WSWS :ªêŒFèœ
& ÝŒ¾èœ: ÝCò£ :
Þôƒ¬è
Election violence in Sri Lanka foreshadows further political turmoil
Þôƒ¬èJ™ «î˜î™ õ¡º¬øèœ «ñ½‹ å¼ ÜóCò™ °öŠð G¬ô¬ò º¡ùPM‚A¡øù
By K. Ratnayake
5 December 2001
Use
this version to print |
Send this link by email
| Email the author
Þôƒ¬èJ™ 11 õ£óè£ô «î˜î™ Hó„ê£óƒè¬÷ Ü´ˆ¶ Þ¡Á ñ‚èœ õ£‚èOŠH™
ß´ð´A¡øù˜. Þ‰î «î˜î™ Hó„ê£óƒèO™ ÝÀ‹ ªð£¶üù º¡ùE‚°‹
(PA) âF˜‚ è†Cò£ù ä‚Aò «îCò‚
è†C‚°‹ (UNP) Þ¬ìJô£ù èêŠð£ù
«ð£†®èœ ªê™õ£‚°„ ªê½ˆFù. õ¡º¬øèO¡ ÜFèKˆî ñ†ìñ£ù¶ Þ¼‰¶ ªè£‡´œ÷ ðî†ì G¬ô¬ò»‹
®¡ ÜóCò™ vî£ðùˆFÂœ÷£ù ªî£ì˜„Cò£ù ªï¼‚讬ò»‹ ²†®‚ 裆´õî¡ Íô‹ Þ‰îˆ «î˜î¬ô
ð‡ð£‚è‹ ªêŒ¶œ÷¶.
üù£FðF ê‰FKè£ °ñ£ó¶ƒè Ü´ˆî  Üõó¶ Üóꣃ舶‚° âFó£è
º¡¬õ‚èŠð†ì å¼ ð£ó£Àñ¡ø ï‹H‚¬èJ™ô£Š H«óó¬íJ¡ «ðK™ à¼õ£Aò H÷¾‚° ºè‹ ªè£´ˆî
G¬ôJ™ «î˜î½‚° ܬöŠ¹ M´ˆî«î£´, èì‰î ªð£¶ˆ «î˜î™ Þ싪ðŸÁ å¼ õ¼ì‹ ñ£ˆFó«ñ
̘ˆFò£A»œ÷¶. Þ‰îˆ b˜ñ£ù‹ èì‰î «î˜î¬ôˆ ªî£ì˜‰¶ à¼õ£ù 12 ñ£îè£ô CˆFóõ¬îò£ù
ÜóCò™ àœºó‡ð£´èÀ‚°‹ ÝÀ‹ °‹ðL¡ G蛄Cˆ F†ìƒèœ ܺ™ ªêŒòŠðì£î õ÷˜„C 致 õ‰î
ªõÁŠ¹‚°‹ å¼ º®õ£è ܬñ‰î¶.
ªð¼ õ˜ˆîè˜èœ Þó‡´ «è£K‚¬èè¬÷ G¬ø«õŸÁõîŸè£è ªð£¶üù º¡ùE¬ò»‹
Î.â¡.H.¬ò»‹ å¼ «îCò ä‚Aòˆ¶‚è£ù Üóꣃ舶‚è£è ðô ñ£îƒè÷£è õŸ¹ÁˆF»‹ ݬê裆®»‹
õ‰îù˜; ܬõ ®¡ c‡ì àœï£†´ »ˆîˆ¬î º®¾‚°‚ ªè£‡´õ¼õîŸè£è HKM¬ùõ£î îIjö M´î¬ôŠ
¹LèÀìù£ù «ð„²õ£˜ˆ¬î¬ò Ýó‹Hˆ¶ ¬õŠð¶‹ ê˜õ«î ï£íò GFòˆF¡
(IMF) ñÁYó¬ñŠ¹ «è£K‚¬èè¬÷
ܺ™ð´ˆ¶õ¶ñ£°‹. ªð£¶üù º¡ùE Î.â¡.H.»ìù£ù å¼ àì¡ð®‚¬è‚° ðFô£è «ðKùõ£î ñ‚èœ
M´î¬ô º¡ùEJì‹ (JVP) Ýîó¾
«î®ò¬î Ü´ˆ¶ ªð¼ õ˜ˆîè˜èO™ I辋 ê‚Fõ£Œ‰î ð°FJù˜ Üóꣃ舶‚° âFó£èˆ F¼‹Hù˜.
C«ówì àÁŠHù˜èœ à†ð†ì Cô ªð£¶üù º¡ùE ÜóCò™õ£Fèœ Üóꣃ般î ð£ó£Àñ¡øˆF™ CÁ𣡬ñò£‚AM†´
è†Cñ£øˆ ɇ®ù£˜èœ.
Î.â¡.H. î¬ôõ˜ óE™ M‚AóñCƒè îQò£˜ ªî£ì˜¹ ê£îùƒèO¡ àîM»ìù£ù
Hó„ê£óƒèO¡ «ð£¶, 1983™ »ˆîˆ¬î Ýó‹Hˆ¶ ܬî å¼ î꣊‚° «ñô£è è´¬ñò£è º¡ªù´ˆî
ðö¬ñõ£î Î.â¡.H.¬ò êñ£î£ùˆ¶‚è£ù è†Cò£è ê£ò‹ ̲õF™ ß´ð†ì£˜. «ïŸÁ ªó£Œì¼‚°
輈¶ˆ ªîKMˆî M‚AóñCƒè,  «î˜îL™ ªõŸP ªðŸø£™ M´î¬ôŠ ¹LèÀì¡ àìù®ò£è «ð„²õ£˜ˆ¬î¬ò
Ýó‹HŠðî£è °PŠH†ì£˜. M´î¬ôŠ ¹Lèœ eî£ù î¬ì¬ò c‚°‹ «è£K‚¬è¬òŠ ðŸP «è†ì«ð£¶,
Üõ˜ M´î¬ôŠ ¹LèOìI¼‰¶ ê£îèñ£ù HóFðLŠ¹èœ A¬ìˆî¾ì¡ àìù®ò£è Ü¬îŠ ðŸP C‰FŠðî£è
ÃPù£˜.
M‚AóñCƒè, ªð£¶üù º¡ùE¬ò ¬èM†´ 𣶠M´î¬ôŠ ¹LèÀìù£ù å¼
àì¡ð£†´‚è£ù Cø‰î ê‰î˜Šðˆ¶‚è£è Î.â¡.H.¬ò âF˜ð£˜ˆF¼‚°‹ Cô îI› ñŸÁ‹ ºvL‹ è†CèO¡
Ýîó¬õˆ ªî£ì˜‰¶‹ ªè£‡®¼‚A¡ø£˜. Cƒè÷ ñŸÁ‹ îI› °‹ð™èÀ‚A¬ìJô£ù ÜFè£óŠ ðóõô£‚è™
åŠð‰îˆ¶‚è£ù å¼ Þí‚èŠð£´ Hó£‰Fò Ü®Šð¬ìJô£ù ñ†´Šð´ˆîŠð†ì ÜFè£óŠ ðA˜¾‚°‹ Þù‚°¿
Ü®Šð¬ìJô£ù «ñ½‹ å¼ ê‚Fõ£Œ‰î Þù‚°¿ HK¾‚° õNõ°‚°‹.
îñ¶ èì‰îè£ô ݆CJ¡«ð£¶ Þ싪ðŸø G蛾è¬÷J†´ ðó‰î÷Mô£ù ªõÁŠ¹‚°œ÷£AJ¼‰î
Î.â¡.H, e‡´‹ ݆CJ™ Üñ˜õîŸè£è »ˆîˆ¶‚° âFó£ù ªð£¶üùƒèO¡ ðó‰î âF˜Š¬ð ²ó‡®‚
ªè£œ÷ º¬ùA¡ø¶. ܇¬ñJ™ ªè£¿‹¹ ð™è¬ô‚èöè‹ 3,000 ‚°‹ «ñŸð†ìõ˜èÀì¡ ï죈Fò å¼
ÝŒM¡ «ð£¶ »ˆîˆ¬î º®¾‚°‚ ªè£‡´ õ¼õîŸè£è M´î¬ôŠ ¹LèÀì¡ «ð„²õ£˜ˆ¬î ï죈¶õ¬î
77 iîñ£ùõ˜èœ ÝîKŠðî£è ²†®‚ 裆®ò¶. g«ê˜„ ôƒè£ ÝŒ¾ GÁõùˆF¡ð® èì‰î ñ£î‹ Î.â¡.H.‚è£ù
Ýîó¾ ªð£¶üù º¡ùEJ¡ 38.8 iî Mì 40.4 ªî£ì‚è‹ 43.5 õ¬ó ÜFèKˆ¶œ÷¶.
ªè£¿‹¹Š ð™è¬ô‚ èöèˆF¡ 輈¶‚ èEŠH¡ð® Üõ˜èO™ 45 iîñ£ùõ˜èœ
»ˆîˆ¬î Mì ®¡ ªð£¼÷£î£ó ñ‰î G¬ô¬ò Hóî£ùñ£è ²†®‚ 裆®ù˜. Þ‰î 輈¶‚è¬÷ èí‚A™
ªè£‡ì M‚AóñCƒè, ªî£NŸê£¬ôè¬÷ e‡´‹ FøŠð‹ ªî£N™è¬÷ à¼õ£‚辋 ªð£¼÷£î£ó
õ÷˜„C¬ò e÷¬ñ‚辋 àÁFòOˆ¶œ÷£˜. Ýù£™ âŠð® â¡ð¬îˆ ªîKM‚èM™¬ô.
Þ‰î‚ °¬øð£´èO¡ 舶‚°œ÷£A»œ÷ ªð£¶üù º¡ùE «î£™M¬òˆ îM˜ŠðîŸè£ù
å¼ Üõï‹H‚¬èò£ù ºòŸCJ™ ß´ð†´œ÷¶. °ñ£ó¶ƒè 1994™ M´î¬ôŠ ¹LèÀì¡ «ð„²õ£˜ˆ¬î ï죈¶õî£è¾‹
»ˆîˆ¬î º®¾‚°‚ ªè£‡´õ¼õî£è¾‹ õ£‚°ÁFòOˆ¶ ݆C‚° õ‰î «ð£F½‹ õ£‚°ÁFè¬÷ °Š¬ðJ™
îœOM†´ »ˆîˆ¬î à‚Aóñ£‚Aù£˜. Üóê£ƒè‹ îŸ«ð£¬îò Hó„ê£óˆF™, ¬ì HKŠðîŸè£è M´î¬ôŠ
¹LèÀì¡ å¼ ÞóèCò àì¡ð£´ ªè£‡´œ÷î£è, â‰îMî ꣆Còƒè¬÷»‹ õöƒè£ñ™ M‚AóñCƒè¬õ
°Ÿø‹ ꣆´A¡ø¶. °ñ£ó¶ƒè, Î.â¡.H.¬ò ï‹H‚¬èˆ ¶«ó£A âù °Ÿø‹ê£†´‹ Ü«î «õ¬÷ M´î¬ôŠ
¹LèÀì¡ «ð„²õ£˜ˆ¬î ïìˆî£î «ð£F½‹ M´î¬ôŠ ¹Lèœ eî£ù î¬ì c‚èŠðìñ£†ì£¶ âù¾‹ å¼
îQˆ îI› ßöˆF¡ «ðKô£ù â‰î å¼ èô‰¶¬óò£ì½‹ Þ싪ðø£¶ âù¾‹ ²†®‚ 裆®»œ÷£˜.
Üóê£ƒè‹ Üóê áNò˜èÀ‚è£ù ê‹ð÷ ñŸÁ‹ æŒ×Fò ÜFèKŠ¹, ÝCKò˜èœ
ñŸÁ‹ îŸè£Lè áNò˜èÀ‚è£ù Gòñùƒèœ à†ðì å¼ ªî£¬è ï£ègèñŸø «î˜î™ ô…êƒè¬÷ õöƒAò¶.
°ñ£ó¶ƒè, õ˜ˆîè ð°FJù¬ó èõ¼‹ å¼ ºòŸCò£è, ê‹ð÷‹ õöƒ°õF™ GÁõùƒèÀ‚° àî¾õîŸè£è
Üóê Gõ£óíƒè¬÷ õöƒè¾‹ Ü«î «ð£™ i›„Cò¬ì‰¶ ªè£‡®¼‚°‹ Ý¬ì‚ ¬èˆªî£N½‚è£ù GF¬ò
e÷¬ñŠ¹ ªêŒò¾‹ üù£FðF ñ£O¬èJ™ «õ¬ôªè£œ«õ£˜ °¿‚èÀìù£ù å¼ è¬ìC GIì Æ숶‚° ܬöŠ¹
M´ˆî£˜.
«î˜î™ õ¡º¬øèœ
ÜóCò™ è†CèO¡ º¡ Þ¼‰¶ªè£‡´œ÷ ªï¼‚è®èO¡ ñ†ìñ£ù¶ Üõ˜è¬÷ ðôMîñ£ù
°‡ì˜ °î™èÀ‚°‹ õ¡º¬øèÀ‚°‹ Þ†´„ ªê¡Áœ÷¶. àˆF«ò£è̘õñ£ù ªð£Lv ÜP‚¬èèO¡ð® «ïŸÁõ¬ó
«î˜î«ô£´ ªî£ì˜¹ð†ì ê‹ðõƒè÷£™ 26 «ð˜ ªè£™ôŠð†ì«î£´ 700 «ð˜ è£òñ¬ì‰¶œ÷ù˜.
îQò£˜ «î˜î™ è‡è£QŠð£÷˜èœ ªè£™ôŠð†ìõ˜èO¡ ªî£¬è 41 âù‚ °PŠH´A¡øù˜. Þó‡´ è†CèÀ«ñ
ð£î£÷ àôè °‡ì˜èO¡ îQò£˜ °‹ð™è¬÷»‹ º¡ù£œ Þó£µõ ió˜è¬÷»‹ î¡õê‹ ªè£‡´œ÷ù. âF˜‚
è†C, ªð£¶üù º¡ùE Üóê£ƒèŠ ð£¶è£Š¹Š ð¬ìè¬÷Š ðò¡ð´ˆ¶õî£è -ªð£Lv, Þó£µõ‹- °Ÿø…
꣆´A¡ø¶.
èì‰î ë£JŸÁ‚ Aö¬ñ ÜÂó£î¹óˆF™ ªð£¶üù º¡ùEJ¡ á˜õôˆF¡ ñˆFJ™
å¼ Aó«ù† ªõ®ˆî Þ¼õ˜ ªè£™ôŠð†´ 13 «ð˜ è£òñ¬ì‰î¬î Ü´ˆ¶ ªð£¶üù º¡ùE ñŸÁ‹
Î.â¡.H. Ýîóõ£÷˜èÀ‚A¬ìJ™ è´‹ «ñ£î™èœ Þ싪ðŸøù. ªð£L꣘ Þó£µõˆF¡ àîM»ì¡ ïèK¡
Cô ð°FèO™ è£ôõ¬øò¬øòŸø áó샰 ê†ìˆ¬î FEˆîù˜. èì‰î õ£ó‹ ò£› °ì£ï£†®¡ õìð°FJ™
Þ싪ðŸø å¼ î£‚°îL¡«ð£¶ îI› è†CèO¡ Þó‡´ Ýîóõ£÷˜èœ ªè£™ôŠð†ì«î£´ ã¬ùòõ˜èœ è£òñ¬ì‰îù˜.
Þ ÜóꣃèˆF¡ å¼ ðƒè£O‚ è†Cò£ù ßö ñ‚èœ üùï£òè‚ è†C«ò
(EPDP) ªð£ÁŠ¹ âù„ ªê£™ôŠð´A¡ø¶.
è†Cˆ î¬ôõ˜èÀ‹ õ¡º¬øè¬÷Š ðò¡ð´ˆ¶õ¬î ÝîKˆî£˜èœ. °ñ£ó¶ƒè
ïõ‹ð˜ 15‹ FèF Fvúñè£ó£ñM™ Þ싪ðŸø å¼ ªð£¶‚ ÆìˆF™; "âƒèO™ å¼õ¬ó‚ ªè£¡ø£™
Üõ˜èO™ å¼õ¬ó‚ ªè£™õ¶ ꣈Fòñ£ù¶" âù ݈Fó͆´‹ õ¬èJ™ ÃPù£˜. ªð£¶üù º¡ùEJL¼‰¶
Î.â¡.H.‚° è†C ñ£Pòõ˜èO™ àò˜ ñ†ìˆF™ àœ÷õó£ù âv.H.Fê£ï£ò‚è ïõ‹ð˜ 22‹ FèF Þ÷‹
ê†ìˆîóEèÀìù£ù å¼ Ã†ìˆF™ Þ«î º¬øJ™ HóFðLˆî£˜; "õ£‚° «ñ£ê®J™ ß´ð´ðõ˜èO™
å¼õ«ó£ Ü™ô¶ Þ¼õ«ó£ ªè£™ôŠð†ì£™ ã¬ùòõ˜èœ «ñôFè «ñ£ê®è¬÷ GÁˆF M´õ£˜èœ" âù
Üõ˜ °PŠH†ì£˜.
Þ‰îˆ «î˜î™ â¬î»‹ eœ F¼ˆî‹ ªêŒòŠ«ð£õF™¬ô â¡ð¬îJ†´
õ˜ˆîè˜èœ õ†ì£óƒèÀ‚° ñˆFJ™ èõ¬ô «î£¡P»œ÷¶. Î.â¡.H.‚° ªîOõ£ù Ýîó¾ Þ¼‰¶
ªè£‡´œ÷ èì‰î õ£óƒèO™ ðƒ°„ ꉬîJ¡ 25 iî õ÷˜„C ꣡Á ðè˜A¡ø¶. Þ¶ Î.â¡.H. ªõŸPªðÁ‹
â¡ø âF˜ð£˜ŠH¡ HóFðLŠ¹è÷£°‹. Ýù£™ Î.â¡.H.»‹ Üî¡ ðƒè£OèÀ‹ å¼ ªîOõ£ù ð£ó£Àñ¡ø
ªð¼‹ð£¡¬ñ¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì£½‹ Ãì, °ñ£ó¶ƒè 2005 õ¬ó G¬ø«õŸÁ ÜFè£ó‹ ªè£‡ì üù£FðF
ðîMJ™ ªî£ì˜‰¶‹ Þ¼‰¶ªè£‡®¼Šð£˜.
M‚AóñCƒè, üù£FðF»‹ Hóîñ¼‹ ªõš«õÁ ÜóCò™ è†C¬òŠ HóFGFˆ¶õ‹
ªêŒ»‹ Hó£¡Cò ÜóCò™ º¬ø¬ò ²†®‚ 裆´õî¡ Íô‹ °ñ£ó¶ƒè¾ì¡ ެ퉶 ªêòŸð´õîŸè£ù
Î.â¡.H.J¡ îò£˜ G¬ô¬ò ªõOŠð´ˆF»œ÷£˜. " Üõ¬ó ªõO«òŸøˆ «î¬õJ™¬ô" âù Üõ˜ °PŠH†´œ÷£˜.
"Üõ˜ å¼ ÜFè£óñŸø î¬ôõó£è Þ¼‚°‹ Ü«î«õ¬÷ Cô«õ¬÷èO™ ªõO´‚ ªè£œ¬èèœ ðŸPò
MìòƒèO™ èõù‹ ªê½ˆîô£‹. Ýù£™ ï£ƒèœ Üóê£ƒèˆ¬î ªè£‡´ªê½ˆ¶«õ£‹."
âšõ£ªøQ‹ ܶ °ñ£ó¶ƒèM¡ ÜFè£óˆ¬î °¬øŠðî™ô- ܶ Cô °PŠHìˆî‚è
ÜóCò™ ò£Š¹ F¼ˆîˆ¬î «õ‡® GŸ°‹. Î.â¡.H. ªõŸPªðÁ‹ ê‰î˜ŠðˆF™ Üõ˜ ãŸèù«õ å¼
ÜóCò™ âF˜Š¹ ð£¬î¬ò à¼õ£‚Aù£˜. Üõ˜ ªó£Œì¼‚° «ð²¬èJ™: "â¡ù£™ Üõ˜èÀ¬ìò
ªè£œ¬è»ì¡ ªêò™ðì º®ò£¶" âùˆ ªîKMˆî£˜.
Cô õ˜ˆîèŠ Hóºè˜èœ «î˜î½‚°Š H¡ùó£ù «ñ½‹ å¼ ÜóCò™ °öŠðG¬ô¬ò
âF˜ªè£œÀ‹ õ¬èJ™ å¼ «îCò ä‚Aò Üóꣃ舶‚è£ù ܬöŠ¬ðŠ ¹¶ŠHˆîù˜. «î˜î½‚° º¡ù˜
Ü󲂰„ ªê£‰îñ£ù Þôƒ¬è õƒAJ¡ î¬ôõ˜ ªè¡ ð£«ô¡Fó£ °PŠH†ìî£õ¶: "ܬùˆ¶‚ è†Cè÷¶‹
å¼ «îCò Üóꣃè«ñ ´‚° Cø‰î¶. Þ™¬ô«ò™ Þ‰î àÁFòŸø G¬ô¬ñ‚° º®¾ A¬ìò£¶."
ôƒè£ ñ¡ˆL ¬ìüv†
(Lanka Monthly Digest)
å¼ è£ˆFóñ£ù â„êK‚¬è¬ò M´ˆî¶: "Ýè«õ ªð£¼÷£î£óº‹ õ£›‚¬è„ ªêô¾‹ ñŸÁ‹ ð£¬îò
»ˆîº‹ (Ü™ô¶ êñ£î£ùˆF¡ î¬ì‚è™) õ˜ˆîèˆF½‹ Ü«î«ð£™ ê£î£óí ñ‚èO¡ õ£›‚¬èJ½‹ ÝF‚è‹
ªê½ˆ¶‹. Þ¬õ ⶾ‹ Þ싪ðø£M®™ õ˜ˆîè˜è÷¶‹ ñ‚è÷¶‹ °ó™
àìù®ò£è å¼ ªêŒF¬ò ÿ üòõ˜îù¹ó¾‚° ÜŠH ¬õ‚°‹ (Üóê G˜õ£èŠ Hó«îê‹)
: ªî£ƒ° ð£ó£Àñ¡ø‹!
Þ‰î‚ °PŠ¹èœ ÝÀ‹ õ†ì£óƒèÀ‚°œ 𣶠Þ싪ðÁ‹ èô‰¶¬óò£ì½‚è£ù
ªîOõ£ù â„êK‚¬èè÷£°‹. «î˜î™ Þ‰î ÜóCò™ º†´‚ 膬ì¬ò îè˜‚èˆ îõÁñ£ù£™, ÝÀ‹ °‹ð™èO¡
å¼ ð°FJù˜ ð£ó£Àñ¡øˆF™ HKõ«î£´ Üõ˜èO¡ G蛄Cˆ F†ìˆ¬î ê˜õ£Fè£ó º¬øJ™ I辋 «ïó®ò£è
ÜÍ™ ªêŒõ£˜èœ.
Þ¼‰¶ªè£‡´œ÷ ÜóCò™ ªï¼‚è®ò£ù¶ îQŠð†ì Þô†Còƒè÷«î£, è†CŠ
«ð£†®Jù«î£ à¼õ£‚è‹ Ü™ô, Ýù£™ Ýöñ£ù ºó‡ð£´è¬÷ HóFðL‚A¡ø¶. Hóˆî£Qò£MìI¼‰¶
²î‰Fó‹ ªðŸø¶ ºî™ ²ñ£˜ 50 õ¼ìƒèÀ‚°‹ «ñô£è, ªè£¿‹¹ ÜóCò™ G˜õ£è‹ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚般î
HK‚辋 îù¶ ªê£‰î G¬ôŠð£†¬ì F󆮂ªè£œ÷¾‹ Cƒè÷ «ðKùõ£îˆ¬î õ‰¶œ÷¶ -Üî¡ å¼
ð°Fò£è 1983™ »ˆîˆ¬î «î£ŸÁMˆî¶.
»ˆî‹ Þôƒ¬èJ¡ ñL¾ à¬öŠ¬ð ²ó‡®‚ ªè£œõîŸè£è Ì«è£÷ ºîh†¬ì
èõ˜õîŸè£ù Üî¡ F†ìƒèÀ‚° å¼ î¬ìò£è Þ¼‰¶ªè£‡´œ÷ ªð¼ õ˜ˆîè˜èœ »ˆîˆ¶‚° å¼
º®¬õ «è£¼A¡ø£˜èœ. Ýù£™ Þ¶õ¬ó»‹ ªð£¶üù º¡ùE»‹ Î.â¡.H.»‹ Cƒè÷Š «ðKùõ£îˆF™
¹¬î»‡´Š «ð£»œ÷ ܬõ Þó‡´‹ M´î¬ôŠ ¹LèÀìù£ù å¼ àì¡ð£†´‚°„ ªê™ô Þô£ò‚èŸÁœ÷¶.
å¼ è†C »ˆîˆ¬î º®¾‚°‚ ªè£‡´õ¼õîŸè£ù «ð„²õ£˜ˆ¬î¬òˆ îò£K‚°‹ «ð£¶, ñŸ¬øò‚
è†CJ¡ ¶«ó£è‚ °Ÿø„꣆´‚° Ý÷£°A¡ø¶. Î.â¡.H.»‹ ªð£¶üù º¡ùE»‹ ެ퉶 «ð„²õ£˜ˆ¬î¬ò
Ýó‹H‚è Þô£ò‚èŸP¼Šð¶ Üšõ£Á ªêŒõ ðôMî Cƒè÷ bMóõ£î‚ è†CèO¡ H¡ùE¬ò Þö‚è
«ïK´‹ â¡ø dFò£«ôò£°‹.
ªè£¿‹¹ ñ£õ†ìˆF™ 24 «õ†ð£÷˜èÀì¡ è÷‹ ÞøƒA»œ÷ «ê£êLê êñˆ¶õ‚
è†C ñ£ˆFó«ñ, «ê£êLê ñŸÁ‹ ܬùˆ¶ôè «õ¬ôˆF†ìˆF™ G¡Áõ¼‹, â™ô£ õ¬èò£ù «îCòõ£îˆ¬î»‹
«ðKùõ£îˆ¬î»‹ ꉫî舶‚° ÞìI¡P Gó£èK‚°‹ å«ó è†Cò£°‹. «ê£.ê.è. ÝŠè£Qvî£Qô£ù
ܪñK‚èˆ î¬ô¬ñJô£ù »ˆîˆ¬î ꉫî舶‚° ÞìI¡P âF˜‚°‹ Ü«î«õ¬÷ ܪñK‚è Ý‚AóIŠ¹‚°
ã¬ùò è†Cèœ õöƒAõ¼‹ Ýîó¾ Üõ˜èO¡ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è M«ó£î ªè£œ¬èèO¡ ªîOõ£ù ªõOˆ«î£Ÿø‹
âù¾‹ â„êK‚¬è ªêŒA¡ø¶. Üî¡ «õ†ð£÷˜èœ Þôƒ¬èJÂœ÷ »ˆîˆ¬î º®¾‚° ªè£‡´õ¼õîŸè£è
ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ å¼ ²ò£bùñ£ù ÜóCò™ Þò‚般î è†Cªò¿Š¹õîŸè£è¾‹ êºî£òˆ¬î «ê£êLê
õNJ™ e÷¬ñŠ¹ ªêŒò¾‹ Hó„ê£óˆF™ ß´ð´A¡ø¶.
«ê£.ê.è. »ˆîˆ¶‚° º®¾è†´õîŸè£è å¼ ªð£¼ˆîñ£ù «õ¬ôˆF†ìˆ¬î
ÜHM¼ˆF ªêŒA¡ø¶: ܶ õì‚°‚ Aö‚A™ Þ¼‰¶ Þôƒ¬è Þó£µõˆ¬î Gð‰î¬ùJ¡P õ£ðvªðø¾‹ º¬ùŠð¬ì‰¶œ÷
üùï£òè àK¬ñèœ ªî£ì˜ð£ù Hó„C¬ùè¬÷ b˜ŠðîŸè£è ñ‚èO¡ «ïó®ò£ù¶‹ üùï£òè gFJô£ù¶ñ£ù
õ£‚èOŠH¡ Íô‹ ªîK¾ªêŒòŠð†ì ÜóCòô¬ñŠ¹ G˜íòê¬ð¬ò Æ´ñ£Á‹ ܬöŠ¹M´‚A¡ø¶.
«ê£.ê.è. ܬùˆ¶ôAù¶‹ Þ‰Fòˆ ¶¬í‚è‡ìˆFù¶‹ «ê£êLê‚ °®òó² å¡PòˆFù¶ å¼ ð°Fò£è
ÿôƒè£ ßö‹ «ê£êLê‚ °®òó²‚è£èŠ «ð£ó£´A¡ø¶.
