Hutton Inquiry: A black day for democracy in Britain

WSWS :Tamil : ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ : ä«ó£Šð£ : HKˆî£Qò£

Hutton Inquiry: A black day for democracy in Britain

ý†ì¡ Mê£ó¬í HK†®w üùï£òèˆFŸ° å¼ èÁŠ¹ï£œ

Statement of the Socialist Equality Party (Britain)
3 February 2004

Use this version to print | Send this link by email | Email the author

ßó£‚ »ˆî‹ °Pˆ¶ «ñ£ê®¬ò ªõO‚ªè£í˜‰î ì£‚ì˜ ªè™LJ¡ ñóí‹ °Pˆî£ù ý†ì¡ Hó¹M¡ Mê£ó¬í ïì‰î º¬øò£ù¶ HK†ìQ¡ üùï£òè Y˜«è†®¡ ºF˜‰î G¬ô¬ò ªõOŠð´ˆF Þ¼‚Aø¶. Þ¼ ðˆî£‡´èÀ‚° «ñô£è HK†ìQ™ Ü´ˆî´ˆ¶ õ‰î Üóê£ƒèƒèœ üùï£òè àK¬ñèœ eî£è ïìˆF õ‰î î£‚°î™èO™ å¼ c˜i›„Cð£»‹ êKõ£è Ü¶ Þ¼‚Aø¶ ñŸÁ‹ «ì£Q H«÷òK¡ ªî£NŸè†C Üóê£ƒèˆF¡ W› Ü¶ F¯ªóù M¬ó¾ð´ˆîŠð†´ Þ¼‚Aø¶.

cF Mê£ó¬íJ¡ º¡ Þ¼‰î Ü®Šð¬ì‚ «èœMò£ù¶, ''õ£›õ£ ê£õ£ «ð£¡ø ªî£ì˜¹¬ìò MûòƒèO™ îƒè÷¶ Üóê£ƒèˆ¬î ðF™ Ãø ¬õ‚è HK†®w ñ‚èÀ‚° àK¬ñ Þ¼‚Aøî£? â¡ð¶î£¡.

ý†ì¡ Mê£ó¬íJ¡ ÞîŸè£ù ðF™ âFªó£L à‡ì£‚è‚Ã®ò êŠîˆF™ "Þ™¬ô" â¡ð¶î£¡. ý†ì¡, «ì£Q H«÷òK¡ Ü¬ó ê˜õ£Fè£ó Üóê£ƒèˆ¶‚° «ïó®ò£ù Ýîóõ£è ªêò™ð†®¼‚Aø£˜. ÜF™ ÜFè£óˆF™ Þ¼Šðõ˜ îƒè÷¶ ªêŒ¬èèÀ‚° ñ‚èOì‹ ðF™ ªê£™ôˆ«î¬õJ™¬ô â¡Aø£˜. Üóê£ƒèˆFìI¼‰¶ CÁ Ü÷¾ ²î‰Fóˆ¬î «ðµ‹ ñŸÁ‹ Üî¡ ÃŸÁ‚è¬÷ Mñ˜êùˆFŸ° àœ÷£‚°‹ ªêŒF áìèˆF¡ â‰î ð°F‚°‹ âFó£è, Üõ˜è¬÷ °P¬õˆ¶ «õ†¬ìò£´õîŸ°Kò õNõ¬èè¬÷ Ýó‹Hˆ¶ ¬õˆF¼‚Aø£˜. èIûQ¡ º®¾èœ ðˆFK¬è ²î‰FóˆF¡ e¶‹, «ð„²K¬ñJ¡ e¶‹ Þ¶õ¬óJ™ Þ™ô£î Ü÷M™ î£‚°î™ ïìˆî õNò¬ñˆF¼‚Aø¶.

ý†ì¡ Mê£ó¬í º®M¡ º‚Aòˆ¶õ‹ °Pˆ¶ ¹K‰¶ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡ø£™, Þ‰î Mê£ó¬í‚° Ü¬öŠ¹ MìŠð†ì Å›G¬ô °Pˆ¶ e÷£Œ¾ ªêŒõ¶ ÜõCòñ£Aø¶.

ßó£‚ eî£ù î£‚°î™èœ Ýó‹HŠðîŸ° ðô ñ£îƒèÀ‚° º¡ð£è«õ ¹w G˜õ£èˆF¡ '«ð£¼‚è£ù à‰¶î™ H¡«ù î¡ Üóê£ƒèˆ¬î õNïìˆî H«÷ò˜ º®¾ ªêŒî£˜. ñ‚è¬÷ ï´ï´ƒè ¬õˆ¶ «ð£˜ à‰¶î½‚°Š H¡ù£™ Üõ˜è¬÷ º‡®ò®ˆ¶„ªê™ô ¬õŠðîŸè£è ßó£‚A™ «ðóN¾ Ý»îƒèœ ðŸP»‹ ÜŠ«ðóN¾ Ý»îƒè÷£™ HK†®w ñ‚èÀ‚° ãŸðì‚Ã®ò àìù® Ü„²Áˆî¬ô»‹, Þóˆîˆ¬î à¬øò ¬õ‚°‹ Ã‚°ó½ì¡ Hó„ê£óˆ¬î Üõ˜ è†ìM›ˆ¶M†ì£˜. Þ¬õò¬ùˆ¶‹ Þ¶õ¬ó ªð£Œªòù GÏðíñ£‚èŠð†®¼‚Aø¶.

HK†ìQ™ ªð¼‹ð£ô£ù ñ‚èO¡ ê˜„¬ê‚AìI™ô£î ªð¼‹ âF˜ŠHQ¬ì«ò H«÷ò˜ îù¶ «ð£˜ ªè£œ¬è¬ò H¡ðŸPù£˜, â…Cò ä«ó£ŠHò ï£´èO½‹ ÜªñK‚è£ ñŸÁ‹ àôè‹ º¿õF½‹ Þ‰îŠ «ð£¬ó âF˜ˆî ªð¼õ£Kò£ùðó‰î ñ‚èO¡ M¼ŠH¬ùŠ ðŸP Þƒ° ªê£™ôˆ «î¬õ Þ™¬ô. ªðŠóõK-15- ‹ «îF 2003-™ Þó‡´ I™Lò¡ ñ‚èœ ô‡ì¡ ªî¼‚èO™ Ü¶õ¬ó HK†®w êKˆFó‹ è‡®ó£î Ü÷¾‚° ÜóCò™ Ý˜Šð£†ì‹ ïìˆFù£˜èœ, Þ¶¾‹ Þ¬îŠ«ð£ô ñ‚èO¡ âF˜Š¬ð»‹, «è£ðˆ¬î»‹, ªõOŠð´ˆî‚Ã®ò ðô Ý˜Šð£†ìƒèœ ïì‰îî£ù¶ ñ‚èœ H«÷òK¡ «ðóN¾ Ý»îƒè¬÷Š ðŸPò °Ÿø„ê£†´‚èœ °Pˆî ñFŠd†¬ì ªõOŠð´ˆFò¶ ñŸÁ‹ Ü¬î Üõ˜èœ ï‹ðˆî°‰îî™ô â¡ø îƒèO¡ º®¬õˆ ªîKòŠð´ˆFò¶.

Ýù£™ H«÷òK¡ ðF™ üùï£òèˆF¡ Ü®Šð¬ì«ò, ªð£¶üù M¼Šðˆ¶‚° âFó£è ªêò™ð´õ¶ â¡Á ÜPMŠðî£è Þ¼‰î¶.

Üõó¶ «ð£¼‚è£ù à‰¶î™, Üó² ê£îùƒèÀ‚°œ«÷ °PŠHìˆî‚è «õÁð£´è¬÷ É‡® M†ì¶. Þó£µõˆ î¬ôf´ ðŸPò º¡ù«ó º®¾ ªêŒòŠð†ì ªè£œ¬è¬ò Gò£òŠð´ˆ¶‹ «ï£‚AŸè£è ¹ôù£Œ¾ˆ¶¬øJ¡ îèõ™è¬÷ FKˆ¶‹, ñ£ŸP»‹ àð«ò£èŠð´ˆ¶‹ ªêŒ¬èèÀ‚° ¹ôù£Œ¾ˆ ¶¬øJ¡ Cô HK¾èœ Ý†«êð‹ ªîKMˆî¶‹ ÞF™ àœ÷ìƒ°‹. H«÷ò˜ Üóê£ƒèˆF¡ ÞÁF ðF™ ¹ôù£Œ¾ˆ ¶¬øJL¼‰î Üî¡ Hóî£ù Mñ˜êè˜èÀœ å¼õó£ù ì£‚ì˜ ªè™L¬ò "ªõO«òŸP"òî¡ Íô‹ Üˆî¬èò âF˜Š¹ Ü¬ùˆ¬î»‹ õ£ŒÍìŠ ð‡‡µõî£è Þ¼‰î¶ ñŸÁ‹ Üõ¬ó å¼ àî£óíñ£‚Aò¶.

«ð£˜ ¹K‰«î Ýè«õ‡´‹ âù õ£F†ì ªêŠì‹ð˜2000 ñŸÁ‹ ªðŠóõK 2003-¡ Ýõíƒèœ ªõOJìŠð†ì¾ì¡ è´‹Mñ˜êùƒèÀ‚°œ÷£ù¶. ÞŠ«ð£¶ ªð¼‹ ðNŠ¹‚° àœ÷£A Þ¼‚A¡ø ßó£‚ «ðóN¬õ à‡ì£‚°‹ Ý»îƒè¬÷ 45-GIì «ïóˆF™ î£‚°î½‚°Kò G¬ô‚° îò£˜ ªêŒò º®»‹ ñŸÁ‹ ÝHK‚è£ML¼‰¶ Üµ Ý»î îò£KŠ¹‚è£ù ªð£¼œè¬÷ ßó£‚ õ£ƒAJ¼‚Aø¶ â¡ø °Ÿø„ê£†´ ÝAòù ªêŠì‹ð˜ ÝõíˆF™ ÜìƒA»œ÷ù. ÝHK‚è ï£ì£ù ¬ïpKò£ ñ…êœ Gø »«óQò‹ «è‚°è¬÷ êî£‹ ý¨«êÂ‚° MŸøî£è ªê£™ôŠð†ì¬ñ «ñ£ê®ò£ù °Ÿø„ê£†´ â¡ð¬î ê˜õ«îê Üµê‚F ãªü¡C ªõOŠð´ˆFò¶, Ü¶¾‹ Þ‰î‚ °Ÿø„ê£†´ ÜªñK‚è£ ñŸÁ‹ HK†ìQ¡ º‚Aòñ£ù Hó„ê£óñ£è ªõOò£ù Cô õ£óƒèO«ô«ò ãªü¡C ªîO¾ð´ˆFò¶. ªðŠóõK 2003-Ýõí‹ ªõOò£ù å¼ Cô ñE«ïóƒèO«ô«ò Þ‰î ÝõíˆF¡ ªð¼‹ð°F ÜªñK‚è ñ£íõ˜ å¼õ˜ îù¶ «ñŸð®Š¹ ÝŒ¾‚ è¼ˆî£è ßó£‚A¡ Ý»îƒèœ ðŸP ðˆ¶õ¼ìƒèÀ‚°‹ º‰¬îò ¹ôù£Œ¾ îèõ™è¬÷ Ü®Šð¬ìò£è ¬õˆ¶ êñ˜ŠH‚èŠð†ì ÝŒ¾‚ è†´¬óJL¼‰¶ F¼ŠðŠð†ì¶ â¡ð¶ ªõOò£ù¶.

H«÷òK¡ ï‹H‚¬è â¡ùõ£è Þ¼‰î¶ â¡ø£™, ßó£‚A¡ eî£ù ªð¼‹ ªõŸP ðô êƒèìñ£ù à‡¬ñè¬÷ ï²‚AM´‹ ñŸÁ‹ Üõó¶ ÜóCò™ Mñ˜êè˜è¬÷ Üì‚AM´‹ â¡ð¶î£¡. Ýù£™ «ð£˜ º®‰¶ M†ì¶ â¡ø ÜPMŠ¹‚°ŠH¡ ßó£‚AÂœ ªð£¶ñ‚èœ ñˆFJ™ ªð¼‹ âF˜Š¹ A÷‹H ÜªñK‚è HK†®w ð¬ìèO¡ Ý‚AóIŠ¬ð º¿Í„²ì¡ î£‚°î™ ïìˆF õ¼A¡øù˜, Þ¶ Þ¡ªù£¼ Mò†ï£ñ£A' M´«ñ£ â¡ø ðòˆ¬îˆ «î£ŸÁMˆ¶ Þ¼‚Aø¶.

Þˆî¬èò Å›G¬ôèO™ ð£¶è£Š¹ˆ¶¬øJ¡ Cô HK¾èœ Hó„ê¬ùèOL¼‰¶ î£ƒèœ îŠHŠðîŸè£è ßó£‚ °öŠðˆFŸ° º¿ è£óí‹ H«÷ò˜î£¡ â¡Á ðN«ð£ì âˆîQˆîù˜. Þî¡ M¬÷õ£èˆî£¡ ªêŠì‹ð˜ 2000-Ýõíˆ¬î îò£KŠðF™ Iè ªï¼ƒAò ªî£ì˜¹¬ìò HK†ìQ¡ ºî¡¬ñ Ý»î‚ è‡è£EŠð£÷ó£ù ªè™L H.H.C-J¡ ´«ì G¼ð˜ Ý‡†Ï T™LèÂ‚° ãŸð£´ ªêŒòŠðì£î «ð†®ªò£¡¬ø ÜOˆî£˜.

ñ£˜„ 2003-õ£‚A™ T™Lè¡, ''ªðò˜ ªõOJì M¼‹ð£î å¼õ˜ (ªè™L) îù‚°ˆ î‰î îèõL¡ð® ªêŠì‹ð˜ 2000-õ¼ìˆFò ÝõíˆF¡ à‡¬ñˆ î¡¬ñ¬ò ðŸP ¹ôù£Œ¾ˆ¶¬ø õ†ì£óƒèO™ ê‰«îèº‹, ÜF¼ŠF»‹, Gô¾õî£è îù¶ Gè›„Cò£ù '´«ì' M™ ªîKMˆî£˜. Þ‰î Ýõíˆ¬î Iè¾‹ "èõ˜„Cò£è" ñ£ŸPòîŸ° è£óí‹ H«÷òK¡ ªêŒFˆªî£ì˜¹ Þò‚°ïó£ù ÜLvì˜ è£‹Šªð™î£¡ â¡Á‹ ÃPù£˜. Üóê£ƒè‹ H.H.C-¬ò Üì‚°õîŸè£è ªð¼‹ Hó„ê£óˆ¬î «ñŸªè£‡´ Ü‰î GÁõù‹ î£¡ ªê£¡ù¬îŠ F¼‹ðŠ ªðø «õ‡´‹ â¡Á õL»ÁˆFò¶.

ªè™Lî£¡, T™LèÂ‚° îèõ™ ÜOˆî ñQî˜ â¡ð¬î Üóê£ƒè‹ ªîKòŠð´ˆFò¶ ñ†´I¡P Þó‡´ ð£ó£Àñ¡ø °¿‚èO¡ º¡¹ Üõ¬ó ê£†C ªê£™ô G˜ð‰Fˆî¶. ü¨¬ô-18-‹ «îF ªè™L îù¶ Þ™ôˆ¶‚° Ü¼«è àœ÷ «î£†ìŠð°FJ™ Þø‰¶ Aì‰î£˜.

Þ‰î ê‹ðõ‹ ªè™LJ¡ ñóí‹ °Pˆî Å›G¬ôèœ ñ†´‹ Þ™ô£ñ™ «ð£˜ îò£K‚èŠð†ì Mî‹ °Pˆ¶‹ Üóê£ƒèˆî£™ îõø£ù ¹ôù£Œ¾ˆ îèõ™èœ ÃøŠð†ìî£ â¡ð¬î»‹ Ãì Mê£ó¬í‚° à†ð´ˆî «õ‡´‹ â¡ø «è£K‚¬èèÀ‚° õNõ°ˆî¶.

Üˆî¬èò ¹ô¡Mê£ó¬í â¬î»‹ H«÷òó£™ ãŸÁ‚ªè£œ÷ º®ò£¶ ñŸÁ‹ â‰îMî àˆF«ò£èÌ˜õ Mê£ó¬íò£è Þ¼‰î£½‹ ªè™LJ¡ ñóí‹ ñŸÁ‹ Üõó¶ Üóê£ƒèˆFŸ° H.H.C-àì¡ àœ÷ Hó„ê¬ù ÝAòõŸ¬ø °M¬ñòŠð´ˆ¶‹ â¡ðF™ àÁFò£è Þ¼‰î£˜. Þî¡ Ü®Šð¬ìJ™ ý†ì¡ Hó¹M¡ î¬ô¬ñJ™ cF Mê£ó¬í‚° àˆîóM†ì£˜, Þ¶ à‡¬ñ¬ò âŠð® ñ¬øŠð¶ â¡ðîŸ° õ®õ¬ñ‚èŠð†ì«î îMó Üî¬ù ªõO‚ªè£‡´õ¼õîŸ° Ü™ô.

õì Üò˜ô£‰F¡ º¡ù£œ î¬ô¬ñ cFðFò£ù ý†ì¡, 1972-‹ Ý‡®¡ Þóˆî ë£JÁ ðŸPò cF Mê£ó¬íJ™ HK†®w Þó£µõ ió˜è¬÷ ð£¶è£ˆîF™ «ð˜ªðŸÁ‚ ªè£‡ìõ˜, ñŸÁ‹ ü¨K Þ™ô£î ®Š«ô£‚ cFñ¡øƒèO™ (No-jury Diplock courts) ðòƒèóõ£Fèœ âù °Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìõ˜è¬÷ âF˜ˆ¶ õö‚è£®òõ˜. "ð£¶è£Šð£ùõ˜" âù è¼îŠð†´, ªè™LJ¡ ñóíˆFŸ° è£óíñ£ù àìù®„ Å›G¬ôè¬÷ °Pˆ¶ ñ†´‹ Mê£ó¬í ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á Üõó¶ Mê£ó¬íJ¡ õó‹¹ °Á‚èŠð†´ ªè£´‚èŠð†ì¶. Üóê£ƒè‹ ñŸÁ‹ CM™ ¶¬øJ¡ º¡ùE ïð˜èOìI¼‰¶ õ£Œªñ£N ñŸÁ‹ â¿ˆ¶ õN õ£‚°Íôƒèœ Üõ˜ ðF¾ ªêŒ¶ ªè£‡ì£½‹, Ü¶¾‹ H«÷ò˜ àœO†«ì£KìI¼‰«î Þšõ¬èò£ù Mê£ó¬í ïìˆîŠð†ì£½‹ Mûò‹ ªêŠì‹ð˜ 2000- à÷¾ˆ¶¬ø Ýõíˆ¬îŠ ðŸPòî£èˆî£¡ Þ¼‰î¶. ý†ìQ¡ b˜Š¹‹ Þ‰î Ýó‹ð î¬ìJì½ì¡ ºŸP½‹ åˆîî£è Þ¼‰î¶.

Þ‰î Mê£ó¬í¬òˆ ªî£ì˜‰¶ èõQˆ¶ õ‰î ðô Mñ˜êè˜èœ ý†ìQ¡ ÞÁFˆ b˜Š¹ e¶ Üõï‹H‚¬è¬ò ªõOŠð´ˆFù£˜èœ. Üõ˜ º¡ ¬õ‚èŠð†ì à‡¬ñèO¡ Ü®Šð¬ìJ™ ð£˜ˆî£«ô- ªð¼‰Fó÷£ù ê£†Còƒèœ Üóê£ƒè‹ î¡ õêºœ÷ ¹ôù£Œ¾ˆ îèõ™èœ ê‰«îèˆ¶‚°Kò¬õ â¡ð¬îˆ ªîK‰¶ ªè£‡®¼‚è «õ‡´‹ ñŸÁ‹ ªè™L °PŠH†ì¶ «ð£ô Ýõíˆ¬î "èõ˜„C Ý‚°îŸ°" M¬ö‰F¼‰î¶- ý†ì¡ º®¾èœ ÜP¾‚°Š ªð£¼ˆîñ£ùî£è Þ™¬ô. Ýù£™ ÜóCò™ gFò£èŠ ð£˜ˆî£™, îù‚° ÞìŠð†ì ðE¬ò ý†ì¡ CøŠð£è ªêŒ¶ º®ˆF¼‚Aø£˜.

Üõó¶ Üðˆîñ£ù º®¾‚° õ¼õîŸ° «õ‡® --H«÷ò¼‹ Üóê£ƒèº‹ â‰îˆ îõÁ‹ ªêŒòM™¬ô ñŸÁ‹ ðFô£è H.H.C-»‹ ªè™L»‹ î£¡ îõP¬öˆîõ˜èœ â¡Á è‡®ŠðîŸ° ý†ì¡ ÃPò M÷‚è‹ Þ¶î£¡-- «ðóN¾ Ý»îƒèœ ßó£‚A™ è£íŠðìM™¬ô â¡ø ¹øG¬ô à‡¬ñ ñŸÁ‹ Üóê£ƒèˆF¡ ÃŸÁ‚èœ îõªøù GÏH‚èŠð†´M†ìù â¡ðîªî™ô£‹ èIûQ¡ Mê£ó¬í‚° ê‹ð‰îI™ô£î¬õ! Mûò‹ â¡ùªõQ™ H«÷ò˜ îõø£ù ¹ôù£Œ¾ˆ¶¬ø îèõ™è¬÷ ªîK‰«î àð«ò£èŠð´ˆFù£ó£ â¡ð¶î£¡. Ü‰î «ïóˆF™ HóîñK¡ ñùF™ âŠð®Šð†ì â‡í æ†ìƒèœ Þ¼‰îù â¡ð¶ °Pˆ¶ Ýî£óÌ˜õ îèõ™èœ ã¶‹ Þ™ô£îî£™ ê‰«îèˆF¡ ðô¡ Üõ¼‚° ÜO‚èŠðì «õ‡´‹ ñŸÁ‹ ÜóCò™ gFJ™ êKò£ù¶.

H«÷òK¡ ¹ôù£Œ¾ˆ ¶¬øJùK¡ ÃŸÁ‚èœ ðŸPò ý†ìQ¡ ÜPªò£í£õ£î‹- Ýî£ó‹ â¶¾‹ Þ¡P, ßó£‚ «ðóN¾ Ý»îƒè¬÷ ¬õˆF¼Šð¶ à‡¬ñò£ù¶‹, àìù® Ýðˆ¬î M¬÷M‚è Ã®ò¶ â¡ðF™ ï‹H‚¬è ¬õˆ¶ Üó£êƒèº‹ ð£¶è£Š¹ ¶¬øèÀ‹ ªêò™ð†ìù â¡Á ÜPMŠðF™ Üõ¬óˆ î´‚èM™¬ô â¡Á ÃÁAø¶. Ü¶ Üõ˜è÷¶ "ï‹ðèˆî¡¬ñ¬ò" ê‰«îAŠð¶ ÜÂñF‚èº®ò£î Mûò‹ â¡Á è‡ìù‹ ªêŒõFL¼‰¶‹ Üõ¬óˆ î´‚èM™¬ô.

ªè™LJ¡ ñóíˆ¬î ðŸP»‹Ãì Üóê£ƒè‹ °ŸøñŸøî£è è£íŠð´Aø¶ ñŸÁ‹ Üî¡ ÜFè£KèÀ‹ Iè¾‹ Gò£òñ£ù º¬øJ™ ïì‰¶ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ âù º®¬õ ªîKMˆF¼‚Aø£˜. Üóê£ƒè‹ î¡¬ù Mñ˜CŠðõ˜è¬÷ õ£ŒÍ´‹ Hó„ê£óˆF¡ å¼ ð°Fò£è M…ë£Q ªè™L¬ò ªõO«òŸP Þ¼‚Aø¶ âù è£†´‹ ê£†Còƒè¬÷ªò™ô£‹, è£‹ªð™ îù¶ ï£†°PŠH™ ªè™LJ¡ ªðò¬ó‚ °PŠH†ì¶ "T™Lè¬ù ð£F‚°‹" â¡Á â¿FJ¼Šð¶ à†ðì Ü¬ùˆ¬î»‹ ý†ì¡ Gó£èKˆ¶ Þ¼‚Aø£˜.

å†´ªñ£ˆî ðN»‹ T™Lè¡ ñŸÁ‹ H.H.C-J¡ «ñ½‹ «ð£ìŠð†ì¶.

T™Lè¡ îù¶ «ð†®J™, ßó£‚ î¡Qìºœ÷ «ðóN¾ Ý»îƒè¬÷ 45-GIìˆFŸ° îò£˜ G¬ô‚° ªè£‡´õó º®»‹ â¡ø ¹ôù£Œ¾ˆ ¶¬øJ¡ îèõ™ îõø£ù¶ â¡Á Üóê£ƒèˆ¶‚° "å¼«õ¬÷" ªîK‰F¼‚èô£‹ â¡Á ÃPòî£ù¶ Üóê£ƒè‹ ñŸÁ‹ ¹ôù£Œ¾ˆ¶¬ø ÝAòõŸP¡ ï£íòˆ¬î ÞN¾ð´ˆ¶‹ ªêò¬ô ªêŒ¶M†ìî£è è£íŠð†ì£˜. H.H.C-J¡ ÝÀï˜èœ °¿ "°¬øð£´¬ìò" ÝCKò Üƒèˆîõ˜è¬÷ ªè£‡®¼‚Aø¶, ãªùQ™ Þõó¶ ªêŒF¬ò ÜÂñFˆî¶ ñŸÁ‹ è£‹Šð™L¡ ðNõ£ƒ°‹ «õ†¬ìJL¼‰¶ îƒè÷¶ G¼ð¬ó è£Šð£Ÿø º¬ùõ¶ è‡ìùˆ¶‚°Kò¶ â¡Á ý†ì¡ ÜP‚¬è ÃPJ¼‚Aø¶.

ªè™LJ¡ ñóíˆFŸ° ¶óF¼wì õêñ£è Üõ«ó "ð°F è£óíñ£è" Þ¼‰î£˜ â¡Á‹ Ãì ý†ì¡ º®¾¬óˆî¶, îù¶ Ý†èO¡ e«î HK†®w Üó² Iè Í˜‚èˆîùñ£è ïì‰¶ ªè£‡ì¬î «è£®†´‚ è£†´Aø¶.

ÞŠð®ò£è à‡¬ñò£ù¶ F¼ŠH ñ£ŸP Ü¬ñ‚èŠð†®¼‚Aø¶.

T™LèÂ‹ H.H.C-»‹ å¼ ï£œ ÜFè£¬ô «ïó Gè›„CJ¡«ð£¶ å«ó å¼ º¬ø å¼GIì‹ åLðóŠðŠð†ì õ£˜ˆ¬î‚è£è ðF™ ªê£™L«ò Ýè «õ‡´‹ âù ðô MîƒèO™ õŸ¹ÁˆîŠð´A¡øù˜. ÞîŸ° «ïªóFó£è Üóê£ƒèº‹, Üî¡ åŸÁ (Spy) Ü¬ñŠH¡ î¬ô¬ñ ÜFè£KèÀ‹ à‡¬ñòŸø ÜP‚¬èè¬÷ F¼‹ðˆ F¼‹ð ªê£™L ï£†¬ì «î¬õòŸø å¼ «ð£¼‚° Þ¿ˆ¶M†´, Üî¡ Íô‹ ÝJó‚èí‚è£ù ÜŠð£M ñ‚è¬÷»‹ A†ìˆî†ì ÜÁð¶ HK†®w Þó£µõ ió˜èÀ‹ ê£õîŸ°‚ è£óíñ£è Þ¼‰¶, å¼ ï£†¬ì C¡ù£ H¡ùŠð´ˆî‚ è£óíñ£ù Üõ˜èœ ÜîŸè£è â‰îŠ ðF½‹ ªê£™ôˆ «î¬õJ™¬ô â¡Á èIû¡ ÃPJ¼‚Aø¶.

H.H.C-‚° âFó£ù Þ‰îˆ b˜Š¹, HK†ìQ™ Üî¡ âF˜è£ôˆFŸ°‹, ðóõô£è ðˆFK¬è ²î‰FóƒÀ‚°‹ IèŠªðKò î£‚èƒè¬÷ ªè£‡®¼‚Aø¶. ªð£¶üù ªêŒF åOðóŠð£÷˜ â¡Aø H.H.C-J¡ î¡¬ñ«ò õ¼‹ 2006-‹ Ý‡´ Üî¡ MFº¬ø ¹¶ŠHˆîL¡«ð£¶ «èœM‚°Kòî£‚èŠðìô£‹. Mò£ð£ó gFJô£ù ðô åLðóŠ¹ ¬ñòƒèÀ‚° ÜFè Ü÷M™ ê‰¬îŠ ðƒW´ ÜO‚èŠðìô£‹. Þîù£™ IèŠªðKò Þô£ðñ¬ìò‚ Ã®òõ˜èO™ Iè º‚Aòñ£ùõ˜ îŸ«ð£¬îò Üóê£ƒèˆF¡ IèˆbMó Ýîóõ£÷ó£ù Ïð˜† º˜ªì£‚ Ýõ£˜.

ý†ìQ¡ ÜP‚¬è, HK†ìQ™ üùï£òè àK¬ñèO¡ èÁŠ¹ Fùˆ¬î‚ °P‚Aø¶ â¡Á Ãøô£‹. ªð£¶ñ‚èœ ïô¡ è¼F ªêŒF ªõOJ´õîŸ° àK¬ñ Þ™¬ô â¡ø ý†ìQ¡ b˜ŠHù£™ å¼ Mûò‹ ªîOõ£Aø¶. ªð£¶üù M¼Šðˆ¶‚°, ÝÀ‹ ÜóCò™ ªê™õ‰î î†®¬ì«ò Þ¼‚°‹ ÜõñFŠ¬ð ý†ìQ¡ b˜Š¹ àÁFŠð´ˆFJ¼‚Aø¶. å¼ êñò‹ à¬ö‚°‹ ñ‚èœ, Üó² ñŸÁ‹ Üóê£ƒèˆF¡ e¶ Cô õ¬óò¬ø è†´Šð£´è¬÷ ªê½ˆî‚ Ã®ò Üˆî¬ù õNèÀ‹ Ü¬ì‚èŠð†´ M†ì¬î«ò ý†ìQ¡ º®¾ GÏH‚Aø¶.

Üóê£ƒèˆF¡ "ðòƒèóõ£îˆF¡ eî£ù «ð£˜" â¡Á Ü¬ö‚èŠð´õ¶ì¡ ñ‚èO¡ CM™ àK¬ñèÀ‚° âFó£ù î£‚°îL¡ àœ÷ì‚èˆF™ - ò£¬ó «õ‡´ªñ¡ø£½‹, âšõ÷¾è£ô‹ «õ‡´ªñ¡ø£½‹ C¬øJ™ ¬õŠðF¼ŠðF™ Þ¼‰¶ Üõêó G¬ô Hóèìù‹ ªêŒò «õ‡´ªñ¡ø£™ ÜîŸ°Š ð£ó£Àñ¡ø åŠ¹î™ «î¬õJ™¬ô â¡ðù «ð£¡ø ê†ìƒè¬÷ ÞòŸø F†ìI´õ¶ õ¬óJ™ Üõó¶ º®¾è¬÷ ¬õˆ¶ ð£˜‚èŠð†ì£è «õ‡´‹.

à‡¬ñò£è«õ HK†ìÂ‚° ð¬èõ˜ ð¬ìªò´Š¹ Ü„²Áˆî™ ãŸð†´ Þ¼‰î Þó‡ì£‹ àôèŠ«ð£˜ è£ôè†ìˆF™ Ãì Þ‰î Ü÷¾‚° Ü®Šð¬ì üùï£òè ²î‰Fóƒèœ ÜèŸøŠðìM™¬ô.

Þ‰î G¬ô¬ñ‚° ªñ£ˆî è£óí‹ H«÷ò˜ ñŸÁ‹ Üõó¶ ñ‰FKê¬ðJ¡ îõÁèœ â¡Á ñ†´«ñ ªê£™LMì º®ò£¶. Üóê£ƒè‹, îù¶ «ð£˜ ªõP‚Ã„ê™, ñŸÁ‹ üùï£òè àK¬ñèœ eî£ù î£‚°î™ ÝAòõŸPŸ° â‰îMîñ£ù âF˜Š¬ð»‹ ê‰F‚èM™¬ô, cFˆ¶¬øò£è†´‹, âF˜è†Cè÷£è†´‹, ªêŒF áìèƒèœ ñŸÁ‹ â‰îMîñ£ù HK¾è÷£è†´‹ âF˜Š¹ âƒA¼‰¶‹ õóM™¬ô. ÞîŸ° º¡ù£™ Ý†C ªêŒ¶ ªè£‡®¼‰î è¡ê˜«õ†®š è†C M†´„ ªê¡ø ð£ó‹ðKòˆ¬î Þ‰î Üóê£ƒèº‹ ªî£ì˜‰¶ â‰îMî âF˜Š¹I¡P ªêŒ¶ õ¼Aø¶.

ñ¬øºè ê˜õ£Fè£óˆ¬î G¬ôGÁˆî ÜîŸè£ù ê†ì õ¬óò¬øè¬÷ Ü¿ˆîñ£è êÍè ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó ªêò™ð£´èO™ ªõOŠð´ˆF‚ªè£œAø¶. Ü¶ å¼ ê˜õ«îê Gè›¾Š«ð£‚¬è, Üî¡ Iè º®¾Ÿø ªõOŠð£ì£è ä‚Aò ÜªñK‚è Üó²èO™ ªõOŠð´ˆ¶Aø¶.

ÜóCò™ ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó ÜFè£ó‹, IèŠªðKò ªê™õ‰î å¼Côõó£†CJ¡ ¬èèO™ °M‰¶ Aì‚Aø¶, Ü¶ õóô£ŸÁ gFJ™ âŠ«ð£¶‹ Þ™ô£î Ü÷¾ êÍè ãŸøˆî£›¾èœ è£íŠð´‹ å¼ êºî£òˆ¬î Ý‡´ ªè£‡®¼‚Aø¶. HK†ìQ¡ ªð¼‹ ðí‚è£ó˜èœ 1000-«ðK¡ å†´ ªñ£ˆî îQ„ªê£ˆ¶‚èO¡ ñFŠ¹ 155-H™Lò¡ ð¾‡´èÀ‚°‹ «ñô£°‹ ÞõŸP™ ªð¼‹ð£ô£ù¬õ ªð¼ GÁõùƒèÀ‚è£ù õK¬ò ªð¼ñ÷M™ °¬øˆ¶‹ ªð£¶ñ‚èœ ïôÂ‚è£ù ªêôMùƒè¬÷ ªð¼ñ÷M™ ªõ†®ò Üóê£ƒèˆF¡ ªè£œ¬èJ¡ M¬÷õ£è °M‰î¶. Þ‹ñ£FKò£ù ªè£œ¬èèO¡ «ï£‚è‹ Ì«è£÷ ºîh†ì£÷˜èÀ‚° ã¶õ£è Iè‚°¬ø‰î ê‹ð÷‹ ªðÁ‹ ðEò£÷˜èœ ªè£‡ì «ñ¬ìò£è Þ‰î ï£†¬ì ñ£ŸÁõ¶î£¡.

õ˜‚è «õÁð£´èœ Iè Ü¿ˆî‰F¼ˆîñ£è¾‹, Ýœðõ˜ ïô¡èÀ‚°‹ Ý÷Šð´ðõ˜ ïô¡èèÀ‚°‹ Þ¬ìJô£ù ºó‡ð£´èœ àœ÷ å¼ G¬ôJ™ üùï£òè ªêò™ð£´èœ ªñL¾ŸÁ «ï£Œd®‚A¡øù. ñ‚èœ ªî£¬èJ™ ªð¼‹ð£«ô£¬ó ÜóCòŸ ªêò™ð£´èO™ Þ¼‰¶ Mô‚Aù£™î£¡ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ ïô¡èÀ‚° «ïªóFó£ù ïô¡è¬÷ ªè£‡ì ÝÀ‹ ªê™õ‰î î†®¡ ªêò™ð£´èÀ‚° Ýðˆ¶ ã¶‹ Þó£¶.

ªð¼ ºîô£OèÀ‚° Ýîóõ£ù Þ‰î ªêò™F†ì‹ ÜóCò™ ÜóƒA™ ªï´ƒè£ô‹ Þ¼‚°‹ â‰î è†C‚°‹ ªð£¶ ñ‚èO¡ Ýîó¾ Þ¼‚è‚Ãì£¶ â¡ð¬î àÁFŠð´ˆ¶Aø¶. ªî£NŸè†C‚°‹ Þ¶ Iè ï¡ø£è«õ ªð£¼‰¶‹. ÞîÂ¬ìò ð£ó‹ðKò Ýîóõ£÷˜è÷£ù ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹î£¡ õô¶ê£K ªè£œ¬èèO¡ Þô‚è£°‹. â¡ùî£¡ î‰F«ó£ð£ò «õÁð£´èœ Þ¼‰î£½‹, ÝÀ‹ õ˜‚èˆFùK¡ Ü¬ùˆ¶Š HKMù¼‹ ªî£Nô£÷˜èO¡ õ£›‚¬èˆ îóƒè¬÷ ÜNŠðF½‹ ãè£FðˆFò Ý‚AóIŠ¹ «õ¬ôˆF†ìƒèÀì¡ º¿ àì¡ð£†®™ Þ¼‚Aø£˜èœ.

Þ¶î£¡ ý†ìÂ‹ H«÷ò¼‹ Üˆî¬èò îƒè÷¶ «ñŸÌ„² «õ¬ôò£™ ªõŸPò¬ìò º®»‹ âù ï‹¹õ¶ ã¡ â¡ð¬î M÷‚è º®»‹.

ÞFL¼‰¶ ðô Mûòƒè¬÷ ï£‹ ¹K‰¶ ªè£‡ì£è «õ‡´‹. à¬ö‚°‹ ñ‚èœ «ð£¬ó âF˜‚è¾‹ îƒè÷¶ Ü®Šð¬ì êÍè ïô¡è¬÷»‹ üùï£òè àK¬ñè¬÷»‹ ð£¶è£ŠðîŸ°‹ Üó² GÁõùˆF¡ â‰îŠ HKMùKìI¼‰«î£ Ü™ô¶ Ü‰î Üó²‚°œ Þ¼‰¶ ªè£‡´ «ð£˜ ðŸP âF˜Š¹ ªîKM‚°‹ ÜF¼ŠFò£÷˜èOìI¼‰«î£, â¬î»‹ âF˜ð£˜‚è‚ Ãì£¶. Üóê£ƒèˆFŸ° âFó£ù ªð£¶üù ð¬è¬ñò£ù¶, å¼ «ê£êLê «õ¬ôˆ F†ìˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ å¼ ¹Fò ªî£Nô£÷˜ è†C¬ò‚ è†® Ü¬ñŠðî¡ áì£è ²î‰Fóñ£ù ÜóCò™ ªõOŠð£†¬ì è‡ì£è «õ‡´‹. Þ‰îŠ «ð£ó£†ìˆF¡ å¼ ð°Fò£è ßó£‚¬è Ý‚AóIˆF¼‚°‹ ð¬ìèœ àìù®ò£è ªõO«òø «õ‡´‹ â¡ø «è£K‚¬è è†ì£ò‹ â¿ŠðŠðì «õ‡´‹, ñŸÁ‹ «ð£˜‚ °ŸøƒèÀ‚è£è H«÷ò˜ ñŸÁ‹ ¹w ÝA«ò£˜ Mê£ó¬í‚° à†ð´ˆîŠðì «õ‡´‹ â¡ø «è£K‚¬è»‹ â¿ŠðŠðì «õ‡´‹.

ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£¼‹ àôè «ñô£F‚èˆFŸè£ù ÜªñK‚è º¡ªù´Š¹‹

ßó£‚AŸ° âFó£ù ÜªñK‚èŠ «ð£¬ó âF˜!
ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£è ê˜õ«îê Þò‚èˆ¬î‚ è†® â¿Š¹!

ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£¼‹ àôè «ñô£F‚èˆFŸè£ù ÜªñK‚è º¡ªù´Š¹‹

ßó£‚AŸ° âFó£ù ÜªñK‚èŠ «ð£¬ó âF˜! ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£è ê˜õ«îê Þò‚èˆ¬î‚ è†® â¿Š¹!

ßó£‚AŸ° âFó£ù ÜªñK‚èŠ «ð£¬ó âF˜!
ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£è ê˜õ«îê Þò‚èˆ¬î‚ è†® â¿Š¹!