World Socialist Web Site

 

Mehring Books




 

 

WSWS : ×v^Wñ h` ì|@L;n

aNwRj`l vnsN@n~ @l~k @VB j`l vR[nyt wRjny krñ

kRw^ mNdly ìâÎ
2000 @pbrv`Ý 11

@pbrv`Ý @qvn sñ@Y Ël ×[`n j`w&Nwr @vB adì pK;g`w krÉN eLl @kr#Ð Ek`bQ[ ×h`r@Y uLpw @h~ arËn p#h#ØÄ n#w. aNwRj`lyt eLl @kr#Ð ×h`ry, Ámn a`WÊy arËÐ sµwv kîr# âÚ klW eµ @@v;ûk aNwRgwy vn`µ ×j`wNõv`Ù aûòN mwt eLl @kr#Ð ×ñg`Ê ×h`ry¿.

aNwRj`l@Y s`@PK; ìv^wX`vy gs` kÉN ey ilKk @kr#Ð adì adpn ¿Þm s>h` @y`q` g#Ïm v#Î áy`vk @m`nm ×gñ¯Å aNwRgwyK vW n#w. epmnK @n`v, @mm blgó j`w&Nwr m`[& hrh` @w`rór# sh qWw Îqh@S gl` y`m ãm` ¿Þmt sh âr ¿Þmt av\& í âçn r`j& sh v`Îj bl@VgyN \KñmW ¿Þm pmnK @mm°N âÚvÐ a#w.

@wØnK Õr` ×[`n @vB adì "@Sv`v lb`Ùm ×ñK@p ¿Þm" (Denial of Service -- DOS) (@d`S) nM r$pyK gW anvsr kd` vØNnN@G (hackers) ×h`ryt lKîÎ. ×h`ryt @y`q` g#ÐÐ w`K;ny âýM @n` ïvW ×h`ryN@G pÝm`v @pNÐM krN@N ey s$@hn pmn ÖRv s#lämK, a­m gn@N anvsr kd` vØNnN ¿µp@q@nÁ@G Ek`bQ[ ×yWnyK adA² kr gW bvû.

@d`S ×h`ryk Ù, anvsr ×h`r eLlkrN@n~ pÝgnkyk, n#ñnM pÝgnk ¿µpyk Ãm @Lšn skS kr @n`nvWv`m @vB adìykt kw` krñ. smhr ìt wWprykt qhS vrK ìy h#k. @my adìy mw aŽk @ls br ptvÉN eK@k~ eµ ýKñýKw p`ìC¦krNnNt mg aÒrû, n#w@h`W ey vs` qmû. @mm sñ@Y ×h`ryt vg¿v ýWwN plËv Ïñ ì@r~Þ Ãm @Lšn ÚâM gnnK, n#w@h`W ây gnnK, s#k @n`krn aNwRj`lyt sMbNŽw pÝgnkvlt a#óÆ kl bv q#N ÓÄg#Ïmû. oîÒ iNpäv eKvrm @mm Ãm@Lšn Ëq`h#r ilKk kr gW @vB adìvÄN qhS gnnK pÎìd sh @w`rór# ekvr iLl` âçyh.

@pbrv`Ý 7 q` aNwRj`l ΍k`yn a`ywnyK vn y`Ò -- @mµ Ønpw` ÓìäM gnn (ÉÄyn 42k aQìòy ÓìäM ×m`nyK) @q@vÎ vN@N a#mÝkN oN lûN j`lyt pmÎ -- p#y ónK vs` q#Én. päv j`ly m°N ×[`n @p`W ìÁnN@nÁ vn a#msN, ì\`l mNqg`ÊWvykt @g`Úr# ìy. tûM @v`nR@G ãeNeN ×v^Wñ adìy p#y @qkkt vs` q#Én. ìQýW âLlr @vl> a`ywn vn i@B sh bû.@k`M qvâN v#« k`lyK eK@k~ sMÖRn@yNm vs` q#Êmt lK îÎ. n#w@h`W áy` ìrµw vn @ls ×썁y avµr îÎ. bq`q` i@sD¬@nT nM ï w`K;Îk ×v^Wñ adìyt p#y @qkK ñS@S sMbN[ímt @n` h#¿ wWvyK ÎRm`ny @kr#Ð awr j`l w#rVkr#@vK vn I-@÷D p#y gnn`vK ìçN ìt a#ñ vn a#n µèMvlt ËÒn ÚÎ.

ilKk @kr#Ð j`lyNt eLl kl ×h`ryNµ ×ñ&127;lyK @ls ×[`n aNwRj`l s#pýMkr#vN vn eMãaû vRLD@k`Mµ þþ@nT aA\y sh mû@Ã`@s`FTµ eMeSeN j`ly q @Vgy ad`límt sh aîLímt ËÒn ÚN bv v`Rw` ìy. @vB adìvl ×gñy vRw` krn sm`gmK vn À@n~T âStMS bq`q` v`Rw` k@L ×h`r k`ly ól s`m`n& @vB adìyk mV Óévkt l<` ímt wW 8K v#yï bvû. ey It @pr sñ @q@K Ù v#y kl k`ly @mN @q²ny¿.

@v`ºAtn@Y Ù Ïñpñ @jnT @r@n~ ×k`\ k@L eF¢aû (a#mÝk`Ð r`j& oWó @Svy) ìâN sûbR ×h`ry sMbN[@yN apr`[ pÞK;nyK a`rMX kr a#ñ bvû. @r@n~ s>hN k@L aŽkrn am`w&A\y "×h`ryN Óéps a#ñ g`mkyN @n`qNn`" bvû. nËW smhr ÎÞK;kyN s>hN k@L ×h`r@Y k`l ÎRny µóm@W âÚïvK @n` vn bvû. ×h`ry a`rMX vn ìt aNwRj`l a`rK;k ì@|;ûN k#Ä@f~Îy`@V, s#N @j~Svl p#vñ uór# a#mÝk`Ð j`l áy`kr#vN@G sM@Mlnyt shX`° @vÉN âç bv oîÒ @pNv` ÚNh. Eè a#ND è l#BS aNwRj`l a`rK;k ì@|;yÁ @d`S ×h`r ÓÄb>v sh @vB adì Ev`ûN a`rK;` kr gN@N @k@S q yNn g#n q kw` kr avsN í ÉÎWó gnn¿N y`Ò adìyt ×h`ry eLl îÎ.

aNwRj`ly mw vdvd` @p`ÄS blwl iLl` âçn a`N­@V EjNâvl aW @g« @mm sûbR É@LCc áy`vN m°N s^¼vm \KñmW @k@rÐ a#w. r`j&yt aNwRj`l @w`rór# ×v`hny sMbN[v pÞK;`k`Þímt ñ@bn h#¿y`v pÝK;` ¿ÞmtW, pÎìdvl uLpw Î|¦wv @s`y` g#ÏmtW eF¢aû pÞK;ny s#ky¿N @w`rv p`ìC¦ @k@rÐ a#w. ilKk ï sm`gMvl sh j`ly ól oîN@G shkr#vN@G v`Rw` pÞK;` ¿Þmt eF¢aû q#ntmW ptN @gn a#w. aNwRj`l @Sv` spyNnN@gN lÐ sthN lb` g#Ïm a`rMX kr ñ@B. sM@™;n a`rMX ï w#n em°N q#k gw h#¿ vÐ a#w.

t#P ¿Þm (rhâN a#ÒNkM Ùm) sh a@nÁW a`k`r oWó b#Åm s>h` r@T Úrk}n sh pÝgnk pQ[ñ j`lyNt vd` phä@vN Óìây h#¿ vn @ls ì\`l blwl lb` @qn @ls eF¢aû a[&K;k ÇûS @ @k`N´syt bl kr âçû. pä°y ½Ä@Y Ù, a`N­@V pÝgnk sh h#¿ nM @p_QgÄk kRm`NwW pÞK;` ¿Þm s>h` plL m^Úk`Ag pQ[ñyk s#lämK KÄNtN pÝp`lny iØÝpW k@L y. anvsr a#óÆvNnN @s`y` g#Ïm ÓÄb> m[&m j`ly @n`@h`W ÊD@nT @ls h#‰Nîn @mm j`ly, aNwRj`ly ól @p_QgÄkWvy ãm` ¿Þmt @y`q` g#@nÐ a#wû yNn ÓÄb>v âìL ÎqhSv`ÙN ól c¿wyK a#ñ ìy.

@pbrv`Ý @qvn sñ@Y ×h`ryt vg¿v ýWwW nín w`K;nym nÕr# bl@VgyK yû slkn sûbR ì@r~Þ Swr@yN p#ÉÎ@Yq#û Àmt wvmW kL@Vl` v#« y. a#Wwtm e@S @n`ïvW aNwRj`lyt aÆñNm eLl kl ×h`ry em a`k`r@Y m[&m pNñk ì@r~[w` @Q\p`ln@Y ×ñg`Ê s`ry av[`rny krû. ×j`wNõv`Ù a[&`syK ×k`\ krnv` @vÐvt vRwm`n ÇdûTv`ÙN @pNÐM krN@N ÁÐvn sA\yv`qy sh @mm ýg@Y ×gñ¯Å sh ìPlvv`Ù @vnsK s>h` mhjn v&`p`ryK @g`dn#±mt kMkr# pNñyt a#ñ [`Ýw`v g#n pvñn ÓÄÁlû.

aNwRj`lyt vl k#Ômt uWs`h krn ay a#Ww v\@yNm, ey mh @k`Mp#Îvlt v#« v#«@yN ytWímt @h~, @mm m`[& v#« v#«@yN v`Îjkrnyím @Hó @k`t @gn a#ñ vn @Q\p`ln h` £QŽmy ×k`\ny ãm` kr q#Êmt @h~ s#bìNm ìr#Q[vN@N q n#w. It ìpÞw @ls, aNwRj`l@Y ×j`wNõv`Ù [`Ýw`v a@h~â kr q#Êmt v#d krn sm`gM/a`N­vl áy`krkMvlt uqV @vû.

@pbrv`Ý @qvn sñ@Y âÚ ï sûbR ×h`ryN v#Î âQÞN v#d krN@N a#mÝkN oN lûN sh tûM @v~nR m$w Ù ×k`\yt pW kl ekËóím m°N ÌRñmW @k@rn aNwRj`l@Y sh ìÚÄ pÎìd @Sv@Y v#@dn Ek`Žk`ry adA² ×j`wNõì@r~Þ ×vnw`vNt aÐÖrk @ls y.


e-mail.



Copyright 1998-99
World Socialist Web Site
All rights reserved