World Socialist Web Site

 

Mehring Books




 

 

WSWS : ×v^Wñ h` ì|@L;n : iNØy`Ð up-mh`Qípy

@cMmÎ sÌh @s`@h`N @g`d q#Êm kL qmû

@cMmÎ ×@Q\y vó@rN ytí a#ñ Îs` eµ pvñn bvt s#k @k@rn sÌh ÉÏ vlvL h$Þmt wWvy äÚä n#w#û rhS @p`Åây y`pny m@HSõ`Wvry`t q#ÐM Ùm Îs` ÉÏ vlvL h$Þ@M Î@y~gyK ÎÁW ¿Þm m`Ró 15 q` qKv` kL qmÐ a#w.

wWvy @h`> ï ìt wmNt qNvn @ls m@HSõ`Wvry` @p`Åâyt q#ÐM ÚN@N y. ml âr#r# @g`d g#Ï@M Ù @Pr`@qÎy srsì@Y ps ÓÄb> ì@|;yÁ vn mh`c`Ry p#TÝK @k~r@L iØÝpWímt ek<í a#ñ bv rhS @p`Åây us`ìyt ¿y` âç@Y y.

y`pny ×@Q\@Y mhjn sAì[`nvl uQ@{~;nykt pä ÉÏ vlvL h#Þm s>h` ÝT a``vK iLl` @p`Åây us`ìyt kr#Ð iØÝpW k@L pä°y jnv`Ý 8 Øn y.

@cMmÎ ×@Q\@Y, y`pn@Y @qml v#âyN, ì@|;@yN wr#nwr#ÎyN 400K pmn mr` vl qmn lq w#N a#w#û ×}m vw`vt eÄqrV ï@Y hËq` @k`PrLvr@yÁ@gÎ. p`sL âäìyk ï á;`Nñ Ám`rSv`É Û;ny kr a#@G mv, @s`ýr` h` `ñ@yÁ smg {`wny ¿Þm sMbN[@yN p#vñ n­vk ìWñkr# ï @k~PrL @s~mrWn r`jpK; nm#Ww` vrqkr# kr q­vM Ùmt ×}m us`ìyt 1998 ½Ä 5 q` ×k`\yK krÉN @cMmÎ sÌh ÉÏ vlvL g#n wmN qNn` bv ×k`\ k@L y. oÒ smg ekt ìWñkr#vN @ls âç @sä hËq` Xt@y~ q ey aÐmw kl awr wmN em {`wn h` vl q#Ê@M Î@y~g kd k@L nM ihl Îl[`ÞN@G q­vmt lK vn bv Àh.

@k~PrL wm ×k`\y sw& bv a`N­v ìâN Óµé vÐ l#b a#ñ "m`кk aûòN ÓÄb> @k`Ésmt" Sñr @k`t ¿y` a#ñ awr eKsW j`òN@G sAì[`n@Y m`кk aûñN ÓÄb> @k`Ésm q ×k`\@Y sw&w`v ìms` @gn a#w.

sÌh ÉÏ vlvL h$Þmt iKmN Óyvr gNn` @ls @qml mhjn sAì[`n a`N­vt bl ¿Þ@M v&`p`ryK @gn °y q a`N­v µw`mw` ey kL aÝÉN âç@Y y. ÉÏ vlvL h$Þm kLy`m Îs` hËq`v Ev`@Y s<v` a#ñ âr#r# aór#qhN kl h#¿ bv q gA vór ×|ny mó ìy h#¿ bv q @mm @qml sAì[`n ì@|;@yN ¿y` âçyW a`N­v It kNÙm ×ñK@p k@L y.

@p`Ú @prËÐ a`N­@V ÓÄ@vw vRgv`Ù ýQ[yt @m@hyv` a#ñ hËq`v a`rK;` ¿Þm û. @cMmÎ@Y sÌh @s`@h`N ól a#w#û s#k @k@rN@N ÉÄtÝy y`pny aR[-Qípy aLl` gW päv aór#qhN ï @qml wr#nyN@G ÉÏ vlvL yû s#l@K.

@cMmÎy pÞK;` ¿Þmt wmNt Îâ avsr a`N­@vN l#¢ n#w#û e.j`. sAì[`n@Y m`кk aûñN ÓÄb> sAì[`n@Y Îl[`ÞN q kÄN ×k`\ kr ñ£Î. a`N­@V m`кk aûñN ÓÄb> @k`És@M s`m`ºk@yÁ ×k`\ kr ñ£@N ÉÄtÝy It sMbN[ Îs` sÌh @s`@h`N h$Þmt ihl ÉÄtÝ Îl[`ÞN@gN id @n` l#@bÐ a#ñ bv û. âQŽy @hÄkl @k~PrL@gN wmN @b`r# À bvt p`@p`Cc`rnyK g#Ïmt w#W kl bv q ey as`R}k ï wó ól oÒt phrÚN bv q v`Rw` ìy. @cMmÎy jl@yN ytím Îs` ey h$Þm s>h` aÇñN m @p`Åây kr a#ñ kL iLÅm q a`N­v h` r`j& yNõy @k@S @h~ @mm âQŽy yt g#ãmt qrn uWs`h@Y @k`ts¿.

@p`Ú @prËn, a`N­ blyt Emt @pr qÁÐ pl`@W 1998-90 ÷;n sm@Y hËq`-@p`ÄS bla#Î h` m#r nd ìâN {`wny krn lq wr#nyN vll` a#ñ sÌh @s`@h`N h`rn bvt mhjny`t @p`@r`NÚ ìy. e@hW a`N­ blyt Emt @pr h$Þm a#r„Ð åÝykNq sÌh @s`@h`N ÓÄb> IÎy` "pÞK;`@vN" pä @p`Ú @prËÐ a`N­v E @p`@r`NÚv q ÉÏ vlt q#M@M y. v#« kL @n` @g`S wm p`lny yt@W q sÌh @s`@h`N a#óÇ ÷;ny iØÝyt yn bv kLñy` m @p`Ú @prËn q#n âç@Y y.


e-mail.



Copyright 1998-99
World Socialist Web Site
All rights reserved