ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£¼‚° ܪñK‚è£
ªï¼ƒ°Aø¶
By Patrick Martin
23 July 2002
Use
this version to print |
Send this link by email
| Email the author
ܪñK‚è ¶¬í ð£¶è£Š¹ ªêòô£÷˜
ªð÷™ ªõ£™«ð£M†ú£™ (Paul
Wolfowitz ) èì‰î õ£ó‹ ¶¼‚A‚° ªêŒòŠð†ì
Müò‹ ßó£‚AŸ° âFó£è º¿ Ü÷Mô£ù Þó£µõ ïìõ®‚¬è¬ò
«ï£‚Aò Þ¡ªù£¼ ܮⴊ¬ð‚ °P‚Aø¶. à™«ð£M†v
¹w G˜õ£èˆF¡ ªè£œ¬è õ°Šð£÷¼‹, Þõ˜ â‡ªíŒ õ÷‹
I‚è ð£óYè õ¬÷°ì£ èÀìù£ù «ð£¼‚è£ù F†ìƒèÀì¡
Iè ªï¼‚èñ£Œ Þùƒè£íŠð†ìõ˜. Üõó¶ ðòíˆF¡
«ï£‚è‹ Üˆî¬èò °î½‚° Üî¡ åˆ¶¬öŠ¹ I辋
º‚Aòñ£ù ݆Cò£÷¼ì¡ àò˜ ñ†ì «ð„²õ£˜ˆ¬îèœ
ï숶õîŸè£è Ý°‹.
ßó£‚AŸ° âFó£ù ܪñK‚è£M¡ °î™
ܪñK‚è ãè£FðˆFòˆF¡ õóô£ŸP™ ñ£ªð¼‹ °ŸøƒèO™
å¡ø£è Þ¼‚°‹. Þ¶ ªè£Kò£ ñŸÁ‹ Mò†ï£I™ Þóˆî‹
«î£Œ‰î «ð£˜èÀ‚° ñ†´‹ ªð£¼ˆîñ£ùî£è Þ¼‚°‹.
ªð‡ìè¡ àœ ÝŒ¾èœ ܪñK‚è Ý‚AóIŠH¡ G蛄CJ¡«ð£¶
ðˆî£Jó‚èí‚è£ù °®ñ‚èœ ð£F‚èŠð´õ¬î ãŸèù«õ
º¡èEˆF¼‚Aø¶. ꇬìò£ù¶ ð£‚F¡ iFèÀ‚° c†®‚èŠð†ì£™
- Ü™ô¶ Þ‰î ݇®¡ ªî£ì‚èˆF¡ Üî¡ °PŠ¹‚èO¡
ð® ªêò™ð†ì£™, ñŸÁ‹ î‰F«ó£ð£ò Ü™ô¶ Í«ô£ð£ò
ܵ Ý»îƒè¬÷Š ðò¡ð´ˆFù£™ - ÞøŠ¹ â‡E‚¬è
Ü÷Mì£ º®ò£î Ü÷¾ ÜFèK‚°‹.
ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£K¡ «ï£‚è‹ ê
ý¨¬ê¬ùˆ É‚A iC ßó£‚A™ üùï£ò般î ãŸð´ˆ¶õ¶
â¡ø ßÁ‚èœ Þ¼ŠH‹, 2000 «î˜î™èO™ üùï£òè
M«ó£î êFJ¡ àŸðˆFò£ù ¹w G˜õ£èˆFŸ° ð£‚F™ ñ‚èO¡
݆C¬ò GÁ¾‹ «ï£‚è‹ Þ¼‚èM™¬ô. ðFô£è, Üî¡
Þô‚° ßó£‚A¡ ªð¼‹ â‡ªíŒ õ÷ƒ¬÷‚ ¬èŠðŸÁõî£è
Þ¼Šð¶ì¡, ñŸÁ‹ àôA¡ Þó‡´ º‚Aò â‡ªíŒ àŸðˆF
ªêŒ»‹ Hó£‰Fòƒè÷£ù ð£óYè õ¬÷°ì£ ñŸÁ‹ ñˆFò
ÝCò£M™, âõ󣽋 êõ£™ ªêŒò º®ò£î ܪñK‚è
Í«ô£ð£ò «ñô£F‚般î GÁ¾õî£è Þ¼‚A¡ø¶.
Þ‰îŠ Hó£‰FòˆF™ õ£SƒìQ¡ à‡¬ñò£ù
«ï£‚èƒèœ Times of London ðˆFK¬èJ™
ü¨¬ô 11™, "ªð¼‹ ⇪팂 AíÁèO™ º¡Â‚° àœ÷
I¡Â‹ ðK²Šªð£¼†è¬÷ «ñŸ° 𣘂Aø¶" âùˆ
î¬ôŠHìŠð†ì 膴¬óJ™ ªîOõ£‚èŠð†ìù.
"üù£FðF ê ý¨¬ê¬ù ÜèŸÁõ¶
ßó£‚A¡ õ÷ƒªè£N‚°‹ ¹Fò â‡ªíŒ õò™è¬÷ «ñŸèˆFò
M¬ôÃÁðõ˜èÀ‚° Fø‰¶M´‹ ñŸÁ‹ ê¾F Üó£Hò ⇪íŒ
e¶ ꣘‰F¼Šð¬î‚ °¬ø‚°‹ º¡«ùŸøˆ¬î‚ ªè£‡´
õ¼‹," âù¾‹, "܈î¬èò «î£‡® â´‚èŠðì£î
â‡ªíŒ õò™è¬÷ «õÁ â‰î ‹ õöƒè£¶...."
âù Ü„ªêŒFˆî£œ ÃPò¶.
ßó£‚A™ 112 H™Lò¡ ðó™èœ ⇬íŒ
Þ¼Š¹ àœ÷î£è àÁFŠð´ˆîŠð†´œ÷¶ì¡, ê¾F Ü«óHò£M¡
256 H™Lò¡ ðó™èÀì¡ åŠH´¬èJ™ ܶ Þó‡ì£õ‹.
â‡ªíŒ õ÷ƒèœ ޡ‹ Ãì ÜFèñ£ùî£è Þ¼‚è‚ô‹,
ñFŠHìŠðì£î Þ¼Š¹ 220 H™Lò¡ ðó™èœ Ü÷¾‚° ÜFèñ£è
Þ¼‚èô£‹ â¡ð, CøŠð£è ªîŸ° ßó£‚A¡ ñxË¡,
«ñŸ° °˜ù£ ñŸÁ‹ ï£y˜ àñ˜ «ð£¡ø Í¡Á ªðKò ⇪íŒ
õò™èœ 嚪õ£¡Á‹ °¬õˆF¡ ªñ£ˆî â‡ªíŒ õ÷ˆ¬îMì
ªðKò¶. å¼ ªî£NŸ¶¬ø G¹í˜ HKˆî£Qò ªêŒFˆî£Oì‹
ÃPòõ£Á, "àôA™ ܶ«ð£™ «õªø¶¾‹ ⃰‹ Þ™¬ô.
ܶ ªðKò ðK꣰‹."
ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£˜ ìˆFŸ°Š H¡ù£™,
Þó‡ì£õ¶‹ êññ£ù Ü÷¾ ðôñ£ù àœ«ï£‚è‹ Þ¼‚Aø¶.
ܶ ä‚Aò ܪñK‚è Üó²èO¡ àœ«÷ Ýöñ¬ì‰¶ õ¼‹
êÍè ñŸÁ‹ GF ªï¼‚è®JL¼‰¶ ªõO«ò õ¼õ àKò
å«ó õNò£è ÝÀ‹î†®¡ ð°Fè÷£™ ÜFèKˆî Ü÷M™ 𣘂èŠð´Aø¶.
ܪñK‚è ªêŒF áìèˆF™ °PŠH†ìŠð´‹ ªêŒFèœ Üˆî¬èò
«ð£K¡ è£ô«ïó‹ ðŸP, Þ‰î °O˜è£ô‹õ¬ó Ü™ô¶
2003 Ýó‹ð‹ õ¬ó‚°‹ å¼ ïìõ®‚¬è»‹ Þ¼‚裶
â¡Á ÃP‚ªè£‡´ ñùG¬ø¾ì¡ ªêŒFè¬÷Š ð󊹋
Ü«î«õ¬÷, ¹w G˜õ£èˆF¡ ªï£¼ƒA‚ ªè£‡®¼‚°‹
ÜóCò™ G¬ôŠð£´ ïõ‹ð˜ «î˜î™èÀ‚° º¡ù«ó Þó£µõˆ
°î¬ô ï죈î‚ô‹.
ðƒ°„ê‰¬îŠ ªð£PM¡ ÅöL™ ñŸÁ‹
GÁõùƒèO¡ °Ÿø„ªêò™èœ ðŸPˆ ªî£ì˜„Cò£è
õ¼A¡ø ÜP‚¬èèœ, ÜõŸÁœ Cô ¹w, ªê¡Q ñŸÁ‹ Üõ˜èO¡
ܬñ„êó¬õ àÁŠHù˜èœ ÝAòõ˜èÀì¡ ªî£ì˜¹ð´ˆ¶A¡ø
Å›G¬ôèO¡ W›, ªõœ¬÷ ñ£O¬èò£ù¶ °®òó²‚è†C‚è£ù
å«ó ñ£ŸÁõN è‡èõ¼‹ Þó£µõ ê£èê‹ âù ï¡ø£è
º®¾ ªêŒF¼‚èô£‹. Þ¶ ßó£‚A™ ðó‰î Ü÷M™ °‡´è¬÷
i²î™ ºî™ ê ý¨¬ê¬ù‚ ªè£¬ôªêŒõ¬î Þô‚è£è‚
ªè£‡ì ð£‚F¡ eî£ù F¯˜Š ð¬ì â´Š¹ ñŸÁ‹
Üõó¶ ݆C¬òˆ ¶‡®ˆî™õ¬ó, º¿ Ü÷Mô£ù Ý‚AóIŠ¹
õ¬óJô£ù ⶾ‹ ÞF™ ê‹ð‰îŠð†®¼‚è º®»‹.
Þv«óLò ªêŒFˆî£÷£ù ý£ªó†x (Ha’aretz)
Hªó…² ÜóꣃèˆF¡ àò˜ñ†ì îèõ™è¬÷ «ñŸ«è£œè£†®,
ßó£‚ eî£ù °î™ Ý‚v®™ âšõ÷¾ Y‚Aó«ñ£ Üšõ÷¾
Y‚Aó‹ ïì‚è‚ô‹ â¡Á ÃPò¶. ܪñK‚èˆ ¶¼Š¹‚è¬÷
ÜŠ¹õF™ î£ñîƒèœ ðŸPò ñŸÁ‹ Þ‰îŠ Hó£‰FòˆF™
àœ÷ ÜóꣃèƒèÀ‚è£ù Ýîó¬õŠ ªðÁõF™ î¬ìèœ ðŸPò
ܪñK‚è ªêŒF áìè ÜPMŠ¹‚èœ, "è£ô‹, Þì‹ ñŸÁ‹
°‹ Mî‹ ÝAòõŸÁì¡ î‰F«ó£ð£ò MòŠ¬ð ãŸð´ˆ¶õ
îõø£ù îèõ™" ÜO‚°‹ «ï£‚è‹ ªè£‡ì¬õ âù
Ü„ªêŒFˆî£œ °PŠH†ì¶. "¹w Üõó¶ ªì‚ê£v ð‡¬íJ™
M´º¬ø â´ˆ¶‚ ªè£‡®¼Šð¬î‚ 裵‹ Ü«î«õ¬÷,
C.ä.ã Ýîó¾ì¡ CøŠ¹Š ð¬ìèœ ñŸÁ‹ ¶™Lòñ£ù Mñ£ùˆ
°î™èœ õ®õˆF™ Ýèv† ñˆFJ™ °î™
ï¬ìªðŸø£™ ð£Kv MòŠð¬ìò£¶" âù¾‹ °PŠH†ì¶.
ܪñK‚è »ˆîˆF†ìƒèœ
ܪñK‚è ªêŒF áìèˆFŸ° èC‰î ªð‡ìè¡
ÜP‚¬èèO¡ð®, 1990-91 ð£óYè õ¬÷°ì£ «ð£K¡ ªð£¿¶
膮 â¿ŠðŠð†ì ê¾F Ü«óHò£M™ î÷ƒèO¡ õ¬ôŠH¡ù¬ôŠ
ðò¡ð´ˆî£ñ™, ¶¼‚A ñŸÁ‹ CPò õ¬÷°ì£ è÷£ù
°¬õˆ, è†ì£˜ ñŸÁ‹ ðy¬ó¡ ÝAòõŸPL¼‰¶ ßó£‚AŸ°
âFó£ù »ˆî‹ ªõŸPèóñ£è ïìˆîŠðì º®»‹ â¡Á Þó£µõ
àò˜ñ†ìˆFù˜ º®¾‚° õ‰F¼‚A¡øù˜.
Þ‰î Í¡Á CPò õ÷°ì£ «û‚°èO¡ Üó²èœ
Þ‰îŠ Hó£‰FòˆF¡ ܪñK‚è Þó£µõ è†ì¬ñŠ¬ð Mì
CP¶ ªðKî£è Þ¼‚A¡øù. èì‰î ñ£î‹ ð£¶è£Š¹ ªêòô£÷˜
ªì£ù£™† ¼‹vd™† ê¾F Ü«óHò£M™ GŸè£¶ Þ‹Í¡Á
èÀ‚°‹ Müò‹ ªêŒî£˜, Ýù£™ ÞŠ¹ø‚èEŠHù£™
ܶ Þ‰î Hó£‰FòˆF™ îù¶ º‚Aòˆ¶ˆ¬î Þö‰¶«ð£ŒMìM™¬ô.
°¬õˆF½œ÷ «î£ý£ ºè£I½œ÷ ܪñK‚è
î÷‹ ßó£‚Aò ♬ôJL¼‰¶ 35 ¬ñ™èœ ÉóˆF«ô«ò
Þ¼‚Aø¶. Þ¶ ܪñK‚è ñˆFò ݬíòèˆF¡ º¡«ù£‚Aò
î¬ô¬ñòèƒèO¡ ð°F Ý°‹. 8000 ðôñ£ù Þó£µõ ð¬ìŠHKMù˜,
Mñ£ùŠð¬ì ñŸÁ‹ èìŸð¬ì ió˜èœ âù Ü÷M½‹ ꇬìJ´‹
FøQ½‹ °¬õˆ âIK¡
,
Ý»îŠð¬ìè¬÷‚ °œ÷ñ£ùî£è åŠH†´‚裆´‹
ð¬ìJ¡ ð°Fò£è ÜŠó£‹ ì£ƒAèœ (Abrams
tanks), Bradley fighting õ£èùƒèœ ñŸÁ‹
«ð†Kò£† õ£¡-ð£¶è£Š¹ ã¾è¬íèœ (Patriot
air-defense missiles) ÝAòõŸ¬ø ªè£‡ì
2000 ð¬ìió˜èœ «î£ý£ ºè£I™ àœ÷ù˜.
èˆî£˜, Ü™ àªîŒˆ Mñ£ùˆ î÷ˆF¡ ð°Fò£Œ
Þ¼‚Aø¶, ªðK¶‹ õêF G¬ø‰î ܶ âŠ-16 «ð£˜ Mñ£ùƒèœ,
JSTAR è‡è£EŠ¹ Mñ£ùƒèœ,
«è.C-10 ñŸÁ‹ «èC-135 Ýè£ò Aè¬÷ ÝAòõŸ¬ø Þò‚°‹
ÝJó‚èí‚è£ù ܪñK‚è Mñ£ùŠð¬ì ió˜èÀ‚° ãŸèù«õ
Þ™ôñ£è Þ¼‚Aø¶. Ü™ àªîŒˆ Þ‰îŠ Hó£‰FòˆF™
ܪñK‚è õ£¡ ïìõ®‚¬èèÀ‚è£ù Hóî£ù ݬíòè‹
ñŸÁ‹ 膴Šð£†´ ¬ñòñ£è î°F»¬ìòî£è Þ¼‚A¡ø¶.
ܶ ê¾F Ü«óHò£M™ àœ÷ Þ÷õóê˜ ²™î£¡ õ£¡î÷ˆ¬î
(Prince Sultan air base)
HóFf´ ªêŒ»‹. ܶ 1991 «ð£K¡ «ï£‚èƒèÀ‚° ðò¡ð†ì¶
Ýù£™ ÞŠªð£¿¶ ܶ ê¾F º®ò£†Cò£™ ܬîŠðò¡ð´ˆ¶õF™
膴Šð£´èœ «ð£ìŠð†ì î´‚èŠð†´ Þ¼‚Aø¶.
ðy¬ó¡ bM¡ «û‚ Üó² ð£óYè õ¬÷°ì£M™
4225 èìŸð¬ì ió˜è¬÷»‹, èì™ê£˜‰î î¬óŠð¬ìió˜èœ
ÝA«ò£˜ îƒA Þ¼‚°‹, ܪñK‚è£M¡ ºî¡¬ñò£ù èìŸð¬ìˆ
î÷‹ Ý°‹. îLð£¬ùˆ É‚A iCò °P‚èŠð´‹, ÝŠè£Qvî£Q™
ºîŸè†ì ïìõ®‚¬èèO¡ G¬ø«õŸøˆFŸ°Š Hø° èì‰î
®ê‹ðK™ ܪñK‚è ñˆFò ݬíòèˆFŸè£ù èìŸð¬ìˆ
î¬ô¬ñòèƒèœ ܃° ñ£ŸøŠð†ìù.
ßó£‚AŸ° âFó£ù ܪñK‚èŠ «ð£¼‚è£ù
å¼ ê£ˆFòñ£ù Þó£µõ‚ 裆C, GΫò£˜‚ ¬ì‹ú¨‚°
èC‰î ñŸÁ‹ ü¨¬ô 5™ ªõOJìŠð†ì ðˆFóƒèO™ ªîOõ£‚èŠð´Aø¶.
ÜF™ ªîŸA™ ð£óYè õ¬÷°ì£M™ Þ¼‰¶, «ñŸA™ «ü£˜ì£QL¼‰¶
ñŸÁ‹ õì‚A™ ¶¼‚AJL¼‰¶ º‹º¬ùˆî£‚°î™
ê‹ð‰îŠð´‹ âù °PŠH†ì¶.
«ü£˜ì£Q¡ G¬ôŠð£´ 1991™ Þ¼‰î G¬ôJL¼‰¶
è´‹ ñ£Ÿø‹ ãŸð†ì¬îŠ HóFGFˆ¶õ‹ ªêŒ»‹. ªðKò
Mñ£ùƒèÀ‚° ÞìñO‚°‹ õêFò£è Þ¼ «ü£˜ì£Qò Mñ£ù
î÷ƒèO™ æ´î÷ˆ¬î c†®ˆî™ à†ðì, ªð‡ìè¡ «ü£˜ì£Q™
ðô àò˜ º‚Aòˆ¶õ‹ à¬ìò 膴ñ£ù F†ìŠðEè¬÷
ïìˆF‚ ªè£‡®¼‚A¡ø¶. èì‰î ñ£î‹, ñˆFò
ݬíòèˆF¡ ªè£ñ£‡ì˜, ªüùó™ ªì£I H󣃂v (
Tommy
Franks), «ü£˜ì£Â‚° Müò‹ ªêŒ¶
Üóê˜ ÜŠ¶™ô£ ñŸÁ‹ Üõó¶ ͈î Þó£µõ‚ ªè£ñ£‡ì˜èÀì¡
«ð„²õ£˜ˆ¬î ïìˆFù£˜.
¶¼‚A‚° Þô…ê‹
¶¼‚A‚° ªð÷™ ªõ£™«ð£M†v ðòí‹
ßó£‚AŸ° âFó£ù ܪñK‚èŠ «ð£¼‚è£ù Ýîó¬õ àÁFŠð´ˆ¶õ¬î
«ï£‚èñ£è‚ ªè£‡ì¶, ܈î¬èò °î½‚° މ
I辋 º‚Aò î÷Šð°Fò£è Þ¼‚°‹. ÞùC˜L‚A™ (
Incirlik)
àœ÷ ܪñK‚è Mñ£ùŠð¬ìˆ î÷‹ ®¡ õìð£F ð°FJ™
õ£QL¼‰¶ ï숶‹ ïìõ®‚¬èèÀ‚è£ù º‚Aòñ£ù
Þìñ£°‹ ñŸÁ‹ â‡ªíŒ õ÷‹ I‚è A˜‚°‚ (Kirkuk)
Hó£‰Fòˆ¬î„ ²ŸPò ð°FJ™ î¬óïìõ®¬èè¬÷ ï숶õ
¶¼‚AJ¡ ¶¬øºèƒèÀ‹ î¬óõNŠ ð°FèÀ‹ «î¬õŠð´‹.
Hóîñ˜ ¹ªô¡† âvM† (
Bulent
Ecevit) àœðì, ¶¼‚A ÜFè£Kèœ
ßó£‚e¶ å¼î¬ôŠ ð†êñ£ù ܪñK‚èˆ î£‚°î½‚°
îƒèO¡ âF˜Š¬ð F¼‹ðˆF¼‹ð‚ ÃÁ‹ Ü«î«õ¬÷, Üõ˜è÷¶
à‡¬ñò£ù Þô‚° Üõ˜è÷¶ 制¬öŠHŸè£è GF gFò£è¾‹
ñŸÁ‹ âF˜ð£˜‚°‹ ð£‚ eî£ù ܪñK‚è Ý‚AóIŠ¹
ê‹ðõˆF™ «ð£¼‚°Š H‰¬îò 心° º¬øèœ ÝAò Þ󇮽‹
Cø‰î ꣈Fòñ£ù M¬ô¬ò õ£SƒìQL¼‰¶ èø‰ªî´Šðî£è
Þ¼‰î¶.
¶¼‚A ݆Cò£ù¶ õì‚° ßó£‚A™ ²î‰Fó
°˜Fw ݆C «î£¡ø‚Ã죶 â¡ðF™ Hóî£ùñ£è èõ¬ô
ªè£‡´œ÷¶. ܶ ªî¡Aö‚° ¶¼‚AJ™ ªðKò Ü÷M™ ñŸÁ‹
ªè£´¬ñò£è å´‚èŠð´‹ °˜Fw CÁ𣡬ñJù¼‚è£ù
ߘ‚°‹ ¶¼õº¬ùò£è ñ£ø‚ô‹. ªõ£™«ð£M†v
Üõ˜ õ¼¬è î‰î CôñE«ïóƒèÀ‚°œ Þ‰î Mûò‹ ðŸP
°PŠH†ì£˜. Þv¹™L™ Üõó¶ «ð„C™ ܪñK‚è
Üóê£ƒè‹ â‰îMîñ£ù ²î‰Fó °˜Fw Üó¬ê»‹ âF˜‚Aø¶
âù ÜPMˆî£˜.
å¼ ÜP‚¬èJ¡ð®, ßó£‚AŸ° âFó£ù
ܪñK‚è£ î¬ô¬ñJô£ù «ð£¼‚°Š Hø°, õì ßó£‚A½œ÷
Þ¼ Hóî£ù â‡ªíŒ àŸðˆF ¬ñòƒè÷£ù, A˜‚°‚ ñŸÁ‹
ªñ£²™ (
Kirkuk, Mosul) ÝAòùõŸ¬ø‚
°˜Fvî£Qò˜èœ 膴Šð´ˆ¶õ M†´Mì‚Ã죶 âù
õ£‚°ÁF ÜO‚°ñ£Á ¶¼‚Aò ÜFè£Kèœ ªõ£™«ð£M†¬ú
õL»ÁˆFù˜. Þ‰î â‡ªíŒ õò™è¬÷ 膴Šð´ˆ¶î™
°˜Fw Ü󲂰 å¼ ê‚FI‚è ªð£¼÷£î£ó Ü®Šð¬ì¬ò
HóFGFˆ¶õŠð´ˆ¶‹- Ü™ô¶ «ð£¼‚° Ýîó¾ î¼õîŸè£è
Ü™ô¶ ÜF™ ðƒ«èŸðîŸè£è ¶¼‚A‚° ªõ°ñFò£è ÜO‚èŠð´‹
Ýî£ò‹I‚è å¼ ðKê£è Þ¼‚°‹.
܃è£ó£M™ ޡ‹ ÜFèñ£ù èõ¬ôèœ
Ãì Þ¼‚A¡øù. G»«ò£˜‚ ¬ì‹v ü¨¬ô 18™ ªõ£™«ð£M†v
Müò‹ ðŸPò ÜPMŠH™ "¶¼‚A, ܪñK‚è£ 4 H™Lò¡
ì£ô˜èÀ‚°‹ «ñô£ù èì¬ù óˆ¶ ªêŒõ M¼‹¹Aø¶,
Ýù£™ Üóꣃè ÜFè£Kèœ ßó£‚A¡ üù£FðF ê
ý¨¬ê¬ù‚ èM›‚°‹ Þó£µõ ïìõ®‚¬èJ¡ Üõ˜è÷¶
ÝîóMŸè£ù M¬ô¬ò Üõ˜èœ °PŠHì‚Ã죶 â¡Á Þ¡Á
ÃPù˜" âù °PŠH†ì¶.
¶¼‚A Mûòˆ¬îˆ îMó, Þ‰îŠ Hó£‰FòˆF™
裙õ¼®è÷£è ªêò™ð´‹ ð™«õÁ «û‚°èœ ñŸÁ‹
Üóê˜èÀì¡ èô‰î£Œ¾ ªêŒ»‹ CÁ ð£ê£ƒ¬è„ ªêŒ¶
õ¼Aø¶. ܇¬ñò ªð‡ìè¡ ðˆFó‹ ðŸPò Üî¡ MõóˆF™
"܈î¬èò ð£ˆFóˆ¬î ÝŸÁõ¶ ðŸPò «ñ«ô£†ìñ£è‚
èô‰î£«ô£C‚èŠð†®¼‚°‹ ꣈Fòñ£ù î÷ƒè÷£è
ðˆFóˆF™ å¼ ï£´Ãì Þùƒè£†ìŠðìM™¬ô..." âù ¬ì‹v
°PŠH†ì¶.
¬ì‹v "F†ìIìL¡ Ýó‹ð Þò™¬ð
" Þ¶ Ü®‚«è£®†´‚ 裆´õî£è‚ ÃPò¶. «îCò
Þ¬øò£‡¬ñ ñŸÁ‹ ÞŠHó£‰FòˆF¡ ñ‚èœ àK¬ñèœ ðŸP
¹w G˜õ£èˆF¡ ñFò£îñ¬ò ܶ â´ˆ¶‚裆´Aø¶
â¡Á ªê£™õ¶ ޡ‹ ¶™Lòñ£è Þ¼‚°‹.
ܪñK‚è «ð£˜ˆ F†ìƒèœ å«ó å¼ Ã†ì£Oò£ù
ð£óYè õ¬÷°ì£M¡ º¡ù£œ «ðóóC¡ ݆Cò£÷ó£ù ªðKò
HKˆî£Qò£¾‚°î£¡ ºè£¬ñò£ù ð£ˆFóˆ¬î ÜO‚Aø¶.
Hóîñ˜ «ì£QH«÷ò˜ Þó£µõ «êñŠð¬ìJù¬ó (
military
reserves) ܬöŠðîŸè£è¾‹ ÜŠHó£‰FòˆF™
«î¬õŠð†ì£™ ÜŠð‚îò Ü÷¾‚° ðJŸC‚è£ô
ïìõ®‚¬èèO™ Þ¼‰¶ èõêŠð£¶è£Š¹ à¬ìò ð¬ìŠ
ð°FJù¬ó F¼‹ðŠ ªðø¾‹ îò£KŠ¹ ªêŒ¶ ªè£‡®¼‚Aø£˜
âù ü¨¬ô 19™ ô‡ìQ™ ðˆFK¬è ªêŒF ÜP‚¬èèœ ÃPù.
HK†¯w èŠð™èÀ‹ «ð£˜ Mñ£ùƒèÀ‹ æñ£¡, ðy¬ó¡ ñŸÁ‹
¶¼‚AJL¼‰¶ ªêò™ð´‹.
ÝŠè£Qvî£Q™ õì‚°‚ ÆìE â¡ø ñ£FKJ™,
Þ‰îˆ î¬ôf†®™ ßó£‚Aò˜ ðƒ«èŸðî£èŠ ð£ê£ƒ°
Ãì Þ¼‚è º®ò£¶ â¡Á ܪñK‚è ÜFè£Kèœ º®¾‚° õ‰F¼‚A¡øù˜.
ãªù¡ø£™ ßó£‚Aò ºîô£Oˆ¶õˆF¡ «ð£†® âF˜Š¹Š
HKMù˜ ñ‚èœ Ýîó¬õ«ò£ Ü™ô¶ Þó£µõŠ ð¬ìèO¡
Ýîó¬õ«ò£ ªè£‡®¼‚èM™¬ô. ¶¼‚A‚° Üõó¶ MüòˆFŸ°
º¡ù˜, Hóî£ù âF˜ŠHùK¡ °¬ì ܬñŠð£ù, ßó£‚Aò «îCò
ê¬ðJ¡ HóFGFè¬÷ ªõ£™«ð£M†v ê‰Fˆî£˜. ÜF™ "ßó£‚A™
âF˜ˆîóŠ¹ ÜEJùK¡ °öŠðñ£ù G¬ô¬ò", "ªîOõŸø
ÜP‚¬è¬ò" â¡Á MõK‚èŠð´õ¬î‚ «è†ì£˜. (GΫò£˜‚
¬ì‹v, ü¨¬ô5).
܇¬ñò ä.ï£´èœ Ý»î «ê£î¬ù ÜFè£Kèœ
ñÁ ¸¬ö¾ eî£è ï¬ìªðŸÁ‚ ªè£‡®¼‚°‹ «ð„²õ£˜ˆ¬î
ºP¬õ Ü™ô¶ õì‚° ñŸÁ‹ ªî¡ ßó£‚A™ ܪñK‚è£
ÜPMˆî "ðø‚èˆ î¬ì" ñ‡ìôƒèO™ ªî£ì˜‰¶
è‡è£Eˆ¶õ¼‹ ܪñK‚è ñŸÁ‹ HK†¯w «ð£˜Mñ£ùƒèœ
ê‹ð‰îŠð´‹ F†ìI†ì åˆF¬è ê‹ðõˆF™ ¹w G˜õ£èñ£ù¶
«ð£¼‚è£ù ªð£¼ˆîñ£ù ꣂ°Š«ð£‚¬è «î®‚ªè£‡®¼‚Aø¶.
ï쉶 ªè£‡®¼‚°‹ °‡´ i„²ˆ °î™èœ ßó£‚Aò
Mñ£ù âF˜Š¹ ņ®Ÿ°Š ðF™ °î™ â¡Á ÃøŠð†´
º¡ªù´‚èŠð†´ ªè£‡®¼‚Aø¶. 2002-¡ ºîô£õ¶ 䉶
ñ£îƒèO™ HŠóõK 28 ñŸÁ‹ ãŠHó™ 19-™ Þó‡´ ªðKòÜ÷Mô£ù
F¯˜ˆî£‚°î™èœ Þì‹ ªðŸøù. ü¨¡ ï´Šð°F‚°Š H¡ù˜
Þ¼‰¶ ܃° ÝÁï£†èœ °‡´ˆî£‚°î™èœ ï쉶
Þ¼‚A¡øù.
