World Socialist Web Site

 

Mehring Books




 

 

WSWS : ×v^Wñ h` ì|@L;n : iNØy`Ð up-mh`Qípy

iNØy`Ð @b~Mb ÓÓÞMŸ v`R°k @Q\p`ln@Y avsN ply

Indian bomb blasts: the end product of communal politics

srW Ám`r ìâÎ
2003 s#Pw#MbR 01

iNØy`@V Ìl&my m[&S}`ny vn @b`Mb`@Y pä °y sñ@Y âÚ ï v&snk`Þ @b~Mb ÓÓÞM @qk m°N avm vs@yN ÕQglyN 52 @q@nÁ@G »ìw ¡Ä g#ÐÐ awr 150 @q@nÁt v#« gnnkt óv`l âÚ @kÝn. eK @b~MbyK ÕÕr` °@Y ngr@Y SvRn`Xrn ×@Q\y vn s@VÝ bs`Rµ µNÚ ËMb`@Qì @k~ìl asl û. a@nK ÓÓÞM âÚ ï@Y ìºw p`ln sm@Y ¥w`n&yN ìâN iØ krn lq Sm`rkyK q ngr@Y sAc`rkyN a`kR\ny vn ×[`n S}`nyK q vn iNØy`Ð Qv`ry (The Gateway of India) asl û.

@b~Mb @qk m wb` ñ£@N ÁÅ r} ól y. e¿@nk awr ÉÎWó 15k k`l aNwryK a#ñ v pä °y s‹q` m[&`Hny a`sNn@Y Ev` ÓÓÞ °@Y y. S}`n @qk m jn`ÀRnv ñ¤ awr ×ñply ï@Y wr`ñrM @n` slk` jny` óv`lkr#vN bvt pW ím û. @p`Åây ×k`\ krn aNqmt ÓÓÞÉvl blp$m v#« ¿Þm s>h` ÁÅ r} ól Ôdn v`ý âÄNdr wb` ñ¤ awr eµ ×ñplyK @ls r}vl @k`tS ÊtR 100ktW vd` Úr ìâ í a#w.

pä °y @qs#Mbr@Y ât @b`Mb`@Y wvW ÓÓÞM hwrK âÚ v a#ñ awr vd` ìn`\q`yk vN@N avs`n ÓÓÞm û. ey, 1993 Ù ÉÎäN 260 @q@nÁ ¡Ä gÎÉN h` ây gnnkt óv`l âÚ krÉN âÚ ï @b~Mb ÓÓÞM m`l`vkt pä âÚ ï qr#Ð m ÓÓÞm û.

pä °y sñ@Y @b~Mb ÓÓÞM ÓÄb>v ¿â@vÁ vgÀm X`r @gn n#w. @p`Åây vh` m, k`|Êr @bÚMv`Ù stNk`Ê kNd`yM vn lk`R i-t`ûb` h` j`û-i @m`@h`mD @mN m Ïñ ì@r~Þ krn lq iNØy`Ð iSl`Êy ©;& sAì[`ny (eSaûeM) @vw @c~qn` eLl kl nËW ÓÓÞMvlt oîN@G sb>w` ÓÄb> s`KºyK iØÝpW k@L n#w. ¨ØwyN pS @q@nÁ aW adA²vt gÐ l#b a#ñ bv @p`ÄS ×k`\k@yK I@Y Î@Vqny k@L y. ¿âÚ ìSwryK Î@Vqny krÐ l#b n#w.

kîr#N vg¿v ýó îv q @mm ×h`ry añ\y ×ñg`Ê áy`v¿. p`lk X`ròy jnw` pK;y (¢@JÔ) h` eµ µNÚ aNwv`Ù sh`ykyN, v`R°k ×ñmLlw`vN a#ìSãmt @M vn ìt q @mm âÚím @y`q` @gn a#w. ¢@JÔ áy`k`ÞÒ qhS gnnK sh f#âST ©V @Sn` pK;@Y a`[`rkr#@v~ pä °y ¥hSpñNq` @b`Mb`@Y m @plp`ÄyK p#v#Wïh.

v`R°k ×cNdw` âÚ í@M h#¿y`v ÓÄb>v p#ñr °y k`As`vK pvò. ËSÄM a#‹M msN@nÁ m`[&yNt À@V, "@b`Mb`y anór#q`yk bv mt s$m @m`@h`wk m q#@nnv`. e@hW aq ØnW »ìwy prÚvt wb` v#dt y`mt âÚ í ñ@bnv`" yÐ@vÎ. e@S îv q anórt pW ïvNt sh`y q#Kím s>h` s$m a`gÉk pä¡mkt m ayW qhS sAš&`w ÕQgl@y~ @L pÝw&`g ¿Þm s>h` sh ìpwt pW ïvNt uqV ¿Þm s>h` ngr@Y @r~hL kr` ßSv âçyh. "ìn`\ í ÚÉN a#lÆÐ @m~tR r}vÄN sh s`PÕvÄN @L @pr` gW ìpwt pW ïvN ivwt gÎÉN ËSÄMvr#, µNÚvr# s@VÝ bs`Rµ Ù e¿@nk`t uqV kr gWh" û q µNÚ ÕvWpw v`Rw` kl` y.

Êt ×ñìr#Q[v iNØy`@V ×ñmLlv p`¿S}`ny @vw a# Ll ز krÉN up agm#ñ eL.@K. aQv`Î vh` m v`R°k eØÝv`ØkM aîSs`Å y. @b~Mb q#ÊMvlt s^¼v m sMbN[ y û iSl`m`b`qyt @c~qn` @n` kl awr m, õSwv`qy nwr ¿Þmt a#ñ wrM áy` @n` ¿Þm ÓÄb>v oÒ p¿S}`nyt @q`S n#²@V y. "p¿S}`n@Y õSwv`Ù ýQ[y @y`Ë í a#W@W jMË, k`|Êry h` pNj`B @vwt pmnK @n` @V, ey rt h` eµ an`gÉk v&hy aS}`vr ¿Þmt eLl krÐ l#b a#w" û oÒ À y.

×h`ry @hl` q¿ÉN iSl`m`b`qy Îl ×k`\yK ÎÁW k@L y. e@hW, 2001 @qs#Mbr@Y iNØy`Ð p`RÄ@MNóvt eLl ï @b~Mb ×h`ryt shX`° ï bvt @c~qn` l#b a#ñ ÕQglyN 20 @qn` iNØy`vt b`r @qÉN "wm avAk X`vy oPÕ krNn#"û iLl` âçÉN aQv`Î em ×k`\yN @n` wk` h#Ý@Y y. em @b~Mb ×h`r@yN anór#v nvØLÄy p¿S}`n @Q\ ãm` oS@S mh` pÝm`n hËq` ß>ímK kl awr n&çk bly sµw rtvL @qk ýQ[yK aQqrt p#ÉÎ@Y y.

K;Îk ÉÄtÝ Ëng#émK kr` a`pä y`mk slÁnK @n`m#ñ awr m v`R°k @Q\p`l@n~p`yt eµ m wRknyK pvò. @b`Mb`@Y ÓÓÞMvÄN päv iNÙy agm#ñ awL ¡h`Ý vJp`û anór# a#<ï@Y "õSwv`Ù, áy`k`rkM Øgt m p#vón @h`W @qrt awr s`kCc` iØÝyt @n` yÐ a#ñ bvt û. k`|Êry v#Î a`wñ shgw ×@Q\vl s`m`n& wWvy pvWv` @gn y`m iNØy`@V vgÀmK bv ×k`\ krÉN p¿S}`n ì@Q\ am`w&`A\y vh` ×ñc`r q#Kí y.

iNØy`v ól v`R°k a`wòN ñýÐ ¿Þm ÓÄb>v ¢@JÔy s^¼v m vg¿v ýó y. @b~Mb eLl ï@Y ²jr`t ×`Nw@Y µNÛNt e@rµv bvt smhr a#<íM pvò. @b~Mb @q@kN ekK ÕÕrv` hÝÐ l#£@V @b`Mb`@Y s@VÝ bs`Rµ ²jr`t @k`ts asl û. @pr âÚ ï ÓÓÞMvÄN ónK m - @qs#MbR 6, jnv`Ý 28 h` m`Ró 4 Ønvl - âÚ ï@Y @b`Mb`@Y ²jr`t @k`ts yÐ@vN h#‰N@vn ×@Q\@Y y.

@b~Mb ÓÓÞM âÚ ï@Y, ËSÄËN 2500 @q@nÁ mr#Ëvt pW krÉN ¢@JÔ, ì|v µNÚ pÝ\`Q (íeCÔ) h` b#Jr`A d`Lµ a`[`rkr#vN@gN s#ÚM lW klhk`ÞN ìâN âÚ kl sAìJw v`R°k {`wnykt päv û. ²jr`t@Y ¢@JÔ ×`Nw a`N­@V Îh' sh@y~gy l#£Ð em ×cNd áy`vÄN 150,000 @q@nÁt Îv`s aµÉ krÐ l#¡Î. pä °y vs@R p#vñ ×`Nw m#ñvrny jy g#Ïm s>h` ²jr`t mh a#mñ n@RNÜ @m~« h` ¢@JÔ n`ykWv@Y @k`tS v`R°k Ü#v`Nwgw ím gs` k$ awr, µNÚ S@v~Wwmv`Ù m@n~gñyt s^¼v m a`y`cn` klh.

m`s 18kt päv q ²jr`t {`wny v`R°k a`wòN@G Ìl`œy¿. wqbl s`Kº ñ£n q âÚ ï ÉÏm#r#M, Û;ny ¿ÞM h` a@nÁW ×cNd áy` ÓÄb>v ¿â@vÁ v#rØkr# krÐ l#b n#w. @p`Åây, us`ì sh @c~qn`kr#vN ¨ØwyNt pK;p`ñWvy @pNÐM kr a#w. ¿âÚ s#l¿y ýó ìX`g ¿Þm¿N @h~ ¨ØwyN @sí@M uWs`hy¿N @w`rv @p`Åây @b`@h~ n­ @kç@yN avsN kr a#w. e@hW,- ×âQ[ n­vk - @bST @BkÝy °Î w#¢m - a#âN Úé s`Kºkr#vNt wm s`Kº iLl` aS kr gNn` @ls wRjny kr a#ñ bv m$w Ù an`vrny kr gÐ l#¡Î.

²jr`t@Y ËSÄMvr#Nt v[µAs` ¿ÞM m°N ìì[ iSl`M Ìl[Rmv`Ù sAì[`nvlt nv s`m`ºkyN spy` a#ñ bv iNØy`Ð m`[&yNt ×k`\ @k`t a#w. @b`Mb`@Y @b~Mb q#ÊMvlt sMbN[ smhr#N, "pvWn` sm`j pQ[ñy ól s`[`rnyK ié @n` îÐ sh ²jr`t@Y @k~l`hly v#Î âQÞN ìâN kMpnyt pW @kr#Ð h` ×cNdWvyt @g`Úr# @kr#Ð iNØy`Ð ËSÄMvr#N" ìy h#¿ bvt µNÚSw`N tûMS òr# ÄÓ rck@yK aÐm`n k@L y.

µNÚ klhk`ÞN ÓÝsK ìâN 1992 @qs#Mbr@Y ìn`\ krÐ l#¤ a@y~[&`@V bBÝ mSRD ËSÄM @QvS}`n ùÉ@Y µNÚ pNslK @g`d n#Aím s>h` @gn yn ÙR{ k`Ån uQ@{~;ny ìâN q v`R°k a`wòN u´ krÐ l#b a#w. ËSÄM pLÄy ìn`\ ¿Þmt ¢@JÔ y h` aQv`Î v#Î n`ykyN s^¼vm sMbN[ ï awr eµ Ù iNØy`Ð up mh`Qípy Õr` p#ñÞ °y v`R°k ×cNdk`ÞWvyK Ëq` h#r#@N 3,000kt aŽk sAš&`vK mr#Ëvt pW krÉÎ.

@b`Mb`y, iw` qr#Ð @ls blp$Mvlt nó ï ngry¿. ©V @Sn` pK;@Y n`ykWvy lq µNÚ klhk`ÞN ìâN ngr@Y ËSÄM Î@vSvlt h` v&`p`Ýk a`ywnvlt ×h`r eLl krn lÚv ÕQglyN 575@q@nÁ Éy °y awr wvW 50,000@q@nÁt Îv`s aµÉ ìy. 1993 @b`Mb`@Y âÚ ï @b~Mb ÓÓÞM m`l`vK, pÄ g#Ï@M m`vW @s`yn ËSÄM aNwv`ÙN@G nmt pvrÐ l#b a#w.

¢@JÔy wm @Q\p`lÎk pqnm whîr# kr g#Ïm s>h` µNÚ S@v~Wwmv`Ù m@n~gñy a#ìSãmt a@y~[&`v gs` k$@V y. @k@S @vwW, blyt p#ÉÎ vJp`û h` aQv`Î a@y~[&`v ÓÄb> ×|ny gs` k$mt m`n blÉN, em @Hqk`Þ kr#n ÓÄb> òrnyK Ùm us`ìyt p#vr$h. ìn`\ krn lq ËSÄM pLÄ ùÉy ÖRv@yN µNÛN ìâN ×@y~jnyt gÐ l#b a#ñ bvt s`Kº @s`y` gÐ l#b a#w#û ¿yn v`Rw` iNØy`@V Õr` ìq&` sÊK;nyK us`ìyt v`Rw`vK iØÝpW kl pä em ØKg#SäÐ áy`vÄy avs`nyt l<`@vÉN pvò.

µNÚ S@v~Wwmv`Ù sAì[`n, µNÚ @qì r`M @vÐ@vN a@y~[&`@V pNslK @g`d n#±m a`rMX kl ýó yû av[`rny ¿Þmt em v`Rw`@V v`ây d#h# gWh. "a@y~[&`@V pNslt sh@y~gy blËÆ gNv`Åmt mhjn v&`p`ryK a#r¢mt aÓ òrny kr a#W@wË" yû íeCÔ mh` @LkM ×íN @t`gây` Î@Vqny k@L y. "@mm aR£qy avsN kl ýó awr ap âyÆ @qn` m pNsl n#vw @g`d n#±mt ekó ìy ýó y" û ¢@JÔ sX`pñ @cNkûy` n`ûÚ ×k`\ k@L y.

q µNÚ ÕvW pwt pä °y sñ@Y ìSwryK kl @j& ¢@JÔ n`yk@yK ×k`\ k@L "r`M @k~ìl ÓÄb> âQŽ@Y uqV@vN n#vw a@P µNÚ cNq lb` gw h#k, yÐ@vÎ. iNÙy jnghn@yN bÒwry ËÒn @qÉN âçn qr#Ð sm`j @k`N@Qâ a#mò@M @n` h#¿y`@vN âçn ¢@JÔyt, š`qny @vÉN pvñn wm @Q\p`lnyt ËKÁ gs` g#Ïm s>h` ìr#Q[ pK;vl uqVvW sµwv v`R°k @HqyN a#ìSã@M Ù mnSw`pyK n#w.

m#ñvrn pr`jyN m`l`vkt pä, ¢@JÔy pä °y vs@R p#vñ ²jr`t m#ñvrn@yN jy´hny k@L @k`A´sy h` a@nÁW ìr#Q[ pK; q aÐvRwny í âç ڍt ËSÄM ì@r~Þ uQ@{~;nyK hrh` y. @n`v#Mbr@Y ×`Nw phk - ØLÄ agÐvr, r`jS}`ny, m[& ×@Q|, c#çS g`R sh É@s`r`M - m#ñvrnvlt ËÒn @qn ¢@JÔy, lbn vs@R j`ñk m#ñvrnvlt ËÒn @qû. ¢@JÔ@Y Ì@l~p`y q#nt m p#h#ØÄ yŸ S@v~Wwmv`Ù m@n~gñy a#ìSãm h` eyt ìv^wv a`mNõny ¿Þm.

@b`Mb`@Y @b~Mb ÓÓÞM ΍pNn @kr#@N @mm ÁÐ ï @Q\p`ln vtÓt`v m°Î.

aq`l @vnW ÄÓ

iNØy`v, ir`kyt e@rµ a#mÝk`Ð ýQ[y ì@Vcn@Y awrm#Ø S}`vryK gÏ
2003
½Î 23

iNØy`Ð @`Žkrny m#ñvrny kÄN p#vWím s>h` ¢@JÔ@Y wLÆv Î|×X krû
2003 jnv`Ý 01

m#ñvrny avs`ny kr` l<` @vQÙ iNØy`Ð k`|Êry ól mrn 600 iKmvû
2002 oK@w~bR 24

²jr`t@Y j`ñv`Ù kl@k~l`hl a#ìlím iNØy`Ð p`lk pNñy Øgtm kr@gn yû
2002 s#Pw#MbR 10


e-mail.



Copyright 1998-99
World Socialist Web Site
All rights reserved