WSWS
:Tamil
:
ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ
:
ÝCò£
:
Þôƒ¬è
SEP holds public meeting on the political crisis in Sri
Lanka
«ê£.ê.è Þôƒ¬èJ™ ÜóCò™ ªï¼‚è® ê‹ð‰îñ£è ªð£¶‚ Æìªñ£¡¬ø ïìˆFò¶
By our correspondent
30 December 2003
Use this version to
print |
Send this link by email |
Email the author
«ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†C 𣶠Þôƒ¬èJ™ Gô¾‹ ÜóCò™ ªï¼‚讂°
ñˆFJ™ Üîù¶ º¡«ù£‚° ñŸÁ‹ «õ¬ôˆF†ìˆ¬î ªîO¾ð´ˆ¶õîŸè£è ®ê‹ð˜ 18 ªè£¿‹H™ å¼
ªð£¶‚ Æ숬î ïìˆFò¶. «ê£.ê.è ªð£¶„ ªêòô£÷˜ M«ü ìòv îù¶ ÜP‚¬è¬ò º¡¬õ‚°‹
«ð£¶, Gè›¾èœ MKõ¬ì»‹ «ð£¶ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆî£™ å¼ ð‚è‹ MôA GŸè º®ò£¶. ܶ îù¶
õ˜‚è ïô¡èO¡ Ü®Šð¬ìJ™ ÜóCò™ G¬ô¬ñèÀ‚°œ ²ò£bùñ£è î¬ôf´ ªêŒò «õ‡´‹ âù õL»ÁˆFù£˜.
²ñ£˜ 200 ªî£Nô£÷˜èœ, ñ£íõ˜èœ, «õ¬ôòŸø Þ¬÷ë˜èœ ñŸÁ‹ 挾
ªðŸøõ˜èÀ‹ ÆìˆFŸ° êÍèñOˆF¼‰îù˜. «ê£.ê.è Üîù¶ ÜóCò™ ÜP‚¬èèO¡ HóFè¬÷ Cƒè÷ˆF½‹
îIN½‹ MG«ò£Aˆî«î£´ Æ숬î M÷‹ðóŠð´ˆF ²õªó£†®è¬÷»‹ 冮J¼‰î¶. ðô˜ àôè «ê£êLê
õ¬ôˆ î÷ˆF™ ªõOJ†®¼‰î Hó²óˆ¬î õ£CˆîŠ H¡ù˜ õ¼¬è î‰F¼‰îù˜.
à.«ê£.õ.î ܬùˆ¶ôè ÝCKò˜ °¿M¡ àÁŠHùó£ù «è.ó†ù£ò‚è
Æ숶‚° î¬ô¬ñ õAˆî£˜. Ýó‹ðˆF«ô«ò, ïõ‹ð˜ 4 Ü¡Á üù£FðF ê‰FKè£ °ñ£ó¶ƒè «ñŸªè£‡ì
ê˜õ£Fè£ó ïìõ®‚¬èè¬÷ Ü´ˆî à¼õ£A»œ÷ Þ‰î ÜóCò™ ªï¼‚è® å¼ F¼Š¹º¬ùò£°‹ âù Üõ˜
M÷‚Aù£˜.  "ÜóCò™ âKñ¬ô‚°" ºè‹ ªè£´ˆ¶‚ªè£‡®¼Šðî£è °PŠH†ì ªìJL Ió˜
ðˆFK¬èJ¡ ÝCKò˜ î¬ôòƒèˆF¡ â„êK‚¬è¬ò ²†®‚裆®ò Üõ˜, üù£FðF»‹ Üóꣃ躋 å¼
êñóꈬî ↴õF™ «î£™Mò¬ì‰î¬ñ‚° ÝÀ‹ õ†ì£óˆF™ àœ÷ Mó‚F«ò è£óí‹ âù
²†®‚裆®ù£˜.
Cô ÝŒõ£÷˜èœ Þ‰î ªï¼‚è®¬ò üù£FðF‚°‹ Hóîñ˜ óE™ M‚AóñCƒMŸ°‹
Þ¬ìJô£ù ÜóCòô¬ñŠ¹ gFJô£ù M†´‚ªè£´ŠðŸø G¬ô âù °¬øˆ¶ ñFŠHì ºò½õî£è ó†ù£ò‚è
ªîKMˆî£˜. âšõ£ªøQ‹ Þ‰î «ñ£îô£ù¶ ®¡ 20 õ¼ì àœï£†´ »ˆîˆ«î£´ ªî£ì˜¹ð†ì
I辋 Ü®Šð¬ì MìòƒèO¡ ªðÁ«ðø£°‹. Þ‰î ªï¼‚è®J¡ õóô£ŸÁ «õ˜è¬÷»‹ Ü«î«ð£™ ê˜õ«îê
gFJ™ Þ싪ðŸø Ýöñ£ù ªð£¼÷£î£ó ñŸÁ‹ ÜóCò™ ñ£Ÿøƒè¬÷»‹ ÝŒ¾ ªêŒõî¡ Íô‹ ñ†´«ñ
ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆî£™ îù¶ ðEè¬÷ ¹K‰¶ªè£œ÷ º®»‹ âù Üõ˜ ÃPù£˜.
à.«ê£.õ.î ܬùˆ¶ôè ÝCKò˜ °¿M¡ àÁŠHùó£ù M«ü ìòv Hóî£ù
à¬ó¬ò ÝŸPù£˜. Üõ˜ Þôƒ¬èJ¡ ÜóCò™ ªï¼‚讬ò ñ£Ÿø‹ ܬ쉶œ÷ àôè G¬ô¬ñèO¡ àœ÷ì‚èˆF™
Þ¼ˆF îù¶ à¬ó¬ò Ýó‹Hˆî£˜. "M«êìñ£è ¹w G˜õ£èˆF¡ ªê™õ£‚Aô£ù à‚Aóñ£ù ïõ-è£ôQˆ¶õ‚
ªè£œ¬èèœ Ì«è£÷ˆF¡ 嚪õ£¼ ð°FJ½‹ ªð¼‹ vFóñŸø G¬ô¬ñ¬òˆ «î£ŸÁMˆ¶œ÷¶" âù Üõ˜
°PŠH†ì£˜. "ßó£‚ eî£ù Ý‚AóIŠð£ù¶ îù¶ ªè£œ¬÷ò®‚°‹ ªè£œ¬è¬ò ï¬ìº¬øŠð´ˆ¶õF™
ܪñK‚è ãè£FðˆFòˆF¡ Þó‚èI¡¬ñJ™ ñ†´ñ¡P, 䉶 î꣊îƒèÀ‚°‹ «ñô£è ÞòƒAõ¼‹ ä‚Aò
ï£´èœ ê¬ð «ð£¡ø ê˜õ«îê 心°ð´ˆ¶‹ ê¬ðèO¡ õƒ°«ó£ˆF½‹ îƒA»œ÷¶," âù Üõ˜ ªîKMˆî£˜.
ÝŠè£Qv ñŸÁ‹ ßó£‚ eî£ù ܪñK‚è Ý‚AóIŠ¹ Þ‰Fòˆ ¶¬í‚
è‡ìˆFô£ù ðî†ì G¬ô¬ñ¬ò جñŠð´ˆF»œ÷î£è ìòv M÷‚Aù£˜. èì‰î è£ôˆF™ ð£Av
Þó£µõº‹ Üóê â‰FóƒèÀ‹ ÜEõ°ˆF¼‰î Þvô£Iò Ü®Šð¬ìõ£î ܬñŠ¹‚è¬÷ ﲂAˆ îœÀñ£Á
üù£FðF «ð˜õw ºû£ŠH¡ Üóꣃ般î õ£Sƒì¡ ªï¼‚°Aø¶. Ü«î êñò‹, ð£Avî£Q¡ c‡ì
è£ô âFKò£ù Þ‰Fò£M¡ ð£óbò üù è†CJ¡ Þ‰¶ˆ¶õ î¬ô¬ñèÀì¡ ÜªñK‚è£ ªï¼‚èñ£ù
àø¾è¬÷ õ÷˜ˆ¶ õ¼Aø¶.
Þôƒ¬èJ¡ c‡ì àœï£†´ »ˆîˆFŸ° º®¾ 膴õ¶ õ£SƒìQ¡ «î¬õò£è
àœ÷¶. Þ‰î »ˆî‹ Hó£‰FòˆF™ îù¶ Í«ô£ð£ò ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó °P‚«è£œèÀ‚° î¬ìò£è
àœ÷«î£´ vFóñŸø G¬ô¬ñ‚° ªê™õ£‚°„ ªê½ˆ¶õî£è¾‹ õ£Sƒì¡ 輶Aø¶ âù ìòv
°PŠH†ì£˜. ªð¼‹ õ™ôó²èO¡ Ü¿ˆî‹ ñŸÁ‹ àœÙ˜ õ˜ˆîè˜èO¡ ïô¡èÀ‚è£è¾‹, 2001
®ê‹ðK™ ݆C‚° õ‰î M‚AóñCƒèM¡ ä‚Aò «îCò º¡ùE Üóꣃè‹, îIjö M´î¬ôŠ ¹Lè«÷£´
»ˆî GÁˆî åŠð‰î‹ 塬ø‚ ¬è„꣈F†ì¶ì¡ êñ£î£ù‚ ªè£´‚è™ õ£ƒè™èÀ‚è£ù
«ð„²õ£˜ˆ¬îèO½‹ ß´ð†ì¶.
Ýù£™, 2002 ªðŠHóõKJ™ ¬è„꣈FìŠð†ì »ˆî GÁˆî åŠð‰îº‹
2002 ªêŠì‹ðK™ Ýó‹ðñ£ù êñ£î£ùŠ «ð„²õ£˜ˆ¬îèÀ‹ ÝÀ‹ °‹ð™èÀ‚° ñˆFJ½‹ ñŸÁ‹ ºîô£Oˆ¶õ
ÜóCò™ è†CèÀ‚° Þ¬ìJ½‹ ªð¼‹ H÷¬õˆ «î£ŸÁMˆî¶. îI› CÁ𣡬ñJù¼‚° 꽬èè¬÷ õöƒ°‹
ð£ê£ƒ°èÀ‹ Ãì Þôƒ¬èJ¡ ÜóCò™ GÁõùˆF¡ Cô HK¾èO¡ è´¬ñò£ù âF˜Š¹‚°œ÷£Aò¶ ã¡
âùŠ ¹K‰¶ªè£œ÷ å¼õ˜ õóô£ŸÁŠ Hó„C¬ùèÀ‚°œ ¸¬÷ò «õ‡´‹.
"1983™ Ýó‹ðñ£ù »ˆîñ£ù¶ èì‰î ËŸø£‡®¡ ªî£ì‚èˆF™ Ýó‹Hˆî
Þôƒ¬è ÝÀ‹ °‹ðL¡ Cƒè÷Š «ðKùõ£î ÜóCòL¡ à„ê‚è†ìº‹ ªî£ì˜„C»ñ£°‹. Üõ˜èœ
"HKˆî£À‹" ï£êèóñ£ù õNº¬ø¬ò îñ¶ HKˆî£Qò °¼‚èOìI¼‰¶ èŸÁ‚ªè£‡ì£˜èœ.
"1948 ²î‰FóˆF¡ H¡ù˜ ªè£¿‹¹ ÜóꣃèˆF¡ ºîô£õ¶ ê†ìƒèO™
å¡Á, Þ‰Fò õ‹ê£õOJ¡ â¡ø Ü®Šð¬ìJ™ å¼ I™Lò‚°‹ «ñŸð†ì îI› «ð²‹ «î£†ìˆ
ªî£Nô£÷˜èO¡ õ£‚°K¬ñ¬òŠ ðP‚°‹ Hóü£ àK¬ñ ñ«ê£î£ 塬ø º¡¬õŠðî£è Þ¼‰î¶. ↴
õ¼ìƒèO¡ H¡ù˜, Cƒè÷‹ ñ†´‹ Üóê è¼ñ ªñ£Nò£‚èŠð†ì¶. Cƒè÷ ªñ£NJ™ ðg†Cò‹
Þ™ô£î‚ è£óíˆî£™ ðô îIö˜èœ Üóê£ƒèˆ ªî£N¬ô Þö‚èˆ îœ÷Šð†ìù˜.
"1972 ÜóCòô¬ñŠH™, îIö˜èO™ ªð¼‹ð£¡¬ñJù˜ H¡ðŸP õ‰î Þ‰î
ñî‹ à†ðì ã¬ùò â™ô£ ñîƒèÀ‚°‹ âFó£è ªð÷ˆî ñî‹ Üóê ñîñ£èŠ HóèìùŠð´ˆîŠð†ì¶.
Þ‰î â™ô£ ê‰î˜ŠðƒèO½‹ îIö˜èœ ܬñFò£ù âF˜Š¬ð‚ 裆®ò«ð£¶ ªð£Lv ñŸÁ‹
Þó£µõˆF¡ Üì‚°º¬ø‚° àœ÷£Aù˜."
"1977™ ÜFè£óˆFŸ° õ‰î ä‚Aò «îCò‚ è†C (ä.«î.è), b¬õ
Ì«è£÷ñòñ£‚èŠð†ì àŸðˆF¬ò «ï£‚A ÜHM¼ˆF ªêŒõîŸè£è Fø‰î ªð£¼÷£î£ó‚ ªè£œ¬è¬ò
ܺ™ð´ˆFò¶. êÍèïô ïìõ®‚¬èèOô£ù ªõ†´‚èÀ‹ Üóê ñŸÁ‹ Æ´ˆî£ðù ¶¬øJô£ù
ÝJó‚èí‚è£ù ªî£N™ ªõ†´‚èÀ‹ 1980 ü¨¬ôJ™ å¼ ªð£¶ «õ¬ôGÁˆîˆFŸ° õNê¬ñˆî¶.
ä.«î.è Üóê£ƒè‹ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚ˆ¬î HKŠðîŸè£è Þùõ£î Š Hó„ê£óˆ¬î º¡ªù´Šðî¡
Íô‹ ðFLÁˆî¶ -- Þ¶ 1983™ »ˆî‹ ªõ®ŠðîŸè£ù º¡«ù£®ò£è ܬñ‰î¶ âù ìòv M÷‚Aù£˜.
ñ‚èœ M´î¬ô º¡ùE («ü.M.H) à†ðì â™ô£ ºîô£Oˆ¶õ‚ è†CèÀ‹
ñŸÁ‹ ð¬öò Þì¶ê£K‚ è†Cè÷£ù ôƒè£ êñêñ£ü‚ è†C (ô.ê.ê.è) ñŸÁ‹ è‹ÎQv† è†C»‹
»ˆîˆ¬î ÝîKˆîù. 裋 ÜAôˆF¡ ܬùˆ¶ôè‚ °¿M¡ Þôƒ¬èŠ ð°F»‹ «ê£.ê.è.M¡
º¡«ù£® Þò‚èºñ£ù ¹ó†C‚ è‹ÎQv† èö躋 ñ†´«ñ »ˆîˆ¬î àÁFò£è âF˜ˆî«î£´, bM¡
õì‚°‚ Aö‚A™ Þ¼‰¶ Þó£µõˆ¬î Gð‰î¬ùJ¡P ªõO«òŸø¾‹ «è£K‚¬è M´ˆî¶.
óE™ M‚AóñCƒè ä.«î.è Üóê£ƒè‹ 11 õ¼ìƒè÷£è »ˆîˆ¬î
º¡ªù´ˆî«ð£¶ ÜF™ ܬñ„êó£è Þ¼‰î£˜. 1994™ Þ¼‰¶ âF˜‚ è†CJ™ Þ¼‰î«ð£¶,
°ñ£ó¶ƒèM¡ ªð£¶üù º¡ùE Üóê£ƒè‹ M´î¬ôŠ ¹Lè¬÷ˆ «î£Ÿè®ŠðîŸè£è Þó£µõ
ïìõ®‚¬èè¬÷ º¡ªù´ˆî«ð£¶ Ü‹ ÝîóõOˆî£˜. ÞŠ«ð£¶ ªð¼‹ õ™ôó²èœ ñŸÁ‹ ªð¼
õ˜ˆîè˜èO¡ ªï¼‚°õ£óˆF¡ W› »ˆîˆ¶‚° º®¾è†ì º¬ùõ«î£´ î꣊î è£ôƒèOô£ù Þùõ£î
ÜóCòL¡ M¬÷¾èÀ‚°‹ ºè‹ ªè£´‚A¡ø£˜.
"Þ¼ Hóî£ù è†Cè÷£ù ä.«î.è î¬ô¬ñJô£ù ä‚Aò «îCò º¡ùE»‹
ªð£¶üù º¡ùE»‹ î˜ñêƒè숶‚°œ C‚A‚ªè£‡´œ÷ù" âù ìòv ªîKMˆî£˜. »ˆîˆFŸ°
º®¾è†ì¾‹ b¬õ å¼ ñL¾ à¬öŠ¹ «ñ¬ìò£è ñ£ŸÁõñ£ù ãè£FðˆFò ê‚Fè÷¶‹ Üõ˜è÷¶
àœÙ˜ ªð¼ õ˜ˆîè˜è÷¶‹ «è£K‚¬èè¬÷ Üõ˜è÷£™ âF˜‚è º®ò£¶. Ýù£™ Þó£µõˆF¡ Cô
HKMù˜, ªð÷ˆî î¬ôõ˜èœ ñŸÁ‹ îñ¶ ªê£‰î «î˜î™ Ü®ˆî÷ƒO™ àœ÷ Cƒè÷Š «ðKùõ£î
HKMùK¡ è´¬ñò£ù âF˜Š¹‚°‹ ºè‹ ªè£´‚A¡øù˜.
Þ‰îŠ HKMù¼‚° àîMõ¼õ«î£´, »ˆî GÁˆîº‹ 'êñ£î£ù
º¡ªù´Š¹èÀ‹' «îCò ð£¶è£Š¬ð»‹ Þ¬ø¬ñ¬ò»‹ WöÁŠðî£è °Ÿø‹ê£†®ò üù£FðF °ñ£ó¶ƒè
ÜõŸÁ‚ªèFó£ù Hó„ê£óˆ¬î º¡ªù´ˆî£˜. M´î¬ôŠ ¹LèO¡ ðì°è¬÷ Í›è®‚è «ïó®ò£è
èìŸð¬ì‚° è†ì¬÷J´õî¡ Íô‹ êñ£î£ùŠ «ð„²õ£˜ˆ¬îè¬÷ èM›‚è °ñ£ó¶ƒè «ñŸªè£‡ì
ºòŸCèœ «î£™Mè‡ì¬î Ü´ˆ¶, ä.«î.º Üóꣃ般î ݆ìƒè£í„ ªêŒò «ñ½‹ «ïó®ò£ù
ïìõ®‚¬èèO™ ß´ðì Üõ˜ b˜ñ£Qˆî£˜."
èì‰î ðô ñ£îƒè÷£è Üóꣃ舶‚°‹ ®¡ ÜóCòô¬ñŠH¡ èEêñ£ù
G¬ø«õŸÁ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´œ÷ üù£FðF‚°‹ Þ¬ìJ™ Üóê ÜFè£óˆF¡ ªï‹¹«è£À‚è£ù
ªî£ì˜„Cò£ù «ð£ó£†ì‹ Þ싪ðŸÁ õ¼A¡ø¶. °ñ£ó¶ƒè Þó£µõ ñŸÁ‹ ã¬ùò Hóî£ù
GòñùƒèO™ î¬ôf´ ªêŒî£˜. Üõ˜ ð£¶è£Š¹ Mìòƒèœ ê‹ð‰îñ£ù Þò‚è‚ è†´Šð£´èO™
îñ‚°œ÷ ÜóCòô¬ñŠ¹ àK¬ñ¬ò àÁFŠð´ˆ¶õîŸè£è àò˜cFñ¡øˆ b˜Š¹ 塬ø»‹
ªðŸÁ‚ªè£‡ì£˜. Üóê£ƒè‹ Hóîñ cFòó꼂° âFó£è å¼ °ŸøŠ H«óó¬í¬ò îò£˜ ªêŒõî¡
Íô‹ HóFðLˆî¶.
M´î¬ôŠ ¹Lèœ Ü‚«ì£ð˜ 31 Ü¡Á Þ¬ìGÁˆîŠð†ì «ð„²õ£˜ˆ¬îè¬÷
e‡´‹ Ýó‹H‚°‹ «ï£‚A™, õì‚° Aö‚A™ å¼ Þ¬ì‚è£ô G˜õ£è ê¬ð‚è£ù îù¶ H«óó¬íè¬÷
ªõOJ†ì Ü´ˆî èí‹ Mìòƒèœ à„ê G¬ô¬ò ܬì‰îù. °ñ£ó¶ƒè ïõ‹ð˜ 4 ‹ FèF ð£¶è£Š¹,
àœ¶¬ø ñŸÁ‹ áìèˆ ¶¬ø ÝAò Í¡Á º‚Aò ܬñ„²‚èœ eî£ù 膴Šð£†¬ì å¼î¬ôŠð†êñ£è
ÜðèKˆ¶‚ªè£‡ì«î£´ ð£ó£Àñ¡øˆ¬î»‹ Þó‡´ õ£óƒèÀ‚° åˆF¬õˆî£˜. Üõ˜ Üõêó è£ô
G¬ô¬ñè¬÷ ÜPMˆî«ð£F½‹, M«êìñ£è õ£Sƒì¡ ñŸÁ‹ ¹¶ ®™LJ™ Þ¼‰¶ õ‰î ðôñ£ù ê˜õ«îê
Ü¿ˆîˆF¡ è£óíñ£è ¬èMì«õ‡®òî£JŸÁ.
ªõO´ Þó£üî‰FKèœ, àœÙ˜ õ˜ˆîè ܬñŠ¹‚èœ ñŸÁ‹ áìèƒèÀ‹
üù£FðF¬ò»‹ Üóꣃ般 Æì£è ªêòŸð´ñ£Á â‡íŸø Ü¿ˆîƒè¬÷‚ ªè£´ˆî «ð£F½‹
ÜóCò™ M†´‚ªè£´ŠðŸø G¬ô ªî£ì˜Aø¶. °ñ£ó¶ƒè¾‚°‹ M‚AóñCƒè¾‚°‹ èô‰¶¬óò£ì¬ô
ÞóèCòñ£è ï숶õ¶ â¡ø å«ó å¼ MìòˆF™ ñ†´‹ àì¡ð£´ Þ¼‰î¶. Þ¶ îò£ó£A‚
ªè£‡®¼‚°‹ ¹Fò 心°èO¡ HŸ«ð£‚°ˆ îùˆ¬î»‹, îñ¶ «ï£‚è‹ ªî£Nô£÷˜èœ å´‚èŠð´‹
ñ‚èœ º¡Q¬ôJ™ â‰îõ¬èJ½‹ ðAóƒèñ£è ªõOŠð´ˆîŠð´õ¬îJ†´ Üõ˜èœ ªè£‡´œ÷ dF¬ò»‹
Ü‹ðôŠð´ˆ¶Aø¶," âù ìòv ªîKMˆî£˜.
"Þôƒ¬è ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ Þ‰î ªï¼‚è®J™ 𣘬õò£÷ó£è Þ¼‚è
º®ò£¶. ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è‹, ñ ÜFèKˆ¶ õ¼‹ ¶¡ðˆ¶‚°œ îœOM´‹ ºî£Oˆ¶õ ÝÀ‹
õ˜‚èˆFŸ° âFó£è ªõ°üùƒèO¡ î¬ô¬ñˆ¶õˆ¬îŠ ªðÁ‹ å¼ õóô£ŸÁ Gè›õ£è ²ò£bùñ£è
î¬ôf´ ªêŒõ õN «îì «õ‡´‹. Ýù£™ Þ‰î õóô£ŸÁŠ ðE¬ò ãŸÁ‚ªè£œõ ªî£Nô£÷
õ˜‚è‹ ñ£˜‚Cê Þò‚èˆî£™ º¡ªù´‚èŠð†ì Üî¡ º¡¬ùò «ð£ó£†ìƒèO¡ Í«ô£ð£òŠ
ð®ŠH¬ùè÷£™ Ý»îð£Eè£÷£‚èŠðì™ «õ‡´‹."
1964™ ô.ê.ê.è M¡ 裆®‚ ªè£´ŠH¡ M¬÷¾è¬÷ ªî£Nô£÷˜èœ
¹K‰¶ªè£œ÷ «õ‡®ò¶ ÜõCòñ£°‹. ô.ê.ê.è †ªó£†vAêˆF¡ Ü®Šð¬ì Íôƒè¬÷‚ ¬èM†´
°ñ£ó¶ƒèM¡ î£ò£ó£ù CPñ£ ð‡ì£ï£ò‚èM¡ ºîô£Oˆ¶õ ÜóꣃèˆFÂœ ¸¬÷‰¶ ªè£‡ì¶.
ô.ê.ê.è M¡ ïìõ®‚¬èò£ù¶ Þùõ£î ÜóCò¬ô Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì ó®è™õ£î °†®
ºîô£Oˆ¶õ Þò‚èƒèœ «î£¡Áõ «ïó®ò£è õNò¬ñˆî¶. ªîŸA™ Cƒè÷ Þ¬÷ë˜èÀ‚° ñˆFJ™
«ü.M.H «î£¡Pò¶. õì‚A™, õ÷˜„C 致õ‰î îIö˜ M«ó£î «õÁð£´è÷£™ à¼õ£ù ÜF¼ŠF¬ò
²ó‡®‚ªè£‡´ M´î¬ôŠ ¹LèÀ‹ à¼õ£‚èŠð†ì¶," âù ìòv ÃPù£˜.
ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ Þó‡´ î꣊îè£ô »ˆîˆ¬îˆ FEˆî â™ô£
MîˆF½ñ£ù «îCòõ£î‹ ñŸÁ‹ Þùõ£îˆ¬î»‹ º¿¬ñò£è Gó£èK‚è «õ‡´‹. ð£¬îò
ªî£ì˜„Cò£ù ªï¼‚è® G¬ô‚° º®¾ 膴õF™ ªè£¿‹H™ àœ÷ ÜóCò™ GÁõù‹ Þô£ò‚èŸÁŠ
«ð£»œ÷¬ñò£ù¶ ªõÁñ«ù ºîô£Oˆ¶õ ÝÀ¬ñJ¡ جñò£ù ªï¼‚è® ñ£ˆFóñ¡P «îCò Üóê
ܬñŠH¡ ªð£ÁˆîI¡¬ñ¬ò»‹ HóFðL‚A¡ø¶. 1948™ vî£H‚èŠð†ì ªðòó÷Mô£ù ²î‰Fó
Üóê£ù¶ »ˆîˆFŸ° H‰Fò ÜHM¼ˆFèO¡ Üê£î£óíñ£ù G¬ô¬ñèO½‹ «îCò gFJ™ ð£¶è£‚èŠð†ì
ªð£¼÷£î£óˆF¡ ñ†´Šð´ˆîŠð†ì MKõ£‚èˆF½‹ îƒAJ¼‰î¶. Ì«è£÷ñòñ£‚èŠð†ì àŸðˆFJ¡
ÜHM¼ˆFò£ù¶ Þôƒ¬èJ½‹ àôè‹ Ì󣾋 «îCò ªð£¼÷£î£ó 心°èO¡ Íôƒè¬÷ º¿¬ñò£è
WöÁˆ¶M†ì¶.
ìòv ªî£Nô£÷˜ õ˜‚舶‚è£ù å¼ «õ¬ôˆ F†ìˆ¬îŠ ðŸP M÷‚°‹
«ð£¶, ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ å¼ ²ò£bùñ£ù ÜóCò™ º¡«ù£‚¬è‚ ªè£‡®¼Šð¶ ÜõCò‹ âù õL»ÁˆFù£˜.
܇¬ñJ™  ªîŸA½‹ Ü«î «ð£™ õì‚A½‹ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ ðô HKMù˜ «ð£ó£†ìˆF™
ÞøƒAò¬î‚ 臫죋. Þ‰î «õ¬ô GÁˆî Þò‚è‹ Cƒè÷ˆ îI› ã¬ö Mõê£JèO¡ ¶®Šð£ù Ýîó¬õ»‹
ªðŸP¼‰î¶. Ýù£™, ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ å¼ ²ò£bùñ£ù ÜóCò™ î¬ô¬ñˆ¶õˆ¬î õöƒ°‹ ðE¬ò
«ï£‚A â¿„C ªðÁ‹ õ¬ó, ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ õPò ªõ°üùƒèÀ‚°‹ Þ¬ìJô£ù å¼ ¹ó†Cèóñ£ù
ÆìE ܬñ‚èŠðì º®ò£¶.
"Þî¡ è£óíñ£è«õ ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ ãè£FðˆFò ê‚Fè÷£™ 心° ªêŒòŠð´‹
ªè£¿‹¹ Üóꣃ舶‚°‹ M´î¬ôŠ ¹LèÀ‚°‹ Þ¬ìJô£ù êñ£î£ù‚ ªè£´‚è™ õ£ƒè™è¬÷ Gó£èK‚辋
ñŸÁ‹ »ˆîˆ¬î GÁˆ¶õñ£ù º¡Gð‰î¬ùò£è õì‚°‚ Aö‚A™ Þ¼‰¶ Þôƒ¬è Þó£µõˆ¬î ªõO«òŸø
ܬöŠ¹ M´‚辋 «õ‡´‹. Þ‰î‚ ªè£´‚è™ õ£ƒè™èO¡ HŸ«ð£‚°ˆ ñ, õì‚°‚ Aö‚°‚è£ù
å¼ Þ¬ì‚è£ô G˜õ£è ê¬ð‚è£ù ÜóꣃèˆFù¶‹ M´î¬ôŠ ¹Lè÷¶‹ H«óó¬íèO¡ Íô‹ ªîOõ£Aò¶.
Þ‰îˆ F†ìƒèœ ºŸP½‹ Þùõ£î gFJô£ù¶‹ üùï£òè M«ó£îñ£ù¶ñ£°‹."
ÜõCòñ£õ¶ â¡ùªõQ™, êèôMîñ£ù «õÁð£´è¬÷ˆ «î£ŸÁM‚°‹ Þùõ£î
ê†ìƒèœ, å´‚°º¬øò£ù ð£ó£Àñ¡ø ê†ìƒèœ ñŸÁ‹ HŸ«ð£‚° ÜóꣃèƒèÀìù£ù Þó£µõ àì¡ð®‚¬èè¬÷»‹
󈶄 ªêŒ»‹ å¼ ¹Fò ÜóCòô¬ñŠ¬ð õ¬óõîŸè£ù å¼ ÜóCòô¬ñŠ¹„ ê¬ð‚è£ù ²î‰Fóñ£ù
ðAóƒèˆ «î˜î«ô Ü¡P, ÜóCò™ ªï¼‚è®è¬÷ˆ b˜ŠðîŸè£ù Þó‡´ ºîô£Oˆ¶õ‚ è†CèÀ‚A¬ìJô£ù
ÌC ªñ¿°‹ ïìõ®‚¬è Ü™ô.
"Þˆî¬èò «è£K‚¬èèœ, ºîô£Oˆ¶õ ªè£œ¬÷‚è£ó˜èO¡ Þô£ð
ÜõCòƒèÀ‚°è£è Ü¡P, ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ êÍèˆ «î¬õèÀ‚è£è ªð£¼÷£î£óˆ¬î e÷¬ñ‚°‹
«è£K‚¬è»ì¡ Þ¬í‚èŠð†®¼‚è «õ‡´‹. «ê£êLê Ü®Šð¬ìJô£ù êºî£ò ñ£Ÿøˆî£™ ñ†´«ñ º¿
üùï£òè àK¬ñè¬÷»‹ àÁFŠð´ˆî º®»‹. «ê£.ê.è ñŸÁ‹ 裋 ÜAôˆF¡ ܬùˆ¶ôè‚ °¿¾‹
ÜHM¼ˆF ªêŒî º¡«ï£‚° Þ¶«õò£°‹. Üî£õ¶ Þ‰Fòˆ ¶¬í‚ è‡ì ä‚Aò «ê£êLê ÜóC¡ å¼
ð£èñ£è ÿôƒè£ ßö‹ «ê£êLê‚ °®òó¬ê vî£HŠð‹."
ÞÁFò£è Þ‰î «õ¬ôˆ F†ì‹ å¼ Ü¬ùˆ¶ôè ªî£Nô£÷ õ˜‚è
º¡«ï£‚A¡ Ü®Šð¬ìJ™ ñ†´«ñ ܬìò º®»‹ âù ìòv M÷‚Aù£˜. àôè‹ Ì󣾋 àœ÷
ªî£Nô£÷˜èÀ‚° Ü¡ø£ì‹ ÜóCò™ î¬ô¬ñ¬ò õöƒ°‹ àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷ˆFŸ° Ýîó¾ «è£Kò«î£´
Þôƒ¬è «ê£.ê.è M™ «êó¾‹ Ü¬î‚ è†®ªò¿Šð¾‹ ܬöŠ¹ M´ˆî£˜.
Top of page
