World Socialist Web Site

Click here to Download font



FùêK ªêŒFèœ, ÝŒ¾èœ ݃AôˆF™

¹Fò ªêŒFèœ

ªêŒFòè‹

è¬ô Þô‚Aò‹

õóô£Á

Ëôè‹

M…ë£ù‹

Mõ£îƒèœ

ªî£Nô£÷˜ «ð£ó£†ì‹

Þ‰Fò àðè‡ì‹

G¬ùõè‹

Ýõíƒèœ

WSWS ðŸPò¬õ

ICFI ðŸPò¬õ

Other Languages

Cƒè÷‹

«ü˜ñ¡

Hªó…²

Þˆî£L

ówò¡

vð£Qw

«ð£˜ˆ¶Ww

«ê˜«ð£ °«ó£Cò¡

¶¼‚A

Þ‰«î£«ïCò¡

 

ß-ªñJ™ ÜŠð

CøŠ¹ ªêŒFèœ
 

ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£¼‹ àôè «ñô£F‚èˆFŸè£ù ܪñK‚è º¡ªù´Š¹‹

ßó£‚AŸ° âFó£ù ܪñK‚èŠ «ð£¬ó âF˜!
ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£è ê˜õ«îê Þò‚èˆ¬î‚ è†® ⿊¹!

àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷‹ îIjö
M´î¬ôŠ ¹Lèœ Ü¬ñŠH¡ ñóí Ü„²Áˆî½‚°
âFó£è Hó„ê£óˆ¬î º¡ªù´‚A¡ø¶

ì£Qò™ «ð˜O¡ ð´ªè£¬ô

ÖŸ ášP«ò˜ Þò‚èˆ¶ì¡ å¼ «ð£ó£†ì‹:
Hó£¡C™ ñˆFò õ£îˆF¡ ÜóCò™ °í£‹ê‹

ܪñK‚è Üóê£ƒè‹ ªêŠì‹ð˜ 11
°î™ ªî£ì˜ð£è â„êK‚¬è ªêŒòŠð†ìî£?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WSWS :Tamil : ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ : ÝCò£ : Þ‰Fò£

India’s election commission demands BJP explain its role in Lucknow tragedy

ô‚«ù£ ¶òóˆF™ H«üH-J¡ ðƒ¬è M÷‚°ñ£Á Þ‰Fò «î˜î™ èIû¡ «è£¼Aø¶

By Kranti Kumara
19 April 2004

Use this version to print | Send this link by email | Email the author

Þ‰Fò£M¡ «î˜î™ èIû¡, Þ‰Fò£M¡ ÝÀ‹ ÆìEJ™ «ñô£F‚è ðƒè£Oò£ù ð£óbò üùî£ è†C‚° (BJP) ô‚«ù£M™ ãŠó™ 12-‰ «îF ï¬ìªðŸø å¼ G蛄CJ™ 22 ã¬öŠ ªð‡èœ, ñŸÁ‹ °ö‰¬îèœ, Ã†ì ªïKêL™ IFð†´ ñ®‰îF™ Üî¡ ðƒ° ðŸP è£óí M÷‚è‹ «è£K «ï£†¯v ªè£´ˆF¼‚Aø¶. Hóîñ˜ Ü†ì™ Hý£K õ£x𣌠«ð£†®J´‹, àˆFóHó«îê ñ‚è÷¬õ ªî£°Fò£ù ô‚«ù£M™, Þ‰Fò ñèO˜ ð£ó‹ðKòñ£è ÜE»‹ Þôõê «ê¬ôèœ ªð‡èÀ‚° õöƒèŠð†ì G蛄CJ¡«ð£¶ Þ‰î ¶òó ê‹ðõ‹ ïì‰î¶. Þ‰G蛄CJ¡ ªõOŠð£˜¬õ‚è£ù «ï£‚è‹ BJP ͈î î¬ôõ˜èO™ å¼õ¼‹ õ£xð£J¡ «î˜î™ Hó„ê£ó «ñô£÷˜ â¡Á è¼îŠð†ìõ¼ñ£ù ô£™T ìQ¡ 70-õ¶ Hø‰î ÷‚ ªè£‡ì£´õîŸè£è ݰ‹.

ãŠó™ 17-™ «î˜î™ èIû¡ ªõOJ†´œ÷ ݬíJ™ å¼ õ£óˆF™ BJP ñˆFò î¬ô¬ñ 𣶠«î˜î™ Hó„ê£óˆF¡«ð£¶ ï¬ìº¬øJ½œ÷ ñ£FK 心° º¬ø MFè¬÷ eP ïì‰îî£è «ñ½‹ ïìõ®‚¬è ã¡ â´‚è‚ Ã죶 â¡ð M÷‚è‹ î¼ñ£Á «è†®¼‚Aø¶. ô‚«ù£, G蛄C¬ò ãŸð£´ ªêŒî ªð£ÁŠð£ùõ˜èœ e¶ °ŸøMò™ ï¬ìº¬øŠð® õö‚° î£‚è™ ªêŒ»ñ£Á‹, «î˜îL™ ô…ê‹ ªè£´ˆîî£è î£‡ì¡ e¶ õö‚° î£‚è™ ªêŒ»ñ£Á‹ àˆFó Hó«îê ñ£Gô ÜFè£KèÀ‚° «î˜î™ ݬíò‹ è†ì¬÷J†®¼‚Aø¶.

ô‚«ù£ ¶òóº‹, ÜîŸ°Š H¡ù˜, «î˜î™ ݬíò‹ ªõOJ†ì è†ì¬÷»‹ Þ‰¶ «ñô£F‚èõ£î BJP -¡ «î˜î½‚° º‰¬îò î¡ù‹H‚¬è¬ò ܬꈶ M†ì¶ ñŸÁ‹ ÜóCò™ gFJ™ êñ£î£ù‹ ªê£™ô«õ‡®ò G¬ô‚° îœ÷Šð†®¼‚Aø¶. Þ‰Fò£M™ ªð£¶ˆ «î˜î™èœ ãŠó™ 20 ºî™ «ñ 10 õ¬ó 䉶 è†ìƒè÷£è ï¬ìªðøŠ«ð£Aø¶. ã¬ö õ£‚è£÷˜è¬÷ î¡ð‚è‹ ß˜ŠðîŸè£èˆî£¡ Þôõê «ê¬ô MG«ò£è‹ ï¬ìªðŸø¶ â¡ð¶ ªîOõ£èˆ ªîKAø¶.

Ýù£™ BJP ÜF™ îù‚° â‰î ªð£ÁйI™¬ô â¡Á G¬ôï£†ì ºò¡Á õ¼Aø¶. ùŠ ð£¶è£‚°‹ªð£¼†´, ܉î G蛄C¬ò ÜFè£ó̘õñ£è ãŸð£´ ªêŒî¶ Nagrik Sewa Samiti (NSS) â¡Á ÃP õ¼A¡ø¶. Þ‰î õ£î‹ «ð£Lò£ù¶. NSS, BJP- «ò£´ Þ¬í‚èŠð†ì êÍè «ê¬õ ܬñй ݰ‹. BJP‹ ð£Cê ó£w®Kò ²ò‹ «êõ‚ êƒè‹ Ü™ô¶ RSS îƒè÷¶ ªõÁ‚èˆî‚è ÜóCò™ ºˆF¬óJ¡ ܃èƒè÷£è îƒè÷¶ ܬñй‚è¬÷ õ÷˜ŠðîŸè£è ðò¡ð´ˆF õ¼A¡ø ܬñй‚èO™ Þ¶¾‹ å¡Á. Birjendra Murari Yadav, NSS ܬñŠH¡ GÁõù˜, Üõ˜î£¡ º¡Q¡Á ô‚«ù£, Mö£¬õ ïìˆFù£˜. Üõ˜ BJP àÁŠHù˜ ñŸÁ‹ ìQ¡ ªï¼‚èñ£ù ï‡ð˜ Ýõ£˜. «ñ½‹ ì¡, Hóîñ˜  º¿õ¶‹ ²ŸÁŠðòí‹ ªêŒ»‹«ð£¶, Üõó¶ ªî£°F¬ò ðó£ñK‚°‹ ªð£ÁŠHL¼‰îõ˜. Üõ«ó NSS G蛄CJ½‹ èô‰¶ ªè£‡ì£˜.

ì¡, õ£xð£J¡ «î˜î™ Hó„ê£ó «ñô£÷˜ âù ÃÁõ¶ îõø£ù¶ â¡Á 輈¶ ªîKMŠðî¡ Íô‹, BJP î¬ô¬ñ Ü‰î ¶òó G蛄CJL¼‰¶ ù Mô‚A‚ ªè£œ÷ ºò¡Á õ¼Aø¶. ê†ì ¸†ð Ü®Šð¬ìJ™ Þ¶ êKò£è Þ¼‚èô£‹, ãªùQ™ ãŠó™ 14-‰ «îF ÜFè£ó̘õñ£è õ£x𣌠îù¶ «õ†¹ñ¬õ î£‚è™ ªêŒò º®»‹. ÜŠ«ð£¶î£¡ ê†ì̘õñ£è ì¬ù îù¶ «î˜î™ ãªü¡† â¡Á ÜPM‚è º®»‹.

ô‚«ù£ G蛄C¬ò ãŸð£´ ªêŒîõ˜èœ, °Ÿøèóñ£ù õ¬èJ™ èõù‚ °¬øõ£è ï쉶 ªè£‡ì£˜èœ â¡ð ÜFè ꣡Áèœ A¬ìˆF¼‚A¡øù. ܉î G蛄C ãŸð£´ ªêŒòŠð†ì Þì‹, å¼ Ìƒè£. ÜF™ 12 Ü® ¸¬ö¾ õ£J™ å¡Áñ†´«ñ àœ÷¶. Ü‰îŠ Ìƒè£M™ 2,500 «ð˜î£¡ Üñó º®»‹. ÜF™ Mö£ ãŸð£´ ªêŒîõ˜èœ 15,000 ñ‚è¬÷ °Mˆ¶ M†ìù˜. ÜŠ«ð£¶ ªõŠð‹ 40 ð£¬è ªê™Còv-‚° «ñ«ô Þ¼‰î¶. õ‰F¼‚A¡ø ÆìˆFŸ° «ð£¶ñ£ù Ü÷MŸ° «ê¬ôJ™¬ô â¡Á ªîK‰î¶‹ Ã†ìˆ¬î «ï£‚A, eîI¼‰î «ê¬ôè¬÷ iC âPò Ýó‹Hˆî ªð£¿¶, º†® «ñ£F ªï¼‚Aˆ îœÀA¡ø G¬ô à¼õ£JŸÁ.

Þ‰î ¶òóˆî£™ ªð£¶ñ‚èO¬ì«ò, Ý«õê à혾 ãŸð†ì¬î ªî£ì˜‰¶ «î˜î™ ݬíò‹ î¬ôJì «õ‡®ò è†ì£ò‹ ãŸð†ì¶. «ñ½‹ ã¬ö ñ‚è÷¶ ªï¼‚讬ò ðò¡ð´ˆF, õ£‚°è¬÷ ªðÁõîŸè£ù Þ‰î ÜŠð†ìñ£ù ï¬ìº¬øò£½‹ «î˜î™ ݬíò‹ î¬ôJ†ì¶. à‡¬ñJ«ô«ò ô‚«ù£ ¶òóˆFŸ° è£óíñ£è ܬñ‰î¶ «ð£¡ø õ£‚°è¬÷ M¬ô‚° õ£ƒ°A¡ø ï¬ìº¬ø Iè ê˜õê£î£óíñ£è ï쉶 ªè£‡®¼‚Aø¶. Ýù£™ ªð£¶õ£è «î˜î™ ݬíò‹ Ü¬î‚ è‡´ªè£œõF™¬ô.

ÞF™ °PŠHìˆî‚è Ü‹ê‹ â¡ùªõ¡ø£™, ñŸø BJP î¬ôõ˜è¬÷ M†´M†´, î£‡ì¡ e¶ ñ†´«ñ «î˜î™ ô…ê áö™ °Ÿø„꣆´‚è¬÷ ðF¾ ªêŒò‚ è†ì¬÷J†®¼Šð¶, Üõ˜ õ£xð£J¡ «î˜î™ ãªü‡† Ü™ô â¡ø BJP -¡ G¬ôŠð£†¬ì, AOŠHœ¬÷Š «ð£™ ÃÁõ‹.

«î˜î½‚è£è ²ó‡®‚ªè£œ÷Šð´‹ õÁ¬ñ

ÜóCò™ «ñ£ê®èO™ ß´ð´A¡ø ÜóCò™ °¿‚èÀ‚°‹ õÁ¬ñJ½œ÷ Þ‰Fò ªð£¶ñ‚èÀ‚°I¬ì«ò Gô¾A¡ø Þ¬ìªõO¬ò, î£‡ì¡ Ü‰î ê‹ðõ‹ ðŸP ðˆFK¬èèœ ªõOJ†ì è‡ìùƒèÀ‚° I辋 MòŠðO‚°‹ õ¬èJ™ ðFôOˆ¶œ÷¬ñ Ièˆ ªîOõ£è ðì‹ H®ˆ¶‚裆´A¡ø¶. "Þ¶«ð£¡ø ê‹ðõƒèœ ïì‚èM™¬ôò£? óJ™ Mðˆ¶ ¶òóƒèœ ïì‚A¡øù, ¶Šð£‚A °‡´èÀ‚° ñ‚èœ ðLò£A¡ø£˜èœ, Þ¬î ã¡ «î˜‰ªî´ˆ¶ Mñ˜C‚Aø£˜èœ?" â¡Á Üõ˜ «è†ì£˜.

Þ‰î ¶òó G蛄C‚° ãŸð£´ ªêŒîõ˜è¬÷ 臮Šð ðFô£è, õ£x𣌠ñŸÁ‹ «ð£†®‚è†Cò£ù êñ£xõ£F‚ è†CJ¡ (SP) î¬ôõ˜, àˆFóHó«îê ºîô¬ñ„êó£ù ºô£ò‹ Cƒ ò£îš Þ¼õ¼‹, ì‚° Ýîóõ£è °ó™ ªè£´ˆF¼‚A¡øù˜. ºô£ò‹ Cƒ îù¶ «î˜î™ Hó„ê£óˆ¬î Þ¬ìJ™ GÁˆFM†´ ì¬ù ê‰FŠðîŸè£è M¬ó‰¶ õ‰î£˜. è£òñ¬ì‰îõ˜è¬÷ ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ªê¡Á 𣘈¶ ÝÁî™ ªê£™õîŸ°Š ðFô£è î£‡ì¡ e¶ â‰îˆ îõÁI™¬ô â¡Á ÜP‚¬è ªõOJ†ì£˜. Hóîñ˜ õ£x𣌠ÃPò ßP¡ð®, "î£‡ì¡ Þ¬î c‡ìè£ôñ£è ªêŒ¶õ¼Aø£˜. Þ‰î º¬ø Ã†ì‹ ÜFèñ£è Þ¼‰î º¬øò£è, Ü‰î‚ Ã†ìˆ¬î êñ£O‚è º®òM™¬ô."

Iè‚ ªè£Çóñ£ù «ñ£ê® å¡Á ô‚«ù£ ê‹ðõˆF™ ïì‰î¶. ô‚«ù£ G蛄CJ™ èô‰¶ ªè£‡ìõ˜èœ Ï.20 "ðF¾" è†ìí‹ ªê½ˆî «õ‡´ªñ¡Á è†ì£òŠð´ˆîŠð†ì¶. Ï.40 ñFйœ÷ «ê¬ô¬ò»‹ 弫õ¬÷ àí¬õ»‹ ªðÁõîŸè£è Þšõ£Á ô‚«ù£ ¹øïè˜ °®¬êŠ ð°FèOL¼‰¶ ªð‡èœ ܬöˆ¶ õóŠð†ìù˜. Üõ˜èœ ¬ì‹v ÝŠ Þ‰Fò£ G¼ð¼‚° îƒè÷¶ ÜÂðõˆ¬î â´ˆ¶¬óˆîù˜, ªêô¾ ÜFè‹ â¡ø£½‹ «ð¼‰F™ ïèóˆFŸ° ªê™ôô£‹, àí¾‹, «ê¬ô»‹ A¬ì‚°‹, Þ¶ "å¼ Ü̘õñ£ù M¼‰¶" â¡ðîù£™ Üî¬ù„ªê½ˆî àì¡ð†ìù˜. I辋 ÜŠð†ìñ£ù å¼ Mñ˜êùˆ¬î ܃° õC‚°‹ å¼õ˜ G¼ðKì‹ ªîKMˆî£˜, "ÞŠ«ð£¶î£¡ ºî™ îì¬õò£è ðí‹ ªê½ˆî «õ‡´ªñ¡Á «èœMŠð´A«ø¡. ãªù¡ø£™ è†Cèœ ï£ƒèœ «ðóEèœ ñŸÁ‹ G蛄CèO™ èô‰¶ ªè£œõ ðí‹ î¼õ¶î£¡ õ£®‚¬è" â¡Á ÃPù£˜.

ó£‹hô£ ¬ñî£ù °®J¼Š¹ ð°FèO™ å¡PL¼‰¶ õ‰îõ˜èO™ 10 «ð˜ ñ®‰îù˜. Üõ˜èO™ ªð‡èœ BJP-«ò£´ Þ¬í‚èŠð´œ÷ ñA÷£ «ñ£˜„ê£ (ªð‡èœ ÜE) àœÙ˜ î¬ôMè¬÷ êHˆîù˜. BJP-™ ÝF‚è‹ ªê½ˆFõ¼‹ °‹ð™ ÝF‚è ñùŠð£¡¬ñ¬ò âFªó£L‚A¡ø õ¬èJ™ àœÙ˜ è†C ܬñŠð£÷˜èœ, ðˆFK¬èèÀ‚° îèõ™ ªè£´Šðõ˜èÀ‚° è´¬ñò£ù M¬÷¾èœ ãŸð´‹ â¡Á ð£F‚èŠð†ìõ˜èO¡ àøMù˜è¬÷ I󆮻œ÷ù˜.

ðô ñèO˜ ܬñй‚èœ ºvh‹ ñèO˜ Üóƒ°, ÜAô Þ‰Fò üùï£òè ñèO˜ êƒè‹ (AIDWA) ñŸÁ‹ Þ‰Fò ñèO˜ «îCò Æì¬ñй «ð£¡ø¬õ à†ðì ¹¶ F™LJ™ ô‚«ù£ ¶òóˆF™ BJP-¡ ðƒ¬è 臮ˆ¶ ݘŠð£†ì‹ ïìˆFù˜. «î˜î™ ݬíò‹ Hóîñ˜ õ£xð£J¬ò «î˜îL™ GŸð î¬ìMF‚è «õ‡´ªñù Üõ˜èœ «è£Kù˜. ô…ê‹ ªè£´ŠðèFó£ù «î˜î™ MFè¬÷ eP Üõ˜ ï쉶 õ¼õî£è °Ÿø‹ê£†®ù˜. BJP Þ ðFôO‚A¡ø õ¬èJ™ «ê¬ô MG«ò£è ꣾè¬÷ "ÜóCòô£‚°‹" âF˜‚è†Cè¬÷‚ 臮ˆî¶.

Þ‰Fò ðˆFK¬èèœ Þ‰î ê‹ðõ‹ ªî£ì˜ð£è ªð£¶õ£è, è‡ìùƒè¬÷ ªîKMˆî£½‹, Þ‰Fò£M¡ Hóî£ù ªêŒFŠðˆFK‚¬èèO™ 塸£ù Þ‰¶v ¬ì‹v ð£F‚èŠð†ìõ˜èœ e«î ðN«ð£†ì¶. "å¼ ñLõ£ù «ê¬ô‚è£è îù¶ õ£›‚¬è¬ò«ò ÝðˆFŸ° àœ÷£‚A‚ ªè£œÀ‹ â‰îŠ ªð‡µ‹ 혾 ªè£‡ìõó£è Þ¼‚è º®ò£¶" â¡Á â¿FJ¼‰î¶.

BJP Hó„ê£óº‹ à‡¬ñ»‹

Þ‰î ¶òó G蛄C BJP -¬ò G¬ô °¬ôò„ ªêŒ¶M†ì¶ ãªù¡ø£™ àˆîó Hó«îê‹ «î˜î™ º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î¶. õ£xð£J BJP-¡ ꣘H™ «î˜îL½‹, «î˜î½‚° H‰Fò èEйèO½‹ º‚Aòñ£ù ðƒèOй ªêŒòM¼Šðõ˜. Þ‰î ê‹ðõ‹ BJP-¡ "Þ‰Fò£ åO˜Aø¶" â¡ø Hóê£óˆFŸ° H¡ùEò£è àœ÷ à‡¬ñ¬ò Ü‹ðôŠð´ˆFM†ì¶.

õ£xð£JJ¡ ªê£‰î ªî£°F ô‚«ù£ àˆFóŠHó«îêˆF¡ î¬ôïè˜ Ý°‹. 𣶠BJP, àˆFóŠ Hó«îêˆF™ àœ÷ 29 â‹H‚è¬÷ 50 Ýè àò˜ˆF‚ ªè£œ÷ º®»ªñ¡Á Aø¶. Þ‰î ï‹H‚¬è¬ò Ü„²Áˆ¶A¡ø õ¬èJ™ «ê¬ô MG«ò£è ꣾ G蛄C ï쉶M†ìù. BJP àˆFóHó«îêˆF™ 𣶜÷ àÁŠHù˜ â‡E‚¬è¬ò»‹ G¬ôï£†ìˆ îõPM†ì£™, ï£ì£Àñ¡øˆF™ NDA ªð¼‹ð£¡¬ñ ªðÁõîŸè£ù õ£ŒŠ¹èÀ‚° è´¬ñò£è Y˜°¬ô‰¶ M´‹.

õ£xð£¬ò ²ŸP Üõó¶ ªê™õ£‚¬è, º¡QÁˆF è†C ªõOf´èO½‹, ÜóCò™ M÷‹ðóƒèO½‹ Üõ¬ó º¡Q¬ôŠð´ˆF õ¼Aø£˜èœ. 80 õòî£ù õ£x𣌠ÜPõ£O â¡Á‹, ªî£¬ô «ï£‚°œ÷ ´ˆî¬ôõ˜ â¡Á‹, ð™«õÁ Hó£‰Fò ñŸÁ‹ ü£F Ü®Šð¬ìJô£ù è†Cè¬÷, BJP-¡ C‚è™ G¬ø‰î ÆìEJ™ ެ툶 G¬ô´õF™ Hóî£ù ðƒèOŠðõ˜ â¡Á‹ BJP-¡ Hóê£ó‹ ªè£‡ì£® õ¼A¡ø¶. ܇¬ñ èO™ õ£xð£Œ,  «î˜î½‚° º¡ù«ó ÜóCò™ Þ¼‰¶ 匾 ªðŸÁMì M¼‹Hòî£è¾‹ è†Cˆ î¬ô¬ñò£ù¶ Þ‰Fò£M¡ ñŸÁ‹ è†CJ¡ "ñ" è¼F î¬ô¬ñJ™ c®‚°ñ£Á Üõ¬ó‚ «è†´‚ ªè£‡ìî£è¾‹ ÃPJ¼‚Aø£˜.

õ£xð£¬ò»‹ àœ¶¬ø ܬñ„ê˜ L.K.܈õ£Q¬ò»‹ 効 «ï£‚A Üõ˜, Hóîñ˜ ðîM‚° ãŸøõ˜ â¡Á ÃøŠð†´ õ¼Aø¶. Üõ˜ RSS-™ Ý»œ àÁŠHù˜ ñŸÁ‹ Þ‰¶ Høñî ðNйõ£F Ýõ£˜, Üõ˜ "Iîõ£F" â¡Á ܬö‚èŠð´Aø£˜. ܈õ£Q 1992-‹ ݇´ 16-‹ ËŸø£‡´ ð£ð˜ ñÅF¬ò Þ®ˆ¶ˆ îœOòF™ º®õ¬ì‰î, ºvh‹èÀ‚ªèFó£ù ð£ð˜ ñÅF A÷˜„C¬ò ïìˆF Þ‰Fò ñ‚è÷¶ ñù„꣆C¬ò«ò °ˆF‚ A÷Pòõ˜. 1947-™ õ°Š¹õ£î Ü®Šð¬ìJ™ ¶¬í‚ è‡ì‹ HK‚èŠð†ì H¡ù˜, ÜîŸè´ˆ¶ ð´«ñ£êñ£ù Þóˆî‚è÷K õ°Š¹ «ñ£î™è¬÷ à¼õ£‚°õF™ Üõó¶ A÷˜„C º®õ¬ì‰î¶.

«î˜î½‚° º¡ù˜ Þ‰Fò Üóꣃè‹, "Þ‰Fò£ åO˜Aø¶" â¡ø Hó„ê£ó Þò‚般î Ýó‹Hˆî¶. ܈î¬èò M÷‹ðóƒèœ â¡ù ÃÁA¡øù: "ðóðóŠð£ù è£ôñ£Ÿøƒèœ ï¬ìªðŸÁ‚ ªè£‡´œ÷ù; Aó£ñƒèœ º¡«ùP‚ ªè£‡´œ÷ù; è‡èO™ åO CI†´A¡øù; Hóè£êñ£ù Þˆî¬èò åO¬ò Þ º¡ù˜ cƒèœ ⊫𣶋 è‡ìF™¬ô".

Þ‰Fò Üóê£ƒè‹ Þ‰î M÷‹ðó Þò‚èˆFŸ° ðí‹ ªêôM´Aø¶. Ýù£™ BJP ñŸÁ‹ NDA -M¡ «î˜î™ ßÁ‚èÀ‚° ãŸøõ¬èJ™ Þ‰Fò£ ªðKò õ™ôó² G¬ô‚° ï¬ì«ð£†´‚ ªè£‡®¼‚Aø¶ â¡Á ܉î M÷‹ðóƒèœ ªîKM‚A¡øù. 'Þ‰Fò£ åO˜Aø¶' Þò‚èˆFŸ° Þ¶õ¬ó Þ‰Fò Üóê£ƒè‹ 4 H™Lò¡ Ïð£Œè¬÷ (ãøˆî£ö 90 I™Lò¡ ܪñK‚è ì£ô˜è¬÷) ªêôM†®¼‚Aø¶. BJP ã¬öèÀ‚° õöƒèŠð´‹ àí¾ î£QòƒèÀ‚° îóŠð´A¡ø ñ£Qòˆ¬î ªè£Çóñ£è ªõ†®J¼Šð¶ì¡ åŠH´‹«ð£¶ M÷‹ðóˆFŸ° ªêôM†ì ªî£¬è I辋 ܼõ¼‚èˆî‚è¶.

Þ‰Fò ñ‚è÷¶ Ü¡ø£ì à‡¬ñ õ£›MŸ°‹ Þ‰î ªè£„¬êò£ù Hóê£ó‹ CˆîKˆ¶ 裆´A¡ø èù¾ àôAŸ°I¬ìJ™ Gô¾A¡ø Iè ªõOŠð¬ìò£ù «õÁð£´è¬÷ 𣘊«ð£‹. Þ‰Fò£M™ ªð¼‹ð°F âšõ÷¾ ð´«ñ£êñ£ù G¬ôJ½œ÷¶ â¡ð¬î Cô ¹œO Mõóƒèœ M÷‚°A¡øù. °¬ø‰î ð†ê‹ 400 I™Lò¡ ñ‚èœ õÁ¬ñJ™ õ£›‰¶ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. Þõ˜èO™ 75 M¿‚裴 Aó£ñ ã¬öèœ. Þ‰Fò ñ‚èO™ 80 êîiî‹ «ð˜ å¼ ï£¬÷‚° 2 ܪñK‚è ì£ô¼‚°‹ °¬øõ£ù õ¼ñ£ùˆF™ õ£›‰¶ ªè£‡®¼‚A¡øù˜. Hø‚A¡ø 1000 °ö‰¬îèO™ 95 °ö‰¬îèœ 5-õò¶ G¬ø»‹ º¡ù«ó ñ®‰¶ M´Aø£˜èœ. å¼ H™Lò¡ ñ‚è¬÷‚ ªè£‡ì Þ‰Fò£M™ °¬ø‰îð†ê‹ 40 êîiî‹ «ð˜ è™MòP¾ Þ™ô£îõ˜èœ. ðœO ªê™½‹ ð¼õº¬ìò 200 I™Lò¡ °ö‰¬îèO™ 70 I™Lò¡ °ö‰¬îèœ, õÁ¬ñò£™ Ü™ô¶ ܼ裬ñJ™ ðœO‚Ãì‹ Þ™ô£î ðœO‚ ÃìƒèÀ‚° ªê™õF™¬ô. 35 ºî™ 50 êîiî‹ ñ‚èÀ‚° I¡ê£ó õêFJ™¬ô. ä.ï£ õ÷˜„CˆF†ì (UNDP) ¹œO MõóƒèO¡ð® ñQîõ÷ «ñ‹ð£´ â¡ø õ¬èJ™ 175 èO™ 127-õ¶ ÞìˆF™ Ü®ñ†ìˆF™ àœ÷¶.

Þ‰Fò£ åO˜Aø¶ Þò‚è‹ Ì«è£÷ñòñ£‚è™ ñŸÁ‹ ªõO´ GÁõùƒèÀ‚° «õ¬ô ªêŒî™ «ð£¡ø ïìõ®‚¬èè÷£™ ªð£¼÷£î£ó Ü®Šð¬ìJ™ ðòù¬ì‰¶õ¼‹ ï蘊¹ø CÁ𣡬ñ ð°FJù¬ó «ï£‚A«ò F¼ŠH MìŠð†®¼‚A¡øù. ܉î M÷‹ðóƒèœ Ü¡ø£ì‹ õ£›‚¬è ï숶õè ÜõFŠð†´‚ ªè£‡®¼‚A¡ø IèŠ ªð¼‹ð£ô£ù Þ‰Fò ñ‚è¬÷ Üô†Còñ£è å¶‚Aˆ îœO»œ÷ù. BJP îù¶ ݆Cè£ôˆF™ Þ‰Fò ªî£Nô£÷˜èœ e¶ F¼‹ðˆ F¼‹ð °î™è¬÷ ªî£´ˆ¶ õ‰F¼‚A¡ø¶. Þô£ðˆF™ ï쉶 ªè£‡®¼‚A¡ø Ü󲈶¬ø GÁõùƒè¬÷‚Ãì îQò£˜ àì¬ñò£‚A Þ¼‚Aø£˜èœ. Þî¡ Íô‹ èì‰î Æ´ GÁõùƒèœ Iè‚ ªè£Çóñ£ù º¬øJ™ Þ‰Fò£¬õ, ²ó‡´õ õNõ¬è ªêŒòŠð†®¼‚Aø¶.

«ê¬ô õöƒ°‹ G蛄CJ™ ï¬ìªðŸø ¶òóˆ¬î»‹ BJP/NDA Üóê£ƒè‹ ÃP õ¼õ¬î»‹ 効 «ï£‚A 𣘂°‹«ð£¶, ÜF˜„Cò¬ì‰î Hóîñ˜ õ£xð£Œ, îù¶ 輈¬î êŸÁ ñ£ŸP‚ ªè£œ÷ «õ‡® õ‰F¼‚A¡ø¶. "Þ‰î ê‹ðõ‹ ñ གAM†ì¶ Þ‰Fò£M¡, ñŸªø£¼ ð‚般î 𣘂°ñ£Á ñ G˜Šð‰Fˆ¶M†ì¶. Ü‰îŠ ð‚è‹ åOóM™¬ô ܶ Þ¼‡ì ð°FJ™ Þ¼‚A¡øù" â¡Á õ£x𣌠ÃPù£˜.

ªê¡øõ£ó G蛄Cèœ Ièˆ ¶òó‹  õ¬èJ™ ²†®‚裆®J¼Šð¬îŠ «ð£™, âšõ÷¾î£¡ Hó„ê£ó‹ ªêŒî£½‹, bóˆ¬î‚ 裆®ù£½‹, à‡¬ñ¬ò ñ¬øˆ¶Mì º®ò£¶. Þ‰Fò ñ‚èœ ªð£¼÷£î£ó Ü®Šð¬ìJ™ ð£¶è£ŠðŸø G¬ôJ™ àœ÷ù˜. õÁ¬ñ ÜP¾gFò£è¾‹ êgó gFò£è¾‹ ªê™ôKˆ¶‚ªè£‡®¼‚A¡ø¶.

Top of page

õ£êè˜è«÷; àôè «ê£êLê õ¬ôˆî÷‹ (wsws) àƒèœ Mñ˜êùƒè¬÷ âF˜ð£˜‚Aø¶.
îò¾ ªêŒ¶
I¡ù…ê™ ÜŠð¾‹


Copyright 1998-2008
World Socialist Web Site
All rights reserved