World Socialist Web Site

 

Mehring Books




 

 

WSWS : v^W h` |@L;n :

a#mk` [nv`q@Y aRqy h` ir`kyt e@r Q[y

The crisis of American capitalism and the war against Iraq

@DD @n~RW
2003 m`R 21

1. awv (@k~p kr @n` lb`m) h` @r~v eKsW jnpqy N ir`ky a`mny m sq`kL m apR@Y g# pv a#w. @mm Q[y yW kl @v`Ntn@Y @Q\p`ln apr`[kr#vN q @l@yN n#h#v uqMvn jn sN@Vqn m`[&vl k`lkN avlN q @M rt l#Jj`@v Lv` a#w. Rg aq`Nw t blv@wK d` h` an`rKw rtK pTtM @M qR\ny @l`v aSsK LlK n$r qs @k~ sAš&`w jny` l qnvN@N lK m y. ir`k a`mny X`w@Y sMX`v& aR}@yN m aŽr`j&v` Q[y: eKsW jnpq@Y l&my h` v&`p`k kpy`Žk`r@Y iw`mW g` h` @k`Llk` @k`tSvl av\&w`vyN @v@vN kr gsn lq Nw a`mn y`v. e v^w h` a`sNnwm arn vN@N ir`k@Y q#v#Nw šj@wL sMpW y p`lnyt g#m h` ز klK dnyt lK em rt a#mk` ytWwyK bvt pW mW y.

1930 gnNvl TlR@G h` @s~@G f#STv` r`j& wNyN y bl@Y h` um@V N@pWwt elƒ sm@yN @mt q#N  p`ln`Žk`ry kr@gn yn a`k`r j`w&Nwr m#rkM q#Kmkt @l~ky n n#w. ir`kyt e@rv yW @k@rn cNdWvyt iw`mW s^v aq`lvn @eh`k Rv`qR\y vN@N 1939 n`N N @p~lNwy a`mny m . b#Gd$D ngry mw qhSgnN sl h` @b~Mb ekt ek @n` nvWv` @h@M, a#mk` qhq`@V k`w a`y ir`k jnw`v iw` q# @ls yg#N@M q#vW @l~p`yk @k`ts. "kMpn k`v" b> @l~p`y @ls @pNtgn@Y l[`N N h‹Nv lbn @qy a`ny lbN@N @qv# @l~k sA`my a`rMX@Y n` q hq`v N up@y~ krgNn` lq apRmW h h`r upmyN@g. eK ih`s@yK @p~lNwy n`N N n`\ m Swr k@L @m@S:

"s#Pw#MbR ms L n py l @p~lNw j`kyN mwt kd`p`W krn lq ykd r#gsN vr#s`v E av`sn`vNw jnw`v @yN Sw@k`t n`\X`G kr q#y. n qhyK avs`n@Y yNmy jRmN @pr a# @v`R@s~ ngryt a# r m`ny qKv`m @p~lNw kvL ps` kr@gn gmN gWh. bl @p~lNw vN hq`@V imhW v# @k`tS y`Wmk mtW }m@yN m m n`\ kr . iyt eN @g`dM hq`vNt up`k sh`y mt y` kl jRmN vN hq`@V h`rk vN y`n` q phwt @b~Mb @hln Sk` vN y`n` q @p~lNw sN@VqnyN kd`kPpL kr vN y h` n`\y p#r y.

"aq n jRm`vN @p~lNwy b`@gt wMb` WwryK @mN @p` pTtM kr qm" a@mk` vWpW kl`@V@yK v`Rw` k@L y. [i]

 p`ln`Žk`y h` lNdn@Y e shkr#vN N ipW krn lq s`[`rkrnyN yLl pqnM vN@N aR[ sw&yN s`krnyN h` sMRn @b`r# ud y. @mm Q[@Y arn ir`k@Y Iy` "mh` n`\k` a`[" n`\kr q#m y# krn k`\vlt n#vw vrK r# m @M avS}`v vnt av\& @n`vn wrM y. rtK kvr q`k @h~ p` kr @n`m# aNq@M iw`mW ps`kr KMvlt s gnN r` ir`ky ytW @mN anr#v q .mh` n`\k a. b> aq`l v#qgW ymK @s`y` @gn n#w. 2003 @pbrv` 5v# n eKsW jnpq r`j& @LkM @k`N pvL N eKsW j`N@G sA[`ny i@Y pvWvn lq apRmW k}`@V krn lq k`\y eKsW j`N@G pK;n kNd`y@M n`ykN vn h$NS BKS sh @m`@h`mD eL br@d @G m$wm v`Rw` mN |wv X @k@R. ny`@vN @RyM a`nyny mt ir`ky N qrn lq yWnyN b>v eKsW jnpqy mh` h†N n# @c~qn`, w`n& agm# @t~ B@ly`R@G QŽ @Sv`vN mN vAckv Rm`ny krn lq y mw pqnM bv eL br@d eqr k@L y. n&`k a kt s>h` a#yM bt up@y~ kr g#m h` rs`yk-vq&`Wmk a`[ pqm s>h` jAgm pR@Y;n`g`r m sMbN[@yN aW [`n @c~qn` q pqnM rw Ev` bvt qh` q#K. eK s`vK eqrvW m,  p`ln`Žk`ry, wvW s`vK Rm`ny kr. mhjn mwy b>  p`ln`Žk`r@Y l @kwrM q yNn oN wm wRkvl sAyww`v g#n qKvn aLp s#lL@lN m p#h# @V.

ir`ky "sw& v\@yN m n&k a`[ y wn`@gn a#w" up jn`Žp cD @c m`R 16 v# ir# n r$pv`y i@Y @p N k`\ k@L y. iNpv n` phK gwvNntW @pr o k`\ kr @Y "o (enM sq`M @SN) n&k a`[ lb`g#m, k`ly b> |nyK pmnK vn bv". @c@G k`\ @q@K @mm a\y brpwl prSpry sMbN[ pK;ny @m@hyvNn` N a@y~gyN @w`rv p#nyNnt id @qn l. e@S v q @C@G k`\y @m`@h`mD eL br@d N q#ntmW X a#w. "n#vw arxn lq n&k y`k`rkM g#n i yK n#w#" o a`rK;k mNdlyt v`Rw` kr a#w.

ir`kyt e@r Q[y b>v ipW @k@rn @qv# [`n s`[`rkrny vN@N sq`M @SN@G b`Wv` r`j&wNy aL kd` Swv`N sm< Ek`bQ[v y` krn bv y.  p`lny v# v#@yN eL gW @g`w` pcyK vn @my q mh` n`\k` a`[ ir`ky sv m b> k`\ eKsW j`N@G pK;n kNd`y@M @s`y`g#M mN X pQ@qN m @b`r# bv oP hm`ry. sw& v\@yN m, @SN aLkd` sA[`ny h` sMbN[ mt gNn` yWny @>N@N vd`W L aw`lM mw y; ey oP kr vS gwh# s`KyK p`ln`Žk`ry N spy` n#w.

 p`ln`Žk`ry N ipW @k@rn s`[`rkrnyN@gN a#w#Mt iw`mW k`rr$ W nr#m W ek vN@N Q[y ir`k jnw`vt j`wNv`qy lb`m s>h` kr@gn yN@N y yNn . @M @Wm`v, V@y~RK tMS vWp@W r# rck @w~mS Dm`N v# L-@vS-p`n` a`nN@G g#mt lKv a#w. "sq`M @SN ivW kr o@G r`j& wNy @vvt m#q@prgt m`yK s#py h# t sMpNn" vgv r`j&yK a`@Q\ m agy kl h# y`v. E ir`ky wm a`[vN apt wRjny eLl krn s` @n`v, [ev# wRjnyK @n`m# bv t @pr`v Dm`N @gn ] wmN avmnt h` @g`bvt kr awh#r qmn lq# h n wr#nN vmn`vt v# sAš&`vK wr#nN krvn as`R}k ar` SM r`j&yN sN apt wRjny eLlvn s` y. @vnsK a#m s>h` oN sm< hL mt apt w}& av\&w`vyK a#w, y@vN m`R 19 v#q` o y.

@kwrM L shgw vcn @r`WwK q! @b~Mb j`l`vK N qhS gnN ir`N mr`q#m ipW kr a#W@W 'shk`rk b@V' Svr$pyK @ls y!

"j`wNv`qy u@qs` Q[ krn" bvt @k@rn @M y`p$Mvlt r# v\@yN kr# pyK @k@yN ipW kl v a#w. m#vrn vAc` N  p`ln`Žk`ry blyt pW m eKsW jnpqy l j`wNv`qyt blg pr`jyK y yn k`rnyt amwrv ir`ky a#mk`vN N ytW kr g#m ir`k@Y h` em kl`p@Y jnw`vt dny h` k s @vnW m @qyK aW pW kr @n` @qn bv b>v |v`s mt @m`nyMm# @h~ @HvK a#W@W n#w. eKsW jnpq@Y m#q@prg @eh`k k`v vn` @l~k@Y em @p@q@S jny`t e@rv apr`[ r#n @Lv# k@M v`Rw`v. @m`@r`K@k~v, IPv, s ar`y`v, @Vty, @j~Rq`ny h` Ry yn m#q @prg eKsW jnpq@Y s$m [`n p`Kk@yK m m`nv aN s`hk @ls uLlA{ny kl ay @ls eKsW jnpq r`j& @qp`Rw@MNv N m s>hN kr a#w. a#mk` sh`y lW j`wNv`q@Y mh a`qR\y vn ISr`yly plSn jnw`v p`lny krN@N nGn Swy mw y. aLl`gW @Q\ l @y`Nv`N up@y~ kr gNn` upm @v`R@s~ ngr@Y @qVvNt e@rv n`N @y`q`gW upmvlt eNneNnm sm @vN pv. ir`n@Y jny j`kv` rjyK @prl` q#@mN anr#v m[&m QŽ EjNy @hvW aE sA[`ny N S}`w krn lq a``q`yk@y yt@W pS vsrk r# dny mg p$@V 1979 vs@R Plvyt y. iKv bly qKn`Ak iSl`y l[Rmv`N awt pWm @b`@h~ @sN m @Y ;` r@G p`ln wNyt e@rv aE sA[`n@Y aK;ny yt@W sm`jv`N š @p`jn @r~[y n`\ @M plyK v\@y.

sq`M @SN@G r`j& wNy k eK vkv`vk m#q @prg v#qgW @Q\p`ln bl@VgyK v p#v sm`jv` kMkr# v&`p`ry y kr h#mt 1950 sh 1960 q\k r`mW 1970 gnN qKv`m W eKsW jnpqy kr@gny mr# yWnyN@G ar# ply. v`m j`kv` k`M p`ln wNy bl@yN phkr }m vw`vt b`a`Wvr#N blyt @gn a` 1963 @pbrv` 8v# n mNn bl @k`Lly sA[`ny krn lQ@Q aE sA[`n@Y sh`y a#v y. @M b>v @j~Rq`n@Y @SN r N wm`t pvsn lQqK |v`sy IP pkl`@V@y vn @m`@h`mD hk`L N v`Rw` krn lQ@Q @m@S yŸ

"ir`k@y @pbrv` 8 v# n @Qt a#mk` QŽ aA\vl sh`y l# bv m` s#kv m qNn` bv obt p#vmt avsr @qNn. q#N b#Gd$D p`ln@Y a#w#M ay pv` @M g#n @n`qW n sw&y kv@Rq# mm q. b`Wv` pK;y h` a#mk` QŽ aA\ awr p#v#W SM @b`@h~y; iN iw`mW v#qgW Sm p#v#W@Y @Vt@y y. ir`ky @vw vn lq rhs& vN yK ir`k@Y @k`STvr#N aWadAvt @gn mr` q#y h# vn p @pbrv` 8 v# n oN@G nM h` nyN mNnkr#vNt s#p bv.. ob qN@n q?" [ii]

ev# aNqmk @L w#vr# @m@hM b`Wv` v&`p`r@Y [`nwm Qgl@y @ls sq`M @SN N m iSm @Y. o@G gmN m@G pkl avŽyk q ot eKsW jnpq@Y aдhy l#. 1979 vs@R q, o@G bly whr# kr g#@m l` rn`Wmk k`vK ikl ir`k @k`STvr#N @L lK m#q @wrp` q#m s>h` eKsW jnpqy ot sh`y y. 1980 vs@R ir`nyt e@rv q v#mt @SN gW rnyt q eKsW jnpq@Y ably @n` av l#. Il< vsr at r` eKsW jnpqy @SNt v&my sh q @m@hM b> k`Ry sA[`n`Wmk sh`y s#py. 1980 gnNvl @SN @g`dn# vq&`Wmk a @w`gy s#p@Y a#mk` sm`gmK vn vRy` `Nw@Y mns`S a#mkN tP kLcR k@lK;N (E) nm# sm`gm: @my krn lQ@Q @RgN -  p`ln`Žk`@Y |w am#y a#v y. @mm a#mk` sm`gm vn` l`Xy mw pqnM @n` y`Wmk vn @l~k@Y šwm v q&`Wmk s#p#M sA[`ny. "ym ay#Mvlt v`j kt b> @qp`Rw@MN@V am#y @n`m#v @M y# n#Vgw m @n` krnlq#" E yn nN h#‰Nn @mm a#mk` sm`g@M m`nv sMpW h` mhjn sb>w` b> up sX`p n#N @J. v@s`K p#vv` y, "Ev` spyn lQ@Q j`w pR@Y;n kt s>h`m" pm. [iii]

@mm Swr q eKsW jnpqy h` sq`M @SN awr R{ l qnvn sMbN[w`vyt aq`l aW v#qgW Swrvlt q amwrv ir`kyt e@rv h`r eLl mt qhst kr# v\@yN j`wNy prm`qR\yN@G ӵt p#@M yWny N amwk kr qm l#b a# eK s`rw pWyK @V. enM, j`k SvyARny b> l[Rmy . ir`ky a`mny kr ytpW mW e mh` hq`Žp @ls pWmt yw @t` $NKS yt@W q hq`my X`rk`rWvyt n p`lnyK S}`w mW E r@T j`k S@@vX`vy mN m uLlA{ny m.

 p`ln`Žk`r@Y h` jn sN@Vqn m`[&vl n` e K;m`l`pkyN ipW krn wRk l q pvWn` k a|v`sy X`vyt amwrv oN ipW krn wRkyK @h~ E h#yt gW kL Q[yt mn @h~ @@nk s`[`rkrnyK spyN@N n#w. e@S vq ir`kyt e@r h`ryt @pr`v pv` 'vlk`@M' h` 'RvXAg' (y@m wm`t phr eLl krNnt yN@Ny# w` It kN m p#n phr @M) Q[yK m j`w y y`p`n nv @l~p`k qR\nyK  p`ln`Žk`y k`\yt pW k@L y. enM eKsW jnpqyt Xv wRjnyK -wRjnyK mt id @B - y eKsW jnpq p`lny wmN gmny krn On$m rtkt h`r eLl @M ay @v`Ntny sv pvy yNny. @M pqnm mw, yM avS}`vk, eKsW jnpq@Y h`ryt eLl y @n` h# @l~k@Y rtK @n` pv y @v`W v#ry. m`R 17 v#q` j`y amw` krn lq kw`@V ir`kyt e@rv h`ry eLl @M avsN s`[`rkrny s>h`  ŽmWv @M qR\n@y ӵt p#yŸ

"ap q#N phr @qN@N ayv @y`W avq`nm wvwvW v# vn s`y. wv vsrN @h~ vsr phN qhS j`Nt phr mt ir`kyt a# \Ky p nyN v#v a# @h. @vnW vcnvN qKv@w`W, N aqhS vN@N eKsW jnpqy ir`kyt h`r eLl kr a#W@W ir`ky wvmW an`rKw wWvyk pvn avŽyky yNn. e@S krN@N ir`ky N krn lq y` s#lLlt @gn @n`v, an`gw@Y a|w avS}`vk ir`ky kr a#w# @wn y` s#lLlt @gn y. j`w&Nwr @y pqnmN @w`r @M qR\ny, Q[y h` ytW kr g#m j`w pWmy kLpyK y g. eKsW jnpq an@y~ @l~k a`Žpw&y pps hx`y`@M mt yn amw Q[ m`l`vk }m Q[y ir`ky a`mny m bv @p y. blg wRjnyK vNnt }m Xv mLlvyN y wn ay n`\ m e aR}y.

2. @g~y aŽr`j&v`q@Y y}`@Q\p`ln@Y (real politics) j`w @mvlmK @S Q[y RlJw @ls uWkR;ny m Xy`nk @Q\p`ln h` sq`c`r`Wmk mnyN r$pny kr. 20 v# yv@S LX`g@Y @L v# aWq#M mw j`w&Nwr @y aR}[` sAwyK v# a`@V y. @k~ sAš&`w jnk`yK mr#vt pW kl 1914 h` 1918 vsr vl plv# @l~k sA`m@Y mh` sAh`ry Q[`rMXyt vgv kq yNn b> @k~p Xw mw@HqyNt mA p$y. E vn` Q[y ptNg#m g#n vrq k` awq yn |ny . @mm v`qyt p`qk @Y a#w#M pWmy ar N pv` g#@M myK v\@yN - em ar mn Ev` @h~ @Vv` - Q[yt lr` ey up@y~ krg#mt yM r`j& p`lnyK N g lbn rny apr`[ y`vK y yn s`rw sAkLpy. 1914 vs@R Q[y ht g#mt p`qk @H a#Ww v\@yN m sARn Ev` vq, eyt [`n v\@yN vg v vN@N jRm` a`Nv gW rn bvt s#ly s`K r`yK iSm . Q[yt mAp$@qn @ls, s#lM kl a`k`r@yN sr@Y@v~ mh`p`qvry` {`wny @mN p#n n# avS}`v wm r`@j&~p`y s>h` @y`q`g#mt jRmN a`Nv rny k@L y.

@qv# @l~k sA`myt anr#v "Q[yt v#rkr#" b> |ny vd`W v#qgW vrK gW@W y. 1939 vs@R Q[y htg#m b>v Nvn rk@Y (n` a`N@V) s#k vgm, jRm` rj@Y t n`ykN n X`gyt lK mt a#mk` eKsW jnpqy vd`W blg @y~wy` @ls iSm p`Kk rtvL Nvt mg p`q` .

@rMbRG n` n`ykNt e@r p#Ll pqnM @@nk pW skS@M , a#mk`  @tLfRD @TlR av[`rny k@L em n X`gvl arn @qv# @l~k sA`my a#mt @H [ kr# yLl Rny m @n` vn bvy. E @vvt sŠmt @N vd`W |w kr#nk# o y` @Yy. [`n a#mk` p# @m@hyvNn` @r`bT j#KsN @vw @TlR y# sthnk y# p: "@H k`rky b> |ny v#qgW ek. e vR; gnn`vK l s`kCc`vt X`jny v a#w. en n X`g@Y eyt idK @n`m#w. E @vvt a`mn Q[yK s#lM mt h` yWmt Wkr#vNt @H k`rk s`[k mK v q ev#NnK s#lM m h` yW m @r~y yn qR\ny mw q# @ls ӵt` n X`gy @gn y` y. ih`s@Y |cy mNdly i@Y Wkr#vNt @H k`rk kr# ay#q y h# n @M |cy mNdly i@Y e@S kl @n` h#k." [iv] [av[`rny a@P]

@rMbRG n X`gy [`nwm my Rv`qR\yK S}`w kl bvt 1946 vs@R @h`‰N whr#v av@b~[ kr@gn . j`w&Nwr yt aq`l kr#nK v\@yN a`mn Q[yK s#lM m h` yW m s`pr` y`vK bvt S}`w m em n X`g@Y k arn y. @M pWy gw bvt eKsW jnpq @y~w@y~ blkr y awr E av kt mt eKsW jnpqy b#Š n bv q gWh. j#KsN pŸ "M uLlA{ny krn a#w#M y` s`pr` Ev` nM, eKsW jnpqy v jRmy ev# y`vN rw v q Ev`, s`pr` y` @V. apt e@rv @y@qnv`t ap ak#m s`pr` y`vN b> ymyK @vnW ayt e@rv p#nmt ap@G q`nmK n#w." [v]

 p`ln`Žk`ry yW krn "amw Q[y" 1946 oK@w~br@Y n` n`ykN |cyt lK @k`t eLl` mr`q#mt @Hk`rk oN@G N h` em ktvN @@nk ar#wN ak v\@yN @vnS vN@N n#w. eKsW jnpq a`Nv @my @h`‰N av@b~[ kr@gn n awr. eKsW jnpqy @HG j`w&Nwr apr`[ aŽkrn@Y aŽkrny bly g#m K@p krN@N es` y.

3. @mm Q[y avNn` eKsW jnpqy bv |n mN @w`rv g#@nn kr#n. Q[@Y [`n arn ir`k@Y šj@wL sMpWvl p`lny aWpW kr g#m . ir`ky ytW kr g#@M a#mk` a`y`sy l šj @wL qrn @KNy k`v K@p mt gNn` y uWs`hyN vAk bN h` nr#mkN i y. py yvs l a#mk` aŽr`j&v`q@Y @Q\p`lnmy h` a`Rk gnNb#M l šj @wL h` Sv`X`k g$S @mN @KNy k`vK ikl @vnW Sv`X`k sMpwK @n`m#w. a#mk`-sv šj @wL mh` sAgw-Ek`bQ[yN l`X @SW @n` v#qgW uWkyK @n` v q @mm Q[y h` b#Š a# @KNy kr#n l`X pmnK @n`@V. pRy` @b`K@k h` vd`W m$w k#SyN q avt amhW šj @wL sMpWvlt b`[k @n`m#v @V\ m h` Ev` p`lny m mw a#mk` kRm`Nw q a#mk`@V l&my v&hy q @l`v l a#mk`@V šS}`ny q yn yLl y#@P.

@qK m a#mk` S}`vryN mw 1973 vs@R wkr m a`Rkmy S}`vryN pWkl, "šj@wL b> kMpnyt" c`ryK v\@yN py q\k nk k`lyK l a#mk` @Qy pW@Y q qhq`my @l~p`@Y q ih`sy a[&yny kl h#y. ar` ISr`yL Q[yt c`ryK v\@yN š ar` šj@wL pqvn rtvL N k`w šj @wL sMb`[ky šj @wL l gnN V nyN v# mt mg p$ y. @my a#mk` h` @l~k [@N|vry kMpnyt pW kl vR[nyK y. 1979 vs@R ir`n Plv@yN anr#v a# @qv# šj@wL kMpny, k`tR [Rmy k`\ mt id s#l@V y. pRy` @b`Kkt b`[k rw @V\yK m eKsW jnpq@Y [`n @l~p`y`Wmk uWkyK @ls emN k`\ y. py vsr 23 l b`[`vN @w`rv eKsW jnpq hq`my blk` q#v#Nw @ls @g`dng` g#mt @my @Vk`v s#ky.

[`nwm aŽr`j&v` blvw` v\@yN eKsW jnpqy @l`@v qrn wWvy @>N@N b`[`vN @w`rv šj@wL lb` g#mt @q`rv kg#m ud pmnK @n`v, aW rtvlt - @|;@yN, vRwm`n h` Xv (yh#) srNt - @M nvn SvX`k sMp@wN @k`wrM m`nyK lb`gw h#v a#Wq yNn N mt eKsW jnpqy smWm ud y. rn`Wmk sMpwK v\@yN šj@wLvl @bn @M j`w&Nwr @g~y- pm`n - @Q\p`lnmy p#kd b>v eKsW jnpqy @gn a# @V\y @k@R vn yv@S avsN k`Rv l a# iw`mW v#qgW QŽy vn eKsW @s~yT sm`jv` sh`Nv r#v`h#m g#„r# @ls blp` a#w.

@s~yT @Q\@Y >v#m a#mk` p`lk v N aR}r$pny krn lQ@Q @qv# @l~k sA`m@yN anr#v a# wWvyN lW wl Q[y p#v ad yvskt a`sNn k`ly lW @SW m y`vt ng`gw @n` h# iw` plL aŽr`j&v` n&`ypyK y`vt n#y h# avS}`vK @ls . "Ek #y avS}`vk" uq`v k`\ krN [`nwm @l~p`k arn v\@yN wm š j`w&Nwr wWvyt a@y~gyK eLl kl h# @vnW blv@w, aN eKsW @r~py @Vv`, jp`ny @Vv`, @h~ Xvmy v\@yN ny @Vv`- iSmm v#l#Kmt eKsW jnpqy y`Wmk y. @l~k a`Rky l eKsW jnpq@Y wWvy s#ly @ls ݶ a# bv b> av@b~[ krgw a#mk` aŽr`j&v`q@Y @l~p`yN sksN@n~ y av\&w` mw @l~ky mN m sA[`ny mt @y`q`gw h# [`nwm y`Wmk ay nM wm q#v#Nw q bly bv th. @mm sNqRXy l šj@wL pqvn kl`p s`R}kv wm p`lnyt ytW kr g#m q ey @bq`h#m y p`lnyt g#m q s>h` q bly up@y~ kr g#@M @l~p`k sAkLpyk t |w y`Wmk s#l#SmK bvt pW kr gNn` l.

4. e@S vq q ihw kr#N, y @g~l pm`n @Q\p`ln gnN b#Mvl šj@wLvl @KNy k`v b>v krn wK@Sr#v ud pmnK, a#mk` eKsW jnpqy ir`kyt e@rv Q[y sh @p`@V qv`qy v#l> g#m b> Rn h` psm`Pw p#h# mK @k@rn bvK aqhS vN@N n#w. eKsW jnpqy @h~ @vnyM [@N|vr rtK @h~ y rn`Wmk av\&w` vth` @gn Ev` nm ym kr gNn` a`k`r@yN Ev` whr# mt @y`q`gNn` myN @qK m srl a`Rk gnN b#mK N pmnK @n` @k@R. It kLp v\@yN @M gnny M @kwrM rk v q, ak v\@yN blp` h#dgSvN@N aq`l sm`j@Y Rn v&hy h` aX&Nwr gkWvy . @M S}`vry mw ӵt` bln kl, ir`ky a`mny m a#mk` @Q\p`ln @Qhy l g#„r# Ss`[& sm`jmy h` @Q\p`lnmy prSpryN@G v&Ky.

aX&Nwr h` @Qy pW @vN krn wrny kl @n` h# `k`ryK a#W@W n#w. pW r$pny krN@n~ p`lk @V a`Žpw&y qrn S}ryN N K;mv sksn lq pNmy pW@y ekK akK h` b#‹ @k`tS y. p`lk vK N agmny @k@rn @Q\ pWy, @g~y a`Rk blp$Mvl ašNd dnyt ytWvn awr em S}r@yN em S}r@y~ s`rw aX&Nwr av\&w` r$pny kr, Ev`t ark @v, Ev` K@pny kr.

@qv# @l~k sA`m@yN p q#N vsr 60kt a`sNn k`lyK gw a#w. @M k`l pC@Cqy K@M aX&Nwr h` @Qy pWy awr shsMbN[y iw` p#h#v an`vrny @V. @M vsr 60 k k`ly g @qkkt @by h#k; L vsr 30vn 1945 t 1975 qKv` a#mk` aX&Nwr pW@y š vnw`vy @Y brLv` sm`j sASkrny. @Qy pWy aN, [ b p`R|k a`ywn l L b#sgW brLv`q@Y eKwr` Svr$pykt a#mk` [@N|vry n`ykWvy . a#Ww v\@yN m, @M a`ywn ik@L wm R{k`n av\&w` @ls a#mk` p`lk pNy vth`gW q$y. wv q, @s~yT @Q\y sm< agwmt h` sMykt elmt š vnw`vy b>v [@N|vr pN@Y blg @k`tsK N h#mt m r#Q[Wvy k`\ @kn; sMyt el@M r`v l v q, wm @g~y av\&w` y# vth`gW q$ Q[ykt el#@M avS}` qKv` v q a#mk` [@N|vry kk a`y`syN a`rK;` k@L y. en, p|c`W-@qv# @l~k sA`m a`Rk@Y a \`l v&`PyK a# wWvyK l, vd`W `@g~cr pWy rt aX&Nwr@y sm`j brL v`qy q brL (h` @k`ST @r~) j`w&Nwrv`qy q y a#mk` [@N|vry s#ly.

1944 vs@r S}`w krn lq @l~k a`Rk @v@w (enM @TN DS pQ[y) Rvl m N @M brL g@Y avs`n@Y @pr phl . @d`lry h` rWrN awr vm`r#v avsN mW smg 1971 vs@R pQ[y >v#m, vR[ny vn j`w&Nwr a`Rk aS}`vrWvyt - @|;@yN @prr$ aNqmk l uQ[mny@yN q&`m`n h` eKsW jnpqy l v&`p`k l`Xq`w`v ز klK l ݶ y`mt @H y.

@p` @l~k a`Rk v`w`vrn@Y ݶm, a#mk` p`lk pN@Y aX&Nwr h` @Q\ pW@y a k @vnsK q#Ly. eKsW jnpqy l [ny n#vw @bq` h#mt w @ls s#lm h` sm`j asm`nw` wrmK a mTtMvlt @gn Em @vw @y` sm`j pWy a`p h#. 1980 vs@R jn`Žp wnrt gN @w~r` pW kr g#@mN pv [nvW m a#mk`vN@G a`q`yM b ap`kyN \`l @ls a krn l. ‹ m a#mk`vN@G wWvy s#h#L m s>h` @vN krn lq sm`j v#yM @y~[ kPp`vkt lK @k. v^Wy s @p`@V h`ryt lK @k.

@M pW@Y j`w&Nwr aA\y @Y @s~yT @Q\y smg "sA‰y`" @vw K@p m h` a#mk` @g~y av\&w`vlt h`kr @ls S Nvn @l~k@Y rtvl j`k v&`p`rvlt e@rv q hq`my dny @p`@V Vr m y.

5. a#mk` aŽr`j&v`q@Y a`mn pW a@PKw pl lb` Ÿ eKsW jnpqy l a#mk` kMkr# pN@Y vn wWvyN eK@k~ ek w#n pL, n#WnM phw v#Ÿ Iy` "Nv# @l~ky, l" q\@k~ sAš&`w jnk`yk@G wWvyN y jnk @ls phw v#. @nNvW @n` v` p`lk pNyt q ihl-m[&m pN@Y [nvW m @k`tSvlt q aWkr @qn l. eKsW jnpqy l v#P wl phwt wL m, trtvN mK n# a yqM œmy spy` g#m h` @vl> X`Nd l l`X mTtmk m yn wWvyN N 1990 gnNvl amhW @k`tS @vl> @p`l uWp`wyt ym psryK a# kr . (@M uWp`wy a`rMX@Y 1991 vs@R plv# gLF Q[@yN pv Rm`ny wWvy l bv pW kl y.)

a#mk` [@N|vr@Y a`Rk S}`vrWvy q eyt smg`v @v~L ST sm@PK;n uWp`wy l p`lk v N a\`l [nSkN[ eK S kr g#m q eKsW jnpqy l v#Pwl phwt wLm h` trN l`X av& (@|;@yN šj @wL) h` a yqM sw œmy @n` kdv` s#pm mw Š gW@W y q @n`@h`W em wWvyNt a#Bb# n# q v h# y. py q\ky l a#mk` p`lk v aW krgW kMp`krvn [nSm q lN a#mk`@V, ak`@V, a`y`@V h` kN eKsW @s~yT sm`jv` sh`N@V whr# @kr# y elvn ‹km q e@nkt b#‹ pAcyN @V. eKsW jnpqy l [n sCcy q avm @vl> v& l mTtM h` trt œmy @ls r`k$m mN a#vn sm`jmy pl q awr sb>w`vyN gw q&`@y N a[&yny krn lQ@Q nM @d`lR eK ynyk vWkmK sw Qgl@y @v~L y l aN m s>h` ak`@V, a`y`@V, @Ry`@V h` lN a#mk`@V ‹k@mN vn akL mrn q\ lK; yK @g`d g#y q# gnN b#mt ot h#y y.

wm [nSkN[y q @l~k @p` jnw`v r`k$m h` @k`Llk$m q awr sb>w`vy g#n a#mk` p`lk pNyt av@b~[yK n#v` @n`@V. @mm sb>w`v 1980 gnN h` 1990 gnNvl sm@PK;n uWp`wy mN jnny @kr# h#kr, @m~d, h` ahAk`r nv @p~sN awr aŽr`j&v` M@LCcWvy @v@vN @p n sm`j sAS}`wyK s>h` v`Swk pqnmK Rm`ny kr a#w. @M w sm`j S}ry jnsN@Vqn m`[& l a`Žpw&y qr` N vN wrAgvlt h` vWpW vlt oN@G w&K;vm ahAk`rv` Sv`Wmgw h` @p`@V g` glK;n pr#v. jn sN@Vqn m`[&l a#mk` qv`qy b>v s#h# vRnn` m vn` @M S}r@Y Svy l`X`@PK;`v w#m h` a#mk` aŽr`j&v`q@Y @g~y pm`nv @Q\p`lnmy al`;yN awr sMp`wm r$pny kr. @M avy aŽr`j&v`qyt pK;p`, nv @p~sN@G q#Km RmW krn V @y~RK tMS vWp@w @w~mS Dm`N "šj @wL lb`g#m s>h` q v#m g#n mt g#tvK @n`m#w" y@vN KPw bvN @w`rv yN@N.

ir`kyt e@r Q[y p`lk vt vS sMX`ryK @gn E@M @pr pl kr a#w. eKsW jnpq rj@Y @l~p`k arvlt spwv m ar$ aNwRj`l adyK vn S#T@f~R . @k`M p#h# kl pŸ "awl< en g#@mN \`lwm jy`hkN v@Y l`@bt a# vWkM gs`@gn aWpW kr g#mt k#m#WwK h` h#y`vK qKvn a`@y~jkN y. m#q @prg kl`py h` e v&`p`k @vW @h`‰N qNn` h‹nn, e @k`N`Wvlt elx a# h` avq`nM > qr` g#mt h#y`vK a# @QkyNt, sA@Q\ t p`qn kRm`Nw... qKv` y aA\vl a`@y~jn avS}` \`l sAš&`vK aWpW v a#w. avq`nmt ny h# @sSsN @n` qNn` @h~ qNn` a`@y~jkNt l#@bn avS}` uWk^t v a#w."

vcn pyN qKv@w`W "ir`k@Y qhs s>h` @k@rn @m@h@M" arn ey!

6. evN vcn @k`lyk @M h#y`v s`K qrN@N eKsW jnpq@Y p`lk v lt k` v# a# ;n@Y h` sq`c`r`Wmk ݶ@M y` mkl @n` h# wrM pm`v y. avs`n h@Y , [@N|vr sm`jy r`m mh` pm`n@yN S}`w a# ;n@Y pm`v vn`, g#„r# @@v;k lyN sw sm`j pAcy. [@N|vr m@Y vd`W rn`Wmk h` s`rw k`\ny vN@N k p`qn kRm`Nw l l`X mTtMvl Gg# avp`wyK a# m . s$m a`k`ryk m vAc`vt abl @M v`w`vrnyK @M aRqy N jnny kr a#w. wmN vgv v y y@vn vWkMvl ym ag@y R{k`n vR[ny g#n |v`syK @n`m# [`yk l[` wmN@G m @kk`n SvyA @p~;nyt mN m k#p . j`w aNqmt l`X Rm`ny kl @n` h# w#n o @p`WpWvl @b`r# gnN m mN bN[ kr. 20v# yv@S L X`gy l a#mk` v&`p`r @l~ky lq s#b$ jyhnyK v&`p`k klmn`krn q&`v q#N vAk y` h` qL vAc` @M kl`vK bvt ݶ a#w.

7.  p`ln`Žk`y yNn aN vK @n`v, @M sm`j vr# @g`@D prm s`rw @Q\p`ln k`\ny . e up jn`Žp cD @c rhs& a`Nvk sX`pWvy q#m h` wm`t @n`kdv` m vsrkt @d`lR q\ lK;ykt aŽk m`nyK @gvn k#bRtN sm`g@M @p`Tt k`r@y v\@yN @Svy m awr wm k`ly @vN kr g. q hq`@V @LkM vn @t`M vT mhw`, eN@r`N sm`g@M t ihl @p@L [`yk l[`@y. ir`ky sMbN[@yN pp`ln pW h#dg# cRD pRL mhw` a`[ @v@lN@q vn š@;~ smg rhs& v&`p`k SM pvWv. jn`Žp sMbN[@yN s>hN kl W@W v#qg#Mmkt n# @M Qgly`@G n#m - @m`@G vd`W t g lK;nyK vN@N @p_Qgk v\@yN prd`k`@y m - ih`sN N q#k g a#W@W a#mk` p`lk pN@Y sq`c`r`Wmk h` QŽmy ph`@Y k`\nyK y yNn y.  mhw` y n`yky` v\@yN @w~r`gw h# pNyK upm`lAk`r @ls q pqg}`R}@yN q kL pNy.

8. aN yLl p@sk y q# w}& @l~kyK pv. @sn, b#b@ln Svr$pyt yN a#mk` [@N|vr@Y aRqy @y~[ Svr$pyK g. eKsW jnpq@Y `Nw r`j&yN 50N a bwryK pv@Y bA@k`@l`W b@V aQqr y. sm`j bs`[n@Y s`rw pQ[y > v#@tN pv. p`sL pQ[y pTtM a#w. s`K;rw`vy vn` v&`krn @q~\yK @n`m#v @CqyK @M h#y`v @ls Rvcny krN@N nM It kM lbn ay a#mk`@V jnw`v@gN hw@rN eK pAvkt a v a#w.

@s_š& kvrn pQ[yt l#@bn arqL q kp` a# awr em @Sv`vN q blvW p`k a#vn aNqmt kp` h#r a#w. smSw kRm`NwyN m kd`v#Mvlt n p` a#w. vsrkt a k`lyK gwvn t a#mk` vN @Sv`vN @b`@h`myK wv rtW i @n`v a#w. jnghn@yN [nvW m @k`tSvlt v` @qn b kp`h#m lVmt arqL @s`y` g#m s>h` sMpW q#v#Nw @ls hrv y#@mN j`k bA@k`@l`W b@V wRjnyK eLl @V. a#mk`@V sm`j asm`nw`v aN s$m [`n [@N|vr rtk m pvn sm`j asm`nw` wWvyN @b`@h~ rt iKmv. j`@Y [n@yN @y~[ \wyK @>N@N jnghn@yN [nvW m yyt @qkk @k`ts aw y. [nvW m pL 14,000 k v`Rk a`q`ym ‹m pL 20,000,000 (@q@k~yk) v`Rk a`q`ymt vd` v# bv @kN PS@G a[&ynyN whr# a#w.

9. a\N m qv` a#mk` @Q\ pW@Y ksny, s#ly m`nykt eKsW jnpqy l ذN gt vR[ny vn sm`j a`w@Y mTtMvN p#nnn uvr# b> kt mt p`lk Wvy N gNn` lq yWnyk# yn gmnyt p#@mN v#l y` @n` h# y. qv`qy rn`Wmk k`RyyN @qkK ikrŸ plv#v, aWpW kr g#m h` @k`Llk$m N, ytW @sN @kk`nv, a`Rk g#t wrmK rt smny mt h#y`v a# amwr sMpW, spy` y h#k; @qv#v, aX&Nwr sm`j dn twt @m@hym s>h` Q[my myK spy.

10. en, a#mk`v aW‰n a`Rk h` sm`j a`b`[ vpW mt @M @kk`n "v`vlt" h#y`vK n#w. eKsW jnpqyt ir`k@y @VgvW qmy jyhnyK aWpW krgw h# vW a#mk`@V sm`j h` a`Rk aRqyN ذNgt m p#svN Vr v a#w. e a`Rk, sm`jmy h` @Q\p`lnmy a`ywn aN vK eKsW jnpq sm`j@Y @p` aRqyt yM@h~ s`[y a`k`ryN c`ry q#Kmt sNnQ[ n#w.

Q[y m, a#mk` j`wNv`q@Y a\y bl as`R}kWvy r$pny kr. s#< n&`y pykt av kt krn vAc`v mw blyt p# mNnkr#vN@G d` kNd`ymK wmN av@b~[kr @n` gW h` wmNt av\& @n` Q[ykt a#mk` jny` k#>v`@gn @g`S a#w. Q[yt q j`wNy aNt eLl @k@rn h`rvlt h` sm`j @Sv`vN@G n`\yt q kMkr# pN@Y vn wWvyNt e@r akMp` rw h`rvlt q gmNkrn  p`ln`Žk`@Y pWvlt @r~[y k`\ny y h# @Q\p`ln y`NnyK S}`w @n`m#w. [@N|vr brLv`q@Y g>ghn mln vn @m`#K pK;y brpwl @ls avm`nyt lKv @B. @p` kMkr# jnw`v Rn v\@yN m cNq bly a a# wWvykt pWv .

11. @v yvs |plv aX`vyt y` @n`@V. e jyhnyN h` @Kqv`ckyN kMkr# pNyt al @Q\p`ln p`dM q`y`q @k`t a#w. E awr iw`mW v#qgW vN@N aŽr`j&v` q[@y aR}X`ry h` gm&yN av@b~[ kr g#m b> p`dm. aN yLlt m vd` ey "sMmw" m`Rg N yM lb`gw @n` h#, j`k h` j`w&Nwr prSpryN@G v&Ky. a#r a# g#@M a`rMXk ay@r pl mK v q a#mk` aŽr`j&v`qy v&snyt nm yw y. a#mk` aŽr`j&v`qyt @l`v jy gw @n` h#k. m#q @prg @p` jny` mw ytW w lA n#vw p#tmt eyt h#y`vK n#w. e aX&Nwr v&`Žyt s`[& ymK Q[y N eyt @n` l#@b a#w. E @vvt, Q[@yN jw @k@rn an@PKw krw`vN h` v#v a# @r~[@y~ a#mk` sm`j@Y aX&Nwr prSpryN yLl ywv\@yN m u krNn`h.

jnsN@Vqn m`[&vl aW m#M @mN m a#qy @n` h# mw mMvl pl @k@S v q Q[yt e@rv s#ly v#@dn @r~[yK q#ntmW pv. Q[y vt p#v @plp` yTn`M q smy l q @r~ v&`p`r@Y uCcwm avS}`@V v p#v @plp`vlt vd` \`l y. aN yLlt m vd` s#lLlt gw kr#nK nM eKsW jnpqy l @plp` Q[yt e@r L j`w&Nwr v&`p`ryk @k`tsK @ls ksny m y. sm`j `n@y mN m nv nyK iSm m emN k`\ny @VŸ ey vn` @qK m j`k yM @vvt ap g@Y bl sm`j g#tvlt av\&vN@N j`w&Nwr yMy yn vR[ny vn av@b~[y. kMkr# pN@Y nv mh` @Q\p`ln v&`p`ryK @g`dn#m N @M av@b~[y @p~;ny kl y.

@l~k sm`jv` @vB ady q sm`jv` sm`nw` pK;@Y q aдh@yN m`R 29-30 s aNw@Y mhjn sM@MlnyK p#v#W@v a#w. Q[@Y pl b>v `rMXk wK@Sr#vK mW aŽr`j&v`qy h` qv`qyt e@rv argly pqnM y j`w&Nwr h` sm`jv` v#d@vl @g`dn#mW e k`RyX`ry v a#w.

sthNŸ

i. @g~RdN rT. q OR@dL oF @t~tL @v~ 1939-1945 (V @y~RK.1968). .17

ii. hNn` bt`. q OLD @s~;L Kl`sS a#ND q @rv;n VmNTS oF ir`K. (NStN. 1978). 985-86.

iii. q V @y~RK tMS m`R 18. 2003.

iv. @tL@f~RD @TlR. q a#n@t` oF q @rMbRG yLS (V @y~RK.1992). .51-52.

v. em. t. 66.

aq`l @vnW

aŽr`j&v` Q[yt e@rv j`w&Nwr kMkr# pN v&`p`ryK @g`d ng
2003 a@L 07

@l~k @eh`k aR}X`ryK qrNn` QŽyK
2003 @pbrv` 25

q @r~ v&`p`ry i@Y a# kRwv&@y~
2003 @pbrv` 19

ir`kyt e@r eKsW jnpq Q[@Y vt : 2003 vR;@Y @Q\p`ln a@y~gy
2003 jnv` 29


e-mail.



Copyright 1998-99
World Socialist Web Site
All rights reserved