Visitez le site anglais du WSWS

SUR LE SITE :

AUTRES LANGUES

Allemand
Français
Anglais
Espagnol
Italien
Indonésien
Russe
Turque
Tamoul
Singalais
Serbo-Croate

Sur le site du wsws.org, du 22 au 28 novembre 1999

Présenté par Guy Charron
29 novembre 1999

Le wsws.org offre un grand choix d'articles dans plusieurs langues. Au profit de nos lecteurs qui connaissent l'anglais, voici quelques articles parus la semaine passée sur le wsws.org. Les articles ont été choisis parce qu'ils présentent une analyse profonde et assez peu commune de la vie sociale et politique.

Entrevue avec un étudiant au Bauhaus

C'est au beau milieu de changements sociaux profonds que Walter Gropius a écrit le Manifeste du Bauhaus en avril 1919. Le Bauhaus voulait unir l'architecture à l'art et au design au service de l'homme social. Ce mouvement attira plusieurs artistes importants, tel Kadinsky, Klee, Moholy-Nagy et Schlemmer et constitue sûrement une des recherches artistiques les plus déterminantes de notre siècle.

Frank Williams, un des derniers étudiants au Bauhaus encore en vie, donnera deux conférences au début de décembre en Angleterre sur la signification sociale et artistique du Bauhaus.

Il raconte comment les étudiants au Bauhaus étudiaient les diverses possibilités des matériaux, discutaient entre eux de la meilleure façon par laquelle ils pouvaient être améliorés et être utilisés pour améliorer la qualité de vie. Jusqu'alors, les oeuvres d'art prouvaient l'habilité d'artisans. Le Bauhaus voulait imposer une approche résolument moderne et partait du point de vue que tout serait éventuellement un produit industrialisé, standardisé, mais serait beau. La recherche artistique était liée à un profond sentiment qu'un monde nouveau naissait avec la révolution en Russie, et que ce monde serait international.

Frank Williams raconte aussi comment les divers artistes travaillaient au Bauhaus, l'impact de la montée du fascisme en Allemagne et donne sa vision de l'art actuel.

Former Bauhaus student to speak in Sheffield and Liverpool http://www.wsws.org/articles/1999/nov1999/bau-n23.shtml

Un jeune de treize ans condamné pour meurtre au Michigan: les dures vérités sur un verdict répugnant

Nathaniel Abraham, treize ans, a été jugé en tant qu'adulte pour un geste qu'il a commis lorsqu'il avait 11 ans. Cette poursuite abolit 100 ans de progrès de justice envers les jeunes et est en soi une condamnation de la société contemporaine et de l'élite politique et judiciaire.

Mais, en plus, le procès a montré que même selon les critères de la loi pour adulte, la preuve contre Abraham ne justifiait aucunement une poursuite pour meurtre.

«Comment expliquer un résultat si brutal, si inhumain? Comment un jury, qui après tout n'était pas un panel de monstres, a pu en venir à commettre un acte si monstrueux?»

En faisant le lien entre le verdict et le climat social et moral qui règne aux États-Unis, David Walsh esquisse un portrait de l'immense détresse morale qui règne dans notre société en conséquence de l'imposition sans partages des vues sociales de la droite.

13-year-old convicted of murder in Michigan: Harsh truths about a repugnant verdict http://www.wsws.org/articles/1999/nov1999/abra-n23.shtml

Clinton au Kosovo: rhétorique et réalités

La visite de Bill Clinton au Kosovo se voulait une célébration de la puissance militaire des États-Unis au service des droits humains. Toutefois, il y a de plus en plus de preuves que le génocide appréhendé au Kosovo, le prétexte pour bombarder la Yougoslavie pendant 78 jours, a été grandement exagéré.

Les conditions politiques et sociales au Kosovo après cinq mois d'occupation du Kosovo par les forces de l'OTAN viennent démolir un peu plus les excuses données pour l'intervention militaire. Ne citons ici que la campagne de nettoyage ethnique mené par le KLA, la force kosovar que les Américains appuient.

Clinton in Kosovo: rhetoric versus reality http://www.wsws.org/articles/1999/nov1999/clin-n27.shtml

Les intrigues américaines et les sanctions de l'ONU contre l'Afghanistan

Le Conseil de sécurité de l'ONU a ratifié les demandes américaines en octobre pour que l'Afghanistan lui remette Osama bin Laden sinon ses actifs à l'étranger seront saisis, et elle devra subir un blocus aérien.

La résolution de l'ONU permet de mettre en lumière des tendances importantes au niveau mondial alors que la diplomatie internationale s'est enlignée derrière les États-Unis. Par exemple, la Chine et la Russie ont appuyé la résolution de l'ONU, après avoir calculer que c'était la meilleure façon de continuer leur propre répression contre des minorités ethniques.

US intrigues and the imposition of United Nations sanctions on Afghanistan http://www.wsws.org/articles/1999/nov1999/afgh-n22.shtml

Un sommet franco-britannique prépare l'indépendance militaire de l'Europe

Les tensions entre les États-Unis et les pays européens sont montées d'un cran alors que l'Angleterre et la France ont mis en place les plans pour le développement d'une force armée européenne de 40000 à 100000 soldats.

Anglo-French summit takes further step towards European military independence from America
http://www.wsws.org/articles/1999/nov1999/arms-n26.shtml

Quelques articles qui montrent la dégradation sociale engendrée par l'enfoncement du système capitaliste dans ses contradictions

London pensioner dies of starvation http://www.wsws.org/articles/1999/nov1999/pens-n23.shtml

Pakistan's military regime prepares IMF program http://www.wsws.org/articles/1999/nov1999/pak-n25.shtml

State racism in the Czech Republic http://www.wsws.org/articles/1999/nov1999/czec-n24.shtml

Lithuanian ministers resign over terms of US buyout of state oil refinery http://www.wsws.org/articles/1999/nov1999/lith-n22.shtml

Haut Le WSWS accueille vos commentaires Copyright 1998 - 2012 World Socialist Web Site Tous droits réservés