WSWS :ªêŒFèœ
& ÝŒ¾èœ:
ÝCò£
:
Þôƒ¬è
Socialist Equality Party contests Sri Lankan general election
Þôƒ¬è ªð£¶ˆ «î˜îL™ «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†C «ð£†®J´A¡ø¶
By the Socialist Equality Party
13 November 2001
Use
this version to print |
Send this link by email
| Email the author
«ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†C ®ê‹ð˜ 5‹ FèF Þ싪ðø¾œ÷ Þôƒ¬è ªð£¶ˆ «î˜î½‚è£è
ªè£¿‹¹ ñ£õ†ìˆF™ 24 «õ†ð£÷˜èÀì¡ è÷ˆF™ ÞøƒA»œ÷¶. ªð£¶„ ªêòô£÷˜ M«ü ìòv
«ê£.ê.è.M¡ ºî¡¬ñ «õ†ð£÷ó£õ£˜. ®¡ î¬ôïèó£ù ªè£¿‹¹, 2.2 I™Lò¡ üùˆªî£¬è¬ò»‹
â™ô£ êÍèˆîõ¬ó»‹ àœ÷ì‚Aò -Cƒè÷‹, îI› ñŸÁ‹ ºvL‹- 1.4 I™Lò¡ õ£‚è£÷˜è¬÷‚ ªè£‡ì
å¼ õ˜ˆîè, ªî£N™¶¬ø ¬ñòñ£è¾‹ M÷ƒ°A¡ø¶.
«ê£.ê.è. ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ ꣘H™ «ðCõ¼‹ å«ó è†Cò£è M÷ƒ°‹
Ü«î «õ¬÷ ªð¼‹ð£¡¬ñ‚ è†Cè÷£ù ÝÀ‹ ªð£¶üù º¡ùE
(PA)
ñŸÁ‹ âF˜‚ è†Cò£ù ä‚Aò «îCò‚ è†C
(UNP)
«ð£¡ø è†Cè÷£™ ɇ®MìŠð†ì HKˆî£À‹ Þùõ£î ÜóCò½‚° âFó£è ªî£Nô£÷ õ˜‚般î ä‚AòŠ
𴈶‹ å¼ «ê£êLê ªè£œ¬è¬ò º¡¬õ‚A¡ø¶.
Þ‰îˆ «î˜î™ àôè ÜóCòL¡ å¼ º‚Aòˆ F¼Š¹º¬ùJÂœ Þ싪ðÁA¡ø¶.
ªêŠì‹ð˜ 11‹ FèF Þ싪ðŸø ðòƒèóõ£îˆ °îL¡ è´¬ñò£ù à혾è¬÷ ²ó‡®‚ ªè£œÀ‹ ܪñK‚è
ãè£FðˆFò‹, àôA¡ Iè õPò èO™ å¡Á‚° âFó£è »ˆîˆ¬îˆ ªî£´ˆ¶œ÷¶. ¹w G˜õ£è‹ Þ‰î
»ˆîˆ¬î ï죈¶õ¶, ܶ ÃP‚ªè£œõ¬îŠ «ð£™ àôA¡ ï£èg般î«ò£ Ü™ô¶ üùï£ò般î«ò£
裊ðîŸè£è Ü™ô; ñˆFò ÝCò£M™ àœ÷ ªð¼‹ â‡ªíŒ ñŸÁ‹ âKõ£» õ÷ƒè¬÷ îù¶
膴Šð£†´‚°œ ªè£í˜õîŸè£ù c‡ìè£ô F†ìˆF¡ å¼ ð£èñ£è ÝŠè£Qvî£Â‚°œ îñ‚°„ ꣘ð£ù
å¼ Üóꣃ般î GÁ¾õèò£°‹.
Þôƒ¬è à†ðì ÝCò£ Ì󣾺œ÷ ÝÀ‹ °‹ð™èÀ‹ Üõ˜èO¡ ÜóꣃèƒèÀ‹
ܪñK‚èˆ î¬ô¬ñJô£ù »ˆîˆ¶‚° ÝîóõOˆ¶ õ¼‹ Ü«î «ïó‹, ܬî îñ¶ ªê£‰îˆ «î¬õèÀ‚è£è¾‹
-«ðKùõ£îˆ¬îˆ ɇ쾋 à¬ö‚°‹ ñ‚èO¡ Ü®Šð¬ì üùï£òè àK¬ñèÀ‚° °î™ ªî£´‚辋-
ðò¡ð´ˆF õ¼A¡øù. Þ‰î ºó‡ð£´èœ è£we˜ ªî£ì˜ð£ù Hó„C¬ù¬òJ†´ Þó‡´ Üµõ£»î ê‚Fè÷£ù
Þ‰Fò£¾‚°‹ ð£Avî£Â‚°‹ Þ¬ìJ™, ðî†ì G¬ô¬ò ÜFèKˆ¶œ÷¶. Þ¶ Hó£‰FòˆFŸ° «ðóN¾
ªè£í¼‹ ꣈Fòƒè¬÷‚ ªè£‡´œ÷¶.
Þôƒ¬èJ™ ꉫî舶‚° ÞìñŸø MîˆF™ »ˆîˆ¬î âF˜‚°‹ å«ó è†C «ê£êLê
êñˆ¶õ‚ è†C ñ†´«ñ. ªð£¶üù º¡ùE, Î.â¡.H. ñŸÁ‹ Cƒè÷ˆ bMóõ£î‚ è†Cò£ù ñ‚èœ M´î¬ô
º¡ùE
(JVP)
ܬùˆ¶‹ ¹wC¡ "ðòƒèóõ£îˆ¶‚° âFó£ù Ì«è£÷ »ˆîˆF¡" H¡ù£™ ÜEFóœõî¡ Íô‹ îñ¶ ãè£FðˆFò„
꣘¹, ªî£Nô£÷ õ˜‚è M«ó£î ªè£œ¬è¬ò ªõO‚裆®‚ªè£‡´œ÷ù.
Þ‰î «î˜î™ èì‰î ªð£¶ˆ «î˜î™ Þ싪ðŸÁ ꟫ø æ󣇴‚°Š H¡ù˜
Þ싪ðÁA¡ø¶. èì‰î 12 ñ£îƒè÷£è üù£FðF ê‰FKè£ °ñ£ó¶ƒèM¡ Üóê£ƒè‹ ªî£ì˜„Cò£ù
ªï¼‚è®è÷£™ îœ÷£®‚ ªè£‡®¼‰î¶. Üõ˜ èì‰î ü¨¡ ñ£îˆF™ ÿôƒè£ ºvL‹ 裃AóC¡
(SLMC)
ªõO«òŸøˆ¬î Ü´ˆ¶ îù¶ CPò ð£ó£Àñ¡ø ªð¼‹ð£¡¬ñ¬ò Þö‰î«î£´, ü¨¡ 4‹ FèF âF˜‚ è†CJùK¡
å¼ ï‹H‚¬èJ™ô£ H«óó¬í¬ò îM˜ŠðîŸè£è ð£ó£Àñ¡øˆ¬î Þó‡´ ñ£îƒèÀ‚° åˆF¬õˆî£˜.
ªð¼ õ˜ˆîè˜èœ ݇´ Ì󣾋 îù¶ G蛄C Gó¬ô ܺ™ ªêŒõîŸè£ù å¼
«îCò ä‚Aò Üóꣃ般î ܬñ‚è ªð£¶üù º¡ùE¬ò»‹ Î.â¡.H.¬ò»‹ ªï¼‚A õ‰îù˜. Þ‰G蛄C
Gó™ 18 õ¼ìè£ô àœï£†´ »ˆîˆ¬î GÁˆ¶õ HKM¬ùõ£î îIjö M´î¬ôŠ ¹LèÀì¡ åŠð‰î‹ ªêŒõ¶,
ê˜õ«îê ï£íò GFòº‹ àôè õƒA»‹ «õ‡®ò ꉬî ñÁYó¬ñŠ¹‚è¬÷ ܺ™ ªêŒõ¬î»‹ àœ÷ì‚A
Þ¼‰î¶. âšõ£ªøQ‹ Þ‰î Þ¼ªð¼‹ °¿‚è÷£½‹ îñ¶ c‡ìè£ôŠ ð¬è¬ñ¬ò æóƒè†ì º®òM™¬ô.
°ñ£ó¶ƒè ªêŠì‹ð˜ ñ£î‹ å¼ Ý†ìƒè‡ì ªð¼‹ð£¡¬ñ¬ò e÷¬ñŠðîŸè£è «ü.M.H.»ì¡ å¼ åŠð‰îˆ¶‚°„
ªê¡ø£˜.
Ýù£™ ªêŠì‹ð˜ 11‹ FèF °î½‹ ÝŠè£Qv eî£ù ܪñK‚è î¬ô¬ñJô£ù
»ˆîº‹ Þôƒ¬èJ¡ ÜóCò™ êñðôG¬ô¬ò ñ£ŸPò¶. ªð¼ õ˜ˆîè˜èœ ܪñK‚è£ î¬ô¬ñJô£ù "ðòƒèóõ£îˆ¶‚°
âFó£ù »ˆîˆ¬î" å¼ êñ£î£ù ïìõ®‚¬è‚è£è M´î¬ôŠ ¹Lè¬÷ ªï¼‚°õîŸè£ù å¼ Cø‰î ê‰î˜Šðñ£è
èEˆî Ü«î «ïó‹, c‡´ ªè£‡´ ªê™½‹ Ì«è£÷Š ªð£¼÷£î£óŠ H¡ù¬ì¾ Þôƒ¬èJ¡ ªð£¼÷£î£óˆF™
ãŸð´ˆ¶‹ 般îJ†´ ï¡° ¹K‰¶ ªè£‡´‹ Þ¼‰îù˜. ®¡ ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C iî‹ Þ‰î
݇®™ ðô î꣊îƒè÷£è Þ™ô£î ñ†ìˆF™ 0.6 iîñ£è Þ¼‚°‹ âù °PŠHìŠð†´œ÷ Ü«î «õ¬÷
ãŸÁñF Þ‰î ݇®¡ ºî™ ↴ ñ£îƒèO™ 7 iîˆî£™ i›„Cò¬ì‰¶œ÷¶.
ªð£¶üù º¡ùE Ü‚«ì£ð˜ 11‹ FèF ï‹H‚¬èJ™ô£Š H«óó¬íJ¡ «ðK™,
«ü.M.H.»ì¡ ãŸð´ˆF‚ ªè£‡ì àø¬õJ†´ ªð¼ õ˜ˆîè˜èœ îñ¶ ÜF¼ŠF¬ò ðAóƒèñ£è ªõOŠð´ˆFJ¼‰îù˜.
Üõ˜èO¡ ÜFbMóõ£î Cƒè÷ «ê£MQê‹ M´î¬ôŠ ¹LèÀìù£ù â‰î å¼ «ð„²õ£˜ˆ¬î‚°‹ âFó£è
°Á‚«è G¡Áªè£‡´œ÷¶. F¬óñ¬øM™ Þ싪ðŸø F†ìI†ì Å›„Cèœ, °ñ£ó¶ƒèM¡ ªê£‰î ÿôƒè£
²î‰Fó‚ è†CJ¡ C«ówì àÁŠHù˜èœ à†ðì, ªð£¶üù º¡ùE àÁŠHù˜èO¡ ªõO«òŸøˆî£™ å¼ ªî£ì˜„Cò£ù
C¬î¾è¬÷ à‡´ð‡Eù. õ£‚°è¬÷ ÞöŠð¬î Mì, Üõ˜ Ü‚«ì£ð˜ 10‹ FèF ð£ó£Àñ¡øˆ¬î è¬ôˆ¶
º¡Ã†®«ò å¼ «î˜î½‚° ܬöŠ¹ M´ˆî£˜.
«î˜î¬ô M¬ó¾ð´ˆFò º¬øò£ù¶ ªî£Nô£÷ õ˜‚舶‚° å¼ â„êK‚¬èò£°‹.
ªð¼ õ˜ˆîè˜èœ »ˆîˆ¬î º®¾‚° ªè£‡´õó Üõv¬îŠð´õ¶, «ñ£¶î™èœ à¼õ£‚AM†´œ÷ ðòƒèó ¶òóƒè¬÷
GÁˆ¶õîŸè£è Ü¡P Ì«è£÷ ºîh´è¬÷ ªõŸP ªè£œ÷¾‹ Þôƒ¬è¬ò å¼ ñL¾ à¬öŠ¹ «ñ¬ìò£è ñ£ŸÁõ«ñò£°‹.
Üõ˜èO¡ «è£K‚¬èèO™ Üóê GÁõùƒè¬÷ îQò£˜ñòñ£‚°î™, êÍè ïôˆ F†ìƒèO½‹ Þôõê‚ è™M
ñŸÁ‹ Þôõê ²è£î£ó «ê¬õèO™ «ñôFè ªõ†´ ñŸÁ‹ à¬öŠ¹„ ꉬîJ™ "M¼‹Hò«ð£¶ «õ¬ô‚°
Üñ˜ˆî¾‹ G¬ùˆî«ð£¶ «õ¬ôc‚è‹ ªêŒ»‹ ªè£œ¬è»‹"
(Hire and fire policy)
Ü샰A¡øù.
1994™ »ˆîˆ¬î º®¾‚° ªè£‡´õ¼õî£è¾‹ õ£›‚¬è G¬ô¬ñè¬÷ ÜHM¼ˆF
ªêŒõî£è¾‹ Ü®Šð¬ì üùï£òè àK¬ñè¬÷ àÁFŠð´ˆ¶õî£è¾‹ õ£‚°ÁFòOˆ¶ ݆C‚° õ‰î ªð£¶üù
º¡ùE Ü «ïªóFó£è ªêòŸð†ì¶. å¼ «î˜î™ i›„C¬ò âF˜ªè£œÀ‹ Ü„êˆF™ °ñ£ó¶ƒè 嚪õ£¼
ªè£¿‹¹ Cƒè÷ «ðKùõ£î ÜóCò™ õ£FèOì‹ ¬èJ¼ŠH™ àœ÷, Î.â¡.H. "M´¬ôŠ ¹LèÀì¡ å¼
óèCò àì¡ð®‚¬è Íô‹" ¬ì MŸÁˆîœÀAø¶ â‹ °Ÿø„꣆®™ ß´ð†´œ÷£˜. Ü«î «ïó‹ Üõ˜
Üóꣃè áNò˜èÀ‚° ÜŸð ªê£Ÿð ê‹ð÷ ñŸÁ‹ æŒ×Fò ÜFèKŠ¹ à†ð†ì Cô ÜŸð ñ£QòƒèO¡ Íô‹
õ£‚è£÷˜èÀ‚° Þô…ê‹ õöƒè¾‹ ºòŸC‚A¡ø£˜.
Ü«î êñò‹ 1983™ »ˆîˆ¬î ɇ®ò, ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ eî£ù °î™èÀ‚°
«ð˜«ð£ù ðö¬ñõ£î Î.â¡.H. êñ£î£ùˆFŸè£ù è†Cò£è¾‹ Ü«î«ð£™ ªî£N™ ñŸÁ‹ üùï£òè àK¬ñèO¡
ð£¶è£õôù£è¾‹ õô‹ õ¼A¡ø¶. Üîù¶ «î˜î™ M…ë£ðù‹ M´î¬ôŠ ¹LèÀìù£ù å¼ «ð„²õ£˜ˆ¬î¬ò»‹
ªî£NŸê£¬ô Í´Mö£‚èÀ‚° å¼ º®¬õ»‹ º¡ªñ£NA¡ø¶. Ü«î «ïó‹ âšõ£ªøQ‹ Î.â¡.H. î¬ôõ˜
óE™ M‚AóñCƒè îñ¶ G˜õ£è‹ "心°MFº¬øè¬÷ FE‚辋" ê†ìˆ¬î»‹ 心¬è»‹ ܺ™ð´ˆ¶õî£è¾‹
M÷ƒ°‹ âù õL»Áˆ¶Aø£˜. Þ¶ Üõ˜ ¬èò£÷Š «ð£°‹ üùï£òè M«ó£î ïìõ®‚¬èèO¡ «ñ£êñ£ù
ÜP°Pò£°‹.
ªð¼ õ˜ˆîè êÍèˆF¡ ªðK¶‹ ê‚Fõ£Œ‰î ð°FJù¼‹ îQò£˜ ªî£ì˜¹„
ê£îùƒèO¡ êèô îóŠHù¼‹ îñ¶ ðôˆ¬î Î.â¡.H.‚°‹, ªð£¶üù º¡ùE¬ò M†«ì£®òõ˜è¬÷»‹
ÿôƒè£ ºvL‹ 裃Aó¬ê»‹ îI› «ð²‹ «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èO¬ì«òò£ù ð™«õÁ ÜóCò™ ܬñŠ¹è¬÷»‹
ªè£‡ì Üîù¶ ä‚Aò «îCò º¡ùE‚° õöƒA»œ÷ù. Î.â¡.H. ÞŠ«ð£¶ êñ£î£ùˆ¶‚° õ£‚°ÁF ÜO‚Aø¶.
Ýù£™ èì‰î ݇®™î£¡ Þ¶ «ü.M.H.»ì‹ ñè£ï£ò‚è «îó˜èÀì‹ «ê˜‰¶ °ñ£ó¶ƒè¾‚° âFó£ù
å¼ Þùõ£î Hó„ê£óˆF™ ÜEFó‡ì¶. °ñ£ó¶ƒèM¡ àˆ«îê ÜóCòô¬ñŠ¹ Y˜F¼ˆîƒèœ ¬ìŠ
H÷¾ð´ˆF îIjö M´î¬ôŠ ¹LèÀ‚° å¼ îQ¬ì õöƒèŠ «ð£õî£è °Ÿø‹ê£†®ò¶.
Î.â¡.H.‚°‹ ªð£¶üù º¡ùE‚°‹ Þ¬ìJ™ â‰îMî Ü®Šð¬ì «õÁð£´èÀ‹
A¬ìò£¶. M´î¬ôŠ ¹LèÀì¡ å¼ àì¡ð®‚¬è‚° ªê™½‹ ðôMî F†ìƒèÀ‹, ܬùõ¼‹ ªî£Nô£÷ õ˜‚般î
ðóvðó‹ ²ó‡´õîŸè£è Cƒè÷‹, îI›, ñŸÁ‹ ºvh‹ °‹ð™èÀ‚A¬ìJ™ ÜFè£óˆ¬î ðA˜‰¶ªè£œÀ‹
F†ìˆ¶ì¡ ªî£ƒA‚ªè£‡´œ÷¶. ܈î¬èò ïìõ®‚¬‚èÀ‚° ð™«õÁ îI› ÜóCò™ è†CèÀ‹ Ýîó¾ õöƒ°A¡øù.
ÞF™ îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìE
(TULF), ªó«ô£
(TELO), ß.d.ݘ.â™.âŠ
(EPRLF)
Ü샰‹. Ýù£™ Î.â¡.H JÂœÀ‹ ªð£¶üù º¡ùEJ¡ àœÀ‹ ܈«î£´ «ü.M.H «ð£¡ø è†CèO¡ àœ«÷»œ÷
Cƒè÷ «ðKùõ£FèOìI¼‰¶‹ ñ£Ÿøº®ò£î HóFðLŠ¹è¬÷ à‡´ ð‡Eò¶. Þ‰î â‰î å¼ ÜóCò™ è†CJ캋
ê£î£óí à¬ö‚°‹ ñ‚èœ ºè‹ ªè£´‚°‹ à‚Aóñ£ù Hó„C¬ùèÀ‚° b˜¾ A¬ìò£¶.
Þ‰îŠ Hó„ê£óƒèœ «êø®Š¹èœ, îIö˜ M«ó£î Þùõ£î‹, õ£‚°‚
ªè£œ¬÷ò®Š¹ ñŸÁ‹ ðòºÁˆî™ ê‹ð‰îñ£ù °Ÿø„꣆´èœ, °‡ì˜ °î™èœ «ð£¡øõŸø£™ ÝF‚è‹
ªê½ˆîŠð´A¡ø¶. ïõ‹ð˜ 11‹ FèF õ¬ó 40 è´¬ñò£ù «î˜î™ õ¡º¬øèœ à†ðì 473 «î˜î™
õ¡º¬ø ê‹ðõƒèœ ðŸPò º¬øŠð£´èœ ðFõ£AJ¼‰îù. 䉶 «ð˜ ªè£™ôŠð†ìù˜. Þ‰î MFº¬øèœ
ܬùˆ¶‹ êèô ªð¼‹ è†Cè÷¶‹ üùï£òè M«ó£î ð‡H¡ Gü ÜP°Pè÷£°‹.
«ê£.ê.è. ñ£ˆFó«ñ Þôƒ¬èJ™ ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ ñŸÁ‹ å´‚èŠð´‹ ñ‚èO¡
ïô¡è¬÷ ܬìò‚îò å¼ «õ¬ôˆF†ìˆ¬î º¡¬õ‚Aø¶. Þ¶ «ê£êLê ܬùˆ¶ôèõ£îˆF¬ù ªè£œ¬èèO¡
Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡´œ÷¶. Üî¡ «õ†ð£÷˜èœ êèô õ¬èJô£ù Þùõ£îˆ¬î»‹ «ê£MQꈬ âF˜‚°‹
Ü«î «õ¬÷ îƒè÷¶ ªð£¶ õ˜‚è ÜõCòƒèÀ‚è£è «ð£ó£ì ܬùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ -Cƒè÷‹, îI›,
ºvL‹- ܬöŠ¹ M´‚A¡øù˜.
«ê£.ê.è. ªð£¶üù º¡ùE»‹ Î.â¡.H.»‹ îI› ñ‚èÀ‚° âFó£è º¡ªù´ˆ¶œ÷
»ˆîˆ¬î âF˜Šð«î£´ õì‚°‚ Aö‚AL¼‰¶ ܬùˆ¶ ¶¼Š¹‚è¬÷»‹ àìù®ò£è¾‹ Gð‰î¬ùJ¡P»‹
õ£ðvªðÁ‹ð® «è£¼Aø¶. ܶ å¼ îQˆ îI› Üó² GÁõŠð´õ¬î»‹ ðôMî ÜFè£óŠ ðóõô£‚è™ ªð£Fè¬÷»‹
âF˜‚Aø¶. «ê£.ê.è. å¡Áð†ì ÜóC¬ù ðô£ˆè£óñ£ù º¬øJ™ G˜õA‚è ºò½‹ Cƒè÷
«ê£MQꈶ‚°‹ îñ‚«è ªê£‰îñ£ù å¼ ºîô£Oˆ¶õ °†® Üó¬ê âF˜ð£˜‚°‹ °†® ºîô£Oˆ¶õ îI›
HKM¬ùõ£FèÀ‚°‹ âFó£è ÜóC¡ ܬñŠ¬ð b˜ñ£QŠðîŸè£è ê£î£óí à¬ö‚°‹ ñ‚è÷£™ ªõOŠð¬ìò£è¾‹
üùï£òè gFJ½‹ ªîK¾ ªêŒòŠð†ì å¼ Güñ£ù ÜóCò™ G˜íò ê¬ð¬ò Æ´ñ£Á º¡ªñ£NAø¶.
«ê£.ê.è. êèô ð£¶è£Š¹„ ê†ìƒè¬÷»‹ ñî, Þù, Þù‚°¿ ñŸÁ‹ ð£™
Ü®Šð¬ìJ™ «õÁ𣴠裆´‹ êèô ïìõ®‚¬èè¬÷»‹ É‚Ai²ñ£Á «è£¼Aø¶. «ê£.ê.è. êÍè‹
ªê™õ‰î˜è÷£ù å¼ CôK¡ Þô£ð ïô¡èÀ‚è£è Ü™ô£ñ™ ªð¼‹ð£¡¬ñJùK¡ êÍè ÜõCòƒè¬÷»‹ ÜHô£¬êè¬÷»‹
Þ†´ G󊹋 õ¬èJ™ ñÁYó¬ñŠ¹„ ªêŒòŠðì «õ‡´‹ â¡Aø¶.
ÝŠè£Qvî£Qô£ù ãè£FðˆFò »ˆî‹ ܬùˆ¶ôè gFJ™ ªî£Nô£÷˜è¬÷ ä‚AòŠð´ˆ¶‹
«ð£ó£†ìˆF¡ å¼ ð£èñ£è Þ‰Fòˆ ¶¬í‚ è‡ì‹ Ì󣾋 å¼ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ ä‚Aò «ê£êLê
Þò‚èˆ¬î ¹Fî£è à¼õ£‚°õîŸè£ù ÜõCòˆ¬î à¼õ£‚A»œ÷¶. ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è‹ Þ‰î Ü®Šð¬ìJ™
ñ£ˆFó«ñ ªð¼‹ õ™ôó²èO¡ ¹Fò è£ôQˆ¶õ º¡«ùŸøƒèÀ‚° âFó£è «ð£ó£ì¾‹ îñ¶ õ£›‚¬èˆ
îóˆ¬î»‹ üùï£òè àK¬ñè¬÷»‹ ð£¶è£‚辋 º®»‹. «ê£.ê.è. Þ‰Fò àðè‡ì «ê£êLê °®òó²
å¡PòˆF¡ å¼ Þ¬í‰î ð£èñ£è ÿôƒè£-ßö‹ «ê£êLê °®òó²‚è£ù å¼ º¡«ù£‚¬è ÜHM¼ˆF ªêŒ¶
õ¼A¡ø¶.
裋 ÜAôˆF¡ ܬùˆ¶ôè‚ °¿M¡ Þôƒ¬è‚ A¬÷ò£ù «ê£.ê.è. îù¶
«î£ö¬ñ‚ è†CèÀì¡ Þ¬í‰¶ àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷ˆF¡
(WSWS)
áì£è ê˜õ«îê ªî£Nô£÷˜ õ˜‚舶‚°œ å¼ «ê£êLê èô£„ê£óˆ¬î ñÁG˜ñ£í‹ ªêŒòŠ
«ð£ó£´A¡ø¶.  Þ¬÷ë˜è¬÷»‹ ¹ˆFpMè¬÷»‹ ªè£¿‹H™ âñ¶ Hó„ê£ó ïìõ®‚¬èèÀ‚° Ýîó¾
î¼ñ£Á‹, 100,000 Ï𣠫î˜î™ GF‚° GF»îM õöƒ°ñ£Á‹ «õ‡´A«ø£‹.
|
