ðœO‚Ãì àK¬ñò£÷˜, ¹ôõ˜. ðöQ„ê£I, ÜóCòŸHóºèó£è Þ¼Šð¶,
àˆF«ò£è gFJô£ù ܃Wè£óˆ¬îŠ ªðÁõ àîMò¶. îI›ï£´ ñ£GôˆF™ ݆C ÜFè£óˆF™
Þ¼‚°‹ ܬùˆF‰Fò Ü‡í£ Fó£Mì º¡«ùŸø‚ èöèˆFŸè£ù àœÙ˜ «ð„ê£÷˜èO™ å¼õó£è
𣶠Üõ˜ Þ¼‚Aø£˜. Fó£Mì º¡«ùŸø‚ èöè‹ Ý†CJ™ Þ¼‰î«ð£¶, Üõ˜ Fºè
àÁŠHùó£è¾‹ Þ¼‰F¼‚Aø£˜. «è£ðºŸø àœÙ˜õ£Cèœ Üõó¶ i†¬ì Ŭøò£®ò H¡ù«ó, b Mðˆ¶
ªî£ì˜ð£è Üõ¬ó»‹ ã¬ùò °´‹ð àÁŠHù˜è¬÷»‹ «ð£hv ¬è¶ ªêŒî¶.
Ü‰îŠ ðœO‚ÃìˆFŸ° îƒè÷¶ °ö‰¬îè¬÷ ÜŠHò ªð¼‹ð£«ô£˜ ã¬öèœ
Ýõ˜. àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷ñ£ù¶ ÜŠð°F¬ò 𣘬õJ†´, ðœO‚ÃìˆFL¼‰¶ ↴ A«ô£e†ì˜
ªî£¬ôM½œ÷ ïˆî‹ â‹ Aó£ñˆFL¼‰¶ ð®‚è õ¼‹, b MðˆFL¼‰¶ îŠHŠH¬öˆî ñ£íõ˜èÀì‹
Üõ˜è÷¶ ªðŸ«ø£¼ì‹ «ðCò¶. Þ‰î‚ Aó£ñˆFL¼‰¶ ðœO‚ÃìˆFŸ° õ¼¬è  65 °ö‰¬îèÀœ
ðFù£¡° «ð˜ Þ‰îˆ b MðˆF™ Þø‰îù˜.
1997™ Fºè ݆CJL¼‚°‹ªð£¿¶ °‹ð«è£íˆF™ °®¬ê «ð£†®¼‰îõ˜èœ
Þìñ£Ÿø‹ ªêŒòŠð†´ ïˆî‹ Aó£ñ‹ à¼õ£ù¶. Ýù£™ Üóê£ƒè‹ îóñ£ù ꣬ô õêF, èNŠHì
õêF ñŸÁ‹ ²è£î£ó õêFè¬÷ ãŸð´ˆF‚ ªè£´‚èM™¬ô. Aó£ñˆFù˜ ܬùõ¼‚°‹ Gô‹ ñ†´«ñ
ªè£´‚èŠð†ì¶. Üõ˜èœ è÷£è«õ CPò i´è¬÷»‹ °®¬êè¬÷»‹ 膮‚ ªè£œ÷ «õ‡®
Þ¼‰î¶. õ‡íŠ Ì„² ̲ðõ˜èœ, î„ê˜èœ, àœÙ˜ ꉬîèO™ ªî£Nô£÷˜èœ, 憴ï˜èœ ñŸÁ‹
K‚û£ 憴ðõ˜èœ àœðì, Üõ˜èÀœ ªð¼‹ð£«ô£˜ I辋 㛬ñò£ùõ˜èœ Ýõ˜.
å¡ð¶ õò¶ Gó‹Hò ÿî˜ ð‡ìKï£î¡, b‚è£òƒè÷£™ Üóꣃè
ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ Þø‰î£˜. Üõó¶ Ü‹ñ£ Üºî£ ÃPù£˜: "â‰îˆ ªî£ì‚èŠðœO»‹ Þƒ° Þ™¬ô.
ï™ô ꣬ôèœ Þ™¬ô. ÿ A¼wí£ ðœO‚Ãì‹ âƒè÷¶ Hœ¬÷èœ «ð£‚°õóˆFŸ° õ£èù õêF ñ†´‹
ªêŒ¶ ªè£´ˆî¶. âù«õ ï£ƒèœ Üõ¬ù Þ‰îŠ ðœO‚ÃìˆFŸ° ÜŠ𠺮¾ ªêŒ«î£‹. ðœO‚ÃìŠ
«ð£‚°õóˆFŸè£ù è†ìí‹ ñLõ£ù¶ âù (ñ£îˆFŸ° ºŠð¶ Ïð£Œ) ï£ƒèœ G¬ùˆ«î£‹. èœ
G¬øò ðí‹ ªêôõN‚è º®ò£î âƒèœ °ö‰¬î¬ò îI› ðJŸÁªñ£NŠ HKM™ «ê˜ˆ«î£‹ (Þ¶
݃Aô ðJŸÁªñ£NŠ HK¬õ M쾋 ñLõ£ù¶).
"ªêŒF¬ò‚ «èœMŠð†´ ï£ƒèœ ðœO‚°„ªê¡ø ªð£¿¶, Üõ˜èœ âƒè¬÷
àœ«÷ ÜÂñF‚èM™¬ô. «ð£hv G˜õ£Aèœ F¼ñí ñ‡ìðˆFŸ° ªê¡Á ܃° â¡ ñè¡ Þ¼‚Aø£ù£
âùˆ «î´‹ð® ÃPù˜. ï£ƒèœ Üƒ° Üõ¬ù‚ è£íM™¬ô. H¡ù˜ ï£ƒèœ ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚°„
ªê¡«ø£‹. ܃°î£¡ Üõ¬ùŠ 𴂬èJ™ 臫죋." Üõó¶ ñè¡ àJ¼ì¡ Þ¼‰îî£è¾‹ Üõ¬ó‚
裊ð£Ÿø ºòŸCèœ â´ˆî«ð£¶‹ b‚è£òƒèO¡ è£óíñ£è Þø‰î£˜ â¡ð¬î Üõ˜ M÷‚Aù£˜.
"âù¶ èíõ˜ °‹ð«è£íˆF™ àœ÷ ¬ñb¡ ¹¬èJ¬ô 苪ðQJ™ ¹¬èJ¬ô¬ò
𣂪膮™ GóŠ¹õó£è «õ¬ô 𣘈¶ õ¼Aø£˜, ñ£îˆFŸ° Ï𣌠1,500 (34 ܪñK‚è
ì£ô˜èœ) ê‹ð£F‚Aø£˜. âƒèÀ‚° Í¡Á °ö‰¬îèœ: ͈îõ¡ â†ì£‹ õ°Š¹ ð®‚Aø£¡, Þ¬÷òõ¡
Ýø£‹ õ°Š¹ ð®‚Aø£¡ ñŸÁ‹ è¬ìC ñè¡, Þ‰îˆ bJ™ Þø‰îõ¡, 裋 õ°Š¹ 𮈶‚
ªè£‡®¼‰î£¡.
"«óû¡ º¬ø¬òŠ ðò¡ð´ˆF ï£ƒèœ õ£›‚¬è¬ò å¼õ£Á êñ£Oˆ¶
õ¼A«ø£‹. Cô«õ¬÷èO™ ªõO«ò ꉬîJ™ å¼ A«ô£ 13 Ï𣌠iî‹ ÜóC¬ò õ£ƒA‚ ªè£œA«ø£‹.
«óû¡ è¬ì Aó£ñˆFL¼‰¶ Þó‡´ A«ô£e†ì˜ ªî£¬ôM™ àœ÷¶. ꣬ô õêF Iè «ñ£ê‹. å¼
Üõêó‹ ãŸð†ì£™ Ãì, ÞƒA¼‰¶ 6 A«ô£ e†ì˜, °‹ð«è£í‹ ªê¡ø£™ åNò, â‰îMî ²è£î£ó
¬ñò«ñ£ Ü™ô¶ 죂ì«ó£ Þƒ° A¬ìò£¶."
Þ‰î bJ™ è£òñ¬ì‰î ↴õò¶ Gó‹Hò MüŒ ð£ôCõó£ñ¡ â‹ ñ£íõ¡,
ªê¡¬ù ÜŠð™«ô£ ñ¼ˆ¶õ ñ¬ùJ™ CA„¬ê ªðŸÁ õ¼Aø£¡. °‹ð«è£í‹ 裌èP ꉬîJ™ «õ¬ô
𣘂°‹ ªî£Nô£Oò£ù Üõù¶ ñ£ñ£ ̃è£õù‹ º¼«èê¡ bMðˆFŸ° îI›ï£´ G˜õ£èˆ¬î‚ °Ÿø‹
²ñˆFù£˜. "Þ‰îˆ ¶òóˆFŸ° Üóꣃè«ñ ªð£ÁŠ¹, ãªù¡ø£™ Þ‰îñ£FK å¼ ðœO¬ò ï숶õ
Üõ˜èœî£¡ ÜÂñF ªè£´ˆî£˜èœ. ÝÀ‹ è†C ÜóCò™õ£Fèœ ã¡ ï£ƒèœ ªêŒF áìèƒèOì‹ ¹è£˜
ÃÁA«ø£‹ â¡Á «è†ìù˜. Ýù£™ ï£ƒèœ «õÁ â¡ù ªêŒò º®»‹?"
Üõó¶ °´‹ð‹ âF˜ªè£œÀ‹ G¬ô¬ñ ðŸP»‹ Üõ˜ «ðCù£˜. " ÞóM™
ñ†´‹ «õ¬ô 𣘂A«ø¡, ñŸÁ‹ ñ£î‹ Ï𣌠1,500 ê‹ð£F‚A«ø¡. å¼ï£¬÷‚°  Þó‡´
º¬ø àí¾î£¡ à†ªè£œA«ø¡. Þ‰î Aó£ñˆFùK™ ªð¼‹ð£«ô£˜ ñˆFJ™ Þ¶ ê˜õê£î£óíñ£°‹."
Üõ˜ Aó£ñˆF™ õêFèœ Þ™¬ô â¡ð¬î ²†®‚ 裆®ù£˜. "²´è£´ Ãì
ÞƒA¼‰¶ Þó‡ì¬ó A«ô£e†ì˜ ªî£¬ôM™ Þ¼‚Aø¶. ²´è£†®Ÿ°Š «ð£A¡øõN, °ö‰¬îJ¡ Þø‰î
àì¬ô °«ð˜ É‚A‚ªè£‡´ «ð£èº®ò£îõ¬èJ™ °Áèô£è àœ÷¶. âƒè÷¶ Aó£ñˆF™ å«ó
å¼õ˜ i†®™ ªî£¬ô«ðC õêF àœ÷¶. ãî£õ¶ î𣙠õ¼‹ªð£¿¶, îð£™è£ó˜ Aó£ñˆ¶ ꣬ô
Hóî£ù ꣬ô»ì¡ ê‰F‚°‹ ÞìˆF™ è®îƒè¬÷‚ ªè£´ˆ¶M´õ£˜ (2 A«ô£ e†ì˜ ªî£¬ôM™)."
Top of page
