Îv`s ×|ny ìs>`gw h#K@K @k@S q?
Ô. m#QqvWw ìâÎ
lAk`@V aŽr`j& g#ñ [npñ pNñ p`lny kMkr# Ô«w mhjnw`v@G a@nÁW sm`j a`Rñk ×|n @mN m Îv`s ×|ny q ìsŠmt a@p`@h`sW v a#w. lAk`v Õr` m n`gÞk, ´`Êy, vó h`
Þvr ×@Q\yN µ kMkr# Ó«w mhjnw`v@gN q\ lK; gnnK ºvW vN@N Îw&`ÑÂl aûñy @n`m#ñ yû s#l@kn @s_š& a`rK;`vN n#ñ aSòr jn`v`svl y./ lAk` mhb#AÁ@V 1997 sm`j a`Rñk sÊK;n v`Rw`v aÐv aÐv lAk`@V Îv`s sAš&`@vN âyyt 24.6k vÝC¦ b#> m#ç g#å ¡Wñ, âyyt 27k m#ç @g¡M h` âyyt 11k @p`L aó @h~ wL aó @sìÄ kl vhlvL a#W@W y.
vó kMkr#vN lK; gnnk@G Îv`s(lûN k`mr) sÏp`rK;`v sµw sq`c`r`Wmk ºìwyK gw ¿Ýmt @h~ äÚä Ev` @n` @V. @vrlbd pl`Wvl Ô«w
ÞvryN lK; gnnK ºvW vN@N @p`L aó @sìÄ kl, l$Ä k$Ä @h~ whvÄN wn` gW Îv`svl y. @b`@h~ ìt Þvr jn`v`svl a`rKºw v#â¿Ä h` ÓÝâÚ jly s>h` ×ì|tyN @n`m#w.@k`lx ngr@Y m pîL 66,000K @g~Î pdA², k`D@b`D wh @h~ l$Ä k$ÄvÄN wn`gW ËKÁ p#LpW Îv`svl ºvW vN@N y yN@nN m Îr`vrny í a#W@W [npñ a`Nvl ØÄ‹ ×j`v@G Îv`s g#tÇ ìsŠ@M v&`p^ñvl @×~d`k`Þ bv y.
Ô«w jny` @v@sn @M S}`n Îv`s yn vcn`R}yt ¿â@SW m @n` g#l@P.
ýa#NÓ a`Nv sm@Y áy`Wmk ï 1978- 83 awr Îv`s lK;@Y v#dÓÄ@vl, 1984-89 k`ly ól Îv`s q\ lK;@Y v#dÓÄ@vl h` 1989N päv ×c`ry kl Îv`s ph@l`S lK;@Y v#dÓÄ@vl s#b$ @ls m Ú± jnw`v@G Îv`s ×|nyt ìs‹mK lb` Ù ñ@B q?
ýa#NÔ a`Nv Îv`s aµÉ Ú± pîLvlt r#. 15,000k nyK lb` Ù Îv`s w#ÐvW @n` w#ÐvW em ny lb` gW sAš&`v Îv`s lb` gWwN@G ¿nM lK;yk @h~ v#dÓÄ@vlkt a#óL k@L y. r#. 15,000K @k@SvW, nín @g`dn#°Ä Üv&vÄN smNìw Ád` ÎvsK wb` v#â¿ÄyK @h~ s$Ùmt ×m`nvW n#w. @b`@h~ Ú± pîL lb` gW Îv`s ny k$m ¢m a`Øy s>h` ìyqM í a#w. e@S lb` gW Îv`s ny m`âkv @gv` gw @n` h#¿ ayt Îv`s sAvR[n h` Ël& sAS}`v n pvr` ñ@B.
gM uq`v v&`p^ñy yt@W iØ kl a a`q`yM l`÷N@G Îv`s @b`@h~myK @M vn ìt v`syt ÐäÚä @S ablNv a#w#û v`Rw` @V. ÕQgÄk @k`Nõ`Wkr#vN ihl l`XyK s`KÁvt qm` @gn b`l @g`dn#°Ä Üv& @y`q` K;Îkv iØ kr ÚN em ÁÁL Â v#Î Îv`svlt q m`âk v ËqlK Îv`s h` n`gÞk sAvR[n aŽk`Ýyt @gìy ýó y.
pä°y k`l@Y Îv`s wn` gWwîN@gN añ bÒwryK b#AÁvl nykr#@v~ í âçñ. m[&m a`q`yMl`÷N yn vR±krny yt@W @k`tsK 1996 Ù r#. q\ lK; 579k Îv`s ny lb` @gn a#w. mhjn b#AÁv, ukS h` a`@y~jn b#AÁv, j`ñk iñÝ ¿Ý@M b#AÁv v#Î v`Îj b#AÁvÄN ihl @p`Å aÐp`w yt@W ny lb` gWwîNt ây v#é@pN v#« @k`tsK ny h` @p`Å @ls v#y kr aâr#@vN Øì g#t gs` g#Ïmt âÚ ì ñ@B.
[npñ a`Nvl Îv`s v&`p^ñ @×~d`vNt ìpÝwv pä°y q\k @qk a#ólw s#b#ìN m âÚv a#W@W ÎqhS @vl> kl`p, @vnW v&`p`Ýk @g`dn#°Ä h` aŽ@V± m`Rg iØ ¿Þm s>h` qs qhS gnÎN kMkr# Ô«w mhjnw`vN mh mgt a#q q#Êm y. eµ vNØ @ls ¿âyM ËqlK @h~ lb` g#Ïmt h#¿ í a#W@W Îv`svl Îw&`ÐÂl aûñy oPÕ kr gw h#¿ âÉw ÓÝskt pmÎ.
j`w&Nwr ×`G[ny sm< s^¼ sMbN[ykt yÉN aŽr`j&v`ØN@G nv av\&w` s#ÓÞm ÓÎs On$ m ×h`ryK eLl ¿Þmt h#Þ âçn @p`Ú @prËÐ a`Nv el@xn s$m ØnK p`s` m kMkr# Ô«w mhjnw`v v&snyt a#q qmÐ a#w. @k`lx ngr@Y ËKÁ-p#LpWv`ã Ú± jny`t ËÒn Ùmt âÚv a#W@W j`w&Nwr ×`G[n@Y ìyr#wm ×h`rykt y. wm v`sS}`n @k`Llk$mt lK ïvN h` »vW ímt äÚä Îv`s @n`m#ñ kMkr# Ô«w mhjnw`vt Îv`s ×|ny ìs>` g#Ïmt nM wmNt eLl vNn` î ×h`ry pr`jy kl h#¿, Îâ ìkLp @Q\p`ln v#dÓÄ@vl mw sAì[`ny ìy ýó y. oîN stN v#Øy ýW@WW oîN@G ×|n ìs>`gw h#K@KW j`w&Nwr sm`jv`Ù v#dÓÄ@vl m°N pmn¿. @mm v#dÓÄ@vl mw pqnMv Sv`
Þn kMkr# pNñk n`ykWvy yt@W wmN@G m áy`k`Þ kÉé @g`dng` gÎÉN sAì[`ny vn @ls sm`jv`Ù sm`nw` pK;y iLl` âè.ÚPpW ÉÎäNt @p`Ú Îv`s s#püm s>h` r`j& ìyqM v#« krÐ
! @p`@h`sóN aw v#«@yN ñ@bn @gvL aWpW kr@gn @gvL n#ñ ayt @gìy h#¿ ÁÄykt Îv`s s#pümt @y`q` gÐ! âyÇ Î@vSvlt vór, ìÚÄy h` @s_š& phäkM spyÐ! yn áy`m`Rg yt@W stN v#Øy ýó @V.[@N|vr ÕQgÄk @Qpl Ãmy @prl` qm` kRm`Nw vó, b#AÁ h` a@nÁW [npñ v&`p`r kMkr# p`lny yt@W jnsó ¿Þ@mN Îv`s @mNm a@nÁW ËÄk av\&w` ié kr g#Ïmt av\& ×ñp`qn lb` gw h#¿ @V.
VÚÄ bly, ÓÝâÚ jly, a@nÁW sÏp`rK;k phäkM h` idkd sµw Îv`s sAÀRn @g`dn#±m E a`/wv lm` äßÁM m[&S}`n, ì@n~q uyN a#óÇ æd` sASk^ñk phäkM, [npñ l`X Ãmy @prl` av\&w`v mw pqnM ï Îp`qn Ãmy¿N -- s#läMgw @p`Ú @Qpl ÃmyK yt@W -- ié kr gw h#¿ @V.
Copyright 1998-99
World Socialist Web Site
All rights reserved