|
â¿„CJù¢ G˜ð‰îˆî£™ ßó£‚ ''¬èòOŠ¹'' ¶KîŠð´ˆîŠð´Aø¶
By Bill Van Auken
29 June 2004
Use this version
to print |
Send this link by email |
Email the author
ßó£‚ âFó¢Šð£÷˜èœ ªð¼ñ÷M™ °î¬ô ïìˆî‚ô‹ â¡ø Ü„²Áˆî™
è£óíñ£è ßó£‚A™ º¡ù£œ èìˆîŠð†«ì£˜, ªõO®™ î…ê‹ ¹°‰«î£˜ ñŸÁ‹ õ£SƒìQ¡
ºèõ£‡¬ñèœ ÜFè£ó‹ ªê½ˆ¶‹, «î˜‰ªî´‚èŠðì£î Þ¬ì‚è£ô ÜóꣃèˆFì‹ ê‹Hóî£ò
ñ«ê£î£ Ü®Šð¬ìJ™ ''Þ¬øò£‡¬ñ¬ò ñ£Ÿø‹ ªêŒò'' 48- ñE«ïóº‹ º¡Ã†®«ò Mö£ ïìˆîŠð†ì¶.
Üõêóñ£è ïìˆîŠð†ì Þ‰î Mö£M™ ¹w G˜õ£èº‹ ¹Fò ܪñK‚è
ªð£‹¬ñò£†C ÜFè£KèÀ‹ îƒè÷¶ ¶E„êô£ù ºèˆ¬î‚è£†ì ºò¡øù˜, ßó£‚Aò˜èœ Þ‰î Mö£¬õ
º¡Ã†®«ò ïìˆî º®¾ ªêŒî£˜èœ â¡Á ÃPù˜. ¶¼‚A î¬ôïè˜ Þv¹™L™ ï¬ìªðŸø «ï†«ì£
à„Cñ£ï£†®™ ÜFè£óñ£Ÿø‹ â¡Á ÃøŠð´õ¶ ÜPM‚èŠð†ìH¡ üù£FðF «ü£˜x
W. ¹w
''î¡ù‹H‚¬èJ¡ ܬìò£÷‹ ܶ'', "ï£ƒèœ º¡«ùø îò£ó£è Þ¼‚A«ø£‹ â¡ðîŸè£ù ܬìò£÷‹
ܶ'' â¡Á ÜPMˆî£˜.
Þ‰î ï‹ðº®ò£î ߬ø ªð£Œò£‚°A¡ø õ¬èJ™ ܉î Mö£«õ Iè
ÞóèCòñ£è ïìˆîŠð†®¼‚Aø¶. ܪñK‚è Ý‚AóIŠ¹ î¬ô¬ñòèƒèœ ÜìƒA»œ÷ è´¬ñò£ù
ð£¶è£Š¹‚èœ G¬ø‰î ð£‚F¡ ð„¬ê ñ‡ìôŠð°FJ¡ ²õ˜èÀ‚°œ«÷ Þ‰î Mö£ ï¬ìªðŸø¶,
º¡Ã†®«ò ÜPMŠ¹ ⶾ‹ ªõOJìŠðìM™¬ô, å¼ Cô ßó£‚Aò˜î£¡ èô‰¶ªè£‡ìù˜. ܉î G蛄C¬ò
«ïó®ò£è åOðóŠð ªî£¬ô‚裆C ܬôõK¬êèÀ‚° î¬ìMF‚èŠð†ì¶. G¼ð˜èO¡ ªê™«ð£¡èœ
¸¬ö¾ õ£JL™ ðPºî™ ªêŒòŠð†ìù.
¹w G˜õ£èˆ¬î ªð£Áˆîõ¬ó ܉î G蛄C å¼ «î£™Mò£°‹. ªõœ¬÷
ñ£O¬è ܪñK‚è ñ‚è¬÷ ãñ£Ÿø ºò¡ø¶. ßó£‚A™ ܪñK‚è£M¡ è£ôQˆ¶õ ºòŸC‚° ºŸÁŠ¹œO
¬õ‚èŠð´A¡ø Ü÷M™ ã«î£ å¼ õ¬èJ™ Ü®Šð¬ì ñ£Ÿø‹ ï¬ìªðŸÁ‚ ªè£‡®¼‚Aø¶ â¡Á
ܪñK‚è ñ‚è¬÷ ï‹ð¬õˆî ºòŸC¬ò ªõ†®ºP‚A¡ø õ¬èJ™ ÞŠð® èœ÷ˆîùñ£è ÜFè£ó ñ£Ÿø‹
ï¬ìªðŸÁ Þ¼‚Aø¶.
è´¬ñò£Œ Y˜°¬ô‰¶ ªè£‡´ õ‰î ð£¶è£Š¹ Å›G¬ô ßó£‚AL¼‰¶
¹w-‚° «î¬õŠð´‹ ''å¼ ï™ô ªêŒF''¬òM쾋 Þ¡Pò¬ñò£¬ñJ™ M…Cò¶ â¡ø º®¾‚° õ¼‹ð®
ܪñK‚è ÜFè£Kèœ G˜ð‰F‚èŠð†ì£˜èœ. Þ‰î Mö£ ï¬ìªðÁõ º¡ù˜, Cô èO™ 
º¿õF½‹ ï¬ìªðŸø °î ™èO™ ðô ܪñK‚è
Ý‚AóIŠ¹ ¶¼Š¹‚èœ à†ðì ËŸÁ‚° «ñŸð†«ì£˜ ªè£™ôŠð†ìù˜ ñŸÁ‹ è£òñ¬ì‰îù˜.
Þ¬ì‚è£ô Üóꣃ般î Þòƒè¬õ‚辋, ÆìE Þ¬ì‚è£ô ݬíòˆ¬î
(CPA) è¬ô‚辋 ü¨¡ 30- â¡Á «îF
G˜íJ‚èŠð†®¼Šð Ü¡¬øòFù‹ «ñ½‹ Iè °PŠHìˆî‚è °î™èœ ï¬ìªðø‚ô‹ â¡Á
âF˜ð£˜‚èŠð†ì¶.
ßó£‚A½œ÷ õ£Sƒì¡ Ý‚AóIŠ¹ˆ î¬ôõ˜ «ð£™ H«óñ˜ ð„¬ê ñ‡ìô
ð°FJ™ Mö£ ªî£ìƒ°õ Þó‡´ ñE «ïóˆFŸ°œ ßó£‚AL¼‰¶
C 130-
«ð£‚°õóˆ¶ Mñ£ùˆF™ ãP ¹øŠð†´ ªê¡ÁM†ì£˜. Üõ˜ ¹øŠð†ì îèõ½‹ ÞóèCòñ£è
¬õ‚èŠð†®¼‰î¶.
Ü å¼ ï£¬÷‚° º¡ù˜, ÝvF«óLò «ð£‚°õóˆ¶ Mñ£ù‹ å¡Á
î¬óJL¼‰¶ A÷‹Hò¶‹ ²ìŠð†´ å¼ ÜªñK‚èŠðòE è£òñ¬ì‰î£˜, ܉î Mñ£Qèœ Ü‰îŠðò투î
¬èM†ìù˜. Ýè 13 ñ£îƒèœ ð£‚F™ ê˜õ õ™ô¬ñð¬ìˆî ܪñK‚è£M¡ ÝÀïó£è ðEò£ŸPõ‰î
H«óñ˜ ܉î ®L¼‰¶ ªõO«òPò¶ Í›A‚ªè£‡®¼‚Aø èŠðL™ Þ¼‰î å¼ ²‡ªìL îŠHò¶
«ð£¡Á àœ÷¶.
¶¼‚AJ½‹ ïì‰î «ï†«ì£ à„Cñ£ï£†®™ ÜPM‚èŠð†ì H¡ù˜î£¡ ßó£‚
ñ‚è«÷ îƒèÀ‚° ¹Fî£è A¬ìˆF¼‚°‹ ''Þ¬øò£‡¬ñ¬ò'' ÜP‰¶ªè£‡ìù˜. ßó£‚ ªð£¶
ªè£‡ì£†ìƒèœ ðŸP â‰î ªêŒF»I™¬ô. Ü ºóí£è, ®L¼‰¶ õ¼Aø I芪ð¼‹ð£ô£ù ªêŒFèœ
ªð£¶ñ‚èO¬ì«ò Gô¾A¡ø M«ó£îŠ«ð£‚¬è»‹ ä»øõ£îˆ¬î»‹ ²†®‚裆´õî£è ܬñ‰¶œ÷ù. I™Lò¡
èí‚è£ù ßó£‚Aò¼‚° å¡Á ªîOõ£èˆ ªîK»‹, ãøˆî£ö 1,40,000 ܪñK‚è ¶¼Š¹‚èœ ÜìƒAò
Ý‚AóIŠ¹ Þó£µõˆF¡ Þó£µõ õL¬ñ¬ò ꣘‰F¼‚Aø â‰î ݆C»‹ Þ¬øò£‡¬ñ ªè£‡ì«î£ Ü™ô¶
²î‰Fóñ£ù«î£ Ü™ô â¡ð¶ ßó£‚ ñ‚èÀ‚° ªîOõ£è«õ ªîK»‹.
Þ¬ì‚è£ô ÜóꣃèˆFŸ° ªð£¶ñ‚è÷¶ ê†ìŠÌ˜õñ£ù ܃Wè£óI™¬ô.
ܪñK‚è£ GòIˆ¶œ÷ Hóîñ˜ Üòˆ Ü™ô£M‚° õ£Sƒì¡ ñŸÁ‹ ô‡ì‚° ªõOJ™ â‰îMîñ£ù
Ü®Šð¬ì Ýîó¾‹ Þ™¬ô--- ðóõô£è Üõ˜ å¼ ÜªñK‚è ºèõ£‡¬ñ ( Agent)
â¡Á Gò£òŠð´ˆîŠð´Aø£˜. Üõ˜ º¡ù£œ ð£ˆFv† è†C¬ò„ ꣘‰îõ˜, Üõ˜ 1970-èO™ ê
ý¨¬ê¡ ݆CJL¼‰¶ ºPˆ¶‚ªè£‡´ ªê¡øõ˜. ºîL™ HK†®w ¹ôù£Œ¾ ܬñŠHŸ°‹ Ü´ˆ¶
ܪñK‚è£M¡ ñˆFò ¹ôù£Œ¾ ¶¬ø‚°‹ ï‹H‚¬è‚°Kò ''ªê£ˆ¶'' Ýõ£˜. GÎò£˜‚ ¬ì‹v
«ð†® è‡ìF™ ÜPMˆî CIA
ÜFè£Kèœ Üõó¶ ܬñŠð£ù ßó£‚ «îCò àì¡ð£´ (INA)
CIA àì¡ 1990-èO™ ðEò£ŸP ßó£‚A™ Y˜°¬ô¬õ
ãŸð´ˆî ð£‚F™ 裘 °‡´ ªõ®Š¹‚° ãŸð£´ ªêŒî£˜.
Ü®Šð¬ìJ™ ÜFè£óI™ô£î ªð£‹¬ñò£†C‚° Ü™ô£M¬ò î¬ôõó£è
GòIˆF¼Šð¶ õ£SƒìQ¡ Þó‡´ «ï£‚èƒè¬÷ ̘ˆF ªêŒõè¡Á «î£¡ÁAø¶. ܪñK‚è
Ý‚AóIŠHŸ° âFó£è A÷‹¹‹ ªð£¶ñ‚è÷¶ A÷˜„C¬ò ﲂ°‹ ïìõ®‚¬èèœ ßó£‚Aò˜
âF˜ªè£œA¡øù˜ â¡Á 裆´õîŸè£°‹. Ü«î «ïóˆF™, ð£ˆFv† è†CJ¡ º¡ù£œ î¬ôõ˜ â¡Aø
º¬øJ™ ê ý¨«ê¡ ݆CJ™ ÞòƒA õ‰î ÞóèCò «ð£hv ê£îùˆF™ I„ê‹ àœ÷õ˜è¬÷ ªè£‡´
e‡´‹ Ü«î ܬñŠ¬ð Ü™ô£M à¼õ£‚°õ£˜ â¡Á âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶.
Þ‰îˆ F†ìˆ¬î «è£®†´‚裆´‹ õ¬èJ™ Ü™ô£M ü¨¡ 27-™ õ£Sƒì¡
«ð£v®™ îù¶ 輈¬î ªîKM‚°‹ 膴¬ó 塬ø â¿FJ¼‚Aø£˜. îù¶ ݆C ''ðòƒèóõ£îˆFŸ°
âFó£ù ïìõ®‚¬èè¬÷ «ñŸªè£œ÷¾‹ ¹ôù£Œ¾ Fø¡è¬÷ ªè£‡ì ܬñŠ¬ð à¼õ£‚è'' àˆ«îCˆF¼Šðî£è¾‹
ÜPMˆF¼‚Aø£˜. ''è‡Eòñ£ù ßó£‚A¡ Þó£µõ ñŸÁ‹ «ð£hv ÜFè£Kèœ à†ðì º¡ù£œ ÜFè£Kèœ
e‡´‹ ðîMJ™ Üñ˜ˆîŠð´õ£˜èœ'' â¡Á ÜPMˆF¼‚Aø£˜.
''ßó£‚A¡ ºó†´ˆîùñ£ù ÜóCò™ ðóŠH™ å¼ ð¬ì¬ò à¼õ£‚è
«õ‡®òî¡ ªð£¼¬÷ ¹K‰¶ ªè£‡®¼‚Aø Iè‚è´¬ñò£ù ÜóCò™õ£F Ü™ô£M, Üõ˜ ÜóCò™
ꣶ˜ò‹ I‚èõ˜, ðô «ð£˜èO™ èô‰¶ªè£‡´ ÜÂðõŠð†ìõ˜ â¡ðî¡ è£óíñ£è'' ¹w G˜õ£è
ÜFè£Kèœ Ü™ô£M e¶ ï‹H‚¬è ªè£‡®¼Šðî£è GΫò£˜‚ ¬ì‹v Fƒè÷¡Á
ÜPMˆF¼‚Aø¶.
Þ‰î ñFŠd†®Ÿ°‹ ê ý¨¬ê¡ °¬õˆ â‡ªíŒ AíÁè¬÷ H®ˆ¶‚ªè£‡´
ܪñK‚è ïô¡èÀ‚° ¹ø‹ð£è ï쉶 ªè£œõ º¡ù˜ ðô ݇´èœ Üõ¬ó ðŸP «øè‹ ͈î
¹wû§‹ ªêŒî ñFŠd´èÀ‚°‹ â‰îMîñ£ù «õÁ𣴋 Þ™¬ô.
Fƒè÷¡Á ¶¼‚AJ™ ðˆFK¬èò£÷˜èÀ‚° «ð†®òOˆî «ü£˜x
W. ¹w,
Ü™ô£M¬ò»‹ Üõó¶ Æì£Oè¬÷»‹ «ð£˜ió˜èÀ‚° êññ£ù ''¶E¾I‚èõ˜èœ'' â¡Á õ˜Eˆî£˜.
'' ªì‚ú£R™ ªê£™õ¬îŠ«ð£™ Üõ˜èœ ²Á²ÁŠ¹ I‚èõ˜èœ.'' °ŸøMò™ Ü®Šð¬ì
ïìõ®‚¬è¬ò Ýî£óñ£è‚ªè£‡´ Þòƒ°A¡ø å¼ G˜õ£èˆFŸ° Ü™ô£M e¶ ãŸð†®¼‚Aø èõ˜„C
ºŸP½‹ ¹K‰¶ ªè£œ÷ˆî‚è¶î£¡.
Ü™ô£M ð£‚F¡ ¹ôù£Œ¾ ãªü¡Cò£ù º‚è£ðóˆF¡ º¡ù£œ
ãªü‡ì£è ðEò£ŸPòõ˜, 1970-èO™ ä«ó£ŠHò èO™ ïìñ£®ò ð£ˆFv† ÜF¼ŠFò£÷˜è¬÷
«õ†¬ìò£®‚ 致H®ˆ¶ ªè£¬ô ªêŒî "°î™ °¿M¡" ïìõ®‚¬èèO™ ðƒªè´ˆ¶‚ªè£‡ìõ˜
â¡Á ܪñK‚è£M¡ è£Hªù† ܉îv¶œ÷ ñˆFò Aö‚° ªðò˜ °PŠHì M¼‹ð£î Éî¬ó
«ñŸ«è£œè£†® ªê¡ø õ£ó‹ New Yorker-™
Seymour Hersh
â¡ðõó£™ â¿îŠð†ì å¼ è†´¬óJ™ Hó²K‚èŠð†®¼‚Aø¶.
Ýè ¹w üùï£òè‹ ñŸÁ‹ ðòƒèóõ£î âF˜Š¹ Üó‡ â¡Á HóèìùŠð´ˆ¶‹
ªð£‹¬ñò£†C‚° î¬ô¬ñ õAŠðõ˜ º¡ù£œ ßó£‚ ÞóèCòŠ«ð£hv °‡ì˜, Üõ˜
CIA è†ì¬÷Šð®
ðòƒèóõ£îˆ °î½‚° ãŸð£´ ªêŒîõó£õ˜.
ßó£‚A™ ''vFóˆî¡¬ñ'' ªè£‡´õ¼‹õ¬ó ܪñK‚舶¼Š¹‚èœ
c®ˆF¼‚°ªñ¡Á Fƒè÷¡Á ¹wû§‹ Þîó ÜFè£KèÀ‹ HóèìùŠð´ˆFù˜. ä.ï£ Þ‰î ñ£îˆ
ªî£ì‚èˆF™ G¬ø«õŸP»œ÷ å¼ b˜ñ£ùˆF¡ð®, ªð£‹¬ñò£†C‚° Ý‚AóIŠ¹Šð¬ìè¬÷
Mô‚Aªè£œ÷ ê‹Hóî£ò º¬øJ™ ÜFè£ó‹ à‡´. Ýù£™ å¼ ÜªñK‚è ºèõ£‡¬ñ î¬ô¬ñJô£ù ܉î
݆C‚°, ñŸÁ‹ °«ó£î‹ ªè£‡ì ñ‚èOì‹ Þ¼‰¶ îù¶ ݆C¬ò ð£¶è£ˆ¶‚ªè£œõîŸè£è
º¿¬ñò£è ܪñK‚è Þó£µõˆ¬î ï‹H‚ªè£‡®¼‚Aø å¼õ˜ ð¬ìè¬÷ Mô‚A‚ªè£œõ¶ ðŸP
Ü‹º®¬õŠ ðŸP C‰Fˆî£½‹ Ãì ÝðˆF™¬ô.
Ü«î«õ¬÷, Þ¬ì‚è£ô Üóê£ƒè‹ â¡ø F¬ó„Y¬ô‚°Š H¡ù£™ à‡¬ñò£ù
ÜFè£óˆ¬î ªêòŸð´ˆî àÁFò£è è£ôQˆ¶õŠ ð£E ݆C¬ò õ£Sƒì¡ à¼õ£‚AJ¼‚Aø¶.
ÜFè£ó̘õñ£è è¬ô‚èŠð†´M†ì CIA
M¡ ÜFè£Kèœ Ü«î ðEè¬÷ e‡´‹ ªêŒõ£˜èœ, Üõ˜èÀ‚° ð£‚F½œ÷ ܪñK‚è ÉîóèˆF™
¹Fò ðîMèœ îóŠð†´œ÷ù. àôA«ô«ò «õÁ â‰î®½‹ Þ™ô£î I芪ðKò Éîóè‹ Þ¶.
ä.ï£-Mù£™ ܪñK‚è£M¡ HóFGFò£è ðEò£ŸP õ‰î ñŸÁ‹ 1980-èO™ Gèó°õ£M™ ï¬ìªðŸø
ÞóèCò «ð£K™ Hóî£ù ðƒèOŠ¹ ªêŒî «ü£¡ ªïè«ó£ªð£¡† ܪñK‚è Éîó£è¾‹ ¹Fò
ÝÀïó£è¾‹ Þ¼‰¶ «ñŸð£˜¬õJ´õ£˜.
嚪õ£¼ ßó£‚ Ü¬ñ„êèˆF¡ ªð£ÁŠ¹‚èÀ‹ ܪñK‚è ÜFè£Kèœ
膴Šð£†®™ àœ÷ù, Üõ˜èœ º‚Aòñ£ù º®¾è¬÷ â´Šð£˜èœ ܶ îMó ܪñK‚è Ý‚AóIŠ¹
î¬ôõ˜ H«óñ˜  ªõO«òÁ‹ º¡ù˜ °¬ø‰îð†ê‹ ''Þó‡´ ìC¡ ßó£‚Aò˜è¬÷
ÜóꣃèŠðEèO™ GòIˆî£˜. F†ìI†ì ÜóCò™ ÜFè£ó‹ ñ£ŸøŠð†ìH¡ù˜ Üóê£ƒè‹ ðŸPò îù¶
輈¶‚è¬÷ õ÷˜ŠðîŸè£ù ºòŸCò£è Þ‰î Gòñùƒè¬÷ ªêŒF¼‚Aø£˜'' â¡Á ë£Jø¡Á
õ£Sƒì¡ «ð£v† ªîKMˆî¶.
H«óñ˜ ªõOJ†´œ÷ å¼ è†ì¬÷ Ü™ô£M îù¶ «îCò ð£¶è£Š¹
Ý«ô£êèó£è¾‹ «îCò ¹ôù£Œ¾ˆ î¬ôõó£è¾‹ âõ¬ó GòIˆî£½‹ Üõó¶ ðîM‚è£ô‹ 䉶
݇´è÷£è Þ¼‚°‹ â¡Á ðˆFK¬è ÜPMˆî¶. Þî¬ìò ªîOõ£ù «ï£‚è‹ â¡ùªõ¡ø£™ ÞÁFò£è
ï¬ìªðÁ‹ «î˜î™ º®¾ â¶õ£è Þ¼‰î£½‹ CIA
‹ ܪñK‚è Þó£µõº‹ ßó£‚A¡ Üó² Üì‚° º¬ø ê£îùˆ¬î èJ™ ¬õˆF¼‚°ªñ¡Á ܉îŠ
ðˆFK¬è ªîKMˆF¼‚Aø¶.
嚪õ£¼ ßó£‚ Ü¬ñ„êèˆF½‹ Þ¡vªð‚ì˜ ªüùóô£è ªð¼‹ð£½‹
õ£Sƒì‚° ªï¼‚èñ£ù ð¬öò ßó£‚ °¿‚è¬÷ «ê˜‰îõ˜èœ ªð£Á‚A â´‚èŠð†´ 5-݇´èÀ‚°
GòI‚èŠð†®¼‚Aø£˜èœ. ò£˜ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì£½‹ õ£Sƒì‚° 膴Šð†´ ÜFè£ó‹
Þ¼‚è«õ‡´ªñ¡ðîŸè£è Þ‰î ãŸð£´ ªêŒòŠð†®¼‚Aø¶.
 ðîM MôAò «ïóˆF™ H«óñ˜ ñŸªø£¼ è†ì¬÷¬ò
HøŠHˆF¼‚Aø£˜. Ü´ˆî ݇´ ªî£ì‚èˆF™ ï¬ìªðøM¼Šðî£è ÃøŠð´‹ 275- àÁŠHù˜
ï£ì£Àñ¡øˆFŸ° õ£‚°ŠðF¾ ê‹ñ‰îŠð†ì¶. °®Šð¬ì ê‹ñ‰îŠð†ì â‰î‚è†C»‹ «î˜îL™
«ð£†®J´õ î¬ìMF‚èŠð†®¼‚Aø¶. 𣶠ßó£‚A™ ªêò™ð†´õ¼A¡ø 嚪õ£¼ è†C»‹
ãî£õ¶ å¼ õ¬èJ™ Ý»î‰î£ƒAò HK¾è¬÷ ¬õˆF¼‚A¡øù. õ£Sƒì¡ âF˜‚A¡ø â‰î è†C»‹
«î˜îL™ «ð£†®Jì º®ò£î G¬ô¬ò à¼õ£‚°õîŸè£ù ꣂ°Š«ð£‚° Þ¶ â¡Á ðóõô£è
è¼îŠð´Aø¶.
Þ‰î ñ£îˆ ªî£ì‚èˆF™ H«óñ˜ å¼ è†ì¬÷¬ò HøŠHˆî£˜. ܶ
ðˆFK¬è ²î‰Fóˆ¬î è´¬ñò£è 膴Šð´ˆ¶Aø¶, Ý‚AóIŠHŸ°‹ Üî¡ àœï£†´ ¬èò£†èÀ‚°‹
âFó£ù 輈¶‚èœ Hó²K‚èŠð´õ î¬ìMF‚Aø¶. ßó£‚A™ ê†ì‹ 心° ñŸÁ‹ ð£¶è£Š¬ð
è´¬ñò£è Y˜°¬ô‚Aø õ¬èJ™ ßó£‚ áìèƒèœ Ü™ô¶ ªõOf†´ GÁõùƒèœ Hó²KŠð¬î
åOðóŠ¹õ¬î ܉î ê†ì‹ 膴Šð´ˆ¶Aø¶." ê†ìˆ¬î eÁ‹ â‰î ðˆFK¬è»‹ Ü™ô¶ åLðóŠ¹
ܬñŠ¬ð»‹ àìù®ò£è ¬èŠðŸÁõîŸè£è¾‹ Í쾋 Üî¡ àK¬ñò£÷˜è¬÷ æ󣇮Ÿ° C¬øJ™ îœ÷¾‹
õN ªêŒAø¶.
«ð£v† ²†®‚裆®J¼Šð¬îŠ «ð£™, ܪñK‚è Ý‚AóIŠ¹
ÜFè£Kèœ HøŠHˆ¶œ÷ ÜóCò™ ê†ì‹ H«óñ˜ HøŠHˆî 97- è†ì¬÷èO™ â¬î»‹ Þ¬ì‚è£ô
Üóê£ƒè‹ âùŠð´õ¶ Þ󈶪êŒò º®ò£îð® à‡¬ñJ™ Ý‚A Þ¼‚Aø¶. ܉î è†ì¬÷èœ "ßó£‚
ñ‚è¬÷ 膴Šð´ˆ¶‹ è†ì¬÷èœ Ü™ô¶ 膴Šð´ˆ¶‹ ÜP¾Áˆî™èœ" â¡Á
CPA õ˜Eˆ¶œ÷¶. Þ‰î è†ì¬÷èO™ â¬î»‹ ñ£ŸÁõ
üù£FðF Þ¼ ¶¬í üù£FðFèœ Hóîñ˜ ñŸÁ‹ Ü™ô£M ñ‰FK ê¬ðJ¡ ªð¼‹ð£¡¬ñ «î¬õ. Þõ˜èœ
õ£Sƒì‚° 膴Šð†´ W›Šð®‰¶ ïìŠðõ˜èœ, ܈î¬èò A÷˜„C I辋 M¼‹ðˆîè£î¶.
¹Fò Üóê£ƒè‹ Ý‚AóIŠ¹ ÜFè£Kèœ ÞòŸPò â‰î ê†ìˆ¬î»‹
ñ£Ÿøº®ò£¶ â¡ð¶ì¡ Þ¬ì‚è£ô ÜóCò™ ê†ì‹ ¹Fò ê†ìƒèœ ÞòŸøŠð´õ¬î»‹ î´‚Aø¶.
ÞÁFò£è Þ¬ì‚è£ô Üóê£ƒè‹ îù¶ GFò£î£óƒèÀ‚° º¿¬ñò£è
ܪñK‚裬õ ꣘‰F¼‚°‹ G¬ô¬ò õ£Sƒì¡ ð™«õÁ ïìõ®‚¬èèœ Íô‹ à¼õ£‚A»œ÷¶. ßó£‚
â‡ªíŒ õ÷ƒèœ ð£¶è£Šð£è ܪñK‚è˜èœ ¬èJ™ àœ÷ù. ü¨¡ 18- H«óñ˜ å¼ è†ì¬÷Íô‹
"«õ¬ôˆF†ì ñÁðKYô¬ù õ£Kòˆ¬î" ܬñˆF¼‚Aø£˜. ܉î õ£Kò‹ ßó£‚A™ Gõ£óí ñŸÁ‹
Yó¬ñŠ¹ ïìõ®‚¬èèÀ‚è£ù GFˆ«î¬õè¬÷ º¡ÂK¬ñ Ü®Šð¬ìJ™ 弃A¬íˆ¶ à¼õ£‚°‹, Þ‰îˆ
«î¬õè¬÷ G¬ø¾ ªêŒõ Þ¼‚°‹ õ÷ƒè¬÷ 嶂W´ ªêŒ»‹ F†ìƒèÀ‚° GF àîMˆ F†ìƒè¬÷
ÜHM¼ˆF ªêŒîô£°‹.
Þ‰î õ£Kòˆ¬î õ£Sƒì¡ îù¶ 膴Šð£†®™ ¬õˆF¼‚Aø¶, º‚Aòñ£è
ßó£‚A¡ GFò£î£óƒè¬÷ ¬èŠðŸP‚ªè£‡ì¶ ñŸÁ‹ ÜõŸ¬ø ý£Lð˜ì¡ «ð£¡ø ܪñK‚è 苪ðQèœ
õ÷ñ¬ìõ F¼ŠHM†®¼‚Aø¶. ä.ï£ ÜÂñF õöƒA»œ÷ ßó£‚ ÜHM¼ˆî GFJ™ «ê˜‰F¼‚°‹ 2.5
H™Lò¡ ܪñK‚è ì£ô˜è¬÷ Yó¬ñŠ¹ åŠð‰îƒèÀ‚° ªê½ˆî ܉î õ£Kò‹ ܇¬ñJ™
è†ì¬÷J†®¼‚Aø¶. Þ‰î ªêôMùƒèœ ãŸèù«õ ܪñK‚è ï£ì£Àñ¡ø‹ 嶂W´ ªêŒî ªî£¬è‚°
«ñŸð†ì‹. މè ßó£‚A¡ â‡ªíŒ õ÷ˆF¡ Íô‹ A¬ìˆî¬õ.
«è£¯võó˜ George
Soros- ¡ ðAóƒè êºî£ò ܬñŠHL¼‰¶ à¼õ£Aò
ßó£‚ õ¼õ£Œ è‡è£EŠ¹‚°¿ ܇¬ñJ™ å¼ ÜP‚¬è¬ò ªõOJ†®¼‚Aø¶. ܉î ÜP‚¬è, "Þ¬ì‚è£ô
Üóꣃ躋, Ü H¡ù˜ õ¼A¡ø «î˜‰ªî´‚èŠð†ì Üóꣃ躋 î¡ù£†C àK¬ñè¬÷
ªêò™ð´ˆ¶õ¬î ܘˆîŠð´ˆ¶õù, ð투î âŠð® ªêôM´õ¶ â¡ð¬î º®¾ ªêŒA¡ø ÜFè£óˆFŸ°
è´¬ñò£ù M¬÷¾è¬÷" ܉î õ£KòˆF¡ ïìõ®‚¬èèœ ªè£‡®¼‚A¡øù âù â„êKˆî¶.
Ý‚AóIŠ¹ G˜õ£è‹ GF¬ò ðò¡ð´ˆFJ¼Šð¬î ܉î ÜP‚¬è "è¬ìC GIì
î£ó£÷ ªêôMù i„²" â¡Á õ˜EˆF¼‚Aø¶. Þšõ÷¾ ªð¼‰ªî£¬è¬ò M¼ŠðŠð® ªêôM´õ ܬî
ªêôM´õîŸè£ù ܬñŠ¹ à¼õ£‚èŠð´õ º¡ù˜ 嶂èŠð†ì¶. ã¡? ðîM ãŸA¡ø Üóꣃè‹
܈î¬èò ïìõ®‚¬èè¬÷ º®¾ ªêŒõ ÜÂñF‚èŠð죶, è¬ìC GIìˆF™ Þˆî¬èò ªêôMù
嶂W´è¬÷ è†ì£òŠð´ˆFJ¼Šð¶ ã¡? â¡Á ܉î ÜP‚¬è «è†Aø¶.
«èœMèœ «è†èŠð´õ¶ M¬ìJÁŠðîŸè£è. Ü‰î «èœMJ«ô«ò ðF™èÀ‹
ÜìƒAJ¼‚A¡øù. Þ¬ì‚è£ô ÜóꣃèˆFŸ° â‰îMî ²î‰Fó GFò£î£óº‹ Þ¼‚è‚Ã죶, ù«ò
º¿¬ñò£è ꣘‰F¼‚è «õ‡´ªñ¡Á õ£Sƒì¡ ºò¡Áõ¼Aø¶. Ü«î «ïóˆF™ ßó£‚A¡ ªê™õˆ¬î»‹,
ªð£¼÷£î£ó õ÷ƒè¬÷»‹ Ŭøò£´õ¬î õ£Sƒì¡ - è‡è£Eˆ¶ õ¼Aø¶. ÜFL¼‰¶ F¼ŠðŠð´‹
H™Lò¡ èí‚è£ù ì£ô˜èœ ¹w G˜õ£èˆF¡ ªðKò õ˜ˆîè Ýîóõ£÷˜èÀ‚°Š«ð£Œ «êó «õ‡´‹
â¡Á M¼‹¹Aø¶.
èì‰î Þó‡ì£‡´èÀ‚° «ñô£è ܪñK‚è ï£ì£Àñ¡ø‹ ܃WèKˆ¶œ÷ ßó£‚
ñÁYó¬ñŠ¹ GFJ¡ Ü÷¾ 24-H™Lò¡ ì£ô˜èœ, Þ¶ ܪñK‚è 苪ðQèÀ‚° I芪ðKò Þô£ð‹
߆´‹ GFò£î£ó õêFò£°‹. Ü«î ðEè¬÷ ßó£‚Aò˜ ªêŒõ¬îMì 10 ñ샰 ôîô£ù ªêôMùˆF™
ܪñK‚è‚ è‹ðQèœ G¬ø«õŸP õ¼A¡øù â¡Á Cô ñFŠd´èœ ªîKM‚A¡øù.
ÞîŸA¬ìJ™ ªê¡ø ݇´ ܪñK‚è Ý‚AóIŠ¹ ªî£ì‚èˆFL¼‰¶ ßó£‚A™
â‡ªíŒ õ÷ˆF¡ Íô‹ «ê˜‰¶œ÷ 20 H™Lò¡ ì£ô˜è¬÷ õ£Sƒì¡ ¬èò£‡´ õ¼A¡ø º¬øèœ °Pˆ¶
Þó‡´ ÜP‚¬èèœ ê‰«îèƒè¬÷ â¿ŠH»œ÷ù.
ñQî«ïò àîM ܬñŠð£ù APvîõ àîM ܬñŠ¹ HK†ìQ¡ î£ó£÷õ£î
üùï£òè‚ è†C»‹ 20- H™Lò¡ ì£ô˜èœ ßó£‚ â‡ªíŒ õ¼õ£¬ò ܪñK‚è Ý‚AóIŠ¹ ÜFè£Kèœ
âŠð® ªêôM†ì£˜èœ â¡ð è킰裆ì îõPM†ì£˜èœ. Þîù£™ ܪñK‚è£, ÜŠð†ìñ£è
ªè£œ¬÷ò®ˆ¶M†ì«î£ â¡ø ꉫîèƒèœ ⿉F¼Šðî£è °Ÿø‹ ꣆®»œ÷ù.
î£ó£÷õ£î üùï£òè‚ è†C‚è£ó˜èœ â‡ªíŒ ãŸÁñFJ™ ßó£‚ ê‹ð£Fˆî
Ý‚AóIŠ¹ ÜFè£Kèœ õ÷˜„C GFJ™ ªê½ˆFJ¼ŠðI¬ìJ™ 3.7- H™Lò¡ ì£ô˜èœ èí‚A™ «õÁð£´
è£íŠð´Aø¶. ܪñK‚è ï£ì£Àñ¡ø‹ 嶂W´ ªêŒ¶œ÷ ñÁYó¬ñŠ¹ GF ªêô¾ ªî£ì˜ð£è °
îQˆîQ îE‚¬èèœ ªêŒòŠð†´œ÷ù. Ýù£™ ªê¡ø ãŠó™ õ¬ó ßó£‚ â‡ªíŒ õ¼õ£Œ ªêôMìŠð†ì¶
ðŸP â‰î îE‚¬è»‹ ªêŒòŠðìM™¬ô â¡Á APvîõ àîM ܬñŠ¹ ²†®‚裆®»œ÷¶. ܈î¬èò îE‚¬è
ü¨¬ô ñ£î‹ õ¬ó ̘ˆFªêŒò º®ò£¶ â¡Á âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶. å¼ ñ£îˆFŸ° H¡ù˜ ßó£‚
â‡ªíŒ õ¼õ£¬ò ªêôM†ì CPA
ê‹Hóî£ò̘õñ£è è¬ô‚èŠð†´ Þ¼‚°‹.
Top of page |
