|
ªð¼õ˜ˆîèˆF¡ «õ†ð£÷¬óŠ «ð£™ ªè˜K Hó„ê£ó‹ ªêŒAø£˜
By Bill Van Auken, SEP presidential candidate
7 August 2004
Use this version
to print |
Send this link by email |
Email the author
õóô£ŸÁ Ü®Šð¬ìJ™ üùï£òè‚ è†C ù ''ñ‚èO¡ è†C'' â¡Á
õ®õ¬ñˆ¶‚ ªè£‡ì¶. Hó£ƒO¡ D.
Ïvªõ™† õ˜Eˆî ''ªð£¼÷£î£ó º®ò£†CJù¼‚°'' âFó£è ''â™ô£ ñQ°‹'' Ü‚è†C GŸðî£è‚
ÃPò¶.
Ýù£™ ܶ 65 ݇´èÀ‚° º¡ù˜ Ý°‹. âŠð® Ü‰î‚ è†C õô¶ ð‚èˆFŸ°
ï蘉¶œ÷¶, î£ó£÷õ£î êÍè Y˜F¼ˆîˆFŸ° è¬ìC ꣡Á ÃÁ‹ ܬìò£÷ˆ¬î‚ Ãì ¬èM†´M†ì¶
â¡ð¶, Üî¡ üù£FðF «õ†ð£÷˜ «ü£¡ ªè˜K ù„ ²ŸP½‹ Þ¡¬øò ïiù-è£ô ªð¼…ªê™õ‰î
Þ÷õóê˜è÷£™ ÅöŠð†´ G¡ø ªð£¿¶ Þ‰î õ£ó‹ 裆C‚° õ‰î¶.
ªè˜K Hó„ê£ó‹ ¹î¡Aö¬ñò¡Á 200 H™Lòù˜èœ ñŸÁ‹ I™Lòù˜èœ
ñŸÁ‹ ªð¼ GÁõù G˜õ£Aèœ ð†®ò¬ô ªõOJ†ì¶, Üõ˜èœ Þõ˜ üù£FðF ðîM‚° «ð£†®J´õ¬î
ÝîKˆ¶œ÷ù˜, Üõ¼¬ìò Hó„ê£óˆFŸ° Üõ˜èÀ¬ìò ð£ó£†´ Ýîó¾ ܪñK‚è ºîô£Oˆ¶õˆF¡ ïô¡è¬÷
裂°‹ ''ªð£ÁŠð£ù'' «õ†ð£÷˜ â¡ð ꣡ø£°‹.
¹w Hó„ê£ó‹ ðîMJ™ Þ¼Šðõ¬ó ÝîK‚°‹ Þ¬îMì ªðKò ºîô£Oèœ
ð†®ò¬ô âOF™ Fó†®‚è£†ì º®»ªñ¡ø£½‹, ªè˜KJ¡ ð‚è‹ õ‰F¼Šðõ˜èœ â‡E‚¬è»‹ °PŠHìˆî‚è¶.
ªð¼ õ˜ˆîè GÁõùƒèO¡ I芪ð¼‹ð£ô£ù î¬ôõ˜èœ õóô£ŸÁ Ü®Šð¬ìJ™ °®òó²‚ è†C¬ò
꣘‰îõ˜è÷£è Þ¼‰¶ õ¼A¡øù˜, ï£ì£Àñ¡øˆF¡ Þó‡´ Ü¬õèÀ‹ Ü‰î‚ è†CJ¡ 膴Šð£´èO™
Þ¼‰îªð£¿¶‹, ðîM õA‚A¡ø üù£FðF¬ò ðAóƒèñ£è âF˜ŠðF™ ªð£¶õ£è °¬øõ£è«õ ªêòÖ‚è‹
àœ÷¶.
H™ AO¡ì¡ 1992™ Íˆî ¹wSŸ° âFó£è «ð£†®J†ì«ð£¶, Üõ˜ Mó™M†´
â‡íˆî‚è «õ£™v vg† ñŸÁ‹ 苪ðQ Ýîóõ£÷˜è¬÷«ò ï‹HJ¼‚è «õ‡® õ‰î¶ â¡ð¶ G¬ù¾Ãóˆî‚è¶.
Üõ˜ ÜŠ«ð£¶ ðAóƒèñ£è Þ‰î õ†ì£óƒèO¡ Ýîó¬õ‚ «è£Kù£˜ â¡ø à‡¬ñ«ò üùï£òè‚ è†C
ð£ó‹ðKòˆFL¼‰¶ ºPˆ¶‚ ªè£œõî£è‚ è¼îŠð†ì¶.
ªè˜K «õ†¹ñ¾‚° Ýîó¾ ÜO‚°‹ Iè à„CJ™ àœ÷ ðí‚è£ó˜èO¡
ð†®ò™ ªõOJìŠð†ì¬î ªî£ì˜‰¶ ä«ò£õ£ M™ àœ÷ ì£õ¡ «ð£˜†®™ å¼ ''ªð£¼÷£î£ó à„Cñ£ï£´''
ïìˆîŠð†ì¶. Þ‰î ê‹Hóî£ò ê샰 Mõè£óƒèœ ----ܪñK‚è£M¡ ªð£¼÷£î£óˆ¬îŠ ðŸP
''«ï˜¬ñò£ù è¬ô‰¶¬óò£ì¬ô'' ï숶õ¬î «ï£‚èñ£è‚ ªè£‡ì¶ âù‚ 裆´õ¶, Þó‡´ è†CèO¡
õ£®‚¬èò£ù ïìõ®‚¬èò£è ܬñ‰¶M†ì¶. AO¡ì‹, «ü£˜x 친Î. ¹wû¨‹ ê£î£óí ñ‚èO¡
Üõô G¬ô‚° ''Ü‚è¬ø'' 裆´õî£è ªõOŠð´ˆF‚ªè£‡´, ܪñK‚è GFò£F‚è å¼Côõó£†CJ¡
ïô¡è¬÷ º¡ªù´Šð Üõ˜è÷¶ ªè£œ¬èèœ ºŸP½‹ ªê½ˆîŠð†ìù â¡ø à‡¬ñ¬ò ðó‰î
à¬ö‚°‹ ñ‚è¬÷ ðLJ†´ Í®ñ¬ø‚è Üõ˜èœ Þ¼õ󣽋 ܬõ ðò¡ð´ˆîŠð†ìù.
܉î ïìõ®‚¬èŠð® ¶¬í ï®è˜è÷£è, ªî£NŸêƒè ÜFè£óˆ¶õˆF¬ìò
HóFGFèœ °¿ Ü‰î «ñ¬ê‚° ªè£‡´õóŠð†ì¶. H™Lòù˜ ºîh†ì£÷˜èÀ‹, «õ¬ôJ™ô£F¼‚°‹
ªî£Nô£÷˜èÀ‹, å«ó ñ£FKò£è ''ܬùõ¼‹ å«ó ðìA™ ªê™A¡øù˜'' â¡Á 裆´õîŸè£è Þ‰î
ñ£ï£´ ïìˆîŠð†ì¶.
ªè˜K¬ò ÝîK‚è º¡õ‰F¼Šðõ˜èœ ñˆFJ™ ܪñK‚è£M¡ GF ñŸÁ‹ ªî£NŸ¶¬ø
ÍôîùˆF¡ à„ê£E‚ªè£‹H½œ÷ Iè º‚Aòñ£ù ªè£Çó ê‚FèÀ‹ Þì‹ ªðŸP¼‚A¡øù ----Üõ˜èO™
Cô˜ õ£›ï£œ º¿õ¶‹ °®òó²‚è†CJ™ Þ¼‰îõ˜èœ ¹wSŸè£è 2000 «î˜îL™ ðAóƒèñ£è Hó„ê£ó‹
ªêŒîõ˜è÷£õ˜. ܪñK‚è ªð¼GÁõù õóô£ŸP«ô«ò áFò ªõ†´, ݆°¬øŠHŸ° ªð¼ñ÷M™ ªð£ÁŠð£ù
--- Lee Iacocca
ä«ò£õ£ à„C ñ£ï£†®™ èô‰¶ ªè£‡ì å¼ º¡ùE ïðó£õ£˜---- Þõ˜ Þ‰î õ†ì£óƒèO¡
C‰î¬ù¬ò ÞóˆFù„ ²¼‚èñ£è ÞŠð® ÜPMˆî£˜: ''ÞÁF Ü÷i´ Iè âOî£ù¶: ïñ‚° å¼ ¹Fò
CEO
ǔ›.''
Ü‰îŠ ð†®òL™ ªì‚ú£v ðCH‚ °¿ GÁõùˆ¬î õ£ƒAò ðƒ°î£ó˜èO™
å¼õó£ù «ìM† «ð£¡ì˜ñ‹ Þ싪ðŸP¼‰î£˜. Þõ˜ ªì‚ê£C™ àœ÷ «ð£˜† «õ£˜ˆ ïèóˆ¬î
Ü®ˆî÷ñ£è‚ ªè£‡ì GFò£÷˜, ªè£‡®ù¡ì™ ñŸÁ‹ ܪñK‚è «ñŸ° Mñ£ù GÁõùƒèœ Fõ£ô£ù¬î
ðò¡ð´ˆF ªê™õˆ¬î à¼õ£‚Aòõ˜ Ýõ£˜, îŸ«ð£¶ â¡«ó£¡ GÁõùˆ¬î õ£ƒ°õîŸè£ù ºòŸCJ™
ß´ð†®¼‚Aø£˜. ¹w, ªì‚ú£v èõ˜ù˜ ðîM‚° «ð£†®J†ì «ïóˆF½‹ ºî™ º¬øò£è üù£FðF
«î˜îL™ «ð£†®J†ì«ð£¶‹ Þ󇮽‹ ðîM õAˆî Üõ¼‚° º¡ùE Ýîóõ£÷ó£è Þ¼‰î£˜.
Þˆî£L ܼ«è èìL™ å¼ õ£ì¬è‚° Üñ˜ˆîŠð†ì àô£Š
ðìAL¼‰¶ «õ£™v vg† «ü˜ù½‚° «ð†®òOˆî «ð£¡ì˜ñ¡ ÃPù£˜:
''îQŠð†ì º¬øJ™ «ü£˜x Þ÷¬ñò£ù ÞQò ñQî¡î£¡. Ýù£™ Üõó¶ ªè£œ¬èèœ
ðòƒèóñ£ù¬õ..... Millard Fillmore-‚°
H¡ Üõ˜ «ñ£êñ£ù üù£FðFò£è ñ£P‚ªè£‡´ õ¼Aø£˜---- Ýù£™ ܶ Ü«ïèñ£Œ
Millard Fillmore-«ò
ÞN¾ð´ˆ¶õî£è Ý°‹''
ªè˜KJ¡ à„Cñ£ï£†®™ èô‰¶ ªè£‡ì ñŸªø£¼ ¹wS¡ º¡ù£œ
Ýîóõ£÷˜, ü‚ ì£Qò™ MvA îò£KŠð£÷¼‹, Hªó÷¡ - «ð£˜ñ¡ î¬ôõ¼ñ£ù
Owsley Brown
Ýõ£˜. Üõ˜ «ü˜ù½‚° «ð†®òO‚°‹«ð£¶ ÃPù£˜:
''äòˆFŸAìI¡P Þ¬î ã«î£ ê£î£óíñ£è â´ˆ¶‚ªè£œ÷ º®ò£¶. õ£›ï£œ º¿õ¶‹ °®òó²‚
è†C‚è£ó˜ â¡Á ðF¾ ªêŒòŠð†ì âù‚° Þ¶ G„êòñ£è 㟹¬ìòî™ô. ªêù†ì˜ ªè˜K
ªè£‡´õ¼‹ î¬ô¬ñ G„êòñ£è õKõ¼õ£Œ Mõè£óƒèO™  âF˜ð£˜‚°‹ Ü÷MŸ° Þ¼‚°‹'' âù
Üõ˜ «ñ½‹ °PŠH†ì£˜.
Ü‰îŠ ð†®òL™ Þì‹ ªðŸP¼‰î ñŸøõ˜èœ:
Bank of America
î¬ôõ˜ Charles Gifford; August
A.Busch IV-¡
î¬ôõ˜ Anheuser-Busch, Rupert
Murdoch- ¡ ªêŒF GÁõù ¶¬íˆî¬ôõ˜
Peter Chernin, Costco ªñ£ˆî MŸð¬ù
裘ð«óû¡ GÁõù˜ Jeff Brotman,
ªì‚vú£¬ê Ü®ˆî÷ñ£è‚ ªè£‡ì, 2000-«î˜îL™ ¹wSŸ°
õ½õ£ù Ü®Šð¬ìJ™ GF»îM î‰î Wyndam
Hotels CEO Fred Kleisner ÝA«ò£ó£õ˜.
ðô G蛄CèO™, ªè˜K ð†®òL™ Þ싪ðŸP¼‰î ðô˜ b˜‚èñ£è¾‹ ¶™Lòñ£è¾‹
ªõOèO™ °¬ø‰î áFò ðEò£÷˜è¬÷ ðò¡ð´ˆF‚ªè£œõîŸè£è ªõOèÀ‚° îƒè÷¶ GÁõùƒè¬÷
ñ£ŸPòõ˜èœ----Þ‰îŠ«ð£‚¬è ªè˜K îù¶ Hó„ê£óˆF™ 臮ˆ¶œ÷£˜. Ýó‹ð «î˜î™èO¡«ð£¶
ªè˜K ðò¡ð´ˆFò '' Benedict Arnold
GÁõùƒè¬÷'' 裊ð£Ÿø «õ‡´ªñ¡ø õ£Œi„¬ê Üõ˜ e‡´‹ ¬èò£÷M™¬ô â¡ð¶ ¹K‰¶ªè£œ÷‚îò‹.
èì‰î 裇´è÷£è I芪ð¼ñ÷M™ GF õK ªõ†´ ªêŒòŠð†´ Üî¡
Íô‹ ®¡ õ÷ƒè¬÷ Ŭøò£®òFL¼‰¶ ªð¼ñ÷M™ Þô£ðˆ¬î ÜÁõ¬ì ªêŒ¶ªè£‡ì Þ¶ «ð£¡ø
ê‚Fèœ, ¹w¬û M†´ ªè˜K ð‚è‹ F¼‹¹õ¶ ã¡?
®¡ I芪ðKò ðí‚è£ó °´‹ðƒèO™ 塬ø„ «ê˜‰î ªè˜K, Þ‰î
õ†ì£óƒèÀ‚° ܉Gòñ£ùõ˜ Ü™ô˜. «õ£™v vg† 苪ðQ G˜õ£AèO™ Üõ¬ó ÝîKˆ¶ GŸA¡ø ðô˜
܉î ñ꣄Ūê†v ªêù†ìó£™ õöƒèŠð†ì º¡ù£œ «ê¬õèÀ‚° èìù£ŸÁA¡øõ˜è÷£õ˜.
Charles Lewis
â¿F»œ÷ Buying of the President
2004- â¡ø ËL¡ð®, ''1995-ºî™ ªè˜K îù¶ ð™«õÁ Hó„ê£óƒèÀ‚è£è 30- I™Lò¡
ì£ô˜èÀ‚° «ñ™ F󆮻œ÷£˜. ÞõŸP™ ªð¼‹ð£ôù ð°Fò£ù¶, GF ñŸÁ‹ îèõ™ ªî£ì˜¹
ªî£NŸê£¬ôèOL¼‰¶ A¬ì‚芪ðŸø¬õ--- Üõ˜ ðEò£ŸÁ‹ ªêù† ñ¡ø °¿‚èœ ÞõŸ¬ø‚
è‡è£Eˆ¶ õ¼A¡øù.''
üùï£òè‚ è†C‚è£ó˜èœ îƒè÷¶ Hó„ê£ó Üóƒ¬è ܪñK‚è GFò£F‚è
å¼Côõó£†CŸ° ãŸøõ¬èJ™ «õ‡´«è£œ M´A¡øù˜. ªð¼‹ð£½‹ «ð£˜ ñŸÁ‹ ''àœï£†´
ð£¶è£ŠHŸ°'' ܘŠðEˆ¶‹, ܶ º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î êÍè Y˜F¼ˆî‹ ðŸP °PŠ¹‚
ªè£‡®¼‚èM™¬ô.
ñ£ø£è, ܶ ''²î‰Fó- ꉬî'' ªè£œ¬è¬ò ܶ õL»Áˆ¶Aø¶:
''Üóê£ƒè‹ Ü™ô, îQò£˜ ¶¬ø  ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C‚°‹, «õ¬ôõ£ŒŠ¹‚è¬÷
à¼õ£‚°õ‹ ê£îù‹ â¡Á ï£ƒèœ ï‹¹A«ø£‹. îQò£˜¶¬ø ºîh´è¬÷ á‚°M‚°‹ Å›G¬ô¬ò
à¼õ£‚°õ¶‹, IèˆbMóñ£ù «ð£†®¬ò õ÷˜Šð¶‹, ¹¶¬ñ ªð£¼÷£î£óˆF¡ ÜvFõ£óˆ¬î
õ½Šð´ˆ¶õ¶‹î£¡ ÜóꣃèˆF¡ ªð£ÁŠð£è Þ¼‚è «õ‡´‹'' ܶ "«ü£¡ ªè˜K ñŸÁ‹ «ü£¡
â†õ˜†C¡ W› 99 êîiî ܪñK‚è õ˜ˆîèƒèœ Þ¡Á ªê½ˆ¶õ¬î Mì °¬øõ£è«õ õK ªê½ˆ¶‹''
â¡Á àÁFòO‚Aø¶.
ñÁð®»‹, ñÁð®»‹, ªð£¼÷£î£ó Üóƒ°, ªè˜K G˜õ£è‹ ºîô£Oˆ¶õ
Ì«è£÷ñòñ£‚è¬ô âF˜ˆ¶ êõ£™M´õ àôè„ꉬîèO™ ''ܪñK‚è£M¡ «ð£†®«ð£´‹'' Fø¬ù
õ÷˜Šðî¡ Íô‹ ¹¶H‚è ºòŸC‚°‹ â¡Á êðî‹ ªêŒAø¶. ܶ, ªè˜K G˜õ£è‹ ''«ð£†®J´õîŸè£ù
ïñ¶ ªîNô£÷˜èO¡ Fø¬ù ðôŠð´ˆî" èìŠð£´¬ìòî£è Þ¼‚°‹ â¡Aø¶ ñŸÁ‹ ܶ ''ïñ¶
è‹ðQèœ «ð£†®ˆFø¬ù Fò£è‹ ªêŒ¶Mì£ñ™ ܪñK‚è£M™ «õ¬ôõ£ŒŠ¹‚è¬÷ à¼õ£‚°‹'' â¡Á
üùï£òè‚ è†CJù˜ õî£è ܶ M÷‚°Aø¶.
Þ‰î õ£îˆF¡ Ü¿ˆî‹ â¡ùªõ¡ø£™ ܪñK‚è ºîô£Oˆ¶õ‹ Ì«è£÷
Ü÷M™ îù¶ «ð£†®ˆFø¬ù ªð¼‚A‚ªè£œõîŸè£è ܪñK‚èˆ ªî£Nô£÷˜èœ îƒè¬÷ Ü‰î ºòŸC‚°
W›Šð®‰¶ ïìŠðõ˜è÷£è Ý‚A‚ªè£œ÷«õ‡´‹. ð¡ù£†´ GÁõùƒèœ îƒè÷¶ àŸðˆFŠ HK¾è¬÷
îƒè÷¶ M¼ŠðŠð® è‡ì‹ M†´ è‡ì‹ ñ£ŸP‚ªè£‡´ ªê™½A¡ø Å›G¬ôèO™ Þ¶, ܪñK‚è
ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹, ªñ‚R«è£ ºî™ Aö‚° ä«ó£Šð£ML¼‰¶ Þ‰Fò£õ¬ó àœ÷ Iè‚ ªè£Çó
õ®õñ£ù ²ó‡ì¬ô ê‰F‚A¡ø ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ Þ¬ì«ò Þ¬ìªõO¬ò °¬øŠðîŸè£è áFòˆF™,
ªî£Nô£÷˜ ªõ¡ø 꽬èèèO™ ,
«õ¬ô G¬ô¬ñèO™ ªõ†´‚èÀ‚° W›Šð®»‹ G¬ô¬ò ñ†´«ñ
ܘˆîŠð´ˆî º®»‹.
¹wû§‹ Üõó¶ G˜õ£èº‹ I芪ð¼ñ÷M™ à¬ö‚°‹ ñ‚èO¬ì«ò
ªê™õ£‚¬è Þö‰¶ GŸð «ñ½‹ Fò£è‹ ªêŒò¾‹, C‚èù ïìõ®‚¬èè¬÷ «ñŸªè£œ÷¾‹
ºò¡ø£™ ܶ êÍè A÷˜„C¬ò ɇ®M´‹ â¡Á GFò£F‚è ÝÀ‹ ªê™õ‰îˆ ù¼‚°œ«÷«ò ꉫîèˆFŸAìI™ô£î
à혾 Gô¾Aø¶.
ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ õ£›‚¬èˆ îóˆF¡ e¶ «ñ½‹ °î™ ï숶õîŸè£ù
ªêòŸF†ì‹ àœ÷¶ â¡ðF™ ꉫîèˆFŸAìI™¬ô. ܪñK‚èŠ ªð£¼÷£î£ó‹ I芪ð¼ñ÷M™ G¬ôòŸøî£è¾‹,
ªï¼‚è®èÀ‚° Þô‚è£è‚ îò ðôiùºœ÷î£è¾‹ õ÷˜‰¶ õ¼Aø¶. ܇¬ñJ™ Þ‰î ´ õóô£ŸP«ô«ò
Þ™ô£î I芪𼉠ªî£¬èò£ù 445 H™Lò¡ ì£ô˜èœ ðŸø£‚°¬ø êeðˆFò ñˆFò õó¾ ªêô¾
F†ìˆF™ Þ¼‚Aø¶. Þ‰î ݇´ ñ†´«ñ ܪñK‚è õ˜ˆîèŠ ðŸø£‚°¬ø «ñ½‹ 600- H™Lò¡ ì£ô˜èœ
àò¼ªñ¡Á âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶. 2002 ºî™ Þîó ªõO´ ï£íòƒèÀ‚° âFó£è ܪñK‚è ì£ô˜
ãøˆî£ö 20- êîiî‹ ñFŠ¹ °¬ø‰¶M†´œ÷¶.
ÞîŸA¬ìJ™ è„ê£ â‡ªíJ¡ M¬ô èì‰î 21 ݇´èO™ Þ™ô£î àò˜‰î
Ü÷¬õ ªî£†´M†ì¶, ªê¡ø ݇´ñ†´‹ ãøˆî£ö 40 êîiî‹ àò˜‰¶M†ì¶. ÞŠð® àò˜‰¶
ªè£‡«ì ªê™½‹ â‡ªíŒ M¬ô, ²öŸCŠ «ðóN¬õ à¼õ£‚°‹ ðí i‚è‹ ñŸÁ‹ ñ‰î G¬ô¬ò å¼
«êó à¼õ£‚AM´‹. ¹w G˜õ£èˆF¡ ªð£¼÷£î£ó MKõ£‚è õ÷˜„C ðŸPò «ð„² ªð¼ñ÷M™
ªõŸø£°‹, èì‰î 4 ñ£îƒèO™ «õ¬ô õ£ŒŠ¹‚èœ C¬î‰¶ ªè£‡´ õ¼A¡øù, ü¨¬ô ñ£îˆF™
32,000 ªî£Nô£÷˜èœ ñ†´«ñ ê‹ð÷Šð†®òL™ «ê˜‚èŠð†´œ÷ù˜, ªð£¼÷£î£ó õ£Fèœ
èí‚A†ì 200,000 ä Mì °¬øõ£è«õ «õ¬ô A¬ìˆF¼‚Aø¶.
ªè˜K îñ¶ ºî™ 裇´ ðîM‚è£ôˆF™ ñˆFò ð†ªü† ðŸø£‚°¬ø¬ò
ð£Fò£è °¬øˆ¶ ܪñK‚è ªð£¼÷£î£ó ªï¼‚讬ò êñ£O‚è àÁFªò´ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜.
ܪñK‚è ñ‚èO¡ ºî™ G¬ôJ½œ÷ 1 êîiî‹ «ð¼‚° õK °¬ø‚èŠð†´œ÷ ¹w G˜õ£èˆF¡ Cô
MAîƒè¬÷ Þóˆ¶ ªêŒõî¡ Íôº‹, Üóê£ƒè ªêôMùˆ¬î î£ù£è‚ 膴Šð´ˆî™ àœðì,
"«ð£õî£ù£™ ªêô¾ ªêŒ" â¡ø Ü®Šð¬ìJ™ Üóꣃ般î ïìˆîˆ«î¬õŠð´‹ C‚èù GF‚ªè£œ¬è
Íôº‹ Þ¶ G¬ø«õŸøŠð´‹ â¡Á Üõ˜ ÃÁAø£˜.
ªè˜KJ¡ ïiù F†ìñ£ù ²è£î£ó ïô¡ «õ¬ôˆF†ìƒè¬÷ MvîKŠð
Üõ˜ ð†ªü† ðŸø£‚°¬ø¬ò °¬ø‚°‹ ïìõ®‚¬è 㟹¬ìòî£è Þ¼‚裶 â¡Á ªð¼‹ð£ô£ù
ªð£¼÷£î£ó ÝŒõ£÷˜èœ º®¾‚° õ¼A¡øù˜. ªè˜K G˜õ£è‹ âF˜ F¬ê õKªõ†´‚è¬÷ °®òó²‚
è†C‚è£ó˜èO¡ è´¬ñò£ù âF˜Š¬ð»‹ eP G¬ø«õŸø º®»ñ£ â¡ø ä»øõ£î‹ ðóõô£è Gô¾Aø¶.
Þ‰î ݇´ ªð¡ìèQ¡ ÜFèKˆî ð†ªü† 416 H™Lò¡ ì£ô˜èœ Ü÷MŸ°
ªð¼A»œ÷¶, Ü¬îˆ ªî£ì‚Ã죶 â¡Á ªè˜K F¼‹ðˆF¼‹ð ÃP»œ÷£˜. ''ï†êˆFó «ð£˜èœ''
ã¾è¬í ð£¶è£Š¹ˆ F†ì‹ à†ðì ãŸèù«õ ¹ˆîèˆF™ àœ÷ 嚪õ£¼ F†ìº‹ ªêòŸð´ˆîŠð´‹.
ÞîŸA¬ìJ™, Þó£µõ„ ªêôMùƒèÀ‚° ËŸÁ‚èí‚è£ù H™Lò¡ ì£ô˜è¬÷ õöƒè¾‹ àˆFóõ£îñOˆ¶
ßó£‚A™ ܪñK‚èˆ ¶¼Š¹‚è¬÷ °¬ø‰î ð†ê‹ «ñ½‹ 裇´èœ ¬õˆF¼‚è üùï£òè‚è†C
«õ†ð£÷˜ îò£ó£è Þ¼‚Aø£˜.
Þó£µõ õ£îˆFŸ° Þ‰î àÁFªñ£N î‰F¼Šð¶ì¡ õKªõ†´‚è¬÷ °PŠHìˆî‚è
Ü÷MŸ° G¬ø«õŸÁõF™ î¬ì‚èŸèœ à¼õ£°‹ â¡ð¬î»‹ 輈F™ ªè£‡´ 𣘂°‹ «ð£¶, ªè˜K
G˜õ£è‹ è´¬ñò£ù GFªï¼‚讬ò M¬óM™ ê‰F‚è «õ‡®õ¼‹. âù«õ Üî¡ ²è£î£ó «õ¬ôˆF†ì
Ý«ô£ê¬ùè¬÷ ¬èMì «õ‡®ò¶ îM˜‚è º®ò£îî£è ÝAM´‹, «ñ½‹ ð†ªü† ªõ†´ ïìõ®‚¬èèœ
Íô‹ 1930-èO™ ªî£ìƒA 1960-èœ õ¬ó G¬ø«õŸøŠð†´ õ‰î êÍè «õ¬ôˆF†ìƒèO™ I„êI¼Šð¶‹
ªêòÖ‚èˆ¶ì¡ åNˆ¶‚è†ìŠð†´M´‹.
Þƒ«è, I辋 ê£îèñ£ù ªð£¼÷£î£ó ÅöL™ ªêò™ð†ì, AO¡ì¡
G˜õ£èˆF¡ ꣡¬ø ñFŠH´õ¶ ðòÂœ÷¶. °®òó²‚ è†C‚è£ó˜èO¡ âF˜ŠHù£™ ºîô£‡®™
²è£î£ó ð£¶è£Š¹ Y˜F¼ˆî Ý«ô£ê¬ùè¬÷‚ ¬èM†ì¶, Üó² ªêôMù C‚èù ïìõ®‚¬èè¬÷ «ñŸªè£‡ì
ã¬öèÀ‚è£ù êÍè ïô¡¹K ãøˆî£ö c‚èŠð†´M†ì¶. âù«õ ªè˜K ñŸÁ‹ â†õ£˜†R¡
''î£ó£÷õ£î‹'' Ü«î «ð£¡Á Fõ£ô£ù¶ â¡ð¬î GÏH‚°‹.
ªè˜K G˜õ£è‹ ßó£‚ «ð£¬ó c®‚辋, Üî¡ Ü®Šð¬ìò£è¾œ÷ Ì«è£÷
Þó£µõõ£î ªè£œ¬èè¬÷, ðòƒèóõ£îˆFŸ° âFó£ù «ð£K¡ ªðòó£™ c®‚辋 àÁF â´ˆ¶‚
ªè£‡®¼Šð, àœï£†®™ ¹w G˜õ£è‹ º¡ªù´ˆ¶ ¬õ‚èˆ îò£ó£è Þ¼‰î Ü«î ªè£´¬ñò£ù
êÍè‚ ªè£œ¬èè¬÷ º¡ªù´ˆ¶„ ªê™ôõ¶ îM˜‚èMòô£¶.
°®òó²‚ è†C G˜õ£èˆF½‹ ï£ì£Àñ¡øˆF½‹ Þ싪ðŸÁœ÷ bMó
õô¶ê£K î¬ô¬ñ ܪñK‚è GFõ¼õ£Œ (fiscal)
ªï¼‚讬ò F†ìI†´ õ÷˜ˆî¶, Üõ˜è¬÷ Ü´ˆ¶ ݆C‚° ò£˜ õ‰î£½‹, 2005 ™ ªõœ¬÷
ñ£O¬è¬ò ò£˜ ¬èŠðŸPù£½‹, êÍè ïô¡¹K «õ¬ôˆF†ìƒè¬÷ °PŠð£è êÍè ð£¶è£Š¬ð
ÜN‚è«õ‡®ò è†ì£òˆ¬î à¼õ£‚°‹ õ¬èJ™ ñˆFò Üóꣃ般î Fõ£ô£‚è ܶ èí‚AìŠð†ì¶.
ªî£NŸêƒè ÜFèóˆ¶õˆF¡ Ýîó«õ£´ å¼ üùï£òè‚ è†Cò£¬÷ ªõœ¬÷
ñ£O¬è ðîMJ™ Üñ˜ˆF ÌI¬ò âK‚°‹ ªè£œ¬èò£ù êÍèˆ F†ìƒè¬÷ ªõ†ì F†ìI´õ¶ GFò£F‚è
ªê™õ‰îˆ ‚°œ àœ÷ I航ô«ï£‚°¬ìò ê‚FèÀ‚° å¼ F†ìõ†ìñ£ù «õ‡´«è£¬÷‚
ªè£‡®¼‚Aø¶. °¬ø‰î ð†ê‹ îŸè£Lèñ£èõ£õ¶, üùï£òè‚ è†C G˜õ£è‹ ßó£‚ «ð£¼‚°
âFó£è¾‹, àœï£†®™ Y˜°¬ô‰¶õ¼‹ ªð£¼÷£î£ó GôõóˆFŸªèFó£è¾‹ à¼õ£°‹ êºî£ò
ªè£‰îOŠ¹ ܬô¬ò ÜNML¼‰¶ ñ†´Šð´ˆFMì º®»ªñ¡Á Üõ˜èœ 輶Aø£˜èœ.
ªð¼ õ˜ˆîè GÁõùƒèO¡ °PŠHìˆî‚è HK¾èœ ªè˜K¬ò î¿M‚ªè£œ÷
º¡õ‰F¼Šð¶ æ˜ â„êK‚¬è M´Šðî£è Þ¼‚°‹: 2005-™ ªõœ¬÷ ñ£O¬è â‰î è†C 膴Šð£†®™
õ‰î£½‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹‚èœ, õ£›‚èˆîó‹, Ü®Šð¬ì üùï£òè ñŸÁ‹ êÍè àK¬ñèœ eî£ù
°î™ º´‚AMìŠð´‹. ªè˜K «î˜‰ªî´‚èŠð´õ£ó£ù£™, üùï£òè‚ è†Cè£ó˜èO¡ õ¬óòÁ‚èŠð†ì
«î˜î™ Hó„ê£ó àÁFªñ£Nèœ Ãì M¬óM™ ñ¬ø‰¶«ð£ŒM´‹, Üõó¶ G˜õ£è‚ ªè£œ¬èèœ ÜªñK‚è
ºîô£Oˆ¶õˆF¡ ªï¼‚è®ò£½‹, GFò£F‚è å¼Côõó£†CJ¡ «è£K‚¬èò£½‹ à‰îŠð´‹.
ܪñK‚è êºî£òˆ¬î ÝF‚è‹ ªê½ˆ¶A¡ø ªð¼Aõ¼‹ ªð£¼÷£î£ó
ð£¶è£ŠH¡¬ñ, Ýöñ£Aõ¼‹ êºî£ò ãŸøˆî£›¾, õ£›‚¬èˆ îó i›„C ÝAòõŸ¬ø, ðó‰î ªõ°üù
à¬ö‚°‹ ñ‚è÷¶ ïô¡è¬÷ 輈F™ ªè£‡´ ªð£¼÷£î£ó õ£›¬õ ñÁ心è¬ñ‚è Ýîó¾ , å¼
«ê£êLê «õ¬ôˆ F†ìˆFŸè£ù «ð£ó£†ìˆ¶‚° ªõOJ™ b˜¾ è£í º®ò£¶.
܈î¬èò å¼ «õ¬ôˆF†ìˆ¬î º¡ªù´ˆ¶„ ªê™õîŸè£è «ê£êLê êñˆ¶õ‚
è†C 2004 «î˜îL™ «ð£†®J´A¡ø¶. å¼ CPò ªê™õ‰îˆî†´ «ñ½‹ «ñ½‹ ðí‚è£ó˜ Ýõ,
Þô£ðˆ¬îŠ ªð¼‚°õ, àŸðˆF ê‚Fè¬÷ W›Šð´ˆ¶õ ñ£ø£è, Üî¡ ªè£œ¬èèœ
êºî£òˆF¡ ñèˆî£ù õ÷ƒè¬÷, õ£›‚¬èˆîóˆ¬î º¡«ùŸø, «õ¬ôõ£ŒŠ¬ð à¼õ£‚è, è™M¬ò,
ñŸÁ‹ i†´õêF¬ò, àò˜ˆ¶õ‹ ²è£î£ó «ê¬õˆF†ìƒèÀ‚° GF嶂W´ ªêŒò êºî£òˆF¡ õ÷ƒè¬÷ˆ
Fó†´õ¬î ÜõŸP¡ ¹øŠð£†´Š ¹œOò£è â´‚°‹ ªè£œ¬èè¬÷ º¡ªù´ˆ¶ ªê™Aø¶.
âƒè÷¶ Hó„ê£ó‹, õóM¼‚°‹ «ð£ó£†ìˆFŸ° «î¬õò£ù, ªî£Nô£÷
õ˜‚èˆF¡ ²ò£bùñ£ù ðó‰î «ê£êLê Þò‚èˆF¡ ÜóCò™ îò£KŠ¹‚° ܘŠðEˆ¶œ÷¶. âù«õ âƒè÷¶
Ýîóõ£÷˜èœ, ñŸÁ‹ õ£êè˜è¬÷ Þ¡«ø SEP
Hó„ê£óˆF™ Þ¬í»ñ£Á ï£ƒèœ «è†´‚ªè£œA«ø£‹. ⡬ù»‹, âù¶ ¶¬í üù£FðF
«õ†ð£÷¼ñ£ù T‹ «ô£ó¡v ÝAò Þ¼õ¬ó»‹, ñŸÁ‹ ïñ¶ ï£ì£Àñ¡ø ñŸÁ‹ ê†ìñ¡ø
«õ†ð£÷˜è¬÷»‹, õ£‚°„Y†®™ Þ싪ðø„ ªêŒõîŸè£ù «ð£ó£†ìˆF™ ðƒªè´ˆ¶‚ªè£œÀñ£Á
«è†´‚ªè£œA¡«ø£‹.  º¿õF½‹ SEP
Hó„ê£óˆ¬î»‹, ÜP‚¬èè¬÷»‹ ðóŠ¹A¡ø ðE¬ò «ñŸªè£œ÷ «õ‡´‹, âƒè÷¶ è†CJ™ Þ¬íò
º®¾ ªêŒ¶ Cø‰î àô¬è ð¬ìŠðîŸè£ù «ð£ó£†ìˆF™ ðƒªè´ˆ¶‚ªè£œÀñ£Á «è†´‚ ªè£œA¡«ø£‹.
See Also :
üùï£òè‚
è†C ñ£ï£†®¡ ªð£¼œ
êÍè HŸ«ð£‚¬è»‹ «ð£¬ó»‹ ªî£ìó ªè˜K»‹ â†õ˜†²‹ àÁF ªè£œÀA¡øù˜
üùï£òè‚
è†C ñ£ï£´‹ Þ¼-è†C º¬øJ¡ ªï¼‚è®»‹
Top of page |
