Democrats withdraw objections to SEP petitions: Tom Mackaman to be on the ballot in Illinois

WSWS :Tamil : ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ : õì ÜªñK‚è£

Democrats withdraw objections to SEP petitions: Tom Mackaman to be on the ballot in Illinois

üùï£òè‚ è†CJù˜ «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†CJ¡ ñÂ‚èÀ‚° Ý†«êð¬ùè¬÷ F¼‹ðŠ ªðøŸøù˜: ªó£‹ ñ‚èñ¡ Þ™L«ù£J™ õ£‚°„Y†®™ Þì‹ªðÁõ£˜

By Jerry White
30 July 2004

Use this version to print | Send this link by email | Email the author

ªó£‹ ñ‚èñ¡ «ê£êLê êñˆ¶‚è†CJ¡ ê£˜H™ Þ™L«ù£Œ 103-õ¶ ñ£õ†ìˆF™ ê†ìê¬ð‚° «ð£†®J´õîŸè£ù ÜÂñF «è£K î£‚è™ ªêŒî «õ†ð£÷˜ ñÂ‚èœ eî£ù îƒè÷¶ Ý†«êð¬ùè¬÷ üùï£òè‚ è†C F¼‹ðŠ ªðŸÁ‚ªè£œõî£è ªó£‹ ñ‚èñQ¡ õö‚èPë˜ Mò£ö¡ H¡«ïó‹ îèõ™ ªðŸø£˜. Þ‰î ÜHM¼ˆF ðŸPò Ýó‹ð‚è†ì ªêŒF W«ö îóŠð´Aø¶. «ñ½‹ ªêŒFèÀ‹, Mñ˜êùƒèÀ‹ ªî£ì˜‰¶õ¼‹.

«ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†C ñ£è£í ê†ìê¬ð‚° ªó£‹ ñ‚èñ¡¬ù Gòñù‹ ªêŒò‚«è£¼‹ ñÂ‚èÀ‚° îù¶ Ý†«êð¬ùè¬÷ â¿ŠHò ê£‹¬ð¡ è¾‡® üùï£òè‚è†C ÜFè£K Mò£öù¡Á îù¶ Ý†«êð¬ùè¬÷ ê‹Hóî£ò º¬øJ™ F¼‹ðŠªðŸÁ‚ ªè£‡ì¬ñ, ïõ‹ð˜ «î˜î™ õ£‚°ŠðFM™ èô‰¶ ªè£œõîŸ° «î¬õò£ù ¬èªò¿ˆ¶‚èÀ‚° «ñŸð†ì Ü÷M™ SEP «õ†ð£÷˜ ªê™½ð®ò£°‹ õ£‚è÷£˜ ¬èªò¿ˆ¶‚è¬÷ ªðŸP¼Šðî£è åŠ¹‚ªè£œAø¶.

ñ‚èñ¡¬ù õ£‚°ŠðFML¼‰¶ c‚AM´õîŸè£è SEP ñÂ‚èO™ ¬èªò¿ˆF†ì ê†ìÌ˜õñ£è ðF¾ªêŒî ËŸÁ‚èí‚è£ù õ£‚è£÷˜èO¡ õ£‚°è¬÷ ðP‚è å¼ ñ£îè£ôñ£è ñ£è£í ñŸÁ‹ àœÙ˜ üùï£òè‚è†C ÜFè£Kèœ «ñŸªè£‡ì ºòŸC Þî¡Íô‹ å¼ º®MŸ° õ‰¶œ÷¶. «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†C‚° õ£‚°ŠðFM™ èô‰¶ªè£œÀ‹ Ü‰îv¬î ñÁ‚°‹ üùï£òè‚ è†C‚è£ó˜èO¡ Þ‰î ºòŸC ü¨¡ 22-™ ªî£ìƒAò¶. õ£‚°ŠðFM™ èô‰¶ ªè£œõîŸ° «î¬õŠð´‹ 1325- õ£‚°èÀ‚°«ñ™ SEP «õ†ð£÷˜ 2003 ¬èªò¿ˆ¶‚è¬÷ «î˜î™ ÜFè£KèOì‹ î£‚è™ ªêŒî ñÁï£œ Þ‰î ºòŸC ªî£ìƒAò¶.

ñ£è£í ê†ìê¬ð üùï£òè‚è†C êð£ï£òè˜ Michael Madigan- ¡ Üóê£ƒè áNò˜èœ ñ‚èñ¡Q¡ Gòñù ñÂ‚è¬÷ HóF â´ˆîù˜ ñŸÁ‹ Ýó£Œ‰îù˜. õK ªê½ˆ¶ðõ˜ ªêôM™ Üóê£ƒè áNò˜èœ å¼ è†C‚° ê£îèñ£ù ïìõ®‚¬èJ™ ß´ð†ì¶ Þ™L«ù£Œ «î˜î™ ªïPº¬ø ñŸÁ‹ Üó² áNò˜èœ ñŸÁ‹ ÜFè£KèÀ‚è£ù î£˜eè ªïPº¬ø ê†ìˆ¬î eÁõî£°‹.

ü¨¡ 28-™ ê£‹¬ð¡ è¾‡® üùï£òè‚ è†C ¶¬íˆî¬ôõ˜ Geraldine Parr, SEP «õ†ð£÷˜ î£‚è™ ªêŒî ¬èªò¿ˆ¶‚èO™ ð£F‚° «ñŸð†ì¬õ 1,021 ¬èªò¿ˆ¶‚èœ ªê™ô£¶ â¡Á °Ÿø‹ ê£†® îù¶ Ý†«êHŠðõ˜ ñÂ¬õ î£‚è™ ªêŒî£˜.

Mò£ö¡ HŸðèL™ SEP ¡ Ü†ì˜Q Andrew Spigel Ü½õôèƒèÀ‚° å¼ ê†ì ÜP‚¬è Fax Íô‹ õ‰î¶. Geraldine Parr -¡ õö‚èPë˜ Üõó¶ ñÂ Mô‚A‚ªè£œ÷Šð†ìî£è ÜF™ ªîKMˆî£˜. ¬èªò¿ˆ¶‚è¬÷ Ý†«êHˆîF™ ð£F GÏH‚è Þòô£îî¡ è£óíñ£è F¼‹ðŠªðøŠð†ìù Ü™ô¶ ê£‹¬ð¡ è¾‡® «î˜î™ õ£Kòˆî£™ Ý†«êð¬ùèœ îœÀð® ªêŒòŠð†ìù. °¬ø‰î ð†ê‹ 1524- ¬èªò¿ˆ¶‚è¬÷ «î˜î™ õ£Kò‹ ãŸÁ‚ªè£œ÷M¼Šðî£è ÜƒWèKˆî¶, Þ¶ A†ìˆî†ì «î¬õò£ù â‡E‚¬è¬òMì 200 Ã´îô£°‹. Ü‰î ê†ì ÜP‚¬èò£ù¶, Ý†«êHˆîõ˜, ''«õ†ð£÷˜ °¬ø‰îð†ê‹ ªê™½ð®ò£°‹ ¬èªò¿ˆ¶‚è¬÷ î£‚è™ ªêŒF¼‚Aø£˜ â¡Á F¼ŠFò¬ìõî£™ «õ†ð£÷K¡ Gòñù ðˆFóƒèÀ‚° îù¶ Ý†«êð¬ù¬ò F¼‹ðŠ ªðøM¼‹¹Aø£˜.' â¡Á °PŠH†®¼‚Aø¶.

Ý†«êHˆîõ˜ ñÂ¬õ F¼‹ðŠªðÁõîŸè£ù ê†ì ÜP‚¬èJ™, üùï£òè‚ è†CJù˜ "Cô Ý†«êð¬ùèœ (à‡¬ñJ™ 1021 Ý†«êH‚èŠð†ì ¬èªò¿ˆ¶‚èO™ 508) ªî£ì˜ð£ù îèõ™è¬÷ Ý†«êHˆîõ˜ ñÂ¬õ î£‚è™ ªêŒîH¡ù˜ ªðŸøî¡ Ü®Šð¬ìJ™ Ü¬õ F¼‹ðŠªðøŠªðŸøù˜" â¡ø ÜP‚¬è»‹ àœ÷ìƒ°‹. Þ‰î ÜP‚¬è, üùï£è‚ è†C‚è£ó˜èœ â‰îMîñ£ù º¬ø¬ò»‹ H¡ðŸø£ñ™ ËŸÁ‚èí‚è£ù õ£‚è£÷˜è¬÷ î°FòŸøõ˜è÷£è Ý‚°õîŸ° Üõ˜èœ ðF¾ ªêŒòŠð†®¼‚A¡ø õ£‚è£÷˜è÷£? Þ™¬ôò£? â¡ð¬î‚Ãì êKð£˜‚è£ñ™ Ý†«êð¬ùè¬÷ î£‚è™ ªêŒî£˜èœ â¡Á SEP c‡ìï£†è÷£è ÃPõ¼A¡ø è¼ˆ¬îˆî£¡ àÁFŠð´ˆ¶Aø¶.

üùï£òè‚ è†CJ¡ ê£˜H™ ñÂ¬õ «ê£î¬ù ªêŒîõ˜èœ Ì˜õ£ƒè Mê£ó¬íJ™ è¾‡® A÷£˜‚ Ü½õôè‹ õ£‚è£÷˜ ðF¾ð†®ò™è¬÷ î‰î H¡ù¼‹, ¬èªò¿ˆF†ìõ˜èœ ê†ìŠÌ˜õñ£è ðF¾ ªêŒòŠð†ìõ˜èœî£¡ â¡Á GÏH‚èŠð†ì H¡ù¼‹ Ãì Üõ˜èœ îƒè÷¶ Ý†«êð¬ùè¬÷ F¼‹ðŠªðÁõîŸ° ñÁˆ¶M†ìù˜. ÞŠð® ïì‰¶ªè£‡®¼‰î«ð£¶, Þ™L«ù£J¡ üùï£òè‚ è†C î¬ô¬ñ ÜFè£KèO™ å¼õó£ù Madigan-ê£˜H™ °ó™îóõ™ô «ð„ê£÷˜ å¼õ˜, SEP e¶ îõø£ù å¼ °Ÿø„ê£†¬ì ÜõÉÁ ªêŒAø õ¬èJ™ Ü¬õ "«ð£LñÂ‚èœ" â¡Á ÃPù£˜.

ÞŠð® üùï£òè‚ è†C‚è£ó˜èœ Þ¬ìÎÁ ªêŒõ¶ õ£ó‚èí‚è£è ü¨¬ô 27- ªêšõ£‚Aö¬ñ õ¬ó c®ˆî¶. Ü¡¬øò Fù‹ Champaign County «î˜î™ õ£KòˆF™ üùï£òè‚ è†C‚è£ó˜èœ ÞÁFò£è Üõ˜èœ ¬èªò¿ˆ¶‚è¬÷ Ý†«êHŠð¬î GÏHˆî£è «õ‡´‹, ÜŠ«ð£¶ üùï£òè‚ è†CJ¡ ê£˜H™ Ýüó£ù õö‚èPë˜ å†´ªñ£ˆî Ý†«êð¬ùèÀ‚° â‰îMî ï‹ðˆî‚è Gò£òˆ¬î»‹ â´ˆ¶‚è£†ì º®òM™¬ô. ñ£ø£è ºèõK, è†®ì Þô‚è‹ ñ£PJ¼‚Aø¶, ï´Šªðò˜ ñ£PJ¼‚Aø¶. Ü™ô¶ F¼ñí‹ ÝõîŸ°º¡ õöƒAò ªðò˜ â¡ð¶ «ð£¡ø ðòùŸø è£óíƒèO¡ Ü®Šð¬ìJ™ ðF¾ ªêŒòŠð†ì õ£‚è£÷˜èO¡ ¬èªò¿ˆ¶‚èœ ð†®òL™ Þ¼‰¶ c‚èŠðì«õ‡´ªñ¡Á õ£F†ì£˜. 6-ñE«ïó Mê£ó¬í‚°Š H¡, 60-êîiîˆFŸ° «ñŸð†ì «ð£L Ý†«êð¬ùè¬÷ «î˜î™ õ£Kò‹ îœÀð® ªêŒî¶.

SEP ê£˜H™ Ýüó£ù õö‚èPë˜ Ý¡†Ï vdè™, ''¶óF¼wìõêñ£è Mê£ó¬íJ¡ «ð£¶ Üõ˜èœ ªêŒî¬îŠ«ð£™ ºîL™ Ý†«êð¬ù ñÂ‚è¬÷ î£‚è™ ªêŒî «ïóˆF«ô«ò õ£‚è£÷˜ ð†®ò™è¬÷ èõùñ£è ªï¼‚èñ£è Ýó£òM™¬ô ÜŠð® ªêŒF¼Šð£˜è«÷ò£ù£™ âƒèÀ‚° IèŠªð¼‹ Ü÷M™ ¶¡ð‹ ãŸð´õ¬î îM˜ˆF¼‚è º®»‹'' â¡Á ÃPù£˜.

üùï£òè‚ è†C‚è£ó˜èœ, üù£FðF ðîM‚° «ð£†®J´‹ ²«ò†¬ê «õ†ð£÷˜ ó£™Š ï£ªì˜ î£‚è™ ªêŒ¶œ÷ 32,000 ¬èªò¿ˆ¶‚èO™ 20,000 ¬èªò¿ˆ¶‚è¬÷ Ý†«êHˆ¶œ÷îŸ° âFó£è Üõ¼‚è£è¾‹ õ£î£´A¡ø õö‚èPë˜ vdè™, ''Þ¶«ð£¡ø å¼ ÜÂðõˆ¬î èì‰¶õ¼Aø åšªõ£¼ «ïóˆF½‹, ÜªñK‚è£M™ îŸ«ð£¶ ï¬ìº¬øJ½œ÷ õ£‚°ŠðFM™ èô‰¶ ªè£œõîŸè£ù î°F¬ò î¼A¡ø ê†ìƒèœ ñ£Pò£è «õ‡´‹ â¡ø àí˜«õ ãŸð´Aø¶. ÜªñK‚è ñ‚èœ îƒè÷¶ HóFGFè¬÷ «î˜‰ªî´‚A¡ø àK¬ñ ð¬ìˆîõ˜èœ â¡Á è¼îŠð´Aø¶, Ýù£™ ÜóCò™ ÜFè£ó îóè˜èœ Üõ˜è÷¶ «î˜¾ ªêŒ»‹ àK¬ñ¬ò õ£‚°„Y†®™ Þ¼‰¶ c‚AM´õ£˜è÷£ù£™ Üõ˜èœ M¼ŠðŠð® «õ†ð£÷˜è¬÷ «î˜‰ªî´‚è º®ò£¶'' â¡Á ÃPù£˜.

SEP «õ†ð£÷˜ ªó£‹ ñ‚èñ¡ H¡õ¼ñ£Á ÃPù£˜: üùï£òè‚ è†C‚è£ó˜èœ îƒè÷¶ «ð£Lò£ù Ý†«êð¬ùè¬÷ F¼‹ðŠªðŸÁ‚ ªè£‡®¼Šð¶ üùï£òè àK¬ñèèÀ‚° A¬ìˆî å¼ ªõŸPò£°‹ ñŸÁ‹ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ ÜóCò™ ²ò£bùˆFŸè£ù «ð£ó£†ìˆF™ æ˜ Ü® º¡ªù´ˆ¶ ¬õŠðî£°‹. õ£‚è£÷˜èO¡ àJ˜ï£®ò£ù ²î‰Fóˆ¬î, î£ƒèœ M¼‹¹A¡ø «õ†ð£÷¼‚° õ£‚èO‚°‹ àK¬ñ¬ò ðPŠðîŸ° üùï£òè‚ è†C ÜŠð†ìñ£è «ñŸªè£‡ì ºòŸC‚° âFó£è «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†C àÁFò£è G¡Á ªõŸP¬ò G¬ôï£†®»œ÷¶.

''ªñªô¿‰îõ£Kò£è ð£˜‚°‹«ð£¶, üùï£òè‚ è†C‚°‹ SEP ‚°‹ Þ¬ìJ™ ãŸð†´œ÷ «ñ£î™ ªð£¼ˆîI™ô£î å¡ø£è «î£¡Á‹. üùï£òè‚ è†C‚è£ó˜èÀ‚°, õL¬ñò£ù áö™ I‚è ÜóCò™ G˜õ£è Þò‰Fó‹ Üõ˜èœ ¬èJ™ Þ¼‚Aø¶, I™Lò¡ èí‚è£ù ì£ô˜èœ ðí‹ Þ¼‚Aø¶, àò˜‰î è†ìí‹ õ£ƒ°‹ õö‚èPë˜èœ Üõ˜èœ ¬èõê‹ àœ÷ù˜. «ñ½‹ Üõ˜èÀ‚° Üó² áNò˜èO¡ ê†ìM«ó£îñ£ù «ê¬õ Ãì Þ¼‚Aø¶. Þˆî¬ù î¬ìè¬÷»‹ eP SEP âŠð® ªõŸP¬ò G¬ôï£†ì º®‰î¶?

''üùï£òè‚ è†C‚è£ó˜èO¡ êõ£¬ô‚è‡´ ï£ƒèœ H¡ õ£ƒAMìM™¬ô. âƒè¬÷ õ£‚°ŠðFML¼‰¶ c‚°õîŸ° «ñŸªè£œ÷Šð†ì ºòŸC ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ e¶ ïìˆîŠð´‹ å¼ î£‚°îô£°‹, ßó£‚ «ð£¼‚è£ù âF˜Š¹, üùï£è àK¬ñèœ ðPŠHŸ° âF˜Š¹, õ£›‚¬èˆîó‹ °¬øŠHŸ° âF˜Š¹, ÝAò ªî£Nô£÷˜èœ ñŸÁ‹ ñ£íõ˜è÷¶ Ýöñ£è àí¼A¡ø Ü‚è¬øè¬÷ HóFGFˆ¶õŠð´ˆ¶‹ õ£‚èOŠ¹ õ£ŒŠ¹ à¼õ£è£¶ î´Šðî¡ Íô‹, è‹ªðQèœ «ñô£F‚è‹ ªê½ˆ¶‹ Þó£µõñò üùï£òè‚ è†C»ì¡ ªî£Nô£÷˜è¬÷ H¬íˆ¶ ¬õ‚A¡ø bMó ºòŸCò£°‹ â¡Á Ýó‹ðˆFL¼‰«î ï£ƒèœ àí˜‰¶ ªè£‡«ì£‹.

''Þ™L«ù£Œ õ£‚°ŠðF¾ î°F«è£K SEP- ‹, WSWS- ‹ ïìˆFò «ð£ó£†ì‹ 2004- «î˜îL™ è†C î¬ôJ´õî¡ Iè º‚Añ£ù å¼ Üƒèñ£°‹. õ£‚°ŠðFM™ èô‰¶ ªè£œõîŸè£ù âƒè÷¶ àK¬ñ¬ò îŸè£ˆî, ñŸÁ‹ ªð£¶ñ‚èœ âƒè¬÷ õ£‚°ŠðFM™ èô‰¶ªè£œ÷„ ªêŒõîŸè£ù °®ñ‚èO¡ àK¬ñ¬òŠ ð£¶è£ˆî, âƒè÷¶ «õ†ð£÷¼‚° õ£‚èO‚°‹ àK¬ñ¬òŠ ð£¶è£ˆî åšªõ£¼ è†ìˆF½‹ º¿ à¬ö‚°‹ ñ‚èÀ‹ ÜõCòñ£ù ÜóCò™ ð®ŠH¬ùè¬÷ ªðø«õ‡´ªñ¡Á ºò¡Áõ‰«î£‹.

''Þˆî¬èò ð®ŠH¬ùèO™ Hóî£ùñ£ù å¡Á üùï£òè‚ è†CJ¡ ñŸÁ‹ Þ¼è†C º¬ø º¿õî¡ Ý›‰î HŸ«ð£‚°ˆî¡¬ñ Ý°‹. Þ‰î Þó‡´ è†CèÀ«ñ ªðKò õ˜ˆîè‚ è†Cèœ, üùï£òè àK¬ñè¬÷ ðPˆ¶Mì M¼‹¹ð¬õ. °®òó²‚ è†C‚è£ó˜èœ 2000- «î˜î¬ô è÷õ£®ò«ð£¶ ÜîŸ° üùï£òè‚ è†C‚è£ó˜èœ Ü®ðE‰î£˜èœ. Üõ˜èœ «ê£êLv´è¬÷»‹, Þîó «ð£˜ âF˜Š¹ «õ†ð£÷˜è¬÷»‹ õ£‚°ŠðFM™ èô‰¶ ªè£œ÷£ñ™ î´ŠðîŸ° â‰î å¼ ºòŸC¬ò»‹ M†´¬õ‚èñ£†ì˜èœ â¡ð¬î è£†®‚ ªè£‡ì£˜èœ.

''àôè‹ º¿õF½‹ àœ÷ àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷ õ£êè˜èœ î¬ôJ†ìî£™î£¡ ï£ƒèœ ÞF™ ªð¼ñ÷MŸ° ªõŸPªðø º®‰F¼‚Aø¶. Üõ˜è÷¶ I¡ Ü…ê™èœ àœÙ˜ ÜóCò™õ£Fè¬÷ â„êKŠðî£è Ü¬ñ‰F¼‰î¶, üùï£òè‚ è†C‚è£ó˜èO¡ ÜŠð†ìñ£ù üùï£òè M«ó£î ïìõ®‚¬èè¬÷ àôè‹ º¿õ¶‹ èõQ‚Aø¶ ñŸÁ‹ âF˜Š¹ õ÷¼‹ â¡ø àí˜¾ àœÙ˜ ÜóCò™ õ£FèÀ‚° ãŸð†ì¶. âƒèœ ê£˜H™ è®îƒè¬÷ â¿Fò Ü¬ùõ¼‚°‹ ï£¡ ï¡P ªîKM‚è M¼‹¹A«ø¡. àƒè÷¶ ºòŸCèœ Þ‰î ªõŸP‚° ¬ñòñ£ùî£è Ü¬ñ‰îù.

''àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷ õ£êè˜èœ Ü¬ùõ¼‹ «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†CJ¡ 2004 «î˜î™ Hó„ê£óˆF™ îƒè÷¶ Ýîó¬õ Þ¡Â‹ Ã´îô£è îó«õ‡´ªñù ï£¡ «è†´‚ªè£œ÷ M¼‹¹A«ø¡. cƒèœ ªî£‡ì˜è÷£è ðEò£Ÿø¾‹, ï¡ªè£¬ìèœ õöƒè¾‹ º¡õó«õ‡´‹. Þ™L«ù£J™ A¬ìˆF¼‚A¡ø ªõŸP IèŠªð¼‹ ªêôM™ õ‰F¼‚Aø¶, Ýù£™ ñ£î‚èí‚A™ Hó„ê£ó‹ ï‹º¡«ù àœ÷¶. ãŸèù«õ Þ‰î ªî£ì‚è è†ìˆF«ô«ò «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†CJ¡ Hó„ê£óˆF¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬î ï£‹ ð£˜ˆF¼‚A«ø£‹.''

ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£¼‹ àôè «ñô£F‚èˆFŸè£ù ÜªñK‚è º¡ªù´Š¹‹

ßó£‚AŸ° âFó£ù ÜªñK‚èŠ «ð£¬ó âF˜!
ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£è ê˜õ«îê Þò‚èˆ¬î‚ è†® â¿Š¹!

ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£¼‹ àôè «ñô£F‚èˆFŸè£ù ÜªñK‚è º¡ªù´Š¹‹

ßó£‚AŸ° âFó£ù ÜªñK‚èŠ «ð£¬ó âF˜! ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£è ê˜õ«îê Þò‚èˆ¬î‚ è†® â¿Š¹!

ßó£‚AŸ° âFó£ù ÜªñK‚èŠ «ð£¬ó âF˜!
ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£è ê˜õ«îê Þò‚èˆ¬î‚ è†® â¿Š¹!