Mehring Books

Where is the Bush administration taking the American people?

"õSwv`qyt e@rµ ýQ[@Y" n`m@yN £ pÝp`lny @l~ky Õr`m ÉÄtÝ bly @yqím s>h` aì@|ºw sh aãÉw blwl iLlÉN âè -- Ev` l#@bÉN pvò.

£@G @Q\ny âÚ ï pä wly -- k#Ó@t~L @g`dn#°Ll Xt ÓÝSvÄN vt kr ñ¤ awr, @hÄ@k`Ptr h' sX` g#bt k`NÚ @vÉN ñ¡n -- vtl$mkt sm`n ï awr, @my @v`ºNtnyt h` ÎV@y~kyt eLl ï ×h`rvÄN pä pÝp`ln@Y a`kLpy h` smg`Ê @V. a`N­v ÓÄ@vñN Ót p#n@g`S ñ@bN@N a#mÝk`Ð jnw`v snsÐ ÓÎs @n` v, E @vÐvt sAõ`skr vtÓt`vK ÎRm`ny ¿Þmt y. @k`«y vnn S@v~Wwmv`qy smg Ek`bQ[ ï µSèÝy` m@n~X`vyK ØÝmW krÐ lbN@N a#mÝk`Ð ÉÄtÝ bly ab`Žwv @yqím pmnK @n` v eKsW jnpqy a#ólwm ÌÄk ×j`wNÿy aûòNt ÚrØg yn ×h`ryN q ÓÄg#Ï@M wWvyt mhjny` p`g` wl` q#Êmt y.

up jn`Žpñ @cÏ@G @n` p#ÉÏm sh oÒv an`vrny @n` @kr#Ð a`rKºw S}`nykt @gn yÐ l#¢ yû yn Î@Vqny q @M s>h` û. ej@Y q#v#Nw ÉÄtÝ blyt k#Ó@t`L @g`dn#°Ll ól a`N­@V n`ykyN@G a`rK;`v ÓÄb>v shñk ímt @n` h#¿ bv mhjny`t ì|v`s krím pÝp`lnyt av\& y. £ sh sm`gm @mm ìpÞw aqhs a#Wwtm ì|v`s krN@N nM oîN wmN@G oÆ sMÖRn@yNm aîL kr@gn a#ñ bv p#vây ýó y. vd`W ìy h#¿ p#h#ØÄ ¿Þm nM, oînt a#mÝk`v ýQ[yk Îrwv a#w#û yn ây @w`r@w~A¦yK n#ñ ¿y`p$m \KñmW kr g#Ïmt av\& Îs` sh ýQ[k`Ån ÓyvryN h` mhjnw`vt @h`r rh@S ây ×[`n áy`k`rkM kr @gn yn a`N­vK jnw`vt a#Bb#µ krím ÓÎs y.

eKsW jnpqY ù@g~Åy aöl`;yNt q#N @h~ iØÝ@Y Ù b`[`vK @S h#± yn On$m j`ñykt phr Ùmt w`R¿kWvyK Îym krÉN £ @m@S ×k`\ k@L y, "s$m kl`pyk m s$m j`ñyK m q#N òrnykt elƒy ýó yŸ eK@k~ ob ap smg y, n#ñnM õSwv`ÙN smg y." @v`ºNtn@Y Î@y~gynt Àkr#ím ×ñK@p krn On$m j`ñyK "eKsW jnpqy ìâN @@vÞ rjyK @ls slkÐ a#w."

×`@y~°k @ls, a#FgÎS}`ny eKsW jnpq@Y ÉÄtÝmy ytW r`j&yK bvt @prÅmt w@Lb`N rjy avnw ìy ýó yû £ pÝp`lny iLl` âè. @mm avsN Î@Vqny, "sMËòNt @h~ s`kCc`vNt ìv^w n#w" yû £ ×k`\ k@L y. ej iLÅMvlt rj@Y n`ykyN ytW @n` vN@N nM oîN õSwv`ÙN@G irnm @bq` hq` gÐ a#w#û -- enM, oîNv mr` qmÐ a#w#û -- £ anór# a#<í y.

¡N l`dNv b`r @qn @ls ìŽmW iLÅmK n#w. Ek`Nw@yN m, £ iLl` âçn @qy s>h` j`w&Nwr Ïñy yt@W אPñyK n#w. @v`ºNtn@Y iLÅM, @M vn ìtW òNÚ kr @gn ñ@bn ýQ[yK s>h` kdór`vK s#pümt åõgw kl Ev` y.

s#Pw#MbR 11 q` q`mÝkkM ÓÄb>v ¡N l`dN sh oÒ@G w@Lb`N ßkvÆN s^¼ vgÀm gw ýó yû £ @c~qn` k@L y. @m`îN ×|ny¿N @w`rv m yM ùÉk`vK ié ¿Þmt @b`@h~ @S avk`\ a#ñ ×ñg`Ê bl@VgyN vn nËW £ ây aŽ @c~qn` whîr# ¿Þmt ¿âÚ s`KºyK @n` s#pü y. a#FgÎS}`nyt pmnK @n` v ir`kyt ìr#Q[v q ýQ[y s>h` k$@m`r @qn kóv#¿ Óé sµw @v~L S÷T jRnL pv` s#Pw#MbR 19 q` ×v^Wñ ÄÓyk, ej Îl[`ÞN ¡N l`dNt e@rµv oîN@G p#ÉÎLl oPÕ ¿Þmt s$@hn s`Kº @g`Ð ¿Þmt asmWv a#w#û ÓÄgW@W y.

jRnly @m@S Å@V yŸ "e@hW Ïñ@Y h` j`w&Nwr sb>w`vl 21 vn âyv@S btµr ×ÉòNt aÐv, ¡N l`dN mhw`@G shX`±Wvy ÓÄb>v ÎyÉw sw& s`Kº @kwrM nM ×m`nyK ìmR\kyN sóv ñ@B q? @M qKv` Ù a#ñ ÓÄór# -- ×âQ[ ×k`\vÄN sh k`rny s`kCc` ¿Þmt mn`p ej Îl[ryN@gN aäl` g#Ïmt h#¿ ï @Q mw pqnMv -- s$@hN@N n#w."

£ pÝp`lny ýQ[y mwt n#g gÎQÙ, ây áy`vN@G ÚrØg yn @n` °Îy h#¿ plìp`k g#n pv` @n` âwû. ×@k~ç sAš&`w ÉÎäN@G ¿v @n` h#¿ wrM vn qÝÜw`v m[&@Y Ì@l~p`ûk sMpW sh ù-@Q\p`ln blp$M s>h` mh` blvóN @r`WwK wr< v#Ù âçn @l~k@Y iw`m aS}`vr kl`p@Y m#ØhWím m°N eKsW jnpqy, smSw ´h@l~kyt m v&snk`Þ ×ñplyK ìy h#¿ gmN mgkt ÓÄpNv âè.

¿ýbN Ésûl aR£q@Y Ù @k@n« @y`q`gW Ãm ì[`n £ pÝp`ln@Y Ãm ì[`n smg s#sŠm vt@N y. ej a`N­v eµ S}`vr@yN p#h#ØÄ ÉÄtÝ wRjnykt ËÒn ÚN awr ey, Ek`Nw@yN m ãwl ýQ[@Y ì\`lwm g#éMk`ÞWvyN@gN ekK í y. em avS}`@V Ù a#mÝk`Ð a`N­v eKsW j`òN@G sAì[`ny iØÝyt °y awr wmN@G n­v @vÐ@vN ìSwr`Wmk s`Kº, c`y`r$p sh @Lšn smg iØÝpW k@L y. âyLltmW vd` ey @prt °@Y £ pÝp`ln@Y áy`vN h` ss>n kl a#S ÎlAk`r @k@rn ×ñr$ÔX`vy¿N ýW äpÞK;`k`ÞWvyK sµwv y.

aq ej a`N­v ÕÆL ¿y`p$M krn nËW, Ev` whîr# ¿Þm s>h` @l~kyt vW a#mÝk`Ð mhjny`t vW s`Kº iØÝpW @n` krû. @eñh`âk sAsNqny @pNv` @qN@N, aq eKsW jnpq a`N­@V áy`vN òNÚ @k@rN@N wRjn@Y ì\`lWvyt vd` -- ÚrØg yn e@hW a×k`©w ÉÄtÝ, @Q\p`ln sh a`Rñk n&`y põyK áy`vt q#Êm s>h` vhNwr`vK @ls ìn`\y hrv` g#Ïm ÓÎs ey vth`gW -- avS}`vN@G ì\`lWv@yN y yn k`rn`vy.

£ pÝp`lny a#ólw, m#q@prØg sh @l~k@Y a@nÁW añ ì\`l kl`p aS}`vr @vw#û yn ÷ñy Îs`@vN aLp ï äpÞK;`v¿N @prt y`mt av\& r`j& @LkM @k`ÄN p@vL ìâN n`ykWvy @qn ay q s#Pw#MbR 11 q` @Kqv`cky ir`k@Y rjy @prl` q#ÊmtW sMÖRn r$kd a`N­ m`l`vK ÓµéímtW »ìw k`lykt eKvrK l#@bn avS}`vK @ls q¿n Î@y~j& a`rK;k @LkM @p~L îLFìTS n`ykWvy @qn ay q awr, @HqyK ÓÄb>v ÎV@y~K tûMS v`Rw`v¿N @my whîr# @k@R. @mm kNd`y@M eLly, @wLvÄN @p`@h`sW pRâyN @b`K@K sh k#SÓyN @Ü~Î@Y a#mÝk`Ð ´hny q#« ¿ÞmW ý@r~a`âyN mh`Qípy hrh` a#mÝk`Ð ÉÄtÝ m#ØhWíM plL ¿ÞmW sMbN[@yN s#läM Õvr# mw زk`Ånv ñ¤ s#läM q#« @VgvWkm¿N áy`Wmk krím y.

£ oÒ@G kw`@V Ù, s#Pw#MbR 11 q` v&sn@Y @Q\p`ln sh @eñh`âk pä¡m ÓÄb>v ¿âÚ p#h#ØÄ ¿ÞmK @n` k@L y. a`N­v, õSwv`Ù q`mÝkk@M vrqkr#vN @ls wmN aLl` gW uqìy eKsW jnpqy ìâN ÕÒÐv sh Ìl&`[`r ÚN ay y yn k`rny vll` q#Êmt m`[&@Y p`Ӎ sh`y a#óv m`n blÉN âè. £ ìâN hm gsÉN âçn ¡N l`dN q a#óÆ iSl`Êy Ìl[Rmv`ÙN, 1980 gnNvl Ù a#FgÎS}`n@Y @s~ìyT Óébly lq wNõ plv` h#Þ@M @v`ºNtn@Y rhS v&`p`r@Y ãaûE "sMpW ÕQglyN" @ls v#d a`rMX k@Ly -- @my ÖRv@yN ãaûE a[&K;k ï v#«mhÆ £ @r`nLD @RgN yt@W up jn`Žpñ ßry qrQÙ kr@gn °y @m@hým¿.

@mm iñh`sy ytpW @ls kr qmÉN âçN@N, ýQ[y h` k#év âyÆm v&snk`Þ plìp`k q smg aq Øn a#mÝk`Ð jnw`v ýQ[y @qst k#>v` @gn yn uqìy, ÎV@y~k@Y sh @v`ºNtn@Y a#mÝk`Ð »ìw qhS gnnK ¡ÄgW @Kqv`cky ól @Q\p`lÎkv sMbN[v âçn bv iN @pNÐM @k@rn b#ìÎ.

âyÆ @Q¯y rhS oWó sh a`rK;k @m@hýM sMbNÞkrnyt @Q¯y a`rK;k mNdly nÉN k#¡nT wWv@Y nv a`ywnyK Óµéím ÓÄb> £@G Î@Vqny ×j`wNõ aûòNt ýq @pl„@mN vn aNwr`ykr a#<íM av[`rny k@L y.

@pr Ù ì@Q¯y ilKk s>h` pmnK Ïñ@yN ãm` kr w#¤ ãaûE @m@hýM, ej ól jny` sMbN[ Úrkwnvlt @h`@rN kNÙM sh oWó b#ÅM s>h`, ihl mTt@M @pdrL EjNâyK yt@W eF¢aû sh a@nÁW @p`ÄS EjNâvl @m@hýM smg sMbNÞkrny krÐ a#w. @my pmnK mW âìL Îqhs q#v#Nwv uLlA{ny ¿ÞmK a#ólW kr gÏ.

e@hW @my Ïw&`ÐÂl ì@qS Õrv#âyN aãÉw klkt r>v` w#¢m, aŽkrnmy ìmR\ny¿N @w`rv ÓévhL ¿Þm sh Úrkwnvlt @h`@rN svN ÙmtW i@lK@ë`Îk sNÎ@Vqnvlt svN ÙmtW a`N­v sóv pvñn blwl q#v#Nwv v&Pw ¿Ým a#óÆ vn ×j`wNÿy aûòN mw plL ×h`r@Y eK @k`tsK pmÎ.

jn`Žpñ @k`A´sy a#mò@M Ù äÆwr pK;y qKvn sM×q`y`ÐÂl ×ñc`ry awh#r qmÉN «@m`Ã#çK pK;y ×qR\ny k@L, wmN ìr#Q[Wvy ÓÄb> ¿âyM @h~ ßvçLlK awh#r qmn bvy. E @vÐvt @s@nT «@m`Ã#çK bÒwr n`yk @w~mS d#@L äÆwr n`yk @ëNT @l`T smg ekt eKv @pÏ âç awr eµ Ù @l`T, "@mµ ìr#Q[ pK;yK n#w" yÐ@vN kl s>hÎN a#mÝk`Ð @Q\p`ln@Y pvWn` wWvy sMÓNdny k@L y.

£@G @Q\ny skl @l~ky Õr` ×sA\`vt n#Aï m`[&, k#Ó@t`L \`l`v Õrv`hl ×j`wNõv`Ù alAk`@r~Kñ sh wÎ pK;@Y r`j&yK y}` vs@yN m whîr# ¿Þm awr pvWn` prSpry ÓÄb>v Îh' ìy. @mm pN«wyN, eKsW jnpqy @k@rµ õSwv`ÙN qKvn @@vry g#n £@G p#h#ØÄ ¿Þm -- "@mm sX` mNdpy ól oîN q¿n @qyt oîÒ @@vr krñŸ ×j`wNÿyv @w~r` g#n#Ð a`N­vK" -- iØÝpW k@L ×j`wNõ ì@r~Þ sh ýKñýKw @n`vn ÃmvÄN [vl mNØr@Y Óµév` Ç ÉÎsÁ ìâN bv @pNv`Ùmt q s#l¿LlK @n` q#Kí y.

¿âyM @h~ ìr#Q[w`vK spl @ls ¡> v#èm añ@Rk @Q\p`lÎk áy`WmkyK s>h` @Svy krû. eµ @Wr#m nM @l~k @vl> m[&S}`ny sh @pNtgny mw ×h`ryN kl h#¿ @qyK bvt pW kl q#v#Nw a`rK;k asmR}w` ÓÄb>v ìmR\nyK kl @n` h#¿ vn bv y.

÷ñ@Y h` sNõ`s@Y pÝsry, avm mTtmt gw@h`W, s`pr`Þ @n` s#l¿ÄmW X`vy ÓÄb> âQŽ@yN ¿âÚ vgÀm¿N @w`rv g#lí y`mtW a@nK pst h#Þ jnw`v@G a`rK;`vt yh p#v#Wmt wm`@G ×j`wNõv`Ù aûñv`âkM a@h~â kr q#Êm wm` ìâN m ÓÄgw ýó y#û bl kr ÀmtW, a`N­vt avk`\y slsû.

£@G kw`v eµ @n` ñ£Ð @Q sMbN[@yN q v#qgW y. oÒ Î@y~jny krn añ\y vr×s`Øw sh pé pNñ uvmn`vN ÓÄ¡„krÉN £, bÚ @gvNnN@G ìyqÉN ²vN @Sv` sm`gM glv` g#Ïmt k#>îM kl nËÚ s#Pw#MbR 11 vn q` v&sn@yN anór#v p#ÉÐn @k`tS @vl> @p`l kd` v#è@mN, p`Ý@X~jn ìyqM phw y`@mN h` q#v#Nw ß¿y` aµÉ@yN »v@n~p`yyN wRjnyt lK @kr#Ð q\ lK; gnnK kMkr#vNt, äÆ v&`p`ÝkyNt sh ìœ`ÉkyNt oÒt p#vãmt ymK @n` í y. £ vW «@m`Ã#çKvr#N vW, añ q#v#Nw sAš&`vÄN mh mgt a#q q#@mÉN ñ@bn ²vN kRm`Nw @SvkyN@G pîL s>h` ¿âm b#àr#M aR}s`[k ÓyvrK @y~jn` @n` krñ. e@Sm oîÒ, ngr@Y sMÖRn @k`tsK ìn`\ím Îs` aóg$í °y ÎV@y~k@Y s`PÕ µÉyN u@qs` a`vrnyK @y~jn` krN@N q n#w. »ìw k`lyk iór#M sh ìœ`Ék iór#M ìn`\ Ëšyt y#@vÉN ñ@bn äÆ a`@y~jkûN sh ìœ`ÉkûN @mN oîNt q @v`ºNtn@yN ¿âÚ srnK pl`@p`@r`Wó ìy @n` h#k.

avs`n ì|@L;n@Y Ù s#Pw#MbR 11 q` ¡µäÐ »ìw h`Îy, a#mÝk`Ð jnw`v @n` v, Ìl& sh sAgw ×ù S}ryK Î@y~jny krn a#mÝk`Ð a`N­ q\k gnnn`vK ñS@S hx` °y, s`hâk, vgÀ@mN @w`r sh ×ñg`Ê j`w&Nwr ×ñpWñvl ply¿. q#N em ×ù S}rym, Ótrt @mN m rt ól q aÆW v&sn sh @Kqv`ck ÎRm`nym pmnK kl h#¿ "@vn ¿â ýQ[yK @mN @n` vn ýQ[yK" ólt mhjnw`v -- ×j`wNõv`Ù sAv`q @h~ s`kCc` @n`m#ñv sh by÷ñk`@vN sh @Q\p`ln ¡yg#Ní@mN sAlKºw vtÓt`vK ól -- a#q@gn y`m ÓÎs ÎV@y~k@Y h` @v`ºAtn@Y @¿qjnk âQÞN d#h#gÎÉN âè.

aq`l @vnW ÄÓ

a#mÝk`@V ×j`wNÿy aûòNŸ £@G õSw ì@r~Þ ýQ[@Y ×}m @g`Úr
2001 oK@w~bR 16

£ pÝp`lnyt ýQ[y av\& vÐ@Y a#û?
2001 oK@w~bR 10

ÎV@y~RK sh @v`ºAtN ngr mwt eLl ï õSw ×h`r@Y @Q\p`ln Ìl@y~
2001 s#Pw#MbR 14

e-mail.

---

Copyright 1998-99
World Socialist Web Site
All rights reserved