World Socialist Web Site

 

Mehring Books




 

 

WSWS : v^W h` |@L;n : iNy` up-mh`Qpy

sm`jv` sm`nw` pK;y / lAk` jn`Žp@G v&vS}`my mNny @hl` q

Socialist Equality Party condemns Sri Lanken president's constitutional coup

sm`jv` sm`nw` pK;y
2003 @n`v#MbR 06

hwr vn j`w&Nwr@Y j`w&Nwr k@V / lAk` \`š`v vn sm`jv` sm`nw` pK;y (ssp), jn`Žp cNk` m`rAg N krn lq j`wN @r~v bly aLl` g#@M y`v blg @ls @hl` q. rn`Wmk am`w&A\ nk - a`rK;k, aX&Nwr kt sh v^W - p`lny a#y@G awt pvr`g#@mN pv h y k`\yt pW @kr# awr, ey a# @gn en v&vS}`my mNnykt sm @V. s^vm hq`v mw pqnM @vN, m`rAg t a``q`ykWvyK a#t@M }m yvr @gn @B.

m`rAg q#N a`rK;k hq` mw y p`lny mNm whr# kr@gn a# awr @k`lx ngr@Y [`n bl m[&S}`n, w`n`p k`Ry`l gnn`vK @mN m rjy s m`[& a`ywn h` n`l a#lW [`n S}`n vt` hq`v @yqm a`rMX kr @B. a#y @mm a`ywn h` @qp`Rw@MN p`lny kr s wmN@G m l[`N pW @k`t a# awr, a#y@G y`m`RgyNt v&vS}`lv a@y~g mt eKsW j`k @pr (a#NeF) a`Nvt @m`nm avk`\yK vW @n` wbN p`R@MNv s @qkkt kL wb` a#w.

vd`W aR}X` kr#n vN@N, mhjn ߿y`v, ߿y` kPp`, Qgkrny sh sm`j @Sv`vN@G ݶmt e@rv kMkr#vN, wr#nyN h` gMbq jnw`v awr stNk`Wvy v#@dn @k`N@Q yt@W, h y mN / lAk`@V mhjnw`v@G k j`wN aN a@h~ m . e Ž[`n wvmW mN m p#h# @k n# W, N @pr h y p#v avS}`vN @Q\p`ln y`k`rkM whnM @k q# m`[& v`rn p#n@M bly jn`Žpt l# awr m@W aW adAvt g#@M h` r>v` g#@M blwl @p`yt h` hq`vt p#vr#.

ssp, m`rAg@G mNny @hl` qn awr m, lAk` sm sm`j pK;y (lssp), nv sm sm`j pK;y (nssp) sh @k`ST pK;y N kr lbn s`pr` y`kl`py q @hl` q. @mm Iy` "kMkr# sA[`n" yLlm m`rAgW hq`v mw pqnM a#y@G up`m`r#W smg @pl g# a# awr enN a``q`yk yNnyt ĵS @wL q#mt sh`y @B.

m`rAg bly pvr`@gn a#W@W, @J.a`R. jyvR[n@G eKsW j`k pK; a`Nv N 1970 gnNvl kMkr# pN@Y n#Mvlt c`r @ls iyt qmn lq 1978 v&vS}`@V adA L h` Ek`Žp jn`Žp blwl mNm p`C m m.

r#Q[ pK;@Y n kl, m`rAg@G / lAk` qhS pK;y (/lp), @mm "Ek`Žp v&vS}`vt" e@rv h' w# awr [`yk jn`Žp my a@h~ mt ` . e@hW 1994 , a#@G @p` @prn m#vrn@yN jyhny kl t, a#y y @p`@r`Nv kd kl` y. 2001 m#vrn@yN @p` @prnt bly a vW, m`rAg jn`Žp wn@R gtm Š y` y. a#y q#N @W pW a`Nvt yN vl kp s em wnr gs` k.

r`j&@Y p`lny sMbN[@yN yn argl@Y h m#q pvN@N, r@T v&snk` 20 ar# L Q[y avsN @M a#NeF a`N@V yWny arXy` p`lk v l pvWn` g#m. agm# rL mAh, vn @Q\ a`@y~jkyN s>h` l`X œm @Vk`vK bvt pW @M m`vwK @ls @qml IlM K @k` (eLI) sA[`ny smg bly @bq`g#@M s#k#SmK b>v s`kCc` @M uWs`hyk @y . oN@G m a`Rk h` @l~p`k @H krn @k`t@gn eKsW jnpqy, @r~y sAgmy h` iNy`v @mN m mh` v&`p`k@y~ q o@G em yvryNt sh`y @q. vd` pg` v&`p`k @k`tSvl @mN m Q[@yN my wr kr@gn a# t@Y h` r`j& l[r@Y wTvl q av\&w` @y~jny krN, m`rAg sh a#@G @p` @prn, jnw` K @prn (j@p) h` hl ur#my v# Ahl S@v~Wwmv` pK; @qst vd vd` n#„r# @vN "s`m y`q`myt" r#Q[ @B.

m`rAg@G v&vS}`my mNny @Y. nwr @k a# s`m s`kCc` y a#rm s v@N ur# h` n#@gnr s>h` aNwR SvyA-p`ln aŽk`yK @v@vN eLIy y @y~jn` k`\yt pW @k`t yNwM n nK iKm y`@mN anr#v y. s gnn`vK S@S, @p` @prn, j@p sh hl ur#my smg eKv, aNwR p`lnyK b> s#lM rt @bqn "p`v`mK" @ls @hl` qN .

m`rAg sh aNw qKn`Ak h` S@v~Wwmv` kNd`yM awr sN[`ny, a#@G mNn@Y aNwRgwy sMbN[@yN kMkr# pNyt p#h#m anr# a#<M W kl y. vRgv`qy a#l@m l` j@p y`vN q "j`y p`v`m" b> ey krn @c~qn`vN q mwkyt nAvN@N, iN-lAk` m p#v k`l pC@Cq@Y 1980 gnN ag ey @gny y`kl`py . ekl j@p ssp Rvg`y` Plvv` @k`ST sAgm@Y s`m`kyN q a#lWv y "@Q\@™" uQ@{~;nvl r#Q[v`N {`wny kr s sNnQ[ m#ryN bl g#N y.

m`rAg@G y`vN @hl` qn h` a#@G mNnyt r#Q[ @vn gmN m, kMkr# pNy, a#NeF a`Nvt @Q\p`ln sh@y~gyK @n` y y. "s`my" s>h` e s#lMvlt, j`wN aN h` vn @k`N@Q ihl qm`g#m s>h` s`m`n& v#d krn jny` l pvWn` al`;yN smg @m`n m sMbN[yK vW n#w. onwr mn @n`ek<w`vN p#vn q, a#NeF a`Nv h` eLIy yn @qp`R|vym N vR[ny kr lbn n&`y pyNt a#lW vN@N, u@R h` n#@gnr jnw`v mw @w~r` pW kr @n` g#, j`v`v pqnM aNwR p`lnyK q smSwyK @ls / lAk`@V kMkr# pNy mw q# a`Rk v&hgwkrn v#d@vlK q p#tm. s#Pw#Mbr@Y 80,000k vRjk @r~hL @SvkyNt e@rv hq`v @yq@M a#NeF a`N@V v#d@vl smg v^wv @pl g#mt eLIy q#K k#m#Ww mN p#h# @k@rN@N, yM bly @bq`g#@M mK yt@W kMkr#vNt mK bl`@p`@r`W y h# q yn vg.

epmnK @n` v, m`rAg @vvt mAh r#Q[ p`R|v@Y @Y nM, s#kvm o y` kr a#W@W q a#y@G a`k`ryt m y. a#Ny h` /lpy yn @qp`R|vy m, Ahl S@v~Wwmv`qy l g#„N m e n awr o q\k gnn`vK S@S j`v` @Rš` oS@S kMkr# pNy @Hq kr s ey @y`q`@gn @B. yNwM vsr nkt @pr`v, m`rAg, v&`p`kyN@G h` aŽr`j& blvN@G dny yt@W, eLIy smg s`kCc` s>h` m`vw vr krg#@M bl`@p`@r`W@vN v&vS}` sASkrn p#@KjyK sMmw krg#@M yWnyk @y. j@p h` @s Ahl S@v~Wwmv`N N avn lq S@v~Wwmv` uQ@{~;nykt c`r qnvN, mAh, p#@Kjy sMmw krg s av\& @nN @q@K bwry lb` @qn bvt kN @p`@r`Nv kd k@L y. emN y @y~jn` al`g#mt m`rAgt bl @kr#.

eK eK [@N|vr pK;y, e@kt pv a@nk` vs@yN, vd vd` g` h` j`wN @r~ p`ln r$pyN vR[ny krN, vRgv` r#Mv p`C krn, @mm S@v~Wwmv` mdv@rN eyt m`vwK vr kr g s, kMkr# pNy Svy @eh`k aWq#Mvl p`dM mw pqnM gw y.

vWmN @Q\p`ln aRq@Y lyN @s`y`gw h#K@K s^vm 1964 l y. enM, lssp sm`jv` j`w&Nwrv` pW awh#r m`rAg@G mv m` bNd`rn`yk@G a`Nvt eK avS}`v .

/lp@Y @qml @r~ Ahl S@v~Wwmv`qyt agw gN, lssp j`v` @Q\p`ln@Y n#m s>h` @k`N@Q Rm`ny kl awr, 1983 vn t L Q[y m kr` vR[ny @Y em wWvy. e@mN m, 1964 h` 1970 [@N|vr a`Nvlt eK m mN, lssp, @qml kMkr# pNy h` Ahl jnw`v@G vd`Wm ԫw @k`tS - aN yLlt mW vd` wr#nyN h` gMbq jnw`v - yn @q@g`Llm awh#r q# y. lssp@Y mh` p`v`m mN Rw @Q\p`ln Kwy eLI@Y h` jp@Y vR[ny s>h` m`vw s#k y.

/ lAk`@V g#„r# vn sm`j h` @Q\p`ln aRqyt g s‹mK sMp`qny mt smW ekm sm`j bl@Vgy kMkr# pNy . kMkr#vN@G, wr#nyN@G h` gMbq jny`@G av\&w` h` al`;yN sr`@M @m`n yM @h~ @vwK @p` @prnt vW eKsW j`k @prnt vW n#w. e@nk` k` @k`t`g#M, v`Rk j`v`qy sh ty bl g#Nm mN bly kg#mt oN uWs`h qrN@N E s` y.

kMkr# pNyt wm av\&w` a`rK;` krgw h#K@K, [@N|vr@Y y kNd`yMvN q lssp, nssp h` @k`py l n e @Q\p`ln K;m`l`pkyN@gN q y pRn @Q\p`ln Sv`nWvy whr# krg#m mN m pm. aw@l`Ssk@G l`X uvmn`kM @n` v, bwr@Y av\&w` sr`m s sm`jy ihl t phlt Rm`ny @M eLly sw sm`jv` y`m`RgyK vt` ngrbq h` gMbq ڱN krg#mK @mmN iLl` .

@mm @vw iyt @gny s, kMkr#@v~, j`v`q@Y h` vRgv`q@Y ym r$p`k`ryN rn`Wmkv K@p kl Ww` h. Ahl @Vv`, @qml @h~ SM @Vv`. y kMkr#vN n N@N, @p` pN srt r#Q[v y p#v#Wm shk krg s npw` @gny` ekm arglyt y. kMkr# pNy, iNy` up-mh`Qpy r` h` j`w&Nwrv sm`jv`qy s>h` argl@Y @k`tsK @ls, / lAk` h` IlM eKsW sm`jv` sh`NvK s>h` jnv`Rk @Rš` iKmv` y arglyN Ek`bQ[ kl Ww` h. @mm y`m`Rgy ipW krn ekm pK;y, sm`jv` sm`nw` pK;y sh e j`w&Nwr k`\ny vn @l~k sm`jv` @vB ady .

aq`l @vnW

/ lAk`@V s`m s`kCc` y a#r@M s#lM
2003 a@g~S 22

/ lAk`v l @l`w mNdly Lkr@gn kk bl arglyK a#@l
2003
a@g~S 02

eKsW jnpq a`[`r s@vN b#h#r m b>v eLIy @r~[y plkr
2003
25

n`k g#m / lAk`@V p`lk kvyN l a# g#„r# @HqyN an`vrny kr
2003
22

/ lAk`@V s`m y`q`my l jp`n@Y m#hWm
2003
02

/ lAk` s`m s`kCc`: eLIy j`w&Nwr `G[nyt s nm
2002 oK@w~bR 12

 


e-mail.



Copyright 1998-99
World Socialist Web Site
All rights reserved