ªî¡Q‰Fò ñ£Gôñ£ù îI›ï£†®™ å¼ ðœOJ™ ãŸð†ì bMðˆF™ 90
°ö‰¬îèœ Þø‰î«ð£ù¶ º¿õ¶‹ àœ÷ îQò£˜ ñŸÁ‹ ªð£¶ˆ¶¬ø ðœOèO¡ F¬èŠÌ†´‹ G¬ô¬ò
ªõO„ê‹ «ð£†´‚ 裇H‚A¡ø¶. Þˆ¶òóñ£ù¶ ðF¬ù‰¶ ݇´è£ô ê‰¬î„ Y˜F¼ˆîƒèO¡ M¬÷ðò¡èÀœ
å¡ø£°‹, Þ„Y˜F¼ˆîƒèœ ãŸèù«õ «ð£î£F¼‚A¡ø ªð£¶‚ è™M º¬ø¬ò ªî£ì˜‰¶ YóN¾‚°‹,
ñ†ìóèñ£ù ñŸÁ‹ ªð¼‹ð£½‹ 心° ªêŒòŠðì£î
膮ìƒèO™ õö¬ñò£Œ Ã†ì ªïKê™ I°‰î îQò£˜ ðœO‚Ãìƒèœ ð™AŠ ªð¼°î½‚°‹
õNõ°ˆF¼‚Aø¶.
ÞõŸÁœ å¡P™î£¡ - °‹ð«è£íˆF™ àœ÷ ÿ A¼wí£ îQò£˜ ðœO‚Ãì‹
- ü¨¬ô 16‹ «îF 11 ñEò÷M™ b ðŸP‚ ªè£‡ì¶. 6 õò¶ ºî™ 14õò¶õ¬óJ™ àœ÷ °¬ø‰î
ð†ê‹ 800 °ö‰¬îèœ Í¡Á Ü´‚° 膮ìˆF™ ܬì‚èŠð†®¼‰îù˜ - ÜõŸP™ ªð¼‹ð£ô£ù¬õ
c‡ì, °Áèô£ù å«ó å¼ ªõO«òÁ‹ õN»ì¡ îò õ°Šð¬øèœ Ý°‹. î¬óˆ î÷ˆF¡ eî¬ñ‰î ê¬ñòô¬ø
àœðì, 膮ìˆF¡ å¼ ð°F æ¬ô‚ ìóJù£™ «õòŠð†®¼‰î¶.
«ð£hv ñŸÁ‹ «ïK™ 𣘈îõ˜èO¡ ð®, ñFò àí¾ îò£Kˆ¶‚
ªè£‡®¼‚¬èJ™ ê¬ñòô¬øJ™ bŠðŸø Ýó‹Hˆî¶. æ¬ô‚ ìóJ™ bŠðŸP, ܶM¬óM™ 膮ìˆF¡
ã¬ùò ð°F‚°‹ ðóMò¶. ܬùˆ¶ ÝCò˜èÀ‹ õòF™ Íˆî °ö‰¬îèÀ‹ å¼õ£Á îŠHˆ¶‚ ªè£‡ìù˜,
190 H…²‚ °ö‰¬îèœ Þó‡ì£õ¶ î÷ˆF™ àœ÷ 埬ø õ°Šð¬øJ™ ªõO«òÁ‹ å«ó õN»‹
b„²õ£¬ôJù£™ ܬìð†ì H¡ù˜ ñ£†®‚ ªè£‡ìù˜.
b ܬ특ˆ ¶¬øJù˜ õ¼õ º¡ù«ó, àîM‚è£è Ü¿¶ èˆF‚
ªè£‡®¼‰î °›‰¬îè¬÷ 裊ð£ŸÁ‹ ºòŸCJ™ àœÙ˜ Ý†èœ M¬ó‰îù˜.
ê‹ñ†®è¬÷ ðò¡ð´ˆF Üõ˜èœ ¶¬÷J†ìù˜, ܬø‚°œ î‡a¬óŠ 𣌄Cù˜ ÞÁFJ™
õ°Šð¬ø‚°œ ¸¬öòŠ «ð£¶ñ£ù Ü÷¾ Þ¬ìªõO¬ò à¼õ£‚Aù˜. Cô °ö‰¬îè¬÷ Üõ˜èœ
裊ð£ŸPù˜ Ýù£™ ܬøJ¡ å«ó õN‚° ܼA™ 70‚°‹ «ñŸð†ì àì™èœ °Mòô£è‚ Aì‰î¬î‚
è‡ìù˜. ªñ£ˆî‹ 46 CÁõ˜èÀ‹ 44 CÁIèÀ‹ Þø‰îù˜. ñŸÁ‹ 23 °ö‰¬îèœ è´¬ñò£Œ
è£òñ¬ì‰îù˜.
Þ¼ õCŠHì‚ è†®ìƒèÀ‚° Þ¬ì«ò ܬñ‰¶ ðœO¬ò ܬìòº®ò£î õ¬èJ™
Þ¼‰î bò¬íŠ¹‹ e†¹ ïìõ®‚¬è»‹ î¬ìð†ìù. ܶ å«ó å¼ ¸¬öõ£J¬ô»‹ 埬øŠ
ð®‚膴‚è¬÷»‹ ªè£‡®¼‰î¶. êKò£ù õNè¬÷ ܬìõ b ܬ킰‹ ð¬ìJù˜ A«ó¡èO¡
àîM»ì¡ ²õ˜è¬÷ à¬ì‚è«õ‡® Þ¼‰î¶. «ïK™
𣘈î ꣆CèO¡ ð®, b ܬ특 õ‡®J™ «ð£¶ñ£ù î‡a˜ Þ™ô£F¼‰î¶ ñŸÁ‹ ðô A«ô£e†ì˜
îœO»œ÷ å¼ °÷ˆFL¼‰¶ ÜFè‹ c¬ó «êèK‚è «õ‡® Þ¼‰î¶.
Ü‰îŠ ðœO‚Ãì‹ Üˆî¬èò G¬ôJ™ ðô î꣊îƒè÷£è ÞòƒA‚
ªè£‡®¼‚è º®‰î¶ â¡ø à‡¬ñ Ü´ˆî´ˆ¶ õ‰î ñ£Gô ÜóꣃèƒèO¡ «ïó® ªð£ÁŠ¹Ý°‹.
ðœOèO™ æ¬ô‚ WŸÁ‚è÷£™ ìó ܬñˆF¼Šð¶ ê†ìM«ó£îñ£è Þ¼ŠH‹, Þ‰ï¬ìº¬ø ðóõô£è
àœ÷¶‹ ªð¼‹ð£½‹ Üô†CòŠð´ˆî‚ îòî£è¾‹ àœ÷¶. ܶ å¼ ªï¼Š¹ ªð£P‚Aìƒè£è ªîOõ£è
Þ¼‰îªð£¿«î, üùõKJ™ ܇¬ñJ™ ðœO‚ÃìˆF¡ àKñ‹ ¹¶ŠH‚èŠð®¼‰î¶ 致 ªðŸ«ø£˜èÀ‹
àœÙ˜õ£CèÀ‹ «è£ðñ¬ì‰îù˜. "ñ£GôˆF«ô«ò ºîô£õî£è õó M¼‹Hò âù¶ ñè¬ù Üõ˜èœ
ªè£¡ÁM†ì£˜èœ" âù ñ…²÷£ â‹  ðˆFK¬èò£÷Kì‹ ÃPù£˜.
bMðˆ¶ ªî£ì˜ð£ù ªð£¶ñ‚èO¡ «è£ðˆ¬î F¬êF¼Š¹‹ ºòŸCJ™,
îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ ªüòó£‹ ªüòôLî£ Þˆ¶òóˆFŸ° ðœO‚Ãì G˜õ£èˆ¬î»‹ è™Mˆ¶¬ø¬ò»‹
àìù®ò£è‚ °Ÿø‹ ꣆®ù£˜. ñ£õ†ì Ü÷Mô£ù è™Mˆ¶¬øJ¡ ° ÜFè£Kèœ îŸè£Lè ðEc‚è‹
ªêŒòŠð†ìù˜ ñŸÁ‹ ðœO‚Ãì ÜÂñF àKñ‹ Þóˆ¶ ªêŒòŠð†ì¶. àK¬ñò£÷˜, ¹ôõ˜ ðöQ„ê£I,
Üõó¶ ñ¬ùM ñŸÁ‹ ñèœ ñŸÁ‹ Þ¼ ê¬ñòŸè£ó˜èœ àœðì ðœO‚ÃìˆF¡ 䉶 ðEò£÷˜èœ ¬è¶
ªêŒòŠð†ìù˜ ñŸÁ‹ èì¬ñJ™ îõP ñQ裬ô¹Kî™ ñŸÁ‹ ã¬ùò °ŸøMò™ ïìõ®‚¬èèO¡
«ðK™ °Ÿø‹ ²ñˆîŠð†ìù˜.
ñ£Gô è™M ܬñ„ê˜ C.M.ê‡ºè‹ æ¬ô‚ ìó»ì¡ àœ÷ ðœOèO™
õ°Š¹‚èœ å¼õ£ó è£ôˆFŸ° åˆF¬õ‚èŠð´õî£è¾‹, ܈î¬èò è†ì¬ñŠ¬ð ñ£ŸÁ‹ð®»‹ Ü™ô¶
Í´õ¬î âF˜ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á‹ è†ì¬÷ ÞìŠð†ì¶ â¡Á ÜPMˆî£˜. è†ì¬÷ õL»ÁˆîŠð´õ¶
ªð¼‹ð£½‹ M¼‹ðˆîè£î Þ¼‚Aø¶. å¼ º¡ù£œ è™M ÜFè£K Þ‰¶ ï£OîN™
MõKˆîõ£Á, ܈î¬èò ïìõ®‚¬è ñ£GôˆF¡ 75 êîiî ªî£ì‚èŠðœOè¬÷ Í´õè õNõ°‚°‹.
«ñ½‹, ÿ A¼wí£ ðœOJ™ ܬñ‰î æ¬ô‚ìó«ò ð£¶è£Š¹
ðŸø£‚°¬øJ¡ I辋 ðO„C´‹ å¡ø£°‹. 膮ìˆF™ b‚° îŠHˆî™ ñŸÁ‹ ªõO«òÁ‹ õNèœ ñŸÁ‹
b ܬ특‚ è¼Mèœ à†ðì I辋 Ü®Šð¬ìŠ ð£¶è£Š¹ º¡ªù„êK‚¬èèœ Ãì Þ™ô£F¼‰î¶.
ð£¶è£Š¹ MFº¬øèœ Þ¼‚Aø Ü«î«õ¬÷, ܶ ܼ¬ñò£èˆî£¡ ï¬ìº¬øŠð´ˆîŠð´Aø¶.
¬èò£Àõ õêFò£ù ðLò£´è¬÷ 臮H®ŠðîŸè£ù ÜõêóˆF™, Üó²
G˜õ£AèÀ‹ ðˆFK¬èèÀ‹ Ãì °ö‰¬îèO¡ ð£¶è£Š¬ð àÁFŠð´ˆ¶õ îõPM†ìù˜ â¡Á ÝCKò˜èO¡
«ñ™ °Ÿø‹ê£†ì ºòŸC‚A¡øù˜. ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜ «ü. ó£î£A¼wí¡ Ü¬ùˆ¶ 24 ÝCKò˜èœ
e¶‹ "ðEJ™ èì¬ñ îõPòî£è" °Ÿøƒèœ ðŸPò Mê£ó¬í‚° ãŸð£´ ªêŒF¼‚Aø£˜. ªêŒF áìèˆî£™
ïìˆîŠð´‹ «õ†¬ìò£ì½‚°‹ ðNõ£ƒ°‹ ïìõ®‚¬èèÀ‚° Ü…C»‹, ÝCKò˜èœ îƒèO¡ i´è¬÷ M†´
æ®M†ìù˜.
ÝJ‹, M¬ó‰¶ ðóMò bò£™ à‡´ ð‡íŠð†ì °öŠðñ£ù Å›G¬ôèO™
ÝCKò˜èœ â¡ù ªêŒF¼‚è «õ‡´‹ Ü™ô¶ à‡¬ñJ™ â¡ù ªêŒF¼‚è º®»‹ â¡ð¶ ªîOõ£è Þ™¬ô.
å¼õ˜ Ãì ªï¼Š¬ð âŠð® ܬíŠð¶ â¡ð¶ ªî£ì˜ð£è â‰îMî ðJŸC»‹ ªðŸP¼‰îF™¬ô. ܃°
G¬ôŠð´ˆîŠð†ì b ܬ특Š ðJŸC Þ™¬ô ñŸÁ‹ b ܬ킰‹ è¼M»‹ Þ™¬ô. ÝCKò˜èœ «ñ™
°Ÿø‹ ²ñˆî °M¬ñòŠð´ˆ¶õ¶ ðœO‚ÃìˆF¡ àK¬ñò£÷˜, è™Mˆ¶¬ø G˜õ£Aèœ ñŸÁ‹
Üóê£ƒèˆ¬î ªî£™¬ôJL¼‰¶ M´ð†´ âOF™ îŠH‚è ¬õŠð‹.
YóN‰¶ õ¼‹ ðœO‚Ãì º¬ø
裃Aóv î¬ô¬ñJô£ù «îCò Üóê£ƒè‹ «è£ðˆ¬î îEŠðîŸè£ù ñŸÁ‹
¶òó‹ ªî£ì˜ð£è èõ¬ô ªîKM‚°‹ ºòŸCJ™ ÞøƒA Þ¼‚Aø¶. Fó£Mì º¡«ùŸø‚ èöèˆF¡ îò£GF
ñ£ø¡ ê‹ðõ‹ ïì‰î Þìˆ¬îŠ ð£˜¬õJ†ì£˜. Üõ˜ ªêŒF áìèˆFì‹ ñ£Gô ÜóꣃèˆFŸ° ¹¶F™LJL¼‰¶
àîM «î¬õŠð´‹ âù  G¬ù‚èM™¬ô â¡Á ÃPù£˜, «ñ½‹ "ê†ìƒè¬÷ ï¬ìº¬øŠð´ˆ¶õ¶î£¡
ïñ‚°ˆ «î¬õ" â¡ø£˜. «ð£¶ñ£ù «ê£î¬ù Þ™ô£¬ñ àœðì, îI›ï£†®™ àœ÷ ðœO‚ÃìƒèO¡
G¬ô¬ñèÀ‚° ÝÀ‹ Ü‡í£ Fó£Mì º¡«ùŸø‚ èöè‹ ªð£ÁŠ¹ «ð£ô«õ, 𣶠ñ£Gô Ü÷M™ âF˜‚è†Cò£è
Þ¼‚Aø¶ â¡ø£½‹ Fºè¾‹ ªð£ÁŠ¹¬ìò‹.
裃Aóv î¬ôõ˜ «ê£Qò£ 裉F ë£JŸÁ‚ Aö¬ñ ܉î Þ숬îŠ
𣘬õJ†ì£˜, ð£F‚èŠð†«ì£˜ °´‹ðƒèÀ‚° ðˆ¶ I™Lò¡ Ïð£Œèœ ñFŠ¹œ÷ å¼ CøŠ¹
ªð£FJ¬ù ÜPMˆî£˜ ñŸÁ‹ ðœOJ¡ àí¾ ¬ñòƒèO™ æ¬ô‚ ìóè¬÷ ñ£ŸP êKò£ù 塬ø
ܬñŠðîŸè£è ñŸÁªñ£¼ Þ¼ðˆ¬î‰¶ Þô†ê Ïð£¬ò õöƒ°õî£è ÜPMˆî£˜. ÝJ‹, Þ‰î
°¬øõ£ù àîMèœ ÞŠ H¡«ù àœ÷ è£óíƒè¬÷ â‰î MîˆF½‹ èõQ‚èM™¬ô.
1990èO¡ Ýó‹ðˆF™ 裃Aó꣙ º¡ªù´‚èŠð†ì ªð£¼÷£î£ó ñÁYó¬ñŠ¹
F†ìˆF¡ å¼ ð°Fò£è Üóê£ƒè ªð£¶Š ðœOèœ Ü¬ñŠ¹º¬øò£ù¶ º¬øŠð´ˆîŠð†ì õ¬èJ™ °¬ø‚èŠð†´
õ‰F¼‚A¡ø¶ ñŸÁ‹ H¡ù˜ ð£óbò üù è†C (H«üH) ÜóꣃèˆF¡ W› ܶ c†®‚èŠð†ì¶.
è™M‚° Üóê£ƒè‹ ªêôõNŠð¶ ªñ£ˆî àœï£†´ àŸðˆFJ¡ 3 êîiîñ£è i›„C»ŸP¼‚Aø¶, Þ¶
Þó‡´ î꣊îƒèÀ‚° º¡ù˜ Þ¼‰îF™ ãøˆî£ö ܬóŠ ð°Fò£°‹. Þî¡ M¬÷õ£è, ªð£¶Š ðœO‚Ãìƒèœ,
°PŠð£è Aó£ñŠ¹øƒèO™, Ü®Šð¬ì õêFèœ ðô Þ™ô£ñ™ Þ¼‚A¡øù Ü™ô¶ âð¢ð® ÝJ‹ ðœOè«÷
Þ™ô£ñ™ Þ¼‚A¡øù.
ªðŸ«ø£˜èœ îƒèœ °ö‰¬îèÀ‚° è™M õöƒ°õîŸè£è ºîô£Oˆ¶õ îQò£˜
ðœO‚ÃìƒèÀ‚° F¼‹¹‹ð® G˜ð‰F‚èŠð†´ õ¼A¡øù˜. Côõ¬èèO™, Þ‰îŠ ðœO‚Ãìƒèœ ݃AôˆF™
èŸHŠð¶ - îƒèO¡ °ö‰¬îèœ ï™ô ê‹ð÷‹ àœ÷ «õ¬ôè¬÷Š ªðÁõ ݘõ‹ ªè£‡´œ÷ ªðŸ«ø£˜èÀ‚è£ù
Ã´î™ á‚Aò£è Þ¼‚Aø¶. Þ‰îŠ ðœO‚ÃìƒèO™ ðô ªîOõ£è«õ «î¬õ‚ °¬ø¾è¬÷‚ ªè£‡®¼‚A¡øù,
º¬øŠð® ðF¾ ªêŒòŠðì£îî£è Þ¼‚A¡øù ñŸÁ‹ Ü®Šð¬ì ð£¶è£Š¹, ²è£î£ó‹ ñŸÁ‹ è™Mˆîóƒè¬÷
Üô†Cò‹ ªêŒA¡øù. îI›ï£†®™ ñ†´«ñ 13,000 îQò£˜ ðœO‚Ãìƒèœ Þ¼Šðî£è ñFŠHìŠð´A¡ø¶.
HHC ªêŒF ÜP‚¬è °PŠH†ìî£õ¶: " ñ£õ†ì ïèóƒèO™ àœ÷ Þ‰Fò£M¡
îQò£˜ ðœO‚ÃìƒèO™ ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù¬õ ñ‰îñ£ùî£è, 嶂°Š¹ø‹ â¡ø£«ô Ü…ê‚ Ã®òî£è,
ªïKê™I‚èî£è ñŸÁ‹ b ð£¶è£Š¹ º¬øèœ, M¬÷ò£†´ ¬ñî£ùƒèœ Ü™ô¶ Ëôèƒèœ Þ™ô£î
ªð¼‹ð£½‹ ¬èMìŠð†ì è†ì¬ñŠ¹‚è÷£è Þ¼‚A¡øù. ñ£õ†ì ïèóƒèO™ àœ÷ ªð¼‹ð£ô£ù Þ‰îˆ
îQò£˜ ðœO‚Ãìƒèœ, ðœ÷ƒèœ G¬ø‰î, ªïKê™ I°‰î å´‚èñ£ù ꉶèO™ ñŸÁ‹ °Á‚°„ ꉶèO™
ܬñ‰F¼‚A¡øù ñŸÁ‹ ðœO G˜õ£Aèœ õ°Š¹‚èœ ªî£ìƒAò¶‹ °ö‰¬îèœ «ð£‚°õóˆF™ C‚A‚
ªè£œ÷£¶ ¬õˆF¼ŠðîŸè£è Ü®‚è® õ£JŸèî¾è¬÷Š ̆® M´A¡øù˜.
"îI›ï£†®¡ ðô ñ£õ†ìƒèO™, ñ£Gô ÜóC¡ ð£ìˆF†ì õN裆´ º¬øJ™
ެ퉶œ÷ ÜŠð®Šð†ì ݃Aô‹ ðJŸÁªñ£NŠ ðœO‚ Ãìƒèœ, ðè«ô£´ ðèô£èˆ «î£¡Pñ¬ø»‹
ïìõ®‚¬èè÷£è Þ¼‚A¡øù. Üõ˜èœ õ£ì¬è 膮ìƒèO™ CPò ðœO‚ Ãìƒè¬÷ˆ Fø‚Aø£˜èœ
݇´‚ è†ìíƒè¬÷ õÅLˆî¶‹ G˜õ£AèÀ‹ ÝCK¬òèÀ‹ ñ¬ø‰¶ M´Aø£˜èœ.
1972 冮ò è£ôŠ ð°F ºî™ ܈î¬èò ݃Aô
õNŠðœOèœ Þ¼‰F¼‰î£½‹, MFº¬øèœ è‡®ŠH™ô£îî£è Þ¼‰¶ õ¼A¡øù, Iè ܇¬ñJ™ ê†ìƒèœ
è´¬ñò£‚èŠð´‹ õ¬ó îI›ï£†®™ ܈î¬èò ðœO‚ÃìƒèÀ‚° ° ÝŒõ£÷˜è«÷ Þ¼‰îù˜.
Þ‰¶ ðˆFK¬èJ™ õ‰î å¼ ÝCKò î¬ôòƒè‹ è™M ܬñŠ¹º¬øJ¡
G¬ô ðŸP õ¼‰îˆî‚è º¬øJ™ ÃÁAø¶: "ܬùõ¼‚°‹ Ýó‹ð‚ è™M âù Ý‚°î½‚° ÜóCŸ° ÜŠð£™
²î‰Fóñ£ù ñ£ªð¼‹ º¡ºòŸC»‹ ÜFè ðœO‚ÃìƒèÀ‹ G„êò‹ «î¬õŠð´A¡ø«õ¬÷J™, ÜóꣃèƒèO¡
ð£¬îò «ð£‚è£ù¶ «î¬õŠð´‹ õ÷ƒè¬÷ 嶂èˆîõÁõ¶ì¡, CøŠð£è ÜFè ÝCKò˜è¬÷
«õ¬ô‚° Üñ˜ˆ¶õF™, õêFò£ù à†è†ì¬ñŠ¬ð õöƒ°õF™, ñŸÁ‹ èŸøL¡ îóˆ¬î àò˜ˆ¶õîŸè£ùF™
¬è¬ò MKŠðî£è¾‹ Þ¼‚Aø¶
"ñ£ø£è, ͬô º´‚°èO™ è™M‚Ãìƒèœ GÁõ, î‡ì¬ùèOL¼‰¶ Mô‚W†´
àK¬ñ»ì¡ ê†ìƒè¬÷»‹ MFº¬øè¬÷»‹ 裟P™ ðø‚èM´õ ðAóƒè ªð£¶ àKñ‹ ªè£´‚èŠð´Aø¶.
è™Mº¬øJ™ ð™«õÁ ñ†ìƒèO™ ð™«õÁ õ¬èJô£ù ï‹ðˆîè£î ªêò™ð£†ì£÷˜èœ ̈¶‚ °½ƒ°õ¬î
áö™ ꣈Fòñ£‚°Aø¶. ð£¶è£Š¹ ïìõ®‚¬èèO™ êñóê‹ ªêŒ¶ªè£œõ¶ G„êòñ£è °¬ø‰î ªêôMô£ù
îóñ£ù è™M‚è£ù õN Ý裶. ðœO‚ °ö‰¬îè¬÷ èõùˆF™ ªè£œ¬èJ™, ܈î¬èò êñóêñ£ù¶
å¡Á‹ ªêŒò£F¼Šð¬îM쾋 «ñ£êñ£ù‹."
ðˆFK¬èò£ù¶ 裃Aóv î¬ô¬ñJô£ù ÜóꣃèˆF¡ ¹Fò 2 êîiî «ñôFè
õKMFŠ¹ Þ‰îŠ Hó„C¬ùè¬÷ èõQ‚è ðò¡ð´ˆîŠðìô£‹ â¡ø ï‹H‚¬è¬ò ªõOŠð´ˆFò¶. Ýù£™
æ¬ô‚ ìó¬ò ñ£ŸÁõ «ê£Qò£ 裉F õöƒ°‹ àîM«ð£ô, ݇´‚° 40-50 H™Lò¡ Ïð£Œèœ
(êó£êKò£è å¼ H™Lò¡ ܪñK‚è ì£ô˜èœ) ÜFèK‚°‹ âù âF˜ð£˜‚èŠð´‹ ¹Fò õK, èìL™
M¿‹ å¼ ªê£†´‚°‹ êŸÁ ÜFèñ£ù‹. ܶ ܬùˆ¶Š ðœO‚ °ö‰¬îèÀ‚°‹ "ê¬ñ‚èŠð†ì
ꈶœ÷ ñFò àí¾‚°" 嶂èŠð´‹ ªî£¬è àœðì, Ü®Šð¬ìŠ ªð£¶‚ è™M‚è£ù å¼ Ü¬ìò£÷
ºˆF¬óò£°‹.
°‹ð«è£í‹ bMðˆ¶ ðŸP Ü‚è¬øŠð´‹ ð£¬îò ܬùˆ¶ ªõOŠð´ˆî™è¬÷»‹
ªð£Áˆîõ¬óJ™, àìù®‚ «è£ð‹ îE‰¶«ð£ù àì«ù«ò, ñ£Gô‹ ñŸÁ‹ «îCò Ü÷M™ àœ÷ ÜóCò™õ£Fèœ,
Hó„C¬ù¬ò M¬óM™ ¬èM†´M´õ£˜èœ. üùõKñ£î‹ å¼ F¼ñí ñ‡ìðˆF™ ãŸð†ì bMðˆF™ 50
«ð˜èœ Þø‰î H¡ù˜, îI›ï£´ ñ£Gô Üóê£ƒè‹ Ü¬ùˆ¶ ªð£¶‚ 膮ìƒèO½‹ b ܬ특‚ è¼Mèœ
ªð£¼ˆîŠðì «õ‡´‹ ñŸÁ‹ c˜ªîO‚°‹ º¬øèœ Ü¬ñ‚èŠðì «õ‡´‹ â¡Á àˆîóM†ì¶. ñ£Gô‹
º¿õ¶‹ àœ÷ â‡íŸø ã¬ùò 膮ìƒèÀì‹ «ê˜‰¶, °‹ð«è£íˆF™ àœ÷ ÿ A¼wí£ ðœO‚Ã캋
å¡Á‹ ªêŒòM™¬ô â¡ð¬î ªê£™ôˆ «î¬õ Þ™¬ô.
Top of
page
