«ð„²õ£˜ˆ¬î «ñ¬ê‚° ªè£í¼‹ c‡ì è£ô ºòŸC
ÞÁFJ™ ðò¡î¼‹ âù ï‹H‚¬è ªè£‡®¼‰î£˜. «ñ 15‹
FèFò÷M™ ºîŸ «ð„²‚è£ù ãŸð£´èœ º®¾ ªêŒòŠð†´M´‹
âù¾‹ Ãì ªê£™ªýJ‹ ªîKMˆ¶ Þ¼‰î£˜.
FèF è쉶 ªê¡ø «ð£F½‹ â‰î å¼ «ð„²õ£˜ˆ¬î»‹
Þ싪ðøM™¬ô. «ð„²õ£˜ˆ¬îèO¡ F†ìõó‹¹èœ
î¡Â‹ ÜPM‚èŠðì£î«î£´ â‰î å¼ îóŠH™ Þ¼‰¶‹
â‰î å¼ M÷‚躋 ªõOõóM™¬ô. ÞŠ ðFô£è îIjö
M´î¬ôŠ ¹Lèœ 1998™ îñ¶ ܬñŠH¡ e¶ MF‚èŠð†ì
î¬ì¬ò c‚°ñ£Á Üóê£ƒèˆ¬î «õ‡´‹ «è£K‚¬è ªõOŠð†ì¶.
å¼ Aö¬ñJ¡ H¡ù˜ ªè£¿‹H™ àœ÷ ªð£¶üù º¡ùE Üóꣃè‹
M´î¬ôŠ ¹LèO¡ «è£K‚¬è¬ò Ü®«ò£´ Gó£èKˆî¶. Þî¡
Íô‹ «ð„²õ£˜ˆ¬îèÀ‚è£ù ãŸð£´è¬÷ Þó‡´‹
ªè†ì G¬ô‚°œ îœOò¶.
M´î¬ôŠ ¹LèO¡ «è£K‚¬è «ñ 17‹ FèF
õ¡Q‚ 裆®™ îIjö M´î¬ôŠ ¹LèO¡ ÜóCò™ HKM¡ î¬ôõ˜
îI›„ ªê™õ‚°‹ ªê£™ªýJº‚°‹ Þ¬ì«ò
ï¬ìªðŸø «ð„²õ£˜ˆ¬îèO¡ «ð£¶ î¬ôc†®ò¶. Þ
º¡ùî£è HKM¬ùõ£Fèœ »ˆî GÁˆî‹, M´î¬ôŠ ¹LèO¡ 膴Šð£†®™
àœ÷ ð°FèO™ àœ÷ ªð£¼÷£î£ó î¬ì¬ò c‚°î™, â‰î
å¼ «ð„²õ£˜ˆ¬î‚°‹ º¡ùî£è ¹K‰¶í˜¾ ÜP‚¬èJ™
¬è„꣈F´î™ â¡ðõŸÁ‚è£è õL»ÁˆF õ‰îù˜.
îIjö M´î¬ôŠ ¹Lè¬÷ ªè£¿‹¹ ݆Cò£÷˜èÀì¡
«ð„²õ£˜ˆ¬îJ™ ß´ð´ñ£Á ܪñK‚裾‹ ä«ó£Šð£¾‹
ªðK¶‹ ªï¼‚A õ‰î¶. Þ¶ «ï£˜«õ, Þ‰Fò£ áì£è
Þ싪ðŸø¶. èì‰î ®ê‹ðK™ Þ¼‰¶ M´î¬ôŠ ¹LŠ
«ð£ó£Oèœ å¼ îóŠ¹ »ˆî GÁˆî ïìõ®‚¬èJ™ ß´ð†´õ‰îù˜.
Þôƒ¬è üù£FðF ê‰FKè£ °ñ£ó¶ƒè îIjö M´î¬ôŠ ¹Lè¬÷
î¬ì ªêŒ»‹ õK¬êJ™ ܪñK‚è£, HKˆî£Qò£¾ì¡ ެ퉶
ªè£œÀñ£Á ä«ó£ŠHò è¬÷ á‚°MŠð¬î Þô‚è£è‚
ªè£‡ì îù¶ Þó£üî‰Fó Hó„ê£óˆ¬î GÁˆF‚ ªè£œ÷«õ£
Ü™ô¶ ÜÂî£ð‹ 裆ì«õ£ ñÁˆ¶ õ‰î G¬ôJ½‹ Þ¶
Þ싪ðŸø¶.
îIjö M´î¬ôŠ ¹Lèœ ÞÁFò£è ãŠHóL™ îù¶
»ˆî GÁˆîˆ¬î º®¾‚° ªè£í˜‰î¶‹ Þôƒ¬è Þó£µõ‹
àìù®ò£è Ü‚AQ„²õ£¬ô â¡ø ªðòKô£ù å¼ «ðó÷¾
âF˜ˆî£‚°î¬ô ï죈¶‹ õ£ŒŠ¬ð ‚ ªè£‡ì¶.
°ñ£ó¶ƒè ªð¼ñ÷¾ GF ªêôM†´ ªè£œõù¾ ªêŒî ¹Fò
Ý»îƒèœ M´î¬ôŠ ¹Lèœ e¶ ªð¼‹ «î£™M¬ò FE‚°‹
âù¾‹ â‰î å¼ «ð„²õ£˜ˆ¬îJ½‹ ÜóꣃèˆF¡ èóƒè¬÷
ðôŠð´ˆ¶‹ âù¾‹ ªîOõ£ù ï‹H‚¬è ªè£‡®¼‰î£˜.
Ýù£™ Þ «ï˜ âF˜ñ£ø£ù«î Þ싪ðŸø¬õ.
Þó£µõ ïìõ®‚¬èèœ ªõ° «õèñ£ù º¬øJ™ «ðóN¾ I‚èî£è
ñ£Pù. àˆF«ò£è̘õñ£ù ªêŒFèO¡ð® 250‚°‹ ÜFèñ£ù
Þó£µõˆFù˜ ªè£™ôŠð†ì«î£´ 1600«ð˜ è£òñ¬ì‰îù˜.
܈«î£´ Þó£µõ‹ îù¶ Ýó‹ð G¬ôèÀ‚° H¡õ£ƒA„
ªê™ô «ïK†ì¶. Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ ñ†´«ñ Üóꣃè‹
å¼ àˆF«ò£è ̘õñŸø »ˆî GÁˆîˆ¬î‚ è¬ìŠH®‚辋
M´î¬ôŠ ¹LèO¡ 膴Šð£†®™ àœ÷ ð°FèO™ ªð£¼œèœ
e¶ MF‚èŠð†ì î¬ìè¬÷ Ü¬ó °¬øò£è c‚辋 îù¶
M¼Š¬ð‚ 裆®ò¶.
«ñ 10‹ FèF ªî£ì˜¹ ê£îùƒèÀ‚° ªõOJìŠð†ì
ªõO´ ܬñ„ê˜ ô‚wñ¡ èF˜è£ñ˜ «ï£˜«õ ªõO´
ܬñ„꼂° â¿Fò ܉îóƒè è®î‹ ÃPòî£õ¶:
"«ð„²õ£˜ˆ¬î Íôñ£ù å¼ ÜóCò™ b˜¬õ 裵‹
«ï£‚A™, è†Cèœ Þì‹ ªðŸÁ õ¼‹ «ñ£¶îLù£™
CMLò¡èœ ºè‹ ªè£‡´œ÷ èwìƒè¬÷»‹ Ýðˆ¶‚è¬÷»‹
«ð£‚è ïìõ®‚¬è â´‚èˆ b˜ñ£ù‹ ªêŒîù. «ð„²õ£˜ˆ¬îèœ
Þ싪ðøˆî‚è MîˆF™ ¹K‰¶í˜¬õ 膮ªò¿Šð ðƒèOŠ¹„
ªêŒò¾‹ b˜ñ£ù‹ ªêŒîù" â¡ø¶.
Ýù£™ àìù® G蛄C GóL¡ Ü®Šð¬ìJô£ù
«ð„²õ£˜ˆ¬î â¡ð¶ M¬óõ£è ¹Oˆ¶Š «ð£ŒM†ì à혬õ‚
裆®ò¶. M´î¬ôŠ ¹LèO¡ «ð„ê£÷ó£ù ð£ôCƒè‹
ܬñ„ê˜ èF˜è£ñK¡ ÜP‚¬è¬ò "Üꆴˆîùñ£ù
ºF˜„Cfù‹" âù ð‡ð£‚è‹ ªêŒF¼‰î£˜. «ñ 12‹
FèF ªê£™ªýJ‹ ñŸªø£¼ â„êK‚¬è ÜP‚¬è¬ò M´ˆî£˜:
"è†Cèœ Cô MìòƒèO™ ÞíƒAŠ «ð£A¡øù. Ýù£™ «ð„²õ£˜ˆ¬î‚è£ù
Ü®Šð¬ìò£è Þ¼‚è‚ Ã®ò å¼ àì¡ð£´ è£íŠð†´M†ì¶
âù‚ ÃÁõ¶ G„êòñ£è Üè£ôñ£ù¶." Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶
îIjö M´î¬ôŠ ¹Lèœ Þôƒ¬èJ™ îñ¶ ê†ì gFò£ù ܃Wè£óˆ¶‚°
ܬöŠ¹ M´ˆîù˜.
îIjö M´î¬ôŠ ¹Lèœ êñ£î£ùŠ ð£¬î âùŠð´õî¡
F¬ê ê‹ð‰îñ£è îù¶ ÜEJÂœ«÷ ÜF¼ŠF¬ò ãŸð´ˆF»œ÷¶.
ðô ñ£îƒè÷£è M´î¬ôŠ ¹L ܬñŠH¡ «ð£ó£Oèœ ò£öŠð£í‚
°ì£ï£†®™ Þó£µõ‹ îù¶ G¬ôè¬÷ ðôŠð´ˆF‚
ªè£œ÷ ²ó‡®‚ ªè£‡ì »ˆî GÁˆîˆ¬î è¬ìŠH®ˆîù˜.
Þ¼ŠH‹ M´î¬ôŠ ¹LèÀ‚° Þó£üî‰Fó ðóŠH™ å¼
ªõŸPò£è î¡Â‹ Þ¶ ܬñòM™¬ô. ñ£˜„C™ HKˆî£Qò£
Þôƒ¬è ÜóꣃèˆF¡ «è£K‚¬è‚° ÞíƒA îIjö M´î¬ôŠ
¹Lè¬÷ å¼ "ðòƒèóõ£î ܬñŠð£è" ð†®ò™
«ð£†´‚ ªè£‡ì¶. «ñ½‹ ÜŠð®ˆî£¡ Þ‰î «ð„²õ£˜ˆ¬îèœ
ÞÁFJ™ Ýó‹H‚°ñ£ù£½‹ êèô ªð¼‹ õ™ôó²èÀ‹
îIjö M´î¬ôŠ ¹Lèœ èì‰î 18 õ¼ì è£ôƒè÷£è
«ð£ó£®õ¼‹ º‚Aò «è£K‚¬èò£ù îQˆ îI› 
ܬñŠð¬î»‹ º¡ Æ®«ò Gó£èKˆ¶‚ ªè£‡´œ÷ù.
«ñ ï´Šð°FJ™ îI›„ ªê™õ¡ ªê£™ªýŒ¬ñ„
ê‰F‚è ñ™ô£M‚° ðòí‹ ªêŒ¶ ªè£‡®¼‚°‹
«ð£¶ Þ싪ðŸø ªè£¬ô ºòŸC îIjö M´î¬ôŠ ¹LèOÂœ«÷ò£ù
ðî†ìˆ¬î„ ²†®‚ 裆´A¡ø¶. îIjö M´î¬ôŠ ¹LèO¡
膴Šð£†´‚°†ð†ì ð°FJ™ Üõó¶ õ£èùˆ¶‚°
º¡ù˜ ªê¡Á ªè£‡®¼‰î õ£èù‹ è‡E ªõ®Jù£™ ÜN‚èŠð†ì¶.
îI›„ ªê™õ¡ Üõ˜ ðòí‹ ªêŒî ºî™ õ£èùˆF™
Þ¼‰¶ êŸÁ º¡ù˜  ñ£ŸøŠð†´ Þ¼‰î àJ˜
îŠHù£˜. Üõ˜ îñ¶ àˆF«ò£è̘õñ£ù pŠ õ‡®J™ Þ¼‰¶
ðô A.e†ì˜èÀ‚° H¡ù£™ õ‰¶ ªè£‡®¼‰î ñŸªø£¼
õ£èùˆ¶‚° ñ£ŸøŠð†´ Þ¼‰î£˜.
îIjö M´î¬ôŠ ¹Lèœ àìù®ò£è Þ Þôƒ¬è
Þó£µõˆ¬î A å¼ ÜP‚¬è¬ò ªõOJ†ì¶. ð£¶è£Š¹
ܬñ„² îù‚°‹ Þ‹ â‰î Mî ê‹ð‰îº‹ A¬ìò£¶
â¡ø¶. "Þ¬îŠ ðŸP å¡Á‹ ÜP«ò£‹." "Þ‰îŠ
ð°F‚° êeðñ£è ⃰‹ Þ¼‚èM™¬ô" âù Üõ˜èO¡
ÜP‚¬è ÃPò¶. F†ìõ†ìñ£è ò£˜ Þ‰î °î¬ô
ï죈Fù£˜èœ â¡ð¬î G˜íò‹ ªêŒõ¶ èwì‹. Ýù£™
܃° Þ¼‰¶ õ¼‹ Þó‡´ CøŠ¹ Ü‹êƒèœ M´î¬ôŠ ¹Lèœ
ð‚è‹ cœA¡øù.
ºîô£õî£è Þ‰î ªõ®Š¹ ªè£‚è£ML™
Þ싪ðŸÁœ÷¶. Þó£µõˆF¡ ð£¶è£Š¹ ÜóE™ Þ¼‰¶
ªðK¶‹ õì‚«è ܬñ‰¶œ÷«î£´ â‰î å¼ M´î¬ôŠ ¹LèO¡
膴Šð£†´‚° à†ð†ì ð°FèO½‹ Ýöñ£è ܬñ‰¶œ÷¶.
M´î¬ôŠ ¹Lèœ ÞŠð°FJ™ è‡ ¬õˆ¶œ÷«î£´ å¼ Þó£µõ
ð¬ìò£†èœ °‹ð™ Þœ «ï£†ìIì º®ò£î MîˆF™
á´¼M‚ ªè£œõ¶ â¡ð¶ ꣈Fòñ£ù¶ Ü™ô. Þó‡ì£õî£è
îù¶ Ýó‹ð ÜP‚¬èJ¡ H¡ù˜ M´î¬ôŠ ¹Lèœ â‰î å¼
ÜP‚¬è¬ò»‹ ªõOJìM™¬ô. ã¬ùò ªî£ì˜¹„ ê£îùƒèœ
Þ‰î ªõ®ŠH™ 7 îIjö M´î¬ôŠ ¹L è£Kò£÷˜èœ ªè£™ôŠð†ìî£è
ÜPMˆ¶‚ ªè£‡ì G¬ôJ½‹ Þ¶ Þƒéù‹ Þ싪ðŸø¶.
Þ¶ «õ‡´ªñ¡«ø Þ‰î„ ê‹ðõˆ¬î ÌC ªñ¿AMì ºòŸCò£¶
«ð£ù£™ Ü™ô¶ «ïó®ò£è ªî£ì˜¹ð죶 «ð£ù£™
M´î¬ôŠ ¹Lèœ Þó£µõˆ¬î»‹ Üóꣃ般 è‡ìù‹
ªêŒò Þ„ê‰î˜Šðˆ¬î ²¼†®‚ ªè£‡®¼‚°‹.
àìù®‚ è£óí‹ â¡ùõ£è Þ¼‰î£½‹
M´î¬ôŠ ¹Lèœ î¡ eî£ù î¬ì¬ò c‚°‹ð® ܬöŠ¹ M´ˆî¬ñ
ªè£¿‹H™ °ñ£ó¶ƒè Üóê£ƒè‹ ºè‹ ªè£´ˆ¶œ÷
èwìƒè¬÷ C‚èô£‚A»œ÷¶. å¼ õ£óˆ¶‚°‹ «ñô£è
Þ‰î Mìò‹ ÝÀ‹ õ†ì£óƒèO™ èô‰¶¬óò£ìŠð†ì¶.
Þ‰î î¬ì¬ò ÞÁFò£è c‚°õ¶ ê‹ð‰îñ£è å¼ b˜ñ£ù‹
ªêŒò º¡ù˜ Þƒéù‹ ªêŒòŠð†ì¶.ªê£™ªýJ‹
°ñ£ó¶ƒèM캋 ªõO´ ܬñ„ê˜ èF˜è£ñK캋
«ñ 18‹ FèF îI› ªê™õÂì¡ ï죈Fò «ð„²õ£˜ˆ¬îèO¡
ªðÁ«ðÁè¬÷ ²¼‚A‚ ÃPù£˜. å¼ º¿ Ü÷Mô£ù ܬñ„êó¬õ
Æ숶‚°Š ðFô£è °ñ£ó¶ƒè ºîL™ îù¶ ï‹H‚¬è‚°Š
ð£ˆFóñ£ù Cô¬ó å¼ Ü‰îóƒè Æ숶‚° ܬöˆî£˜.
«ñ 23‹ FèF Þì‹ ªðø Þ¼‰î ܬñ„êó¬õ‚ Æì‹
å¼ ï£œ åˆFŠ «ð£ìŠð†ì¶. Ýù£™ Ü¡Á M´î¬ôŠ ¹LèO¡
«è£K‚¬è èô‰¶¬óò£ìŠðìM™¬ô. àˆF«ò£è ̘õñ£ù
ÜP‚¬è «ñ 26‹ FèF«ò ªõOõ‰î¶.
Þ‰î b˜ñ£ùñŸø ñ Üóê£ƒè‹ ºè‹
ªè£´‚°‹ Þó‡´‹ ªè†ì£¡ G¬ô¬ò ²†®‚ 裆´A¡ø¶.
ãŠHóL™ å¼ ªð¼‹ Þó£µõ H¡ù¬ì¬õ‚ è‡ìîù£™
°ñ£ó¶ƒè M´î¬ôŠ ¹LèÀ‚° âFó£ù Þó£µõ °î¬ô
àìù®ò£è õL»Áˆ¶‹ å¼ G¬ôJ™ Þ™¬ô. èì‰î ݇®™
ÜóꣃèˆF¡ Hóñ£‡ìñ£ù Þó£µõ ªè£œºî™èœ ®¡
GF G¬ô¬ñ¬ò «ñ£êñ¬ìò„ ªêŒî«î£´ M¬ôõ£C ÜFèKŠ¹‚èœ
êÍè ðî†ìƒèO¡ ÜFèKŠ¹‚°‹ â‡ªíŒ õ£˜ˆîù.
«ñ½‹ °ñ£ó¶ƒè c‡´ õ¼‹ »ˆîˆ¬î
å¼ «ð„²õ£˜ˆ¬î Íô‹ º®¾‚° ªè£íó «õ‡´‹
âù ªð¼‹ õ™ôó²èÀ‹ ªð¼‹ õ˜ˆîè GÁõùƒèO™
å¼ ð°FJù¼‹ ªï¼‚°õ£ó‹ ªè£´ˆ¶ õ¼A¡øù. ܪñK‚è
HóF Þó£ü£ƒè„ ªêòô£÷˜ P„꣆ ÝI†ì«è à†ðì
¹w G˜õ£èˆF¡ ÜFè£KèÀ‚° G¬ô¬ñ¬ò â´ˆ¶ M÷‚辋
裃Aóv èI†®è¬÷ ê‰F‚辋 ªê£™ªýJ‹ ªè£¿‹H™
Þ¼‰¶ õ£Sƒì‚° «ïó®ò£èŠ ðòí‹ ªêŒî£˜.
âšõ£ªøQ‹ Ü«î êñò‹ Üóꣃè‹
îù¶ ªê£‰î ÜE‚°œ Þ¼‰î Cƒè÷ «ðKùõ£FèO¡ âF˜Š¹‚°‹
M´î¬ôŠ ¹LèÀ‚° â‰î å¼ ê½¬è¬ò«ò£ Ü™ô¶ ®¡
îI› CÁ𣡬ñJù¼‚° ªðK¶‹ ðó‰î Ü÷Mô£ù 꽬èè¬÷
õöƒ°õ¬î âF˜ˆî «ü.M.H. Cƒè÷ àÁñò è†CèÀ‚°‹
ºè‹ ªè£´ˆî¶.
«ñ 23‹ FèF â‰î å¼ àˆF«ò£è̘õñ£ù
ÜP‚¬è»‹ ªõOJìŠð´õ ªðK¶‹ º¡ùî£è«õ cF
ܬñ„꼋 ôƒè£ êñêñ£ü‚ è†CJ¡
ªêòô£÷¼ñ£ù ðŸP ió‚«è£¡ îIjö M´î¬ôŠ ¹Lèœ eî£ù
î¬ì¬ò ÜèŸÁ‹ ꣈Fòˆ¬î Gó£èKˆ¶ Cƒè÷ bMóõ£Fè¬÷
ꣴõ ºò¡ø£˜. Üõ˜ ÃPòî£õ¶: "«ï£˜«õ ÞšõNJ™
ÞøƒAò «ð£¶ îIjö M´î¬ôŠ ¹Lèœ º¡Gð‰î¬ùèœ Þ™ô£ñ™
«ð„²õ£˜ˆ¬î¬ò Ýó‹H‚è M¼‹Hò¶. Ýù£™ ÞŠ«ð£¶
Üóê£ƒè‹ M†´‚ ªè£´‚è º®ò£¶ «è£K‚¬èè¬÷
«è†´‚ ªè£‡´œ÷¶" â¡ø£˜.
«ñ 26‹ FèF ®¡ º‚Aò ªð÷ˆî dì£FðF
ªè£¿‹H™ å¼ ÝˆFó͆´‹ Æ숶‚° î¬ô¬ñ Aù£˜.
ÞF™ ðô «ðKùõ£î ܬñŠ¹‚èœ èô‰¶ ªè£‡ìù. Cƒè÷
àÁñò è†CJ¡ ñ£T.î¬ôõ˜ âv.â™.°í«êèó
î¬ô¬ñ»¬ó G蛈Fù£˜. Üõ˜ Üóê£ƒè‹ M´î¬ôŠ ¹Lèœ
eî£ù î¬ì¬òˆ ªî£ìó «õ‡´‹ âù¾‹ «ð„²õ£˜ˆ¬îèÀ‚è£ù
F†ìƒè¬÷ Þ󈶄 ªêŒ¶ »ˆîˆ¬î à‚Aóñ£‚è «õ‡´‹
âù¾‹ õL»ÁˆFù£˜.
Ü«î ï£O™ Üóê£ƒè‹ îù¶ b˜ñ£ùˆ¬î
ªõOJ†ì¶. «ñ 28‹ FèF îIjö M´î¬ôŠ ¹Lèœ î¬ì¬ò c‚è
ñÁŠðî¡ Íô‹ Üóê£ƒè‹ "Üîù¶ b˜ñ£ùˆF™ Þ¼‰¶
«î£¡ø‚ îò êñ£î£ù ºòŸCJ¡ êK¾‚°‹ Üî¡ è£óíñ£ù
ð£óÉóñ£ù M¬÷¾èÀ‚°‹ Ìóíñ£ù ªð£ÁŠ¬ð ãŸè
«õ‡´‹" â¡ø¶.
Ü¡P™ Þ¼‰¶ »ˆî‹ e‡´‹ ªõ®ˆî¶.
«ñ è¬ìŠð°FJ™ M´î¬ôŠ ¹Lèœ bM™ i´ ªê™ôŠ ¹øŠð†ì
èìŸð¬ìJùK¡ õ£èùƒè¬÷ Cîø®ˆîù˜. Þîù£™ 17 «ð˜
ªè£™ôŠð†ì«î£´ «ñ½‹ 20 «ð˜ è£òñ¬ì‰îù˜.
èì‰î õ£ó‹ Þó£µõ èñ£‡«ì£‚èœ M´î¬ôŠ ¹LèO¡
膴Šð£†´‚°†ð†ì è…C‚°®„Cò£ŸÁ (Ü‹ð£¬ø
ñ£õ†ì‹) ð°FJ™ á´¼M °¬ø‰î ð†ê‹ 14 ñ‚è¬÷
ªè£¡øù˜. ñÁ M´î¬ôŠ ¹Lèœ Þ«î ð°FJ™ àœ÷
å¼ Þó£µõˆ î÷ˆF¡ e¶ °î™ ï죈Fù˜. ÞF™ ÝÁ
ð¬ìò£†èœ ªè£™ôŠð†ì«î£´ «ñ½‹ 10 «ð˜ è£òñ¬ì‰îù˜.
