World Socialist Web Site

 

Mehring Books




 

 

WSWS : ×v^Wñ h` ì|@L;n : iNØy`Ð up-mh`Qípy

a#mÝk`v, p¿S}`ny ól "K;Îk ÆÒ b#ŠM" s>h` a#ñ aûñy av[`rny krû

US military insists on right of "hot pursuit" inside Pakistan

srW Ám`r ìâÎ
2003 jnv`Ý 22

@qs#MbR 29 q` a#FgN-p¿S}`Ð @Q\ãm`@VÙ a#@mÝk`Ð ÉÄtÝy sMbN[ ï @v« w#¢MvÄN pä wÄb`N sh aL kûd` stNkr#vN sMbN[ "K;Îk ÆÒb#ŠM" s>h` wm hËq`vt p¿S}`nyt a#óÆímt avsr a#ñ bv @v`ºNtny av[`rny k@L y.

âQŽ@Y ìSwr aìÎ|¦w y. m`[& ×v^Wñvlt aÐv aL kûd` s`m`ºkyN @sím s>h` a#FgÎS}`ny a#ólw Ër sAc`r@Y @y@qn eKsW jnpq hËq`v @vw p¿S}`Ð @Q\ãm` Xt@yK p#Én ñ@B. @Q\ãm`@V p¿S}`Ð X`gyt Óì@sn @ls oÒt p#vå ìt, a`pä h#Þ @v«w#¢mt ptNg#Ï@mN a#@mÝk`Ð Xt@yK óv`l l#¢ y. @v« w#¢@M ×ñplyK @ls a#@mÝk`Ð hËq`v ²vN ×h`ryK iLl` âç@Y y. p¿S}`n @Q\ãm` Xty` pl`°y awh#r qmn lq iSl`Êy a`gÉk p`s#lkt eF-16 ýq ²vNy`n`v m°N r`WwL 500K bßñ @b~MbyK @hln lØ. g#éÉN @q@qnÁ Éy °@Y y.

a#@mÝk`Ð hËq` ×k`\k @MjR S@tp`N KÇtRt aÐv @v«Kkr# p¿S}`n @Q\ãm` Xt@yKq n#w@h`W Ò@qK Îl a#‹mK a#>gW s`m`n& ÕQgl@yÁq yNn p#h#ØÄ n#w. a#mÝk`Ð ÉÄtÝy s>hN krN@N p`s#lt @b~Mb q#Êmq a#ólW g#ém âÚï@Y @Q\ãm`@V a#FgN ×@Q\y ól bvû. @k@S @vwW p¿S}`Ð bl[`ÞN p#vä@V @b~Mb q#Ì @g`dn#°Ll a#W@W p¿S}`n@Y qÁÐ vâÝS}`N ×`Nw@Y £R@m~L gMm`n@Y bv y.

v`Rw`kr#@vÁ@G ×|nykt I-@ML ÓÄór¿N KÇtR ×k`\ k@L a#@mÝk`Ð @s`Lq`ÚvNt @Q\ãm`v hrh` "K;Îk ÇÒb#ŠM" s>h` p¿S}`Ð a`N­@V avsr a#ñ bvû. "e.j. hËq` aNwR j`ñk v\@yN ÓÄgW a#FgN @Q\ãm` ÓÄgÏ. e@S nËW p¿S}`ny p#n, aLl` g#Ï@mN @h~ ×ñ×h`r eLlí@mN v#lÀmt uWs`h krNnN ax` yÐ a#w" û oÒ ×k`\ k@L y.

@m`nm avsryKvW Ù @n`m#ñ bv p¿S}`n ×v^Wñ a#mñ @\ûK r¯D ×âQŽ@Y ×k`\ k@L y. "¿â@SWm n#w" À oÒ "oîN pvsn iñÝ wÄb`ÐvN sh aL kûd`vr#N @sím s>h` a#mÝk`ÐvNt p¿S}`n @Q\ãm`v päkl @n`h#¿y" yû q s>hN k@L y. nËW p¿S}`Ð oWó@Sv`@V ihl Îl[`ÞN@G ÕQgÄk aqhsvN@N @Q\ãm`v hrh` stNk`ÊN ÆÒb#Šm s>h` up`y`Wmk avsryK lb` Ù a#ñ bvû.

p¿S}`ny ól vR[ny vn @v`ºNtN ì@r~Þ m@n~gñy g#n s#l¿ÄmW@vÉN @mm âQŽy @n`v#qgW @S s#lÀmt iSl`m`b`qy uWs`h qrû. Éy°y @q@qn` ÓÄb> ìSwr @h~ g#émt ó­ÚN @HóN ÓÄb>v @h~ ìSwr @h~ ÎÁW kr n#w. p¿S}`Ð hËq` ×k`\k@yÁ ¿y` âç@Y @my ev#Î a`k`ryk plË g#ém bvû. "×|ny Qìp`R\ìkv ìs>`@gn ev#Î âQŽ n#vw a#ñím v#l#Kím s>h` y`NõnyK sks`@gn a#w" û oÒ ×k`\ k@L y.

@M smgm, a#@mÝk`Ð hËq` v#dktýó kr@gn y` h#¿ bv p¿S}`ny @v`ºNtnyt n#vw vrK shñk ìy. @d~N ÕvWp@W jnv`Ý 6 q` plï v`Rw`vkt aÐv p¿S}`Ð ÉÄtÝ p`lk jnr`L pRvS Ë\`rF sh a#@mÝk`Ð r`j& @LkM @k`ÄN p@vL "p¿S}`Ð a#FgN @Q\ãm`v hrh` a#Lkûd` sh wÄb`N stNkr#vN K;Îk ÆÒb#ŠM sNäNv kr@gny`mt ek< í a#w."

ì@|;@yNm p¿S}`n@Y, a#FgN @b~dry sm< a#ñ @g~ðk ×@Q\vl e.j. hËq`vt a#ñ ìr#Q[Wvy \KñmW y. ÌÄkvm pSôNvr#N vn ÉÄyn 5 kt vd` v#« jnk`yK @v@sw#û gnN bl` a#ñ @mm ×@Q\@Y jny`t qÁÐ sh n#@gnµr a#FgÎS}`n@Y @g~ðkyN smg \KñmW v`R°k sb>w` pvò. @eñh`âkv @mm kNd`yMvlt q^d Sv`ÞnWvyK p#vñ awr eKwr` a`k`ryk @Q\p`ln Sv`Žpw&yK øKñ ìNq`h.

wÄb`N sh a#L kûd` stNkr#vN @g~ðk ×@Q\ ólt gl`Em v#l#Kím s>h` @Q\ãm`v ãL w#¢mt @v`ºNtn@Y iLÅm Ót p¿S}`Ð hËq` @mm ×@Q\vlt 2001 @qs#Mbr@YÙ Óìâyh. q#nt 60,000-70,000 K pmn p¿S}`Ð hËq` @mm ×@Q\@Y âçn awr ej ÉÄtÝy ey wvW wr kl ýó yû iLl` âè. v`Rw` gnn`vkt aÐv, a#@mÝk`Ð ì@|; hËq`vN sh ãaûE y, p¿S}`Ð @g~ðk ×@Q\vl rhS @m@hýMvl Îy#@lÉN, oWó blÉN sh smhrìt s#kkr#vN ilKk kr gÎÉN q âçû.

p¿S}`ny ól a#mÝk`Ð hËq` áy`vNt pvñn ìr#Q[Wvy Îs`, iSl`Êy Ël[Rmv`Ù kNd`yM pä°y oK@w~br@YÙ mh m#ñvrn@YÙ ì\`l jy´hnyK l#¢ y. Ëtµd` mJÄS-aû-am`L (eMeME), pK; h@Y sN[`ny, q#N uór# btµr @Q\ãm` ×`Nw@Y (eNdBeFÔ) sh bÆ¿S}`n@Y blyt p#ÉÎyh. @mm ×`Nw @qk ñ@bN@N a#FgN @Q\ãm`vt y`bqv y.

eNdBeFÔ ×`Nw sX`v @Q\ãm` g#ém sh p`s#lt ²vN ×h`r eLl ¿Þm @hl` q¿n @y~jn`vK jnv`Ý 1 q` sMmw k@L y. p¿S}`n@Y Sv`Žpw& k#¬m g#n @v`ºNtnyt @c~qn` kl ey, @mm âQŽy sMbN[@yN "q#« ìr#Q[WvyK" £ pÝp`lnyt qKvn @ls j`ñk a`N­@vN iLl` âç@Y y.

jnv`Ý 3 v#Îq` Àp qhsK jny` l`@h~R, ËLt`N, Át`R, @pv`R sh a@nÁW p¿S}`Ð ngrvl ir`kyt e@rµ ej ýQ[y @hl`q¿ÉN @plp`Ä q#Kïh. eMeMEy, eØnm eNdBeFÔ µ ngryK vn @pv`Rµ Ù ßÄyK sAì[`ny klh. eMeME µ ×[`n @LkM mVl`n` fSÇR rHm`N ¿y` âç@Y "a@P Sv`Žpw& n#ñkr q#Êm s>h` p¿S}`n@Y hËq` r>v` @gn âçn a#mÝk`vt e@rµv ºh`dyK -Q[ ýQ[yK- ØyW krË" ¿y` y.

@k@S @vwW, ej "õSwv`qyt e@rµ ýQ[yt" iSl`m`b`qy @qn sh`@Y @Q\p`ln ìyqm g#n vR[ny vn knSsLlK p¿S}`n@Y p`lk ×ùv ól qKnt l#@B. Ë@l~p`y`Wmk a[&ynyN ÓÄb> a`ywn@Y a[&K;k @jnr`L ºÞN ms`Þ jnv`Ý 8 q` anór# a#<ï@Y "p¿S}`ny q#N vh` kl ýó vN@N sh@y~°w`v@Y ãm`vN p#h#ØÄv ÏRny kr g#Ïm pmnK @n`@V, ej Ev`t gr# krn bv shñk kr g#Ïm q @V. @n`e@SnM, v#« v#«@yN, ej hËq`vN p¿S}`n@Y Ì@l~p`ûk av\&w`vyNt wRjnyK ìy h#k."

jnv`Ý 5q` @d~N ÕvW p@W aév`vK m°N qKvn lQ@Q ej-p¿S}`Ð sb>w`vN q#ntmW "a`wñ m`nyK" @gn a#ñ bvW -eKsW jnpq@Y- ud" sh ahAk`r, áy` Îs` ey wvÚrtW v#« ØýÐ ìy h#¿y yNnû. jnv`Ý 12 v#Îq` wvW kóv#¿yK p¿S}`Ð wWõ@yN iLl` âç@Y r@T ù@g~Åy Óµèm @v`ºNtn@yN shn lb` g#Ïmt p`ìC¦ kl ýó bvû. "a#mÝk`vt òrn`Wmk a`Rñk sh ù@Q\p`lÎk v#qgWkmK sµw m[&m a`ây`vt sh gLF ×@Q\yt a`sNn@Y Óµtn Îs`, kl`p@Y s`myt sh S}`vrWvyt p¿S}`nyt q`yk ìy h#¿y" yû ÕvWpw ×k`\ k@L y.

@KvL ¿Þm s>h` Ë;`rF âçN@N \KñmW wWvyk @n`@V. @v`ºNtn@Y bl¿Þm yt@W 2001 s#Pw#MbR 11 õSw ×h`r@yN pä oÒ wÄb`N a`N­vt ÚN sh@y~gy ivW kr gW awr, a#FgÎS}`nyt e@rµ a#@mÝk`Ð hËq` a`Ãmynyt sh@y~gy q#Kí y. ej hËq`vNt p¿S}`n@Y ÉÄtÝ k>îr# gnn`vK p`ìC¦ ¿Þmt, r@T ²vN p}y p`ìC¦yt id ÚN oÒ@G pÝp`lny, eF¢aû y t p¿S}`ny ól aL kûd` s#kkr#vN qdyM ¿Þmt avsr lb` ÚÎ.

ej@Y sh ej aÐm#ñy yt@W j`w&Nwr ny @qn a`ywnvÄN r@T kd` v#@tn a`Rñky n<` âéím s>h` ãÉw ny E µlVvt l#£Î. nËW @v`ºNtn@Y Î@y~gvlt Ë;`rF ek<v v#d ¿Þm, @v`ºNtn@Y ×ñpWñvlt v#@dn ì@r~[y yt@W oÒv v#«vn Ò@qkl`vkt pWkr a#w.

k#nd`@V @t`@rN@t~ ì|v ìq&l@Y £QŽmwÁ vn @w~mS @h~mR «KsN jnv`Ý 5 @v`ºNtN @p~ST ÕvWpwt ×k`\ kr âç@Y, "p¿S}`ny k#k$@rn @n`ivãmk sh sMÖRn n# èmK awr Óµ ódK mw smóÄwv a#ñ" bvû.

@ht aÎQq` âÚímt ÎyÉw £ pÝp`ln@Y ir`k a`Ãmny q#ntmW p¿S}`ny ól p#ñÞ pvñn ìr#Q[WvyN v#« ØýÐímt ó­ @qÐ a#w. @my, ólny "sMÖRn n# èmK" @qst wLÆ kr qmÐ a#w.

aq`l @vnW ÄÓ

p¿S}`Ð blvw` ×j`wNõ ì@r~Ž v&vS}`my @vnSkM pnvû
2002 @n`v#MbR 07

krC¦ @b~Mb ÓÓÞm p¿S}`Ð wNõ@Y @Q\p`ln aR£qy iSmô kr qKvû
2002 oK@w~bR 08

iNØy`v sh p¿S}`ny ýQ[yk aQqrt p#É@nû
2002 ½Ä 06

 

 

 

 

 

 

 

 


e-mail.



Copyright 1998-99
World Socialist Web Site
All rights reserved