WSWS :Tamil : ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ : ÝCò£ : Þ‰«î£«ùCò£

The political origins and outlook of Jemaah Islamiyah

20‹ ËŸø£‡®¡ Ýó‹ðˆF™, ïiù Þvô£‹ ªî£Nô£Oè¬÷»‹, ï蘊¹ø ñˆFòîó õ˜‚èˆF¡ è¬÷»‹ èõ˜‰î å¼ ðóõô£ù è£ôQˆ¶õ âF˜Š¹ Þò‚èñ£è Þ¼‰î¶. Ýù£™ Aó£ñŠ¹øƒèO™ ܶ ÜFèñ£è„ ªê™õ£‚° ªðøM™¬ô; ܃° ªð¼‹ð£ô£ù ñ‚èœ èô¬õò£ù å¼ Þvô£‹ º¬ø¬ò, Þ‰¶ ñî‚ÃÁð£´èœ, ªð÷ˆî‹, ÝMõN𣴠«ð£¡øõŸ¬ø‚ ªè£‡®¼‰îù˜. ïiù Þvô£IòˆF¡ ºŸ«ð£‚è£ù HKMù˜ ówò ¹ó†C‚°Š H¡ù˜ â¿„CªðŸø «îCò Þò‚èˆFÂœÀ‹ Þ‰«î£«ùCò‚ è‹ÎQv† è†CJ½‹ Þ¼‰îù˜.

«ð£¼‚°ŠH¡ù˜, Þ‰«î£«ùCò£M™ üŠð£Qò˜ Ý‚AóIŠH¡ªð£¿¶ ñv»I (Masyumi) â¡ø ܬñŠ¹ º‚Aò ïiù Þvô£Iò‚ è†Cò£è «î£¡Pò¶. Þ‰«î£«ùCò‚ è‹ÎQv´‚ è†C‚°‹, ñî„꣘ðŸø «îCòõ£Fò£è M÷ƒA, ðô Þvô£Iò‚ è†CèÀ‹, ܬñŠ¹‚èÀ‹ ûKòˆ ê†ìˆ¬î ®¡ ÜóCòô¬ñŠ¹ì¡ «ê˜‚°‹ ºòŸCè¬÷ âF˜ˆF¼‰î üù£FðF ²è£˜«í£MŸ°‹ ÞšMò‚è‹ âFó£ùî£è Þ¼‰î¶. ²è£˜«í£ ñ‚èÀ¬ìò ܬñFòŸø G¬ô¬ò Üì‚°õ ªî£ì˜‰¶ ôîô£ù Þ‰«î£«ùCò‚ è‹ÎQv´‚ è†CJ¡ àîM¬ò ò‹, Ü«î«ïóˆF™ ªðŒTƒA¡ vó£LQê ݆C»ì‹, ÜóCò™, GF àîM ªðø î‰Fó àˆFº¬øè¬÷‚ ¬èò£‡ì‹, ñvÎIJ¡ âF˜Š¹ bMóñ£JŸÁ. 1958-59™ ²ñˆó£ˆ bM™ °ÁAò è£ôˆFŸ°„ ªêò™ð†ì CIA ÝîóõNˆî âF˜Š¹ ÜóꣃèˆF™ Üî¡ î¬ôõ˜èœ ðƒ°ªè£‡ì ñvÎI î¬ìªêŒòŠð†ì¶.

1940èO™, ÜóCò™õ£Fò£è Þ¼‰¶ êñò°¼õ£è ñ£Pò S. M. Kartosuwirjo, ²è˜«í£MŸ°ˆ bMóñ£ù âF˜Šð£÷˜èœ G¬ø‰î, î£Ï™ Þvô£‹ Þò‚般î (Darul Islam movement) Ýó‹Hˆî£˜. 1949 Ýèv´ ñ£î‹, 裘«ì£²M˜«ü£, ¹Fî£è ãŸð´ˆîŠð´ˆF¼‰î ²è£˜«í£M¡ î¬ô¬ñJô£ù Þ‰«î£«ùCò‚ °®òóCŸ° âFó£è Ýó‹Hˆ¶ î¡Â¬ìò Þ‰«î£«ùCò Þvô£Iò Üó² (Indonesian Islamic State-NII) â¡ø îQ®Ÿ° ܬöŠ¹M†ì Aceh, Sough Sulewesi ÝAò ð°FèO™ ãŸð†®¼‰î Hó£‰Fò âF˜ŠHò‚èˆ¶ì¡ Þ¬í‰¶ ªêò™ð†ì£˜. î£Ï™ Þvô£I¡ «ð£ó£Oèœ è´‹ ªõÁŠ¹ àí˜¾ì¡ ü£è˜ˆî£¾ì¡ ªî£ì˜‰î «ð£Kù£™ 15,000-20,000 ñ‚èœ Þø‰¶ «ð£Jù˜. 1962 Þ™ , 裘«ì£CM˜«ü£ H®ð†´ˆ É‚ALìŠð†ì H¡ù˜î£¡, Þ‰î âF˜Š¹ ÞÁFò£è º®MŸ° õ‰î¶.

ñvÎI ñŸÁ‹ ñ¬øõ£è Þ¼‰î î£Ï™ Þvô£ˆF¡ â…Cò ð°FJù˜ à†ðì ܬùˆ¶ Þvô£Iò ܬñŠ¹‚èÀ‹, 1965-66™ CIA 心è¬ñˆî ݆C‚èM›ŠHŸ° ñA›„C»ì¡ Ýîó¾ ªè£´ˆîù. Þîù£™ ²è£˜†«ì£M¡ ê˜õ£Fè£ó ݆C à¼õ£‚èŠð†ì¶. ܈¶ì¡ Þ¬õ ܬùˆ¶‹ A†ìˆî†ì 500,000 Þ‰«î£«ùCò‚ è‹ÎQv´‚ è†C àÁŠHù˜èœ, ªî£Nô£÷˜èœ, Aó£ñ ñ‚èœ ÝA«ò£¬ó H¡ù˜ ð´ªè£¬ô ªêŒîF™ ðƒ° ªè£‡ì¬õ. î£Ï™ Þvô£‹ Þò‚è ð¬ìJù˜ «ñŸ° ü£õ£M™ ²ðƒ ñ£õ†ìˆF™, «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èœ ªè£¬ôJ™ «ïó®ò£èˆ ªî£ì˜¹ ªè£‡®¼‰îî£è¾‹ ÃøŠð´Aø¶.

"²è£˜†«ì£ üù£FðFò£è Þ¼‰î«ð£¶ ºî™ ðˆî£‡´è£ô‹ Üõ¼‚° º‚Aò Ý«ô£êèó£è¾‹ Þ¼‰î ê‚Fõ£Œ‰î à÷¾ˆ¶¬øJ¡ î¬ôõ˜ ÜL ͘«ì£«ð£ (Ali Murtopo) Þ‰«î£«ùCò£M¡ ¹Fò 心°º¬øJ¡ î¬ô¬ñ„ CŸH âù êKò£è«õ è¼îŠð´A¡ø£˜. î£Ï™ Þvô£I¡ CôHKMù¼ì¡ Þõ˜ ï™ô ªî£ì˜¹ ªè£‡®¼‰î£ªó¡Á‹, Üõ˜èœ å¼ Þ¬í‰î°¿‚è÷£è ÞóèCòñ£è è‹ÎQv´èœ Ü™ô¶ ñŸø M«ó£FèÀ‚° âFó£è «î¬õŠð´‹ªð£¿¶ ðò¡ð´ˆî‚îò º¬øJ™ ªêò™ðì ÜÂñFˆî£ªó¡Á‹ ÃøŠð´Aø¶." â¡Á 섲‚ è™Mò£÷˜, Martin vam Bruinessen ªîKM‚Aø£˜. [Genealogies of Islamic Radicalism in post-Suharto Indonesia, July, 2002,p.7]

Þvô£Iò‚ è†CèO¡ ðEè¬÷„ ²ó‡® ݆C‚° õ‰î«ð£F½‹Ãì, ²è£˜†«ì£ ÜõŸP¡ û£Kò„ ê†ìIòŸÁî™, Üõ˜èœ ꣘‰F¼‰î °ÁAò êÍè èÀ‚° èEêñ£ù ªð£¼÷£î£ó, ÜóCò™ àK¬ñèœ ÜOˆî™ «ð£¡øõŸ¬ø„ ªêŒòM™¬ô. Üõ¼‚° º¡¹ ݆C ªêŒîõ¬óŠ«ð£ô«õ, ²è£˜†«ì£¾‹, Þ‰«î£«ùCò ºîô£Oˆ¶õŠ HKMùK¡ Ýîó¾ì¡ Þó£µõˆ î¬ô¬ñ¬ò‚ ªè£‡´, ²è£˜«í£õ£™ 膴Šð´ˆî º®ò£F¼‰î ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆFù¶‹ ñŸÁ‹ Mõê£JèOÂî‹ bMóñ¬ì‰î ‚è¬÷ ﲂ°‹ ðE¬ò ªêŒ¶ õ‰î ÜóCò™ è¼Mò£èˆî£¡ Þ¼‰¶ õ‰î£˜.

ñvÎIJ¡ «è£K‚¬èè¬÷„ ªêò™ð´ˆî, ²è£˜†«ì£ ñÁˆî¬ñ Þó‡´ âF˜M¬÷¾è¬÷‚ ªè£´ˆî¶. ñvÎIJ¡ î¬ôõ˜èO™ Cô¼‹, Üî¡ Þ¬í ñ£íõŠHKõ£ù ºvh‹ ñ£íõ˜èœ ܬñŠH¡ (HMI) Cô HKMù¼‹, Þó£µõˆF¡ ÜóCò™ HKõ£Aò «è£™è«ó£´ (Golkar) ªõOŠ¬ìò£è„ ²è£˜†«ì£M¡ è‹ÎQê M«ó£îˆFŸ° ÝîóMŸè£è„ «ê˜‰¶ ªêò™ð†ìù˜. Ýù£™, ñŸøõ˜èœ Þvô£Iò  «î£ŸÁM‚èŠðì «õ‡´‹ â¡Á õL»Áˆîˆ î¬ôŠð†´ ñŸø F¬êèO™ F¼‹Hù˜.

Þ‚°¿M™ I躂Aòñ£ùõ˜èœ Dewan Dakwah Islamiayah Indonesia (DDII) â¡ø ܬñŠ¬ð à¼õ££‚A, ÜóCò¬ô Mì ñ¬øºèñ£è Þvô£Iò ñîñ£ŸøˆFŸè£ù ܬñŠð£è ÞòƒAò¶. DDII ñˆFòAö‚¬è «ï£‚A ꣘‰¶ ê¾F Ü«óHò£ML¼‰¶ õ£˜ˆî ñŸÁ‹ GF àîM ªðŸø¶. 1962‹ ݇´, ê¾F ݆C î¡Â¬ìò ªê£‰î Þvô£Iò Ü®Šð¬ì ªïPò£ù õè£HòˆFŸè£ù (Wahhabism) ܬñŠð£è àôè Þvô£Iò èö般î, bMó «îCò ºîô£Oˆ¶õˆ¶Ÿ° âFó£è î¡Â¬ìò â«î„Cè£ó ݆C‚° º†´‚ ªè£´‚°‹ õ¬èJ™ ܬñˆî¶. DDII Þ‚°¿M¡ º‚Aò Æì£Oò£è Þ‰«î£«ùCò£M™ ªêò™ð†ì¶ì¡, º¡ù£œ ñvÎIJ¡ î¬ôõ˜ ºèñˆ ï†C˜ Þî¡ ¶¬íˆî¬ôõó£è¾‹ M÷ƒAù£˜.

²ƒ‚輋 ðo¼‹, ñv»I/DDII àì¡ Þ¬í‰î IèˆbMó HKMùó£õ˜. Þõ˜èœ Þ¼õ¼‹ ™ Þvô£‹ A÷˜„CJL¼‰¶ îƒèÀ‚° «î¬õò£ù á‚èˆ¬îŠ ªðŸP¼‰¶, ïiù Þvô£ºì‹ õ½õ£ù ªî£ì˜¹ ªè£‡®¼‰îù˜. Þ¼õ¼«ñ, 1930èO™ ü£õ£M™ Hø‰¶ îŸè£ôˆFò ðœOèO™ ðJ¡øõó£õ£˜èœ. 1950èO™ ªèóè¡ ªðºì£ Þvô£‹ Þ‰«î£«ùCò£ (Gerakan Pemuda Islam Indonesia -GPII) â¡ø ñvÎñ£¾ì¡ ªî£ì˜¹ ªè£‡®¼‰î ñ£íõ˜ °¿MŸ°ˆ î¬ôõ˜è÷£è Þ¼‰îù˜. Þ¼õ¼‹ å¼õ¬ó å¼õ˜ 1963™ ê‰Fˆ¶ 制¬öˆ¶„ ªêò™ðì Ýó‹Hˆîù˜.

ªõOŠð¬ìò£ù è£óíƒèÀ‚è£è«õ, Þ¼õ¼‹ îƒèœ î¬ôñ¬ø¾ Þò‚舶ìù£ù ªî£ì˜¬ðŠ ðŸPŠ ªð£¶M™ 効‚ªè£œÀõF™ I°‰î â„êK‚¬è»ì¡ Þ¼‰îù˜. ™ Þvô£ºì¡ Üõ˜èœ ªî£ì˜¹ ¬õˆF¼‰îù˜ â¡ðF™ ꉫîè‹ ã¶I™¬ô â¡ð«î£´, Üî¡ Þvô£Iò  ܬñŠðîŸè£ù Þó£µõŠ«ð£ó£†ìˆFŸ°‹ Ýîó¾ ªè£´ˆîù˜. 1997‹ ݇´ ÝvF«óLò î÷ˆ¬î»¬ìò Þvô£Iò ñ£íõ˜ Þîö£ù Nida'ul Islam ‚°‚ ªè£´ˆî «ð†®J™, ²ƒ‚è˜, 裘«ì£²M˜«ü£¬õŠ ¹è›‰¶ õó«õŸø¶ì¡, ªüñ£ Þvô£Iò à¬ìò Íôƒèœ ™ Þvô£IL¼‰¶ õ¼õî£è 裇Hˆ¶, T裈 Hóèìùˆ¬î M´ˆ¶ì¡, ²è£˜†«ì£M¡ ݆C‚° âFó£è «ð£ó£†ìˆFŸ° Quwwatul Musallaha (Þó£µõðô‹) ܬñŠ¹ à†ðì º‚Aòñ£ù¶ âù‚ ÃPù£˜.

1965-66 ݆C i›„C‚°Š H¡ù˜, DDII à¬ìò ñˆFò ü£õ£‚A¬÷J¡ î¬ôõó£è ²ƒ‚è˜ Þ¼‰¶ì¡ ðS˜ ªõOŠð¬ìò£è æ˜ Þvô£Iò ®Ÿè£èŠ Hó„ê£óˆ¬î «ñŸªè£‡ì£˜. 1967™ Þ¼õ¼‹ «ê£«ô£M™ å¼ õ£ªù£L G¬ôòˆ¬î»‹, 1971™ å˜ Þvô£IòŠ ðœO¬ò»‹ GÁMù˜; Þó‡´ Ý‡´èÀ‚°Š Hø° ܬõ ÞŠªð£¿¶œ÷ â¡‚ÏA Aó£ñˆFŸ° ñ£ŸøŠð†ìù. ²è£˜†«ì£ °¿MùK¡ ñî„ ê£˜ðŸø ¬ì»‹, Üî¡ ªè£œ¬èò£ù ð…ê Yôˆ¬î»‹ (䉶 ªè£œ¬èè÷£ù, è쾜e¶ ï‹H‚¬è, cF, «îCò‹, üùï£òè‹, êÍè cF) ãŸè ñÁˆî, Üõ¼ì¡ ºó‡ðì «ï˜‰î¶.

²ƒ‚è˜, ðo˜ Þ¼õ¼«ñ 1978 ïõ‹ðK™ ¬è¶ªêŒòŠð†ìù˜; ý£T Þvñ£J™ Hó«ù£«ì£ (Haji Ismail Pranoto) â¡ø «ñŸ° ü£õ£M¡ ͈î ™ Þvô£Iòˆ î÷ðF«ò£´ ªî£ì˜¹ Þ¼‰îî£è¾‹, ÜóꣃèˆF™ ªè£ñ£‡ì£ T裈, Ü™ô¶ ªüñ£ Þvô£Iò£ âù¾‹ ܬö‚èŠð†ì «ð£ó£O‚°¿Mì‹ ªî£ì˜¹ ªè£‡®¼‰îî£è¾‹ °Ÿø„꣆®Ÿ° à†ð´ˆîŠð†ìù˜. Þ‰î Mõè£ó‹ º¿õ¶«ñ â‰î Ü÷MŸ° ܪñK‚è Ýîó¾¬ìò ²è£˜†«ì£ °¿ î¡Â¬ìò «ï£‚èƒèÀ‚è£è õô¶ê£K ºvh‹ Þò‚èƒè¬÷ˆ î¡ M¼ŠðŠð® ñ¬øºèñ£è ݆®¬õ‚è º®‰î¶ â¡ð¬îŠ ¹ôŠð´ˆ¶Aø¶. ²è£˜†«ì£¾ì‹ ñŸÁ‹ Þó£µõˆ¶ì‹ Þõ˜èÀ‚° âšõ÷¾ «õÁð£´èœ Þ¼‰î«ð£F½‹, Þ‰î ñîˆbMóõ£Fèœ ªî£Nô£÷ õ˜‚舶ì‹, vó£LQê Þ‰«î£«ùCò è‹ÎQv† è†Cò£™ ÜóCò™ YóN¾‚°œ÷£‚èŠð†®¼‰î «ð£F½‹ «ê£êLê‹ ñŸÁ‹ ñ£˜‚Cꈶìù£ù ãî£õ¶ å¼ ªî£ì˜¹‚°‹Ãì âFó£ù îñ¶ õ˜‚è âF˜Š¬ð Üõ˜èÀì¡ ðƒ°«ð£†´‚ªè£‡ìù˜.

1970¡ è¬ìC ݇´èO™, ²è£˜†«ì£¾‹, Þó£µõˆFù¼‹, õô¶ê£K ºvL‹ ܬñŠ¹‚èœ, ÜóCò™ âF˜Š¹‚èÀ‚° õ®è£ô£èŠ «ð£ŒMì‚Ã죶 â¡ø èõ¬ôJ™ ªî£ì˜‰¶ Ý›‰F¼‰îù˜. ê˜õ«îê ªï¼‚è®‚ °¿M¡ (ICG) ÜP‚¬èJ¡ð®, à÷¾ˆ¶¬øˆ î¬ôõ˜ ͘«ì£«ð£, ™ Þvô£I™ î¡Â¬ìò ªî£ì˜¹è¬÷Š ðò¡ð´ˆF å¼ ªðKò ªî£ì˜ ïìõ®‚¬è¬òˆ F†ìI†ì£˜. à÷¾ˆ¶¬ø ܬñŠð£ù BAKIN, 1975™ Mò†ï£I™ ܪñK‚è£ «î£™M»Ÿø¬î Ü´ˆ¶, ¹ˆ¶J˜ ªðŸø è‹ÎQêˆF¡ Ýðˆ¶‚èÀ‚° âFó£è„ ªêò™ð´õîŸè£è æ˜ Ý»î«ñ‰Fò «ð£ó£O‚°¿ ªè£ñ£‡«ì£ T裈 ܬñ‚èŠð´õ¬î bMóñ£è ÝîKˆî¶. Ýù£™ Üî¡ à‡¬ñò£ù «ï£‚è‹, Þvô£IòŠ «ð£ó£Oè¬÷ ܬìò£÷‹ 致 ªð£P‚°œ C‚è¬õˆ¶ Þvô£Iò ÜóCò™ è†Cè¬÷»‹, ܬñŠ¹‚è¬÷»‹ ñFŠHö‚è ªêŒò«õ‡´‹ â¡ð¶î£¡.

1979¡ ñˆFòð°FJ™, ð£¶è£Š¹ ð¬ìJù˜ ªè£ñ£‡«ì£ T裈 î¬ôõ˜èª÷ùŠð†ì Hó«ù£«ì£ ñŸÁ‹ ý£T î ñè‹ñ¶ ýê¡ à†ðì 185 «ð¬ó õ¬÷ˆ¶ŠH®ˆî¶. ý£T î ñè‹ñ¶ ýê¡ cFñ¡øˆF™,  BAKIN Ý™ «ê˜‚èŠð†ìî£è‚ ÃPù£˜. è‹ÎQê Ü„²Áˆî™èÀ‚° âFó£è, ð¬öò ™ Þvô£‹ àÁŠHù˜è¬÷ ܬö‚°ñ£Á Þó£µõ‹ îù‚° àˆFó¾ Þ†ìî£è¾‹ ªîKMˆî£˜. ͘«ì£«ð£M¡ Þ‰î ïìõ®‚¬èJù£™ ²ƒè¼‹, ðo¼‹ õ¬ôJ™ M¿‰¶ ñÁ ݇´ C¬øJ™ ܬì‚èŠð†ìù˜.  Hó«ù£«ì£¬õ„ ê‰Fˆî¬î cFñ¡øˆF™ ²ƒ‚è˜ åŠ¹‚ªè£‡ì£½‹, ™ Þvô£IŸè£è àÁFªñ£N â´ˆ¶‚ªè£‡ìî£è‚ ÃøŠð´õ¬î ñÁˆ¶M†ì£˜. Hó«ù£«ì£ cFñ¡øˆFŸ° ܬöˆ¶õóŠðìM™¬ô; Üóê£ƒè‹ Üõ¼‚° âFó£ù õö‚AŸ° ºŸP½‹ ²ƒè¼‹, ðo¼‹ M†ì ðAóƒè ÜP‚¬èèO™ îƒAJ¼‰î¶.

Þ‚è£ôè†ìˆF™ Þõ˜èÀ¬ìò ªêò™èO¡ êKò£ù ñ ªîOõŸøî£è àœ÷¶; â‰î ܬñŠH™ Þ¼‰î£˜èœ â¡ð¶‹ ªîOõ£èˆ ªîKòM™¬ô. ê˜õ«îê ªï¼‚è®‚ °¿ M÷‚A»œ÷¶«ð£™, "1979 ÞÁFJ™, ªüñ£ Þvô£Iò, å¼ Üóê£ƒè‚ è¼Mò£ Ü™ô¶ ™ Þvô£º¬ìò ¹ˆ¶J˜Šð£ Ü™ô¶ ªîOõŸøG¬ôJ™ å«óñ£FKò£ù 輈¶‚è¬÷ à¬ìò ºvh‹èO¡ Æìñ£ Ü™ô¶ ²ƒ‚è˜, ðo˜ ÝA«ò£K¡ î¬ô¬ñJ¡W› ÞòƒAõ‰î ܬñŠð£ âùˆ ªîOM™¬ô. å¼MîˆF™, Þ‰î â™ô£ˆ ñ¬ò»‹ ªè£‡®¼‰î¶; ÞŠªðò˜ ðô¼‚°‹ ðôMîñ£ù 輈¶‚è¬÷ˆ ªîKMˆî¶." [Al Qaeda in South East Asia: the case of the 'Ngruki Network' in Indonesia, August 2002, p.8]

ðo¼‹, ²ƒ‚輋 °Ÿøõ£Oèœ âùˆb˜ñ£Q‚èŠð†´ Üõ˜èÀ‚° å¡ð¶ ݇´èœ C¬øˆî‡ì¬ù õöƒèŠð†ì¶. Ýù£™ Í¡Á ݇´èÀ‚°œ«÷«ò, «ñ™º¬øf†®™ C¬ø‚è£ô‹ °¬ø‚èŠð†´ 1982™ M´î¬ô ܬì‰îù˜. 1985™ Þ‰«î£«ùCòˆ î¬ô¬ñ cFñ¡ø‹, «ñ™º¬øf†´ñ¡øˆF¡ b˜Š¬ð Mô‚A ºîL™ ªè£´‚èŠð†ì î‡ì¬ù¬ò e‡´‹ ²ñˆî«õ Þõ˜èœ ¬ìM†´ æ® ñ«ôCò£M™ î…ê‹ ¹°‰¶ 1999 õ¬ó ܃«è«ò Þ¼‰îù˜.

õ£SƒìQ¡ «øè¡ G˜õ£èˆFŸè£ù Cô ªêò™èO™ ß´ðì£M†ì£™, ²ƒ‚輋, ðo¼‹ ޡ‹ Þó‡´ ºFò Þ‰«î£«ùCò ÜèFè÷£è«õ °ºP‚ ªè£‡´‹ ²è£˜†«ì£MŸ° âFó£è„ êFªêŒ¶ªè£‡´‹ Þ¼‰F¼Šð˜. CIA ÜŠªð£¿¶î£¡ ÝŠè£Qvî£ùˆF™ «ê£Mòˆ å¡PòˆF¡ Ý‚AóIŠHŸ° âFó£è ê˜õ«îê Þvô£Iòˆ bMóõ£îŠð¬ì 塬øˆ Fó†®ò 'ñ¬øºè' ïìõ®‚¬è 塬ø bMóŠð´ˆî Þ¼‰î¶.

îƒèÀ¬ìò ñ«ôCòˆ î÷ˆF½¼‰¶, ²ƒ‚輋 ðo¼‹ Þšõ£ŒŠ¬ð Þ¼¬èè÷£½‹ ðŸPJ¿ˆ¶‚ ªè£‡ìù˜. "¹Q𣼂è£è" ió˜èœ Fó†®ò¶ Üõ˜èÀ¬ìò °¿ ñ†´‹ Þ™¬ô. Ýù£™, ê¾F Ü«óHò£M½¼‰¶ ðíº‹ Ýîó¾‹ ªðŸøF™ Þ¼õ¼‚°‹ ôîô£ù ñ«ò A¬ìˆî¶. DDII àì¡ Üõ˜èÀ¬ìò ªî£ì˜¹, Üî¡ Íô‹ Þvô£Iò àôè èöèˆFì‹ ªî£ì˜¹ Þ¬õªò™ô£‹ ÞŠªð£¿¶ ðôùOˆîù. 섲‚è™Mò£÷˜ Van Bruinessen M÷‚°Aø£˜; ''à„ó£ Þò‚èˆF™ (Usrah movement) ªï¼ƒAò ªî£ì˜¹¬ì«ò£K¡ (ðS¼‹, ²ƒ‚輋 Þšõ£Á è¼îŠð´A¡øù˜) 輈F¡ð®, å¼ ê¾F Ýœ «ê˜‚°‹ ÜFè£K 1984 Ü™ô¶ 1985™ Þ‰«î£«ùCò£MŸ° õ‰¶ ²ƒ‚輬ìò¬î»‹, ñŸªø£¼ ™ Þvô£‹ ªî£ì˜¹¬ìò °¿¬õ»‹î£¡ àÁFò£ù, 膴Šð£´ G¬ø‰î (ªüñ£), T裈 ïìˆî‚îò ÝŸø™ ð¬ìˆî Þvô£Iò‚ °¿‚èœ âù‚ °PŠH†ì£˜. [The violent fringes of Indonesia's radical Islam, December 2002, p.5].

å¼ êeðˆFò ê˜õ«îê ªï¼‚è®‚ °¿M¡ Jemaah Islamiyah in South East Asia: Damaged but still Dangerous â¡ø ÜP‚¬èJ¡ð®, ªüñ£ Þvô£Iò£ °¿M¡ 200‚°‹ «ñŸð†ìõ˜èœ ÝŠè£Qvî£Â‚° ÜŠH¬õ‚èŠð†ìù˜. ªð¼‹ð£ô£ùõ˜è¬÷Š ªð£Áˆîõ¬óJ™ Þvô£Iò àôè‚°¿ Üõ˜èœ ªêô¾ˆ ªî£¬è¬ò ãŸÁ‚ªè£‡ì¶. Üõ˜èœ ܬùõ¼«ñ ÜŠ¶™ óÅ™ êŒJŠ î¬ô¬ñJô£ù ºü£ýb¡ HKM™ Þ¼‰î Þó£µõ ºè£‹èO™ ðJŸC ªðŸøù˜. Üõ˜ õè£H Þò‚èˆ¬î„ «ê˜‰¶ ÜŠ «ð£ó£®ò«ð£¶, ê¾F Ü«óHò£¾ì¡ Iè ªï¼ƒAò ªî£ì˜¹‹ ªè£‡®¼‰îõ˜ Ýõ£˜. ÜšMò‚èˆF¡ ªêò™èœðŸPò 弃A¬íŠ¹ ð£Avî£Q½‹, ÝŠè£Qvî£ùˆF½‹ åê£ñ£ H¡ «ôì¡ à†ðì ðôó£™ ïìˆîŠªðŸøù.

1980èO™ ²è£˜†«ì£, Þvô£Iò Þò‚èƒè¬÷ Þ™ô£ªî£N‚è ºò¡ø¶ ²ƒ‚輂°‹, ðo¼‚°‹ G¬øò ¹Fò «ð£ó£Oèœ «êó õ£ŒŠH¬ù ÜOˆî¶. î¡Â¬ìò Þó£µõ ܬñŠ¬ð«ò ãŸð´ˆî «õ‡´‹ â¡ø 輈¶ì¡, ²ƒ‚è˜, ï¡° ð®ˆîõ˜è¬÷ˆ «î˜‰¶ ⴈ. êŒò£H¡ ºè£‹èO™ ðJŸC ªðŸøõ˜èœ Í¡Á ݇´èœ è´¬ñò£ù Þó£µõ, õ£˜ˆî ðJŸC ªðŸøù˜. Þ‰«î£«ùCò˜èœ, ô£‰Fù˜, ñ«ôCò®ù˜, HLŠH«ù£‚èœ ÝA«ò£¼ì¡ °¿‚è÷£è Þ¬í‚èŠ ªðŸøù˜. Þ¬îªò£†® ÜŠð°FJ™ àœ÷ Þvô£Iòˆ bMó õ£î ܬñŠ¹‚èO¬ì«ò º‚Aò ªî£ì˜¹èœ ãŸð†ìù --°PŠð£èŠ HLŠH«ù£ îQ®Ÿè£ù «ð£ó£O‚°¿, «ñ£«ó£ Þvô£Iò M´î¬ô º¡ùE (MILF), ܹ êò£š ܬñŠHL¼‰¶ HK‰¶ ªê¡ø¬õ «ð£¡ø¬õ ÞF™ Ü샰‹.

ã«î£, M÷ƒA‚ ªè£œ÷º®ò£î ñ£‚Aòõ™LJ¡ êFˆ F†ì‹ «ð£ô ªüñ£ Þvô£Iò£ «î£¡Pò¶ â¡Á ªêŒF áìèƒèœ ÃÁõ¶ Üðˆîñ£ù¬õ Ý°‹. CIA Þ¡ Ü¿‚°Š H®ˆî ªêò™èœ ÝŠè£Qvî£Q™ ïì‰Fó£M†ì£™ ªüñ£ Þvô£Iò£«õ£, Ü™ ªè£Œî£ «î£¡PJ¼‚è«õ º®ò£¶. «ê£MòˆFŸªèFó£ù «ð£˜ ð투 ðJŸC¬ò»‹ ÜOˆî¶ ñ†´ñ™ô£¶, è†ì¬ñŠ¹ ÜŸÁ Þ¼‰î ðô ê˜õ«îê ܬñŠ¹‚èœ ï™ô ªî£ì˜¹ ªè£‡´ õ¼ƒè£ôˆF™ âšõ£Á ܬõ ެ퉶 ªêò™ð캮»‹ â¡ð¶‹ ðôŠð´ˆîŠð†ì¶. «ñ½‹ ÞF™ ðƒ°ªðŸø ܬñŠ¹‚èÀ‚° å¼ ê‚FI‚è ܃Wè£óº‹ A¬ìˆî¶. Þ¬õ ªî¡Aö‚° ÝCò£MŸ°ˆ F¼‹Hò H¡ù˜, õ£SƒìQ¡ "M´î¬ô ió˜èœ", Þvô£Iò õ†ìˆFŸ°œ ªð¼‹ CøŠ¹ì¡ «ð£ŸøŠð†ìù˜. Þ‰«î£«ùCò£M™, ܬõ îƒèœ ͈î ܬñŠ¬ð‚Ãì GÁM‚ ªè£‡ìù˜ -Group 272- âù, â‡èœ ªñ£ˆî ð¬öò M´î¬ô ió˜è¬÷‚ °P‚Aø¶.

ê˜õ«îê ªï¼‚è®‚ °¿ M÷‚°Aø¶: "ªüñ£ Þvô£Iò£M¡ àò˜î¬ôõ˜èœ, ðô˜ ªüñ£ Þvô£Iò£ °‡´i„²‚èO™ ªî£ì˜¹ à¬ìòõ˜èœ, ÝŠè£Qvî£Q™ 1985-95 â¡Á ðˆî£‡´èœ ðJŸC ªðŸøõ˜èœ Ýõ£˜. ÝŠè£Qvî£Q™ ï¬ìªðŸø T裈 Üõ˜èÀ¬ìò àôèŠ ð£˜¬õ¬ò à¼õ£‚Aò«î£´, T裈FŸ° 裆®ò bMóˆ¬î Þ¡ùº‹ ÜFèŠð´ˆFò¶ì¡ ï¡° ªè£¬ô ªêŒ»‹ Fø¬ù»‹ õ÷˜ˆî¶. ÝŠè£Qvî£QŸ° «ð£ó£Oè¬÷ ÜŠH¬õˆî™ ªüñ£ Þvô£Iò£ «î£¡Áõ 7 ݇´èœ º¡«ð ªî£ìƒAò¶ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶ Ý°‹. ðô MîƒèO½‹ 1992™ º¬øò£ù Þš ܬñŠ¹ «î£¡Pò¶. Þ¶ ãŸèù«õ Þ¼‰î õ¬ôŠH¡ù¬ô ªïPŠð´ˆF å¡P¬íŠ¹ ªêŒî¶ Ý°‹." [Jemaah Islamiyah in South East Asia: Damaged but still Dangerous, August, 2003, p.2].

1980èO¡ ܪñK‚è£M¡ º‚Aò à¬ì¬ñèœ, 1990èO™ ܪñK‚è âF˜Š¹ ðòƒèóõ£î ܬñŠ¹‚è÷£è âšõ£Á ñ£Pù â¡ð¶, â™ô£õŸ¬ø»‹Mì æ˜ ÜóCò™ ð¤ó„C¬ùò£°‹. 1960èO™ CIAà‹ Þ‰«î£«ùCò Þó£µõº‹ Þvô£IòŠ HK¾èO¬ì«ò Þ¼‰î «õÁð£´è¬÷„ ²ó‡® ªî£Nô£÷˜è¬÷»‹, è‹ÎQv´è¬÷»‹ ªè£¡øù«ó£, ܶ«ð£™ ÝŠè£Qvî£Qò ªêò™ð£´èÀ‹ Å›G¬ô‚° ãŸð ïìˆîŠð†ì¬õ. «ê£Mòˆ å¡Pò‹ êK‰î¾ì¡, è£ÌL™ 1992™ Üî¡ ¬èŠð£¬õ Üóꣃ躋 êK‰î¶. «ê£Mòˆ-âF˜Š¹ "T裈" àì¡ åˆ¶¬öˆîõ˜èœ, ðôèO™ àœ÷ ÜF¼ŠFò¬ì‰î ºîô£Oˆ¶õ HK¾è¬÷„ «ê˜‰îõ˜è÷£õ˜. ݊裡 «ð£K¡«ð£¶ ܪñK‚è ïô¡è«÷£´ ެꉶ G¡ø Þõ˜èÀ¬ìò õ˜‚è ïô¡èœ, «ð£˜ º®‰î¾ì¡ ªõš«õÁ F¬êèO™ ªê™ôˆ î¬ôŠð†ìù.

àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷ˆF¬ìò ''What is bin Ladenism?" â¡ø 膴¬óJ™ M÷‚èŠð†´œ÷¶ «ð£™; "Ü™ ªè£Œî£, å´‚èŠð†ì, Ýù£™ ÜóCò™ gFò£è °öŠð‹ ܬì‰F¼‚°‹ ñ‚èÀ¬ìò Üõ£‚è¬÷ ªõOŠð´ˆ¶‹, °öŠðºŸø M´î¬ôŠ «ð£ó£OèO¡ ÜóCò™ Þò‚è‹ Ü™ô. î¡Â¬ìò ÜóCò™ 輈¶‚èO½‹, ïìõ®‚¬èèO½‹ H¡ «ôì¡ ªð£¶õ£è ê¾F Ü«óHò£, ñˆFò Aö‚°Š ð°FèO™ àœ÷ ÜF¼ŠFò¬ì‰î ñŸÁ‹ ñ£Áð†ì 輈¶‚è¬÷‚ ªè£‡ì «îCò ºîô£Oˆ¶õ HK¬õŠ HóFðL‚Aø£˜. Þ‰î„ ê½¬èI‚è ¡ Üî¡ ªêò™èO™, ãè£FðˆFòˆî£™ º¬øò£è ïìˆîŠðìM™¬ô â¡Á 輶õ«î£´, Üî¡ «ðóõ£‚èO¡e¶ ²ñˆîŠð´‹ õó‹¹è¬÷‚ 致‹ ñù‹ °ºÁAø¶''.

⊪𣿶, âšõ£Á õ£Sƒì‚°‹ Üî¡ ð¬öò Þvô£Iò‚ Æì£OèÀì¡ à‡¬ñJ«ô«ò ÞÁFò£èŠ H÷¾ Gè›‰î¶ â¡ð¶ ªîOõ£‚èŠðìM™¬ô. 1993-94™ ð£Avî£Â‹, ê¾F Ü«óHò£¾‹ ÝŠè£Qvî£Q™ îL𣡠Þó£µõŠ «ð£ó£OèO¡ ݆C¬ò ãŸð´ˆFò¬î à†°PŠð£è ܪñK‚è£ ÝîKˆî¶; Þ‚ è£óí‹ Ü‰ï£†®™ 心° ðó£ñK‚èŠð´õ‹, ð¬öò «ê£Mòˆ å¡PòˆF¡ ñˆFò ÝCòŠð°FèÀ‚° ªê™õ‹ ªè£N‚è„ ªêŒò‚îò â‡ªíŒ °ö£Œè¬÷ GÁ¾õˆî£¡. ܪñK‚è£, ݊裡 º¡ù£œ ð¬ìJù˜, ªê„ªêQò£M½‹, «ñŸ° YùˆF½‹ «ñŸªè£‡´œ÷ ïìõ®‚¬èèœ ðŸP»‹, Üõ˜è¬÷ M´î¬ô‚°Š «ð£ó£´ðõ˜èœ âù‚ÃÁõî£ Ü™ô¶ ðòƒèóõ£Fèœ âù‚ è‡ìùˆFŸ° à†ð´ˆ¶õî£ âù Þ¼ñùŠ «ð£‚¬èˆî£¡ ªè£‡´œ÷¶. Ýù£™, «ïó®ò£è«õ£, ñ¬øºèñ£èŠ ð£‚Av Ü™ô¶ ê¾F Ü«óHò à÷¾ˆ¶¬øJù˜ Íô‹ ÝŠè£QòŠ «ð£˜ º®‰¶ ðôè÷£A»‹Ãì îù¶ ÝŠè£Qò "ªê£ˆ¶‚èÀì¡" CIA ªî£ì˜¹ ¬õˆ¶‚ªè£‡´î£¡ Þ¼‚Aø¶ â¡ðF™ ꉫîèI™¬ô.