World Socialist Web Site

Click here to Download font



FùêK ªêŒFèœ, ÝŒ¾èœ ݃AôˆF™

¹Fò ªêŒFèœ

ªêŒFòè‹

è¬ô Þô‚Aò‹

õóô£Á

Ëôè‹

M…ë£ù‹

Mõ£îƒèœ

ªî£Nô£÷˜ «ð£ó£†ì‹

Þ‰Fò àðè‡ì‹

G¬ùõè‹

Ýõíƒèœ

WSWS ðŸPò¬õ

ICFI ðŸPò¬õ

Other Languages

Cƒè÷‹

«ü˜ñ¡

Hªó…²

Þˆî£L

ówò¡

vð£Qw

«ð£˜ˆ¶Ww

«ê˜«ð£ °«ó£Cò¡

¶¼‚A

Þ‰«î£«ïCò¡

 

ß-ªñJ™ ÜŠð

CøŠ¹ ªêŒFèœ
 

ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£¼‹ àôè «ñô£F‚èˆFŸè£ù ܪñK‚è º¡ªù´Š¹‹

ßó£‚AŸ° âFó£ù ܪñK‚èŠ «ð£¬ó âF˜!
ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£è ê˜õ«îê Þò‚èˆ¬î‚ è†® ⿊¹!

àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷‹ îIjö
M´î¬ôŠ ¹Lèœ Ü¬ñŠH¡ ñóí Ü„²Áˆî½‚°
âFó£è Hó„ê£óˆ¬î º¡ªù´‚A¡ø¶

ì£Qò™ «ð˜O¡ ð´ªè£¬ô

ÖŸ ášP«ò˜ Þò‚èˆ¶ì¡ å¼ «ð£ó£†ì‹:
Hó£¡C™ ñˆFò õ£îˆF¡ ÜóCò™ °í£‹ê‹

ܪñK‚è Üóê£ƒè‹ ªêŠì‹ð˜ 11
°î™ ªî£ì˜ð£è â„êK‚¬è ªêŒòŠð†ìî£?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WSWS :ªêŒFèœ & ÝŒ¾èœ: ÝCò£ : Þôƒ¬è

Sri Lankan government reaches deal with the chauvinist JVP

Þôƒ¬è Üóê£ƒè‹ «ðKùõ£î «ü.M.H.»ì¡ å¼ ªè£´‚è™ õ£ƒè½‚° ªê¡Áœ÷¶

By K. Ratnayake
5 September 2001

Use this version to print

îù¶ ݆ìƒè‡ì Üóꣃ般î 裂°‹ å¼ ÞÁF‚ è†ì ºòŸCò£è Þôƒ¬è üù£FðF ê‰FKè£ °ñ£ó¶ƒè «ü.M.H.»ì¡ (üùî£ Mº‚F ªðóºù) å¼ àì¡ð®‚¬è ªêŒ¶ ªè£‡´œ÷£˜. Þ‚è†C ܬùˆ¶ôè, «îCò ðˆFK¬èèO™ "ñ£˜‚Cv†" è†Cò£è °PŠHìŠð´õ¶ õö‚èñ£è Þ¼‰¶ õ‰î «ð£F½‹ à‡¬ñJ™ Þ¶ Cƒè÷ «ðKùõ£îˆ¶œ Ü®«ò£´ Ýö «õÏ¡Pò å¼ Ü¬ñŠð£°‹. Þ‰î ãŸð£´èO¡ å¼ ð£èñ£è ÝÀ‹ ªð£¶üù º¡ùE (PA), ÜFè£óŠ ðóõô£‚è™ ªð£F¬ò»‹ HKM¬ùõ£î îIjö M´î¬ôŠ ¹LèÀìù£ù (LTTE) «ð„²õ£˜ˆ¬î F†ìƒè¬÷»‹ æó£‡´ H¡îœOŠ «ð£ì ÞíƒA‚ ªè£‡´œ÷¶.

èì‰î άôJ™ Þôƒ¬è ºvh‹ 裃Aóv (SLMC) ÝÀ‹ ÆìóꣃèˆF™ Þ¼‰¶ HK‰¶ ªê¡øî£™ ªð£¶üù º¡ùE îù¶ ð£ó£Àñ¡øŠ ªð¼‹ð£¡¬ñ¬ò Þö‰î¶. ð£ó£Àñ¡øˆF™ «î£™M G„êòñ£AM†ì å¼ G¬ôJ™ °ñ£ó¶ƒè άô 10‹ FèF ð£ó£Àñ¡øˆ¬î Þó‡´ ñ£îƒèÀ‚° åˆF¬õˆî«î£´ ÜóCòô¬ñй ñ£Ÿø‹ ªî£ì˜ð£è å¼ ªîOõŸø 輈¶‚ èEЬð ï죈¶õî£è¾‹ ÜPMˆî£˜. ªð¼‹ õ˜ˆîè êÍèˆF¡ Cô ð°FJù˜ ªð£¶üù º¡ùE õô¶ê£K ä‚Aò «îCò‚ è†C»ì¡ (UNP) «ê˜‰¶ «îCò ä‚Aòˆ¶‚è£ù Üóꣃ般î ܬñ‚è «õ‡´‹ âù‚ «è£Kù˜. c‡ì àœï£†´ »ˆîˆ¶‚° º®¾ è†ì¾‹ ê˜õ«îê ï£íò GFòˆF¡ ªð£¼÷£î£ó ñÁYó¬ñй G蛄C Gó¬ôˆ FE‚辋 Þ¶ ÜõCò‹ âù‚ è‡ìù˜.

âšõ£ªøQ‹ Î.â¡.H.»ìù£ù «ð„²õ£˜ˆ¬îèœ Ýèv† 28‹ FèF º®õ¬ì‰î¶. ªêŠì‹ð˜ 7‹ FèF ð£ó£Àñ¡øˆ¬î Æ´‹ G¬ôJ½‹ âF˜‚ è†CJùK¡ ï‹H‚¬èJ™ô£ˆ b˜ñ£ùˆ¬î âF˜ ªè£‡´œ÷ G¬ôJ½‹ Üóê£ƒè‹ îù¶ ð£ó£Àñ¡ø ܉îv¶‚° º†´‚ ªè£´‚°‹ MîˆF™ «ü.M.H.»ì¡ å¼ ãŸð£†¬ì ªêŒ¶ ªè£‡´œ÷¶. èì‰î ë£JŸÁ‚ Aö¬ñ ÿôƒè£ ²î‰Fó‚ è†CJ¡ 50 õ¶ ݇´ G¬ø¾ Mö£ ÆìˆF™ «ðCò °ñ£ó¶ƒè ´‚° à¬ö‚°‹ ªð£¼†´ «ð»ì¡ àì¡ð®‚¬è ªêŒ¶ ªè£œ÷¾‹  îò£ó£è Þ¼Šðî£èˆ ªîKMˆî£˜.

èì‰î ªõœO‚Aö¬ñ Þì‹ªðŸø å¼ ï£¡° ñEˆFò£ô c‡ì «ð„²õ£˜ˆ¬îJ™ àì¡ð®‚¬è‚è£ù Ü®Šð¬ìèœ «ðCˆ b˜ñ£Q‚èŠð†ìù. Hóîñ˜ óˆùCK M‚Aóñï£òè «ü.M.H.J¡ æó£‡´ è£ô "î°F裇 Üóꣃ舶‚è£ù" H«óó¬í¬ò ªè£œ¬è gFJ™ ãŸÁ‚ ªè£‡ì£˜. °ñ£ó¶ƒè ë£JÁ ïœOóM™ «ü.M.H. Gð‰î¬ùèO¡ «ðK™ îù¶ H÷¾ð†ì ܬñ„êó¬õJù¶‹ ð£ó£Àñ¡ø °¿Mù¶‹ ܃Wè£óˆ¬îŠ ªðŸÁ‚ ªè£‡ì£˜.

«ü.M.H.J¡ Gð‰î¬ùèÀœ ÜóCòô¬ñй 輈¶‚ èEЬð Þ󈶄 ªêŒõ¶‹ Ü샰‹. Þî¬ù º¡ù˜ °ñ£ó¶ƒè Ü‚«ì£ð˜ 18‹ FèF‚° åˆFŠ «ð£†®¼‰î£˜. ð£ó£Àñ¡øˆ¬î º¡ Æ® Æ´‹ ïìõ®‚¬è ÞŠ«ð£¶ ªêŠì‹ð˜ 7‹ FèFò¡P ªêŠì‹ð˜ 6™ Þì‹ªðø¾œ÷¶.

ðˆFK¬è ÜP‚¬èèO¡ð® Üóꣃ躋 «ü.M.H. î¬ôõ˜èÀ‹ ÞŠ«ð£¶ ¹K‰¶í˜¾ ÜP‚¬è¬ò (MOU) îò£˜ ªêŒ»‹ ïìõ®‚¬èJ™ ß´ð†´œ÷ù˜. Þ¶ «ü.M.H.J¡ «è£K‚¬èèœ ðô¬î»‹ àœ÷ì‚°‹ âù âF˜ð£˜‚èŠð´A¡ø¶. ÞF™ ÜFè£óŠ ðA˜¾ ªð£F¬ò æó£‡´‚° å¶‚Aˆ îœÀî™ îIjö M´î¬ôŠ ¹LèÀìù£ù «ð„²õ£˜ˆ¬î¬ò ¬èM´î™ â¡ðù¾‹ Ü샰‹. Þˆ¶ì¡ Üóꣃè è™M¬ò îQò£˜ñòñ£‚°‹ F†ìˆ¬î æó£‡®™ îœOŠ «ð£´õ¶‹ ÜìƒA‚ ªè£‡´œ÷¶. ܈¶ì¡ «ü.M.H. ªð£Lv, Üóê£ƒè «ê¬õ, cFˆ¶¬ø, ªî£ì˜¹„ ê£îùƒèœ â¡ðõŸ¬ø è‡è£EŠðîŸè£ù 䉶 ²î‰Fó ݬ킰¿‚è¬÷ Gòñù‹ ªêŒ»‹ð®»‹ «è£K»œ÷¶. ܬñ„êó¬õJ¡ â‡E‚¬è¬ò 20 ܬñ„ê˜è÷£™ 膴Šð´ˆ¶õ¶‹ ÞõŸP™ Ü샰‹.

Þ‰î àì¡ð®‚¬è â‰î å¼ èíˆF½‹ CîÁ‡´ «ð£è‚ îò å¼ îŸè£Lè ãŸð£ì£°‹. êeðè£ô‹ õ¬ó «ü.M.H, °ñ£ó¶ƒè ¬ì M´î¬ôŠ ¹LèOì‹ è£†®‚ ªè£´ˆ¶ õ¼õî£è °Ÿø‹ ꣆® õ‰î¶. áö¬ô»‹ «õ¬ôJ¡¬ñ¬ò»‹ M¬ôõ£C àò˜¬õ»‹ ãŸð´ˆ¶õî£è¾‹ ð¡ï£†´ è‹ðQèOì‹ "¬ì MŸÁˆîœÀõî£è¾‹" °Ÿø‹ ꣆®ò¶. ñÁ¹øˆF™ ªð£¶üù º¡ùE «ü.M.H.J¡ èì‰î è£ô ªè£¬ôè£ó ïìõ®‚¬èèÀ‚è£è Ü¬î‚ è‡ìù‹ ªêŒî¶. °ñ£ó¶ƒèM¡ èíõó£ù Müò °ñ£ó¶ƒè à†ðì ðôK¡ ªè£¬ôèÀ‚è£è «ü.M.H.¬ò ܶ °Ÿø‹ ꣆®ò¶.

«ü.M.H.»ìù£ù àì¡ð®‚¬è îIjö M´î¬ôŠ ¹LèÀì¡ (LTTE) êñ£î£ùŠ «ð„²õ£˜ˆ¬î ï죈¶‹ð®»‹ ê˜õ«îê ï£íò GFòˆF¡ (IMF) «è£K‚¬èè¬÷ ܺ™ ªêŒ»‹ð®»‹ «è£¼‹ ªð¼‹ õ˜ˆîè GÁõùƒè÷¶‹ ªð¼‹ õ™ôó²è÷¶‹ «è£K‚¬èè¬÷ «ïó£è áìÁˆ¶„ ªê™õ¶ ªðK¶‹ CøŠ¹ º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î¶. Þ‰î ݇®™ ê.ï£.G.J¡ àì¡ð®‚¬èJ¡ W› ¬è„꣈î£ù àì¡ð£†´ ê󈶂èO¡ W› Üóê£ƒè‹ 275 I™Lò¡ ªì£ô˜è÷£è èì¬ù ÜFèK‚è îQò£˜ñòˆF™ ÞøƒAò£è «õ‡´‹. Þ‰î õ£‚°ÁF¬ò ܺ™ ªêŒõF™ 裆ìŠð´‹ â‰î å¼ îõÁ‹ ê.ï£.G. èìQ™ â…C»œ÷ 253 I™Lò¡ ªì£ô˜è¬÷»‹ Üóꣃè GF G¬ô¬ñ¬ò»‹ ªðK¶‹ ð£F‚°‹.

ÿôƒè£ ²î‰Fó‚ è†CJ¡ (SLFP) å¼ ð°FJù˜ «ü.M.H.»ìù£ù àì¡ð®‚¬è¬ò âF˜Šð«î£´ Î.â¡.H.»ìù£ù 心°è¬÷ ÝîK‚A¡øù˜. è†CJ¡ ªð£¶„ ªêòô£÷¼‹ C«ówì ܬñ„ê¼ñ£ù âv.H.Fê£ï£ò‚辋 ã¬ùò ܬñ„êó¬õ àÁŠHù˜èÀ‹ -p.â™.dKv, ñA‰î M«ü«êèó- ÿ.ô.².è. ݇´ G¬ø¾ ªè£‡ì£†ìƒè¬÷ ðAwèKˆîù˜. ñŸªø£¼ ܬñ„êó£ù ªüòó£x ªð˜ù£¡«ì£¹œ«÷ ªð£¶üù º¡ùE ð£ó£Àñ¡ø °¿ Æ숬î ðAwèKŠðF™ Þõ˜èÀì¡ «ê˜‰¶ ªè£‡ì£˜. Î.â¡.H. ñùºP¾è‡ì ÿ.ô.².è. î¬ôõ˜èO™ Cô¬ó ªõŸP ªè£œ÷ º‡®ò®ˆ¶‚ ªè£‡´œ÷¶. ð£ó£Àñ¡ø‹ e÷‚ ô‹ «ð£¶ îù¶ ï‹H‚¬èJ™ô£ b˜ñ£ùˆ¬î G¬ø«õŸPMì Þõ˜èœ ¶®‚A¡øù˜. âF˜‚è†CJù˜  䉶 ܬñ„ê˜èœ à†ðì 15 Üóꣃè è†C ܃èˆîõ˜èO¡ ªê™õ£‚¬è ªè£‡´œ÷î£è ÃP‚ ªè£œA¡øù˜. Þ¶ «ü.M.H.J¡ 10 ð£ó£Àñ¡ø â‹.d.‚èœ Þ™ô£ñ«ô ð£ó£Àñ¡ø ªð¼‹ð£¡¬ñ¬ò õöƒ°‹.

âF˜‚ è†C»ì¡ õ˜ˆîè êÍè î¬ôõ˜èÀ‹ ªî£N™ê£˜ G¹í˜èœ êƒèº‹ ï죈Fò å¼ Ã†ìˆF™ å¼ «ü.M.H. Ýîó¾ì¡ îò ÜóꣃèˆF¡ «ðKô£ù îñ¶ îò‚èƒè¬÷ ãŸèù«õ 裆®‚ ªè£‡´œ÷ù˜. Fƒè†Aö¬ñ ªõOò£ù 'äô¡†' (Island) ðˆFK¬èJ¡ ÝCKòˆ î¬ôòƒèˆF™ ÝÀ‹ õ˜‚èˆF¡ å¼ HKMùK¡ ñùŠð£¡¬ñ ªî£°ˆ¶‚ ÃøŠð†´ Þ¼‰î¶: " Þ¼‰¶ªè£‡´œ÷ °öŠð G¬ôJ™ ⋬ñ ªõO«òŸÁõF™ Þ‰î î°F裇 Üóê£ƒè‹ â¡ù ï‹H‚¬è ªè£‡´œ÷¶? Þ‰î ñ£˜‚Cê «ü.M.H. ê˜õ«îê ï£íò GFòˆFù¶‹ àôè õƒAJù¶‹ Gð‰î¬ùè¬÷ Gó£èK‚A¡ø¶. ªð£¼÷£î£ó àîM‚è£ù âñ¶ º‚Aò àîM õöƒ°‹ è÷£è àœ÷ «ñŸèˆ¬îò èOù£™ ðôñ£è á‚°M‚èŠð´‹ îIjö M´î¬ôŠ ¹LèÀì¡ (LTTE) «ð„²õ£˜ˆ¬î ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ Þ¶ M¼‹ðM™¬ô..."

«ü.M.H. Þ¡ ðKí£ñ‹

«ü.M.H, Üóꣃ舶‚°‹ âF˜‚è†C‚°‹ Þ¬ì«ò Å›„Cèœ ªêŒõî¡ Íô‹ ÜóCò™ G¬ô¬ñ¬ò îù¶ ªê£‰î ÜóCò™ Þô£ðˆ¶‚è£è ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œ÷Š ð£˜‚A¡ø¶. Þ‰î Cƒè÷ bMóõ£î ܬñŠð£ù¶ Þ¡¬øò ªï¼‚è® G¬ô¬ñJ™ ºîô£Oˆ¶õ ݆C‚° º‡´ªè£´‚è ï‹H‚¬è ¬õ‚è Þô£ò‚è£ù¶ âù ÝÀ‹ õ˜‚舶‚° GÏH‚è ºòŸC‚A¡ø¶.

èì‰î õ£ó‹ õ¬óJ™ «ü.M.H. âF˜‚è†C «è£K‚¬èè÷£ù ð£ó£Àñ¡øˆ¬î è£ôî£ñîI¡P Æ´õ¶, 輈¶‚ èEЬð 󈶄 ªêŒõ¶, Üóꣃ舶‚° âFó£ù å¼ ï‹H‚¬èJ™ô£ˆ b˜ñ£ùˆ¬î G¬ø«õŸÁõ¶ â¡ðõŸÁ‚° Ýîó¾ õöƒAò¶. ñÁ¹øˆF™ Î.â¡.H. ªð£¶üù º¡ùE HóFGFèÀì¡ «ð„²õ£˜ˆ¬î ï죈Fõ‰î «õ¬÷J½‹ Ãì «ü.M.H. Ýèv´ 26‹ FèF °ñ£ó¶ƒè¾ì¡ å¼ èô‰¶¬óò£ì¬ô ï죈Fò¶. îIjö M´î¬ôŠ ¹LèÀì¡ «ð„²õ£˜ˆ¬î ï죈¶õ¬î î¬ì ªêŒõ«î îñ¶ º‚Aò Ü‚è¬ø‚°Kò Mìò‹ âù õL»Áˆ¶‹ ªð£¼†«ì ܬî ï죈Fò¶.

«ü.M.H. Ýèv´ 13‹ FèF ܪñK‚è Éîó舶‚° Müò‹ ªêŒ¶ ÜóCò™ Mõè£ó„ ªêòô£÷¼ì¡ «ð„²õ£˜ˆ¬î ï죈Fò¶. Ü¬îˆ ªî£ì˜‰¶ îñ¶ G¬ôŠð£†¬ì M÷‚°‹ ªð£¼†´ ªè£¿‹H™ àœ÷ üŠð£Qò, ܾvF«óLò ÉîóèƒèÀ‚°‹ Müò‹ ªêŒî¶. «ü.M.H. è†C î¬ôõ˜èœ îñ¶ àœ«ï£‚èˆ¬î á˜Tî‹ ªêŒ»‹ ªð£¼†´ ªð¼‹ õ˜ˆîè GÁõùƒèO¡ HóFGFè¬÷»‹ ê‰Fˆîù˜.

«ü.M.H. 1960ð¶èO™ ñ£æõ£î‹, è£v†«ó£õ£î‹, Cƒè÷ «ðKùõ£î‹ â¡ðõŸP™ Þ¼‰¶ ªð£Á‚A â´ˆî èô¬õ¬ò‚ ªè£‡´ vî£H‚èŠð†ì«î£´ º‚Aòñ£è îI› «ð²‹ «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° âFó£è ªïPŠð´ˆîŠð†ì¶. 1971™ Þ‰î ܬñй Ý»î‚ A÷˜„C ê£èꈬî ï죈Fò¶. Þ¶ ÿ.ô.².è. -êñêñ£ü- è‹ÎQv† ÆìóꣃèˆFù£™ ð´ªè£Çóñ£ù º¬øJ™ ﲂèŠð†ì¶. °ñ£ó¶ƒèM¡ î£ò£ó£ù ÿñ£«õ£ ð‡ì£óï£ò‚è ނÆìóꣃèˆF¡ î¬ôMò£è M÷ƒAù£˜. ²ñ£˜ 20,000 Aó£ñйø Þ¬÷ë˜èœ Ý»îŠð¬ìè÷£™ ð´ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì«î£´ «ü.M.H. î¬ôõ˜èœ C¬øJ™ îœ÷Šð†ìù˜.

1983™ îIjö M´î¬ôŠ ¹LèÀ‚° âFó£ù »ˆîˆF¡ ªõ®Š¹ì¡ «ü.M.H. Üîù¶ ñ£˜‚Cê õ£˜ˆ¬î ü£ôƒè¬÷ ÜFèKˆî Ü÷M™ °N«î£‡®Š ¹¬îˆî¶. «ðKùõ£î ²«ô£èƒèÀ‚° ªõOªõOò£è Þ¬ò‰¶ «ð£JŸÁ. 1987™ îIjö M´î¬ôŠ ¹Lè¬÷ 膴Šð£†´‚°œ ªè£í¼‹ ªð£¼†´ Î.â¡.H. Üóê£ƒè‹ Þ‰Fò êñ£î£ùŠ ð¬ìè¬÷ î¼M‚°‹ ªð£¼†´ Þ‰Fò-Þôƒ¬è àì¡ð®‚¬èJ™ ¬è„꣈F†ì¶. «ü.M.H. Þ‰î àì¡ð®‚¬è¬ò å¼ è£†®‚ªè£´Š¹ âù‚ è‡ìù‹ ªêŒî«î£´ Cƒè÷ ¬ì H÷¾‡´ «ð£è„ ªêŒ»‹ âù¾‹ ÃPò¶.

1988-1990‚°‹ Þ¬ì«òò£ù Y‚Aó‹ ñ£Ÿø‹ ܬ쉶 ªê™ô‚ îò ÜóCò™ G¬ô¬ñJ™ «ü.M.H. Î.â¡.H. üù£FðF ݘ.H«óñî£ê¾ì¡ å¼ ÞóèCò åŠð‰î‹ ªêŒ¶ ªè£‡ì«î£´ ËŸÁ‚ èí‚è£ù ªî£Nô£÷˜èœ, ªî£NŸêƒè ܽõô˜èœ, ÜóCò™ î¬ôõ˜è¬÷»‹ ð´ªè£¬ô ªêŒî¶. Þõ˜èœ ®¡ «îê£Hñ£ù ð£¶è£Š¹ Hó„ê£óˆ¬î âF˜ˆîõ˜èœ âù «ü.M.H. ÃPò¶. ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è âF˜Š¬ð ﲂè Î.â¡.H. ݆Cò£÷˜èÀ‚° àîMò «ü.M.H. H«óñî£ê¾ì¡ å¼ Ã†´ ܬñ‚è ºò¡ø¶. «ü.M.H.¬ò ñ†´ñ¡P ªîŸ° Aó£ñйøƒèO™ Þ¼‰î êèô âF˜Š¬ð»‹ ﲂ°õ¬î Þô‚è£è‚ ªè£‡ì ßMó‚èñŸø Hó„ê£óˆF™ ð£¶è£Š¹Š ð¬ìèœ ²ñ£˜ 60,000 Þ¬÷ë˜è¬÷ ð´ªè£¬ô ªêŒîù.

âšõ£ªøQ‹ 1994™ °ñ£ó¶ƒè ݆C‚° õ‰îF™ Þ¼‰¶ «ü.M.H. ê†ìgFò£‚èŠð†´, Hóî£ù ÜóCò™ c«ó£†ìˆFœ e‡´‹ Hó«õC‚è àîM ªêŒòŠð†ì¶. èì‰î Ü‚«ì£ðK™ Þì‹ªðŸø ð£ó£Àñ¡øˆ «î˜î™èO™ Þ¶ ªð£¶üù º¡ùE»ì‹ Î.â¡.H.»ìÂñ£ù ñ‚èO¡ ðó‰î÷Mô£ù Mó‚F¬òŠ ðò¡ð´ˆF Þ¶ 10 ð£ó£Àñ¡ø Ýêùƒè¬÷ ªõŸP ªè£œ÷ º®‰î¶. c‡ì è£ôˆ¶‚° º¡ù«ó ñ£˜‚CêˆF¡ «ðKô£ù ﮊ¹‚è¬÷ ¬èM†ì «ü.M.H. îŸêñò‹ å¼ ªðK¶‹ ßì£†ì‹ è‡ì ÜóCò™ G¬ô¬ñJ¬ù vFóŠð´ˆ¶õF™ ÝÀ‹ õ˜‚舶‚° å¼ º‚Aò ð£ˆFóˆ¬î õA‚A¡ø¶.

«ü.M.H.J¡ Ýîó¾ì¡ ªð£¶üù º¡ùE Üóê£ƒè‹ àJ˜ H¬ö‚°ñ£ Ü™ô¶ H¬ö‚è£î£ â¡ð¬î ªð£ÁˆF¼‰«î ð£˜‚è «õ‡´‹. ªð¼‹ õ˜ˆîè GÁõùƒèÀ‹ ªð¼‹ õ™ôó²èÀ‹ Î.â¡.H.‚°‹ ªð£¶üù º¡ùE‚°‹ Þ¬ì«òò£ù å¼ «îCò Üóꣃ般î«ò ªðK¶‹ M¼‹¹A¡øù˜. Ýèv† 20‹ FèF Î.â¡.H. è†C î¬ôõ˜ óE™ M‚AóñCƒè õ˜ˆîè, ¬èˆªî£N™ ÜFð˜èO¡ å¼ Ã†ìˆF™ °ñ£ó¶ƒè¾ìù£ù àì¡ð®‚¬è¬ò âF˜ˆî£˜. ܪñK‚è ɶõ˜ ÜvL M™v Þôƒ¬èJ™ å¼ "àÁFò£ù ݆C" ‚è£ù ܬöŠ¹ì¡ Þ¼îóŠ¬ð»‹ Þ¬íˆ¶ ¬õ‚è îQŠð†ì «è£î£M™ î¬ôJ†ì£˜.

Î.â¡.H.‚°‹ ªð£¶üù º¡ùE‚°‹ Þ¬ì«òò£ù Ýèv´ 28‹ FèFò «ð„²õ£˜ˆ¬îèœ àì¡ð£´ Þ™ô£ñ™ ݬ÷ò£œ F†´õ¶ì¡ ãŸð†ì Þ¬ìªõO«ò£´ ºP¾ è‡ì¶. üù£FðF Hóîñ«ó£´ "Æì£è" ªêòŸðì «õ‡´‹ â¡ø Î.â¡.H. H«óó¬í¬ò ªð£¶üù º¡ùE ãŸÁ‚ ªè£œ÷M™¬ô. Þ¶ Î.â¡.H. î¬ôõ˜ M‚AóñCƒè¾‚° ªð¼ñ÷Mô£ù ÜFè£óƒè¬÷ õöƒ°õî£è M÷ƒ°‹. Î.â¡.H. ÞóˆùCK M‚Aóñï£ò‚èMù£™ GóŠðŠð´‹ àîM-üù£FðF ðîM¬ò C¼w®‚°‹ ªð£¶üù º¡ùE H«óó¬í‚° âF˜Š¹ˆ ªîKMˆî¶. Þ¶ Î.â¡.H. î¬ôõ¬ó å¼ ¶¬íŠ ð£ˆFóˆF™ Þ¼ˆ¶õî£è M÷ƒAJ¼‚°‹.

ªð£¶üù º¡ùE -«ü.M.H. ªè£´‚è™ õ£ƒè™è¬÷ ªð¼‹ õ˜ˆîè GÁõùƒèO¡ ê‚F õ£Œ‰î ð°FJù˜ âF˜ˆî «ð£¶½‹ Þ¶ ÷ò ð£ó£Àñ¡ø Üñ˜M™ àJ˜ H¬ö‚°ñ£ â¡ð¶ â¶MîˆF½‹ G„êòñ£èM™¬ô. Î.â¡.H. ï‹H‚¬èJ™ô£ b˜ñ£ùˆ¬î G¬ø«õŸP‚ ªè£œ÷Š «ð£¶ñ£ù õ£‚°èœ ÝÀ‹ ÆìóꣃèˆF™ Þ¼‰¶ ªõŸP ªðÁ«ñò£ù£™ Þ¡¬øò ÜóCò™ ªï¼‚è® Hóñ£‡ìñ£ù MîˆF™ «ñ£êñ¬ì»‹. °ñ£ó¶ƒè Üóê£ƒè‹ àJ˜H¬öˆ¶ G¡ø£½‹ Ãì ÜóCò™ vFóñŸø G¬ô ªî£ì˜‰¶ õ÷˜„C ªðÁõ¶ G„êò‹.

õ£êè˜è«÷; àôè «ê£êLê õ¬ôˆî÷‹ (wsws) àƒèœ Mñ˜êùƒè¬÷ âF˜ð£˜‚Aø¶.
îò¾ ªêŒ¶
I¡ù…ê™ ÜŠð¾‹


Copyright 1998-2008
World Socialist Web Site
All rights reserved