WSWS :Tamil
:
ªêŒFèœ
ÝŒ¾èœ
:
ä«ó£Šð£
:
«ü˜ñQ
Germany: New education standards—perfecting the system of social
selection
«ü˜ñQ : ¹Fò è™Mˆîóƒèœ - êÍèˆ «î˜¬õ Yó¬ñ‚°‹ º¬ø
By Dietmar Henning
30 January 2004
Use this version to
print |
Send this link by email |
Email the author
«ü˜ñQJ¡ è™Mò¬ñ„ê˜èœ ñ£ï£´ (
Kultusministerkonferenz—KMK)
õ¼‹ è™Mò£‡®™  º¿õF½‹ å«ó Yó£ù è™Mˆîóˆ¬î
G¬ô´‹ àì¡ð®‚¬è‚° ð´ Üõêóñ£è õ‰F¼‚Aø¶. «ü˜ñ¡ è™M º¬øJ™ ªîOõ£èˆªîK»‹
îõÁè¬÷ˆ F¼ˆ¶õŠ ðFô£è Þ‰îˆ îóG˜íò‹, ðóõô£ù Ü®Šð¬ìJ™ è™M¬òˆ îQò£˜ñòñ£‚è
õNõ¬è ªêŒòŠð†´œ÷¶. «ü˜ñ¡ ðœO‚ è™M‚ 膴Š«è£Šð£ù¶ êºî£òˆF™ õêF ð¬ìˆîõ˜èÀ‚°
꽬èòOŠðî£è ܬñ‰¶œ÷¶. Þ¶ IèˆbMóñ£ù G¬ôŠð£†¬ì ªê‹¬ñò£‚°‹ õ¬èJ™ ܬñ‰F¼‚Aø¶.
â´ˆ¶‚裆ì£è ñ£íõ˜èœ å¼ °PŠH†ì è£ô‚ªè´MŸ°œ ªðŸø£è
«õ‡®ò Fø¬ñè¬÷ è™Mˆîó‹ F†ìõ†ìñ£è M÷‚°Aø¶. ðˆî£‡´ è™M‚°ŠH¡ù˜ ñ£íõ˜èœ îñ¶
õòFŸ°Kò ð™«õÁ è™Mˆ î°Fè¬÷ ªðŸP¼‚è «õ‡´‹. ÜF™ Þ÷‹ õ£êè˜èÀ‚è£ù CøŠð£ù ÝCKò˜èœ
â¿Fò Þô‚Aò‹, ¹ó£í èŸð¬ù‚è¬îèœ, 죮Šð£ì™èœ, ï£õ™èœ, ï£ìèƒèœ ñŸÁ‹ èM¬îèO™
î°F ªðŸP¼‚è«õ‡´‹. Þ¬îˆîMó áìèƒèO™ ïiù ªî£N™ ¸†ðƒèœ ¬èò£÷Šð´õ¶ ñŸÁ‹
M÷‹ðó‹, F¬óŠðì‹ ÝAòõŸP½‹ Þ÷‹ ñ£íõ˜èœ ðJŸC ªðŸP¼‚è «õ‡´‹. «ñ½‹ ñ£íõ˜èœ
«ï£‚èƒè¬÷»‹ ÜõŸP¡ èƒè¬÷»‹ ÜP‰¶ ñFŠd´ ªêŒA¡ø ÝŸø¬ô»‹, ð™«õÁ áìèƒèO™
õ¼A¡ø îèõ™è¬÷ ¹K‰¶ªè£‡´ ÜõŸ¬ø 効«ï£‚A Ý󣌉¶ ñFŠd´ ªêŒA¡ø õ™ô¬ñ¬ò»‹ ªðŸø£è
«õ‡´‹. ܈¶ì¡ îèõ™è¬÷ Fó†´A¡ø Í«ô£ð£òƒè¬÷»‹ ÜP‰F¼‚è «õ‡´‹.
܈î¬èò ÜP¬õ 嚪õ£¼ ñ£íõ¼‚°‹ ¹è†´A¡ø õ¬èJ™ ÝCKò˜èÀ‹
ðœOèÀ‹ ªêò™ð´ñ£ù£™ ܶ ñèˆî£ù ê£î¬ùò£è ܬñ»‹. è™Mˆ¶¬øJ™ Gô¾A¡ø ðôiùƒè¬÷
«ð£‚A îóˆ¬î G¬ô´A¡ø õ¬èJ™ ÝCKò˜èœ ñŸÁ‹ ðœOèœ à†ðì è™M‚ 膴‚«è£Š¹
º¿õ¬î»‹ è‡è£EŠðF™ îõÁ ⶾ‹ Þ™¬ô. êºî£òˆF¡ Iè º‚Aòñ£ù ªê£ˆ¶ °ö‰¬îè÷£°‹.
âù«õ Ü‰î‚ °ö‰¬îèÀ‚° è™M ¹è†´A¡øõ˜è¬÷ ñFŠd´ ªêŒõ¶, ¹K‰¶ ªè£œ÷«õ‡®ò ïìõ®‚¬è.
Ýù£™, ðœO‚Ãìƒèœ ñŸÁ‹ ÝCKò˜èœ °Pˆ¶ ðô «èœMè¬÷ Þ¶
â¿Š¹A¡ø¶. â™ô£ ñ£íõ˜èÀ‚°‹ ï™ô è™M‚° Üõ˜èœ àÁFªêŒ¶ î󺮻ñ£? Üõ˜èœ è™MJ™
ðôiùñ£ù ñ£íõ˜è¬÷ «ð£¶ñ£ù Ü÷MŸ° ÝîKŠð£˜è÷£? Ü™ô¶ ðôiùñ£ù ñ£íõ˜è¬÷ îó‹
°¬ø‰î ðœOèÀ‚° ÜŠ¹õî¡Íô‹ îƒè÷¶ ªð£ÁŠ¹‚è¬÷ ‚èNŠð£˜è÷£? â‰î º¬øèœ
ðò¡ð´ˆîŠð´A¡øù? ðœO‚ÃìƒèÀ‹ ñŸÁ‹ ÝCKò˜èÀ‹ îƒè÷¶ èì¬ñè¬÷ â‰î‚ è‡«í£†ìˆF™
â´ˆ¶‚ªè£œAø£˜èœ? Þ‰î õ¬èJ™ è™MJ¡ îó‹, ܶ ªêò™ð´A¡ø ðœOèO¡ Fø¬ñ ÝAò¬õ º¿
è™M‚è†ì¬ñŠH¡ «ï£‚èƒèœ ñŸÁ‹ ªêò™ð£†´ º¬øè¬÷Šªð£Áˆ«î ܬñ»‹.
vè¡®«ïMò£ èO™ è™Mº¬ø ï™ô ðò¡è¬÷ î‰F¼‚Aø¶. ܉èO™
OECD
F†ìˆF¡ W› ê˜õ«îê ñ£íõ˜ ñFŠd†´ º¬ø (PISA)
ªêò™ð´ˆîŠð†´ õ¼Aø¶. Þ‰î º¬øJ™ è™MˆîóˆF™ ðôiù‹ ãî£õ¶ è£íŠð†ì£™ ܬî êK
ªêŒ¶Mì º®»‹. è™Mˆîó‹ º¬øò£è «ê£î¬ùJìŠð´Aø¶, F¼ˆîŠð´Aø¶. ðôiùñ£ù ñ£íõ˜è¬÷
ÝîK‚°‹ «ï£‚è‹ ªè£‡ì¶. âù«õ Ý󣌉¶ è™M èŸH‚°‹ º¬øè¬÷ˆ F¼ˆF‚ ªè£œAø£˜èœ.
܉èO™ õÁ¬ñ»‹, ªê™õº‹, Þ¼‰î£½‹ ܃° à‡¬ñò£ù êñõ£ŒŠ¹‚èÀ‚° õNJ™ô£î G¬ôJ½‹
è™Mº¬ø Þ‰î ºó‡ð£´è¬÷ æó÷MŸ° ñ†´Šð´ˆ¶õ àî¾A¡ø¶. ðˆ¶ ºî™ ðFù£Á
õò¶õ¬ó»œ÷ Þ¬÷ë˜èÀ‚è£ù ðœO‚è™M I辋 å¡Áð†ì Ü÷M™ 弃A¬í‰¶ ïìˆîŠð´õ
ðœO‚è™M‚° H‰Fò õ°Š¹èO™î£¡ ê‹Hóî£ò ñFŠªð‡èœ õöƒ°A¡ø º¬ø õ¼Aø¶. å«ó õ°ŠH™
ñ£íõ˜ Þó‡´ õ¼ì‹ ð®‚è «õ‡®òF™¬ô. îó‹ °¬ø‰î ñ£íõ˜èœ ðœOJL¼‰¶
ªõO«òŸøŠð´õF™¬ô.
Ü ñ£ø£è «ü˜ñQJ™ è™M‚膴‚«è£Š¹ «ïó®ò£è êºî£ò «õÁð£´è¬÷
G¬ô´õî£è àœ÷¶. Ü®Šð¬ìJ«ô«ò è™M º¬øJ™ Gô¾A¡ø è‡«í£†ìˆ¬î ñ£Ÿø£î G¬ôJ™
è™Mˆîóˆ¬î àò˜ˆ¶õ ïìõ®‚¬è â´Šð¶ êºî£ò «õÁð£´è¬÷ ޡ‹ جñò£è G¬ôì«õ
à. Þ‰î º¬øJ™ è™Mˆîóº‹ ÜõŸ¬ø G¬ô´õîŸè£è ï¬ìªðÁA¡ø «ê£î¬ù º¬øèÀ‹
î¬ì‚èŸè÷£è ܬñ‰¶M´‹. å¼ õ°ŠHL¼‰¶ Þ¡ªù£¼ õ°ŠHŸ° ªê™õ¶ Ü™ô¶ ÞÁF «î˜¾èO™ ªõŸP
ªðÁõ¶ ñŸÁ‹ ðœOJ™ àò˜‰î õ°ŠHŸ° ¸¬öõ¶ ªð¼‰î¬ì‚èŸè¬÷‚ è쉶õ¼‹ ïìõ®‚¬èò£è
ܬñ»‹. Ýó‹ðˆF™ 10 õ¶ õ°ŠHŸ«è Þ‰îˆîó‹ G¬ô ìŠð´õ¶ Þ‰î à‡¬ñ¬ò ªîO¾Šð´ˆ¶Aø¶.
ÞŠð®Šð†ì î¬ôf´èœ ñ£íõ˜ ïô¡è¬÷ 輈F™ ªè£‡ìî£è ÞQ ܬñò£¶.
àˆ«îê è™Mˆîóˆ¬î G¬ô´õî¡ Íô‹ â¡ù ðò¡èœ ãŸð´‹? â¡ð¬î
è™M ܬñ„ê˜èœ ªîO¾ð´ˆ¶õ îõPM†ì£˜èœ. îòƒA ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. Üõ˜èœ ܬîŠðŸP
ÜFè Ü‚è¬ó â´ˆ¶‚ªè£œ÷M™¬ô. àˆ«îêˆF†ìƒèœ ðœO‚ÃìƒèÀ‚° å¼ è‡«í£†ìˆ¬îˆ
î¼A¡øùõ£ Ü™ô¶ ÜõŸ¬ø îù¶ 膴Šð£†®™ ¬õˆ¶‚ªè£œ÷ˆ F†ìI†´ Þ¼‚Aø£˜è÷£? «ü˜ñ¡
Æ죆CJ¡ 16 ñ£è£íƒèÀ‹ è™Mˆîó G˜íòˆF†ìˆF¡ W› 嚪õ£¼ îQŠð†ì ðœO‚Ã캋
Üè¡Á G˜íJ‚èŠð†ì Þô‚°è¬÷ ↮M†ìî£? â¡ð¬î «ê£Fˆ¶ ÜP‰¶ ªè£œ÷ M¼‹¹A¡øù.
Þ‰î «ê£î¬ùèO™ Ý«ô£ê¬ùèœ ñ†´«ñ õöƒèŠð´ñ£? Þ¬îˆî£¡ è™M G¹í˜èœ õL»ÁˆF
õ¼A¡øù˜. ãªù¡ø£™ HK†ìQ™ ï¬ìªðÁõ¶«ð£™ ðœOèO¡ îó‹ Mðóñ£è Hó²K‚èŠð†´M´«ñ£
â¡Á Ü…²A¡øù˜. HK†ìQ™ 㟪èù«õ F†ìI†´ ªêò™ð´ˆîŠð´õ¬îŠ«ð£™, Ü«î«ð£¡Á
«ü˜ñQJ½‹ Y˜F¼ˆîƒèÀ‚° F†ìI´Aø£˜è÷£?
A«ó† HK†ì¡
HK†ìQ™ «îCò è™Mˆîóƒè¬÷ «ñªô¿‰îõ£Kò£è 𣘈ô âˆî¬èò
ñ£Ÿøƒè¬÷ 致 «ü˜ñ¡ è™M G¹í˜èœ Ü…²A¡øù˜ â¡ð¶ ªîOõ£èˆ ªîK»‹. «ì£Q H«÷òK¡
ªî£NŸè†C Üóê£ƒè‹ 1998 ™ â™ô£Š ðœO‚ÃìƒèO½‹ «îCò îóˆ¬î ªêò™ð´ˆî ªî£ìƒAò¶.
Ü H¡ù˜ «îCò Ü÷M™ ï¬ìªðÁ‹ «î˜¾èO™ ñ£íõ ñ£íMò˜ ªõŸP ªðÁõ¶ ñ£íõ˜èÀ‚°‹
ÝCKò˜èÀ‚°‹ ªð¼‹ ¶¡ð‹ î¼A¡ø «ê£î¬ùò£è ñ£PM†ì¶. 7 õò¶, 11 õò¶ ðœOŠHœ¬÷èœ
õ£CŠ¹, ⿈¶ ñŸÁ‹ èEîˆF™ ðg†¬êè¬÷ â¿Fò£è«õ‡´‹. ÜŠ H¡ù˜ Üõ˜è÷¶ 14 õ¶
õòF™ ݃Aô ªñ£N ñŸÁ‹ èEîˆF™ «î˜¾ â¿Fò£è «õ‡´‹.
Þ‰î «î˜¾ º®¾èœ 嚪õ£¼ Þ÷«õQŸè£ôˆF½‹ ð†®òô£è
ªõOJìŠð´Aø¶. ÜõŸ¬ø ''
league tables''
â¡Á ܬö‚Aø£˜èœ. ðôiùñ£ù ðœOèœ â¡Á ܬö‚èŠð´ð¬õ 㟪èù«õ ÍìŠð†´M†ì
''ï™ô'' ðœOèœ ðí‚è£óŠ ªðŸ«ø£˜è¬÷ ߘ‚A¡øù. Cô ñ£îƒèÀ‚° º¡ù˜ «ü˜ñQJ¡ õ£óŠ
ðˆFK¬èò£ù Die Ziet
W›è‡ìõ£Á â¿FJ¼‰î¶: ''°PŠð£è ô‡ìQ½‹ ܬŸP»œ÷ ÞìƒèO½‹ ªê£ˆ¶‚èO¡ M¬ôèœ
Ìè‹ðñ£Q¬òŠ«ð£™ (seismograph)
ãŸø, Þø‚舫 ªê¡Á ªè£‡®¼‚Aø¶. ðœO‚Ãì «î˜¾ º®¾èÀ‚° ãŸð Þ‰î ãŸø‹ Ü™ô¶
i›„C ܬñAø¶. ªðKò ïèóƒèO™ ï™ô ðœOèœ Ü̘õñ£è àœ÷ù. ''≪î‰î ÞìƒèO™ å¼ ðœO
îù¶ ªêò™ð£†®™ F¬ø¬ñ¬ò‚ 裆´Aø«î£ ܉î ÞìƒèÀ‚° ܼ裬ñJ™ i´è¬÷ õ£ƒ°õîŸè£è
ªðŸ«ø£˜èœ I°‰î Ýõ«ô£´ æ® õ¼A¡øù˜.''
Ü«î «ïóˆF™ îóˆ¬î G¬ô´‹ ðœOò£Cò˜èÀ‚° áFò‹ â¡Á HK†ìQ¡
Üóê£ƒè‹ è™Mˆîóˆ¬î»‹, ÝCKò˜ áFòˆ¬î»‹ ªî£ì˜¹ð´ˆF»œ÷¶. å¼ ðœO‚ÃìˆF™ è™M
èŸðF™ êƒèìŠð´A¡ø ñ£íõ˜ ܉î êƒèì‹ ¶õ‚è G¬ôJL¼‰î£½‹ Ü™ô¶ °ÁAò è£ôêƒèìñ£è
Þ¼‰î£½‹ ܉î ñ£íõ˜ Üõó¶ õ°Š¹ ÝCKò¼‚° ªð£¼÷£î£óŠ Hó„ê¬ùò£è ÝAM´Aø£˜. «ñ½‹
õêF‚°¬øõ£ù ñ£õ†ìƒèO™ ã¬ö‚°´‹ðƒèœ I芪ð¼ñ÷M™ õ£›A¡ø ð°FJ™ Ü‰î °´‹ðƒèœ Þ‰î
õ¬èò£ù è™M ñFŠd†´ º¬øJù£™ ð£F‚èŠð´A¡øù˜. Üõ˜è÷¶ êƒèìñ£ù Å›G¬ôè¬÷ êñ£O‚A¡ø
õ¬èJ™ ÜFèñ£ù ÝCKò˜è¬÷»‹ Ã´î™ GF 嶂W´è¬÷»‹ î¼õ ðFô£è GF 嶂W†®™ Üõ˜èœ
‚èŠð´A¡øù˜. ªî£ì˜‰¶ Þó‡ì£‡´èœ «î˜¾èO™ «ñ£êñ£ù º®¾è¬÷ ê‰F‚A¡ø ðœOè¬÷
àœÙ˜ è™MòFè£Kèœ îƒèœ ªð£ÁŠH™ â´ˆ¶‚ªè£œA¡øù˜. ''Üõ˜è÷¶ ºîô£õ¶ ðE Fø¬ñJ™ô£î
ÝCKò˜è¬÷ «õ¬ôJL¼‰¶ c‚°õ¶‹, 心A™ô£î ñ£íõ˜è¬÷ ðœOJL¼‰¶ Mó†´õ¶‹î£¡'' â¡Á
Die Zeit
ðˆFK¬è «ñ½‹ â¿F»œ÷¶.
Þî¡ M¬÷¾ è™M‚膴Š«è£ŠH™ êºî£ò ãŸøˆî£›¾èœ «ñ½‹ ÜFèK‚A¡ø¶.
àò˜‰î è™Mˆîó‹ àœ÷õ˜èÀ‚°‹ ‰î è™Mˆîó‹ àœ÷õ˜èÀ‚°‹ Þ¬ì«òò£ù Þ¬ìªõOò£ù¶
ÜFèKˆ¶‚ ªè£‡«ì «ð£Aø¶. ðF«ù£¼ õòî£ù ݇- ªð‡èO™ 25 êîMAîñ£ùõ˜èœ õ£CŠ¹,
⿈¶ ñŸÁ‹ èEîˆF™ «ð£¶ñ£ù è™M¬òŠ ªðø£ñ™ àœ÷ù˜.
Þ‰î «î˜¾èœ °›‰¬îè¬÷ˆ ¶¡¹Áˆ¶õî£è ܬñ‰F¼‚A¡øù. Þ‰î
«î˜¾èœ ïìˆîŠð´õ ªð¼ñ÷M™ ðí‹ ªêôMìŠð´õ °ö‰¬îèÀ‚° I芪ð¼ñ÷M™
ªï¼‚è®èœ ªè£´‚èŠð´A¡øù. ðôõ£óƒèœ Üõ˜èÀ‚° «î˜M™ ªõŸP ªðÁ‹ ðJŸC ªî£ì˜‰¶
ÜO‚èŠð´Aø¶. 11 õòî£ù ñ£íõ - ñ£íMèœ ðŸP ïìˆîŠð†ì å¼ ÝŒõ£ù¶, Þó‡ì£õ¶
«î˜MŸ° ªê™½A¡ø ñ£íõ˜èO¡ F†ìõ†ìñ£ù ªè£‰îOŠ¹ ñùŠð£¡¬ñ¬ò 裆´A¡ø¶. ¬è
裙è¬÷ àîP‚ªè£‡´ ÄêL´õ¶, dF à혾èœ, ñŸÁ‹ èõù‚°¬ø¾ «ð£¡ø ªï¼‚è®èÀ‚°
àœ÷£õî£è MõK‚A¡ø¶. ÝCKò˜èÀ‚°‹ Ü«î G¬ô ãŸð´Aø¶.
«î˜¾èÀ‹ ÜõŸP¡ º®¾èœ
"League-tables"
Ýè ªõOJìŠð´õ¶‹ I°‰î ªï¼‚讬ò‚ ªè£´‚è‚ Ã®ò¶. 𣿶 ÞîŸè£è ݇®Ÿ° 3 I™Lò¡
ð¾¡èœ (4.32 I™Lò¡ ß«ó£‚èœ) ªêôMìŠð´A¡øù. Þ‰îŠ ð투裇´ Þ®‰¶ ªè£‡®¼‚°‹
ðœOè¬÷ è†ìô£‹, è£ô£õFò£AM†ì è¼Mè¬÷»‹ ¹¶ŠH‚èô£‹.
HK†ìQ¡ è™M ''Y˜F¼ˆîƒè¬÷'' «ñŸªè£œõF™ «ð˜L¡ º¡GŸAø¶
âõ¼‹ «ü˜ñQJ™ HK†ìQ¡ è™Mº¬ø¬ò H¡ðŸø «õ‡´ªñ¡Á ðAóƒèñ£è
õ£î£ì ñ£†ì£˜èœ. Ýù£™ ܉î õNJ™î£¡ ªê¡Á ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ â¡ð¬î â™ô£ êI‚¬èèÀ‹
«è£®†´‚裆´A¡øù. è™Mˆîó‹ ÜPºèŠð´ˆîŠð´õ¶ «ü˜ñQJ¡ è™M è†ì¬ñŠ¬ð ñ£ŸÁõîŸè£ù
MKõ£ù F†ìƒèO¡ å¼ ð°F. Þ‰î õ¬èJ™ APvîõ üùï£òè‚ è†C ñŸÁ‹ ²î‰Fó üùï£òè‚
è†C
(CDU
- FDP)
ÝAòù I辋 ªõOŠð¬ìò£è 輈¶ˆ ªîKMˆ¶œ÷ù. è™Mˆîóˆ¬î ªêò™ð´ˆ¶õ¶‹ «îCò Ü÷M™
«î˜¾è¬÷ ï숶õ¶‹, ðœOè¬÷»‹ Üè™ô£‹ «ñô£è ñ£íõ ñ£íMò˜è¬÷»‹ 膴Šð´ˆ¶‹ ïìõ®‚¬èªò¡Á‹
Ü‚è†Cèœ è¼¶A¡øù. ñ£íõ˜è¬÷ ªîK¾ ªêŒ»‹ º¬ø Þ‰î ãŸð£†®¡ å«ó «ï£‚èñ£°‹.
e‡´‹ ð²¬ñ‚ è†CJù˜ Þ‰î‚ ªè£œ¬èèÀ‚è£è ꊬð膴‹ MKõ£ù
ªê£™ôôƒè£ó ÜP‚¬è¬ò M†´‚ªè£‡®¼‚A¡øù˜. Iè Ýì‹ðóñ£ù ÜP‚¬èè¬÷ °öŠðñ£ù
ªê£ŸèO™, ªè£„¬êò£ù º†ì£œ îùƒè¬÷ ñ¬øˆ¶ ÜP‚¬è M´Aø£˜èœ. ð²¬ñ‚ è†C ªõOJ†´œ÷
ªè£œ¬è ÜP‚¬èJ™ è™Mˆîó G˜íò‹ ðœO‚ªè£œ¬èJ™ å¼ °PŠHìˆî‚è ñ£Ÿø‹ â¡Á 輶õî£è
M÷‚AJ¼‚Aø¶. Þî¡ ªð£¼œ â¡ùªõ¡ø£™ ðœOèO¡ ªêò™ð£†®™ î¡ù£†C àK¬ñ»‹, ²î‰Fóº‹
õöƒèŠð´Aø¶. ܈¶ì¡ ð£ìˆF†ì‹ °¬ø‚èŠð´Aø¶. ðœOèœ îƒè÷¶ îóˆ¬î àò˜ˆF‚ªè£œ÷¾‹
²î‰Fóñ£è ªêò™ð쾋 ðœO‚° àœ«÷»‹, ªõOJL¼‰¶‹ ñFŠd´èœ ªêŒõ õNõ¬è ªêŒõî£è
M÷‚AJ¼‚A¡øù˜. ð²¬ñ‚ è†CJù˜ ªîKMˆ¶œ÷ Ý«ô£ê¬ùèœ â¡ðù, îM˜‚è º®ò£î Ü÷MŸ°
𣶠HK†ìQ™ Gô¾A¡ø è™M Å›G¬ô¬ò«ò Þƒ°‹ ªè£‡´ õ¼A¡ø¶.
êÍè üùï£òè‚ è†C ñŸÁ‹ üùï£òè «ê£êLê‚ è†C‚
(SPD -
PDS)
ÆìE «ð˜L¡ ïèóˆ¬î ݆C ªêŒ¶ õ¼Aø¶. «ü˜ñQJ¡ ðô º¬ùèO™ Þ‰î‚ Ã†ìE º¡ñ£FKò£ù
ïìõ®‚¬èè¬÷ â´ˆ¶ õ¼Aø¶. 㟪èù«õ Þ‰î‚ ªè£œ¬èèœ «ð˜LQ™ ªêò™ð´ˆîŠð†´ õ¼A¡ø¶.
î¡ù£†CŠ ðœOèœ º¡ñ£FKˆF†ì‹ (Autonomous
Schools Model Project - MeS) â¡ø ªðòK™
2003-2004 ñŸÁ‹ 2005-2006 ÝAò è™Mò£‡´èO™ å¼ «ê£î¬ùº¬øò£è ªè£‡´õóŠð´Aø¶.
Þ¶ ðœO‚è™M 膴‚«è£Š¬ð îQò£˜ñòñ£‚°‹ ãŸð£ì£°‹. ªê¡ø ü¨Q™ «ð˜L¡ ïèó ê†ìê¬ð
Þ‰î º¡ñ£FKˆ F†ìˆF™ ðƒªè´ˆ¶‚ ªè£œõîŸè£è 28 ðœO‚Ã샬÷ «î˜‰ªî´ˆî¶.
«ð˜L¡ ïèó Üóꣃè Þ¬íòˆ î÷‹ Þ¶ðŸP °PŠH†®¼Šðî£õ¶: ''âF˜è£ôˆF™
ðœOèÀ‚° ÜFè î¡ù£†C àK¬ñèœ Þ¼‚è «õ‡´ñ£? â¡ð¶ ðŸP Ü™ô. ܉î î¡ù£†C àK¬ñèœ
âŠð® ªêò™ð´ˆîŠðì «õ‡´‹ â¡ð«î
MeS
¡ F†ìñ£è Þ¼‚°‹. ܈«î£´, õ¼‹ ݇´èO™ ðœO
è™Mˆ ªè£œ¬èèœ ªî£ì˜ð£ù º‚Aò F†ìñ£è
Mes Þ¼‚°‹. «ð˜L¡ ïèó ê†ìê¬ðò£ù¶ è™M ªêò™ð£†´
ªè£œ¬è¬ò ñ£ŸP îóˆFŸè£ù Þô‚°è¬÷»‹ ªêô¾‚膴Šð£†¬ì»‹ G˜íJˆF¼‚Aø¶. îQŠð†ì
嚪õ£¼ ðœO»‹ îƒè÷¶ è™M¬ò î¼õî¡Íô‹ GFõ¬èJ™ ªêôM™ I„ê‹ è£†ì«õ‡®ò ªð£ÁŠð£°‹.''
HK†ì¬ù «ð£¡Á è™MˆF†ìˆ¬î ªêò™ð´ˆî «õ‡®ò¶ ðœOèO¡
èì¬ñò£A¡ø¶. 嚪õ£¼ ðœO‚°‹ G˜íJ‚èŠð†´œ÷ îóˆ¬î G¬ø«õŸø «õ‡®ò ªð£ÁŠð£ù¶,
è™MˆîóˆF¡ Ü÷¾«è£¬ô‚ ªè£‡´ ðœOèœ ñFŠd´ ªêŒòŠð´‹. è™Mˆîóˆ¬î G¬ôï£†ì º®ò£î
ðœOèÀ‚° Ü„²Áˆ¶‹ Ió†ì™èœ ðŸP M÷‚è‹ îóŠðìM™¬ô. Ýù£™ ðœOèÀ‚° ÝCKò˜èœ
GòI‚èŠð´õF™ îQ GF 嶂W´èœ ªêŒòŠð´‹ â¡ð, è™M õ÷˜„C‚°‹ ê£îùƒèÀ‚°‹
Üóꣃ般î«ò ï‹HJ¼‚è «õ‡®J¼‚°‹.
GF 嶂W†®™ ''î¡ù£†C'' â¡ð¶ ðœOèœ Þîó õNèO™ GF Fó†ì
«õ‡´‹ â¡ð¶î£¡ «ð˜L¡ ñ£ì™ F†ìˆF¡ ªõOŠ¬ìò£ù «ï£‚èñ£°‹. ðœOèO¡ àK¬ñèœ â¡ø
î¬ôŠH™ îQŠð†ì ð†ªü†´èœ â¡Á °PŠHìŠð†®¼‚Aø¶. ðœO‚ è†ììƒè¬÷ Üî¡ àK¬ñò£÷˜
â¡ø º¬øJ™ ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œõ¶ðŸP»‹, Ý«ô£ê¬ù ñŸÁ‹ Ýîó¾ F†ìƒèœ ðŸP»‹, ÝCKò˜èœ
«î˜‰ªî´‚èŠð´õ¶ ðŸP»‹ F†ìˆF™ °PŠHìŠð†®¼‚Aø¶.
Þ¼ õ°Š¹ è™M º¬ø‚è£ù ãŸð£´èœ ªêŒòŠð†´M†ìù. õêFI‚è ñ£õ†ìƒè¬÷
«ê˜‰î ðœOèO™ ''î¡ù£†C'' àK¬ñèœ, ðœOèO¡ ªð£ÁŠ¹‚èœ ñŸÁ‹ îó G˜íòˆFŸ° ÜFèñ£ù
õ£ŒŠ¹‚èœ A¬ì‚A¡øù. õêFI‚è ñ£õ†ìƒèO™ ðœO‚Ãìƒè¬÷ ï숶ðõ˜èœ ªðŸ«ø£˜èOìI¼‰¶‹,
²ŸP»œ÷ 苪ðQèOL¼‰¶‹ GFè¬÷ õÅL‚èô£‹. â´ˆ¶‚裆ì£è ðœO‚ÃìƒèO™ M÷‹ðó ²õªó£†®èœ
å†ìô£‹ Ü™ô¶ Þîó õ¬èJ™ M÷‹ðóƒèœ ªêŒòô£‹. Þ‰î M÷‹ðóƒèO™, ''Þ‰îŠ ðœO‚ÃìˆF¡
õN𣆴 ñ‡ìðˆF™ õ¼A¡ø êQ‚Aö¬ñ Yñ¡v (
Siemens)
°¿¬õ ê‰F‚è õ£¼ƒèœ'' â¡ð¶ «ð£¡ø ðèè¬÷ ªî£ƒèM†´ ðí‹ õÅL‚èô£‹.
«ð˜L¡ ïèó ê†ìê¬ð «î˜¾ º®¾è¬÷ ÜPM‚è‚ô‹. ÜŠð® ÜPM‚è£M†ì£™
Ãì î¡ù£†C àK¬ñ ªè£‡ì ðœO‚Ãì‹ îù¶ «î˜¾ º®¾è¬÷ ðAóƒèñ£è ÜPMˆ¶ Üî¡Íô‹ ðí‚è£ó
ªðŸ«ø£˜èœ ñŸÁ‹ 苪ðQèœ, Kò™ âv«ì† ãªü‡´è¬÷ èõó º®»‹.
Þˆî¬èò ðœO M÷‹ðóƒèœ Ãì êºî£ò «õŸÁ¬ñè¬÷ ªõO„ê‹
«ð£†´‚裆´õî£è ܬñ»‹. õêFI‚è ðœO‚Ãìƒèœ Cô M÷‹ðóƒè¬÷ ãŸÁ‚ªè£œ÷ ñÁˆ¶M´‹.
Üî¡ M¬÷¾ â¡ùªõ¡ø£™ ã¬ö‚ °ö‰¬îèœ ð®‚°‹ õêF‚ °¬øõ£ù ñ£õ†ìƒèO½œ÷ ðœOèO¡
M¬÷ò£†´ ¬ñî£ùƒèO™
Mc Donald
à¬ìò M÷‹ðóƒèœ ñ†´«ñ ªî£ƒ°‹ ÜõôG¬ô ãŸð´‹. õêF»œ÷
ðœOèO™ Yñ¡vC¡ ¹Fò è‹Î†ì˜ ðJŸC G¬ôòƒèœ ܬñ»‹ Ü™ô¶ ªðKò 苪ðQèO¡ Æìƒèœ ïì‚°‹.
ÞŠð® ôîô£è ªðKò õ˜ˆîè GÁõùƒèœ, õêFI‚è ªðŸ«ø£˜èœ
î¼A¡ø ð투裇´ õêFò£ù ðœOèœ Ã´î™ ÝCKò˜è¬÷, Fø¬ñI‚èõ˜è¬÷ GòI‚è º®»‹.
ÝCKò˜è¬÷«ò «î˜‰ªî´‚A¡ø î°Fð¬ìˆî ðœOèœ îƒè÷¶ ñ£íõ˜è¬÷»‹ «î˜‰ªî´‚èˆî£«ù ªêŒõ£˜èœ?
è™ÖKèÀ‚° ÜFè ''î¡ù£†C'' àK¬ñèœ õöƒèŠðì«õ‡´‹ â¡ø Ü®Šð¬ìJ™
ð™è¬ô‚èöè ''Y˜F¼ˆîƒèœ'' ªî£ìƒAù. ÞŠ«ð£¶ è™ÖKèÀ‚° îQŠð†ì ªð£ÁŠ¹ â¡A¡ø Ü®Šð¬ìJ™
õêFI‚è, Fø¬ñI‚è ð™è¬ô‚èöèƒèœ ðŸP «ðêŠð´Aø¶. Þ¶«ð£¡ø «ð˜LQ¡ º¡ ñ£FKˆ F†ì‹
º¿õ¶‹, "«ñ£êñ£ù" (ã¬ö) ñŸÁ‹ "ï™ô" (ðí‚è£ó) ðœOèœ â¡Á «ñ½‹ «ñ½‹ «õÁð£´èœ
õ÷˜‰¶ ªè£‡«ì «ð£A¡ø G¬ôJ™î£¡ º®»‹.
Top of page
