Back to screen version

¹w G˜õ£è‹ ñŸÁ‹ GF ñ‰FK ªý¡P «ð£™ê¡, «õ£™ v†g†¬ì H¬íJ™ â´‚è îò£Kˆî F†ìˆFŸ° á‚è‹ ªè£´ŠðF™ üùï£òè‚ è†CJ¡ ðƒ°, Þ‚è†C à‡¬ñJ™ ð£¶è£‚°‹ êÍè ïô¡è¬÷ ºŸP½‹ Ü‹ðôŠð´ˆF»œ÷¶.

°¬ø‰î¶ $700 H™Lò¡ ñ‚èœ õKŠð투î ðòùŸø ܬìñ£ù Ýîó¾¬ìò ðˆFóƒè¬÷ ªð¼‹ õƒAèO™ Þ¼‰¶ õ£ƒ°‹ 輈¬î «ð£™ê¡ ÃPò èíˆF™ Þ¼‰«î, è†CJ¡ üù£FðF «õ†ð£÷˜ ðó£‚ åð£ñ£ à†ðì üùï£òè‚ è†CJ¡ î¬ô¬ñ ÞˆF†ìˆFŸ° Ýîó¾ ªè£´ˆ¶œ÷¶.

«ð£™ê¬ìò F†ìˆF¡ Ü®Šð¬ì õ®õ¬ñŠ¬ð Üõ˜èœ ãŸøù˜. Üõ¼¬ìò ñŸÁ‹ ñˆFò õƒAèœ Ã†ì¬ñŠ¹ î¬ôõ˜ ªð¡ ªð˜ù¡«è»¬ìò ßÁ‚è÷£ù àìù® ê†ìIòŸÁ‹ ïìõ®‚¬è å¼ ªð£¼÷£î£óŠ «ðóN¬õ îM˜‚è «î¬õ â¡ð¬î Þõ˜èÀ‹ HóFðLˆîù˜.

裃AóC¡ Þ¼ HK¾èO½‹ 膴Šð£†¬ì ªè£‡®¼‰î «ð£F½‹Ãì, üùï£òè‚ è†C î¡Â¬ìò F†ì‹ Þ‰î GFòªï¼‚è® ðŸP â¡ù â¡ð¬î º¡¬õ‚è«õ Þ™¬ô. ܪñK‚è ñ‚èO¡ 𣘬õJ™ «õ£™ v†g† ñŸÁ‹ ܪñK‚è "î¬ìòŸø ꉬî" ºîô£Oˆ¶õˆF¡ º¿ C‰î¬ù»‹ ÞN¾ ªðŸÁœ÷ G¬ôJ™, îŠHŠ H¬öˆî½‚° ê†ìñ¡ø‹ àî¾õ ñ‚èœ âF˜Š¹ ªð¼A õ¼¬èJ™, üùï£òè‚ è†CJù˜ ªðòó÷¾ âF˜‚è†C â¡ø º¬øJ™ õƒA º¬øJ™ èEêñ£ù Y˜F¼ˆîƒèœ «õ‡´‹ â¡Á «è£¼‹ G¬ôJ™î£¡ Þ¼‰îù˜.

Üõ˜èœ õƒAèœe¶ è´¬ñò£ù 膴Šð£´ «õ‡´‹ â¡Á «è£KJ¼‚è º®»‹ ñŸÁ‹, GFò à¿AõN° è£óíñ£ù ðô I™Lò¡è¬÷ à¬ìò è£óí蘈èÀ‚° âFó£è î‡ì¬ù ªè£´‚°‹ ïìõ®‚¬èè¬÷ â´ˆF¼‚辋 º®»‹. ܶ«ð£™ ⶾ‹ ªêŒòM™¬ô.

ñ£ø£è Üõ˜èœ «ð£™êÂì¡ ÞóèCòŠ «ð„² õ£˜ˆ¬îèœ ïìˆFòF™ º¡Q¡Á å¼ ê†ì‹ ÞòŸø àîMù˜; Þ„ê†ìˆF¡ º¿ «ï£‚躋 «õ£™ v†g† ªð¼GÁõù‹ «è£™†ñ¡ ê£wv â¡Á º¡¹ «ð£™ê¡ î¬ô¬ñJ™ Þ¼‰î GÁõù‹ «ð£¡ø Iè„ ê‚F õ£Œ‰î GFò àòó´‚A¡ HK¾èO¡ ïô¡è¬÷ 裊ð£ŸÁõ¶î£¡. Þ‰î ªï¼‚è®‚° Þ¼è†C M¬ìJÁŠ¹ «î¬õ â¡Á Þõ˜èœ õL»ÁˆF, ܪñK‚è ñ‚èO¬ì«ò ð£óÉó M¬÷¾è¬÷ îó‚îò, ñèˆî£ù ªð£¶ õ÷ƒè¬÷ «õ£™ v†g†®¡ èóƒèO™ ªè£´‚°‹ F†ì‹ «î˜î™ Hó„ê£óˆF™ Þ¼‰¶ Mõ£î‹ Þ™ô£ñ™ 嶂èŠðì «õ‡´‹ â¡Á‹, «î˜î™ Fùˆî¡Á îƒèœ âF˜Š¬ð õ£‚è£÷˜èœ ðF¾ ªêŒ»º¡ Üî¬ù Üñ™ð´ˆî «õ‡´‹ â¡Á‹ õL»ÁˆFù˜.

ê†ìñ¡ø î¬ôõ˜èÀ‚° ªêŠì‹ð˜ 19 Ü¡Á «ð£™ê¡ «è£®†´‚ 裆®ò F†ì‹ üùï£òè‚ è†C î¬ô¬ñ»ì¡ º¡ùî£è«õ Mõ£F‚èŠð†®¼‰î¶ â¡ðF™ CP¶‹ ꉫîè‹ Þ™¬ô. ñ¡øˆF™ GFò ðEèœ °¿M¡ î¬ôõó£ù üùï£òè‚ è†C¬ò «ê˜‰î ð£˜Q H󣃂, «ð£™êÂìù£ù «ð„²õ£˜ˆ¬îèO™ î¡ è†C‚° î¬ô¬ñ Aòõ˜, ãŸèù«õ 1980 èO¡ è¬ìCJ½‹, 1990 èO¡ ºî™ ð°FJ½‹ «êIŠ¹‚èœ, èì¡ ªè£´‚°‹ HKMŸ° ªè£´‚èŠð†ì $160 H™Lò¡ GF ªè£‡´ H¬í â´ˆî™ º¬ø «ð£ô«õ Üóê£ƒè‹ õƒAèO¡ àîM‚° ªê™ô «õ‡´‹ â¡Á ðAóƒèñ£è ܬöŠ¹ M´ˆF¼‰î£˜.

üùï£òè‚ è†C Ýîó¾ ªè£´ˆF¼‰î ê†ìõ¬ó¾, ÞŠ«ð„² õ£˜ˆ¬îèÀ‚° H¡ù˜ èì‰î õ£ó‹ ªõOŠð†ì¶, «ð£™ê¡ Ýó‹ðˆF™ F†ìI†®¼‰îõŸP¡ Ü®Šð¬ìèœ Ü¬ùˆ¶ì‹ ÞíƒAJ¼‰î¶. ܪñK‚è ñ‚è¬÷ Üõ˜èœ ïô¡èœ 裂èŠð´A¡øù âù G¬ù‚°‹ õ¬èJ™ ãñ£ŸÁõ üùï£òè è†CJ¡ «ð„² õ£˜ˆ¬î ï숶ðõ˜èO¡ õL»ÁˆîL¡ «ðK™ ªõÁ‹ åŠð¬ù «ê˜‚°‹ º¡«ùŸøˆ F¼ˆîƒèœ â¡Á ÃøŠð´ð¬õ «ê˜ˆ¶‚ ªè£œ÷Šð†ìù.

¶¡ðˆFŸè£÷£ù i†´ àK¬ñò£÷˜èÀ‚è£è üùï£òè‚ è†C‚è£ó˜èœ Côó£™ Ýó‹ðˆF™ ÃøŠð†®¼‰î ªðòó÷¾ ïìõ®‚¬èèœ, õƒAˆ ¶¬ø ñŸÁ‹ ¹w G˜õ£èˆF¡ õL»ÁˆîL¡ «ðK™ ¬èMìŠð†ì¶. Þ‰î ê†ì õ¬ó¾ Üõ˜ G¬ù‚°‹ õ¬èJ™ õó‹H™ô£ ÜFè£óƒè¬÷, F†ìˆ¬î ªêò™ð´ˆ¶õ «ð£™ê‚° ªè£´ˆî¶; «ñ£êñ£ù Þ¼Š¹‚è¬÷ õ£ƒ°î™, ÞÁFJ™ ܬõ ñÁð®»‹ MŸø™ ÝAòõŸP™ ãŸðì‚îò ªð¼‹ ÞöŠ¹‚è¬÷ Üóê£ƒè‹ e†ðîŸè£ù º¬øèœ ã¶‹ Þ‰î„ ê†ì õ¬óM™ Þ™¬ô.

«ð£™êQ¡ F†ìˆF™ Iè Üê£î£óíñ£è àœ÷ MF Þõ˜ îŠð¬õŠð ãŸð£´ ªêŒ»‹ «õ£™ v†g† GÁõùƒèœ ñŸÁ‹ Þõ¼¬ìò ïìõ®‚¬èèœ ðŸP â‰î cFñ¡ø ðKYô¬ù»‹ Ã죶 â¡Á Þõ˜ M¼‹Hò¶ ÜŠð®«ò ªðK¶‹ î‚è ¬õ‚èŠð†´ M†ì¶. õ£‚èO‚èŠð†´ H¡ù˜ Fƒè÷¡Á HóFGFèœ HKM™ «î£Ÿè®‚èŠð†ì ê†ì õ¬ó¾ ܪñK‚è ÜóCòô¬ñŠ¬ð eÁAø¶ â¡ø è£óíˆ¬îˆ îMó «õÁ â‰î‚ è£ó투 裆® cFñ¡øˆF™ êõ£½‚° à†ð죶 â¡ø î¬ì¬ò ªè£´ˆ¶œ÷¶. ÞˆF†ì‹, Þ¬î‚ è‡è£EŠðõ˜èœ, ðƒ° ªðÁ‹ õƒAèœ ÝAò¬õ Þ¼‚°‹ ê†ìƒè¬÷ ePù£™ ÜîŸè£è Üõ˜èœ e¶ õö‚° ªî£ìóŠðì º®ò£¶; Þ¶«õ ÜóCòô¬ñŠ¬ð ÜŠð†ìñ£è eÁ‹ å¼ î¬ìò£°‹; Þ¶ ê†ìM«ó£îŠ «ð£‚° ñŸÁ‹ áö½‚° î¬ìòŸø ²î‰Fóˆ¬î ªè£´‚Aø¶.

Þ‰î MF Ü®‚«è£®†´‚ 裆´õ¶ «ð£™, üùï£òè‚ è†Cˆ î¬ô¬ñ Iè ê‚F õ£Œ‰î õƒAèœ ñŸÁ‹ ºîh†´ GÁõùƒèO¡ ïô¡è¬÷ Ü„²Áˆ¶‹ MîˆF™ âšMî ê†ìº‹ ÞòŸøŠðì‚ Ã죶 âù M¼‹¹Aø¶. «ð£™êQ¡ H¬í â´Š¹ GF º¬ø‚° Üõ˜èœ Ýîó¾ ªè£´‚°‹ è£óí‹ Üõ˜è«÷ «õ£™ v†g† HKM™ Þ¬ö‰¶ GŸð¶ì¡, îƒèO¡ Iè º‚Aò î÷‹ Üî£õ¶ GFò H󹈶õº‹ àò˜ ñˆFò õ°ŠH¡ ªê™õ‚ ªè£NŠ¹ à¬ìò Ü´‚°èÀ‹î£¡ â¡Á‹ 輶A¡øù˜.

üùï£òè‚ è†C, «õ£™ v†g†´ì¡ ªõOŠð¬ìò£è Æ¬ì‚ ªè£‡´œ÷¶, c‡ì è£ôñ£è Ü Ü®ˆî÷ñ£è¾œ÷ êÍè ‚èO¡ ªð£¼÷£î£ó ðKí£ñ õ÷˜„C¬ò HóFðL‚Aø¶. «õ£™ v†g†®™ ï¬ìªðŸø Í¡Á î꣊îè£ô àò˜ ãŸø‹ ñèˆî£ù º¬øJ™ ñˆFòîó õ°ŠHù¬ó ªê™õ‚ ªè£NŠ¹ à¬ìòî£è„ ªêŒ¶œ÷¶; ܶ GFò áè º¬øJù£™ ªð¼‹ Þô£ðƒè¬÷ ߆®»œ÷¶.

Þ‰î G¬ô üùï£òè‚ è†C î¬ô¬ñò£ù¶ H¬í â´Š¹‚° ñ‚èœ âF˜Š¹ Þ¼Šð¶ ðŸP»‹, ªî£Nô£÷˜èO™ ðó‰î HK¬õ âF˜ªè£‡®¼‚°‹ ªï¼‚è® ðŸP ªð£¼†ð´ˆî£î G¬ô‚°‹ è£óí‹ Ý°‹.

Fƒè÷¡Á ñ¡øˆF™ õ£‚ªè´ŠHŸ° º¡¹, H¬í â´Š¹‚° bMó Ýðˆ¶ õô¶ê£K °®òó²‚ è†C ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜è÷£™ õ‰î¶ â¡ð¶ ªõOŠð¬ì; «è£ðñ¬ì‰¶œ÷ õ£‚è£÷˜èœ Þõ˜è¬÷ ÜèŸPM´õ˜ â¡ø è£óíˆî£™ «õ£™ v†g†®¡ âF˜Šð£÷˜èœ â¡Á 裆®‚ ªè£‡ìù˜. Üõ˜èœ Þ‰î ïìõ®‚¬è¬ò "î¬ìòŸø ꉬî" ºîô£Oˆ¶õˆFŸ° å¼ Þ¿‚° Ü™ô¶ ÜõñFŠ¹ â¡Á 臮Šð¶ì¡, «ïó®ò£è ñ‚èœ õKŠð투î ðò¡ð´ˆ¶õ ðFô£è Üóê£ƒè‹ õƒA ÞöŠ¹‚èÀ‚° âFó£ù àˆîóõ£î‹ ªè£´‚èô£‹ â¡Á‹, ܈¶ì¡ êÍè„ ªêôiùƒèO¡e¶ «ïó®ˆ î£‚°î™ ïìˆîô£‹ â¡Á‹ ªð¼õEèˆFŸ° ޡ‹ ÜFè õK‚ °¬øŠ¹‚èœ ªè£´‚èô£‹ â¡Á‹ 輶A¡øù˜.

ê†ìõ¬ó¾ eî£ù «ð„²õ£˜ˆ¬îèœ üùï£òè‚ è†Cˆ î¬ô¬ñ ñŸÁ‹ «ð£™ê¡ ÝA«ò£K¡ ðƒA™, °®òó²‚ è†C âF˜Š¬ð F¼ŠFŠð´ˆ¶‹ õ¬èJ™ ªðòó÷MŸ° Þ¼‰î Cô i´èœ ðŸPò MFè¬÷ ÜèŸø¾‹, 裊¹ÁF F†ìˆ¬î «ê˜‚辋 â¡ø MîˆFô£ù ºòŸCè÷£™ «ñô£F‚è‹ ªêŒòŠð†®¼‰îù; Ýù£™ Þ¶ GF ñ‰FKJù£™ ðò¡ð´ˆîŠðì‚îò å¼ M¼Šðˆ «î˜õ£èˆî£¡ Þ¼‰î¶. Þî¡ M¬÷¾ «õ£™ v†g† ªêŒFˆ ªî£ì˜ð£÷˜ «ð£™ê¡, ¹w ñŸÁ‹ üùï£òè‚ è†CJ¡ ê†ì ñ¡øˆ î¬ô¬ñ ÝAò¬õ ä‚Aò º¡ùE ãŸð´ˆF‚ ªè£‡ì¶ Ý°‹.

ÞÁFJ™ ê†ìõ¬ó¾ «î£Ÿè®‚èŠð†ì¶; ñ¡øˆF™ Þ¼‰î °®òó²‚ è†CJùK™ 67 êîMAî‹ âF˜ˆ¶‹ üùï£òè‚ è†CJù˜ 60 êîMAî‹ ÝîKˆ¶‹ õ£‚èOˆîù˜. õ£‚èOŠ«ð üùï£òè‚ è†CJ™ «ñô£F‚è‹ ªêꌻ‹ HK¾èÀ‚°‹ «õ£™ v†K†®Ÿ°‹ Þ¬ìò àœ÷ ªï¼‚èñ£ù H¬íŠ¹‚è¬÷ HóFðLFˆî¶.

GÎ «ò£˜‚ ñ£GôˆF¡ 23 üùï£òè‚ è†C àÁŠHù˜èO™ (13 êîMAî‹) 3 «ð˜î£¡ ïìõ®‚¬è‚° âFó£è õ£‚èOˆîù˜. GÎ «ò£˜‚A¡ èÁŠð˜ ê†ìñ¡ø HKMù˜ "«õ‡´‹" â¡Á õ£‚èOˆîù˜. Þ âFó£ù õ¬èJ™, èLç«ð£˜Qò£M™ 34 üùï£òè‚ è†CJùK™ (44 êîMAî‹) 15 «ð˜ ê†ì õ¬óMŸ° âFó£è õ£‚èOˆîù˜. Þ¶ «õ£™ v†g† Åö½‚° â‰î Ü÷MŸ° üùï£òè‚ è†C ê†ì ñ¡ø àÁŠHù˜èœ GFò àòó´‚A¡ ïô¡èÀì¡ Ü¬ìò£÷‹ è‡ìù˜ â¡ð¬î‚ 裆´Aø¶.

ªêŒF áìè‹ î¡Â¬ìò èõùˆ¬î °®òó²‚ è†C âF˜Šð£÷˜èO™ H¬í â´ˆî¬ô ºŸP½‹ âF˜Šðõ˜èœe¶ °Mˆî¶, Þ âF˜ˆ¶ õ£‚èOˆî 95 üùï£òè‚ è†CJù¬óŠ ðŸP 㶋 ÃøM™¬ô. Þõ˜èÀ¬ìò âF˜Š¹ â‰î‚ ªè£œ¬è Ü®Šð¬ìJ½‹ Þ™¬ô â¡ø£½‹, ñ¡øˆF½‹ ñŸø ÞìˆF½‹ Üõ˜èœ ªõOJ†ì 輈¶‚èœ Üõ˜èœ ªõOŠð¬ìò£è ñ‚è¬÷ F¼ŠF ªêŒ»‹ ðƒA¬ù Üõ˜èœ ªêŒîù˜ â¡Á‹ F†ìˆF¡ ªð¼‹ îõø£ù 輈¶‚è¬÷ àò˜ˆF‚ 裆®ù˜ â¡Á‹ ÃøMò½‹. ªêŒF áìè‹ Üõ˜è¬÷ ¹ø‚èEˆî¶; ãªùQ™ Üõ˜èÀ¬ìò âF˜Š¹‚èœ ñ‚èœ âF˜Š¬ð ªïPŠð´ˆF á‚è‹ ªè£´‚°‹ â¡Á ܬõ Ü…²A¡øù.

ê†ìõ¬ó¾ «î£Ÿè®‚èŠð†ì H¡, üùï£òè‚ è†CJù˜ e‡´‹ ñÁ õ£‚AŸ° ºòŸC â´ˆ¶ ê†ìˆ¬î âŠð®»‹ ÞòŸø M¼‹¹A¡øù˜. ªêšõ£ò¡Á «ó«ù£M™ ªïõì£ ð™è¬ô‚ èöèˆF™ «ðCò åð£ñ£,  ¹û¢, ªêù†®¡ ªð¼‹ð£¡¬ñ è†Cˆ î¬ôõó£ù ý£K g† ñŸÁ‹ Hø î¬ôõ˜èÀì¡ H¬í â´‚°‹ F†ì‹ ðŸPŠ «ðC»œ÷î£è ÃPù£˜.

H¬í ⴈè£ù ÝîóM™ ܄ꈬî ð󊹋 ñ¬ò»‹ åð£ñ£ ÜFèŠð´ˆFò õ¬èJ™, Þî¡ «î£™M "ðô ÝJó‚èí‚è£ù õEèƒè¬÷  º¿õ¶‹ Íì‚ô‹", ñŸÁ‹ "I™Lò¡ èí‚è£ù «õ¬ôèœ Þö‚èŠðì‚ô‹" â¡ø ªð£¼¬÷ˆ î¼Aø¶ â¡ø£˜.

Þî¡ H¡ Üõ˜ «ê˜ˆ¶‚ ªè£‡ì¶: "ÞˆF†ìˆ¬î «ïŸÁ âF˜ˆî üùï£òè ñŸÁ‹ °®òó²‚ è†CJù¼‚°,  Ãø M¼‹¹A«ø¡: ®Ÿ° ⶠï™ô«î£ Ü¬î„ ªêŒõ á‚èˆ¶ì¡ º¡ õ£¼ƒèœ."

Þõ¼‹, Þõ¼¬ìò °®òó²‚ è†C «ð£†®ò£÷¼ñ£ù «ü£¡ ñ‚ªèJ‹ îƒèœ Ýîó¬õ å¼ F¼ˆîˆFŸ° ÜPMˆîù˜; ܶ ê†ìõ¬óMŸ° âFó£è õ£‚èOˆî Cô °®òó²‚ è†CJùó£™ ªè£‡´õóŠð†ì¶; ܶ Æ죆CJ¡ «êIŠ¹ 裊¹ õó‹¬ð $100,000 ™ Þ¼‰¶ $250,000 ‚° àò˜ˆî M¼‹¹Aø¶; ÞÁFJ™ Þ¶ ªê™õ‰î˜èÀ‚° Üõ˜èÀ¬ìò ðí‹, õK ªê½ˆ¶ðõ˜ ÞöŠH™ A¬ìˆ¶M´‹ â¡ø ï‹H‚¬è¬ò‚ ªè£´‚°‹.

H¬íGF F†ìˆF¡ Þîòˆî£ùˆF™ GFò àòó´‚A¡ Iè„ ê‚F õ£Œ‰î ð°FèO¡ à‰¶îô£ù ªð£¼÷£î£ó ªï¼‚讬ò ñÁ 心° ªêŒòŠ ðò¡ð´ˆî «õ‡´‹, ޡ‹ õƒAˆ ¶¬øJ™ 弃A¬í‚èŠðì ºòŸCèœ «õ‡´‹ â¡ø 輈¶‚èœ àœ÷ù. "ðô ެ특‚èœ Ü¬ôJ™ ªî£N™ ð¬öòð® Ý‚è‹ ªðÁAø¶" â¡Á î¬ôŠHìŠð†ì å¼ ºî™ð‚è 膴¬óJ™ «õ£™v†g† «ü˜ù™ ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ Ü¡Á ÜPMˆî¶:

"Iè ÞN‰î, C¬î‰î ܪñK‚è õƒA º¬ø å¼ î꣊î è£ôˆF™ ªêŒòŠðì «õ‡®ò 弃A¬íŠ¬ð å¼ Cô õ£óƒèO™ ªðÁAø¶; Þ ܪñK‚è Üóê£ƒè‹ ðô «ïóº‹ Þ¬ìˆîóèó£è àœ÷¶.

ªð¼ õƒAèœ CÁ «ð£†®ò£÷˜èœ e¶ ÜFè Ü¿ˆîˆ¬î‚ ªè£´‚A¡ø õ¬èJ™ M¬ô G˜íJŠðF™ Ã´î™ ÜFè£óˆ¬îŠ ªðÁõ, õ£®‚¬èò£÷˜è¬÷ ªð£Áˆîõ¬óJ™ °¬ø‰î M¼Šðˆ«î˜¾ â¡ð¶ì¡ àò˜‰î è†ìíˆFŸè£ù õ£ŒŠ¹õ÷ˆ¬î»‹ ܶ ܘˆîŠð´ˆ¶‹.

ÜóꣃèˆF¡ àîM»ì¡, ãó£÷ñ£ù CÁ, ï´ˆîó õƒAèœ ñŸÁ‹ Cô ªðKò õƒAèÀ‹ ñ¬ø‰¶M´‹; å¼ Cô IèŠ ªðKò õƒA Ìîƒèœî£¡ ªï¼‚è®J™ Þ¼‰¶ ªõOõ¼‹; ܬõ ®¡ ªð£¼÷£î£ó õ£›M¡ e¶ ê˜õ£Fè£ó‹ ªê½ˆ¶‹.

âšMî CÁ î‰F«ó£ð£ò «õÁð£´èœ Þ¼‰î£½‹, Þ¼ ªðKò è†CèÀ‹ GFò àòó´‚¬è‚ è£ŠðF™ åŸÁ¬ñò£è àœ÷ù; å¼ êÍèŠ «ðóN¬õ îò£K‚°‹ Fõ£ô£ù ªð£¼÷£î£ó ܬñŠ¹ º¬ø¬ò ð£¶è£‚辋 åŸÁ¬ñò£è àœ÷ù.

܉î H¬í â´Š¹ F†ìˆF¡ º¿ õ®õ¬ñŠ¬ð»‹, Ü¬î„ Å›‰¶œ÷ àˆF«ò£è̘õ Mõ£îˆ¬î»‹ «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†C Gó£èK‚Aø¶; Þ‰î Mõ£î‹ ºîô£Oˆ¶õ º¬ø, îQò£˜ à¬ì¬ñ ñŸÁ‹ 膴Šð£†®™ õƒAèœ Þ¼ˆî™ ñŸÁ‹ êÍèˆF¡ ܬùˆ¶ «î¬õèÀ‹ å¼ GFò î¡ùô‚ °¿¬õ ªê™õ‹ ªè£N‚è ªêŒî™ ÞõŸP¡ Ü®Šð¬ìJ™î£¡ àœ÷¶.

G˜õ£AèÀ‚°‹ ªðKò ðƒ°î£ó˜èÀ‚°‹ ÞöŠd´ 㶋 Þ¡P, õƒAèœ ñŸÁ‹ ªðKò GFò GÁõùƒèœ «îCòñòñ£‚èŠðì «õ‡´‹ â¡Á ï£ƒèœ Ü¬öŠ¹ M´A«ø£‹. Þ‰î GÁõùƒèœ ªð£¶ ïô ܬñŠ¹‚è÷£è ñ£ŸøŠðì «õ‡´‹; ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆFù£™ üùï£òè º¬øJ™ 膴Šð´ˆîŠðì «õ‡´‹; ܬîªò£†® ÜõŸP¡ Þ¼Š¹‚èœ àŸðˆF ªð¼‚è «ï£‚èƒèÀ‚° ðò¡ð´ˆîŠðì º®»‹. ÞõŸP™ «õ¬ôèœ «î£ŸÁMˆî™, º¡Ã†®ò MŸð¬ù‚° GÁˆî‹, i†¬ì M†´ ÜèŸÁõ¶ î´‚èŠðì™, ®¡ àœ è†´ñ£ù‹ ñÁ è†ì¬ñ‚èŠðì™, ñŸÁ‹ è™M, ²è£îóŠ ð£¶è£Š¹, Hø êÍè ïôˆ F†ìƒèœ ÝAò¬õ Ü샰‹.

Þ‰î ªï¼‚è®‚° ªð£ÁŠð£ù «õ£™ v†g† G˜õ£Aèœ, GFò FKˆî™, «ñ£ê® ÝAòõŸP¡ Íô‹ îƒè¬÷ ªê™õ‚ ªè£NŠ¹ à¬ìòõ˜è÷£è Ý‚A‚ ªè£‡ìõ˜èœ Mê£ó¬í‚° à†ð´ˆîŠðì «õ‡´‹. Üõ˜èÀ¬ìò ªê£ˆ¶‚èœ ðPºî™ ªêŒòŠð†´ Üõ˜èœ °Ÿø Mê£ó¬í‚° à†ð´ˆîŠðì «õ‡´‹.

Þš «õ¬ôˆF†ìˆFŸè£ù «ð£ó£†ìˆFŸ° üùï£òè‚ è†C»ì¡ ºŸP½‹ à¬ìˆ¶‚ ªè£œõ¶‹, «ê£êLê «õ¬ôˆF†ìˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ ²ò£bù è†C 塬ø 膮ò¬ñŠð¶‹ ñŸÁ‹ ªî£Nô£÷˜ Üóê£ƒè‹ å¡¬ø GÁM õƒAèœ ñŸÁ‹ ªð¼õEèˆF¡ ÜóCò™ ݆C‚° º®¾ 膴õ «ð£ó£´õ¶‹ «î¬õŠð´Aø¶.

Þš«õ¬ôˆF†ì‹î£¡ «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†CJ¡ «õ†ð£÷˜è÷£ù, üù£FðF ðîM‚° «ð£†®J´‹ ªü˜K ¬õ† ñŸÁ‹ ¶¬í üù£FðF ðîM‚° «ð£†®J´‹ H™ õ£¡ åªè¡ ÝA«ò£ó£™ 2008 «î˜î™èO™ º¡¬õ‚èŠð†´œ÷¶. å¼ «ê£êLê ñ£Ÿl†®¡ «î¬õ¬ò 裇ðõ˜èœ ܬùõ¼‹ âƒèœ «î˜î™ Hó„ê£óˆFŸ° Ýîó¾ î¼ñ£Á‹ «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†CJ™ «ê¼ñ£Á‹ õL»Áˆ¶A«ø£‹.