|
WSWS
:Tamil
:
ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ
:
ÝCò£
:
Þôƒ¬è
Attempts to restart Sri Lankan peace talks heighten political
instability
Þôƒ¬è êñ£î£ùŠ «ð„²õ£˜ˆ¬îè¬÷ e‡´‹ Ýó‹HŠðîŸè£ù ºòŸCèœ ÜóCò™
vFóI¡¬ñ¬ò à‚Aóñ£‚°A¡øù
By Wije Dias
20 May 2004
Use this
version to print |
Send this link by email |
Email the author
Þôƒ¬èJ™ ¹Fî£è ðîM«òŸø ä‚Aò ñ‚èœ ²î‰Fó‚ Æì¬ñŠ¹ Üóꣃè‹,
®¡ 20 õ¼ì àœï£†´ »ˆîˆFŸ° º®¾è†´õîŸè£è îIjö M´î¬ôŠ ¹LèÀìù£ù Þ¬ìGÁˆîŠð†ì
êñ£î£ùŠ «ð„²õ£˜ˆ¬îè¬÷ e‡´‹ ªî£ìƒ°õîŸè£ù ïìõ®‚¬èè¬÷ º¡ªù´‚A¡ø¶. å¼ Þó£üî‰Fó
ïìõ®‚¬èèO¡ ðóð󊹂è¬÷ Ü´ˆ¶, ªè£¿‹¹ Üóꣃ躋 M´î¬ôŠ ¹LèÀ‹ «ð„²õ£˜ˆ¬îè¬÷
Ýó‹HŠðîŸè£ù îñ¶ M¼Šðˆ¬î ²†®‚裆®»œ÷ù.
«ð„²õ£˜ˆ¬î «ñ¬ê‚° ªê™õîŸè£ù ÜõêóˆF™, üù£FðF ê‰FKè£
°ñ£ó¶ƒè¾‹ ä‚Aò ñ‚èœ ²î‰Fó‚ Æì¬ñŠ¹‹ êñ£î£ù º¡ªù´Š¹èœ ðŸPò îñ¶ º¡¬ùò è‡ìùƒè¬÷
M¬óM™ ¬èM†ìù˜. "M´î¬ôŠ ¹LèÀ‚°" ꣘ð£ùî£è ªî£ì˜‰¶ Mñ˜C‚èŠð†´õ‰î «ï£˜«õ
e‡´‹ ñˆFòvî‹ õAŠðîŸè£è ܬö‚èŠð†´œ÷¶. Üóê£ƒè‹ M´î¬ôŠ ¹Lè¬÷ îI› ñ‚èO¡ "ãè
HóFGFè÷£è¾‹" Üî¡ð® «ð„²õ£˜ˆ¬îJ™ èô‰¶ªè£œÀ‹ å«ó âF˜îóŠð£è¾‹ ãŸÁ‚ªè£œ÷ àì¡ð†´œ÷¶.
°ñ£ó¶ƒè, èì‰î õ¼ì‹, å¼ îQˆ îI› Üó¬ê GÁ¾õîŸè£ù F†ì‹ âù ù è‡ìù‹ ªêŒî,
M´î¬ôŠ ¹LèO¡ Þ¬ì‚è£ô î¡ù£†C ÜFè£óê¬ð¬ò vî£HŠðîŸè£ù H«óó¬í, «ð„²õ£˜ˆ¬î‚°
꣈Fòñ£ùî£è ܬñòô£‹ âù¾‹ ²†®‚裆®ù£˜.
°ñ£ó¶ƒè, ð£¬îò »ˆî GÁˆîˆ¬î «ðµõF½‹ «ð„²õ£˜ˆ¬îè¬÷
º¡ªù´ŠðF½‹ èEêñ£ù Ü¿ˆîƒèÀ‚° àœ÷£A»œ÷£˜. ªîŸè£Cò£MŸè£ù ܪñK‚è ¶¬í Þó£ü£ƒè„
ªêòô£÷˜ AKv®ù£ ªó£‚è£ èì‰î õ£ó‹ ªè£¿‹¹ õ‰î «ð£¶, Þôƒ¬è ê£ñ£î£ù º¡ªù´Š¹èÀ‚°
ÝîóõO‚°ñ£Á â™ô£ è†Cè¬÷»‹ õL»ÁˆFù£˜. Þ¶ àôA¡ ã¬ùò ð£èƒèO™ å¼ â´ˆ¶‚裆ì£è
«ï£‚èŠð´‹ âù Üõ˜ Hóèìù‹ ªêŒî£˜. Þôƒ¬è àœï£†´ »ˆî‹ ñŸÁ‹ Þ‰Fò£¾‚°‹ ð£Avî£Â‚°‹
Þ¬ìJô£ù ðî†ì G¬ô¬ñ «ð£¡ø Hó£‰Fò «ñ£î™èœ, ªîŸè£Cò£M™ ÜFèKˆ¶õ¼‹ õ£SƒìQ¡
ªð£¼÷£î£ó ñŸÁ‹ Í«ô£ð£ò ïô¡èÀ‚° °Á‚«è GŸð ÜõŸ¬ø îM˜ˆ¶‚ªè£œõF™ ܶ
Ü‚è¬øªè£‡´œ÷¶.
ªó£‚è£ Þôƒ¬èJ™ Þ¼‰î Ü«î êñò‹, Þôƒ¬è ªõO»ø¾ ܬñ„ê˜ ô‚wñ¡
èF˜è£ñ˜, ¹w G˜õ£èˆF¡ àò˜ñ†ì ܽõô˜èÀì¡ ä‰¶  «ð„²õ£˜ˆ¬î‚è£è õ£SƒìQ™
Þ¼‰î£˜. ßó£‚ eî£ù ܪñK‚è Ý‚AóIŠ¬ð„ Å›‰¶œ÷ ÜóCò™ ªï¼‚讂° ñˆFJ½‹, èF˜è£ñ˜,
ªðòó÷Mô£ù ðòƒèóõ£î‹ eî£ù »ˆîˆFŸ° ªè£¿‹H¡ Ýîó¬õ e‡´‹ àÁFªêŒî£˜. ÜŠ HóF»ðè£óñ£è,
M´î¬ôŠ ¹Lèœ º¿¬ñò£è Gó£»îð£Eè÷£°‹ õ¬ó, õ£Sƒì¡ ܬî ðòƒèóõ£Fèœ ð†®òL™ Þ¼‰¶
c‚裶 â¡ø àˆîóõ£îˆ¬î Üõ˜ ªðŸÁ‚ªè£‡ì£˜. ܪñK‚è I«ôQò‹ èí‚W†´ˆ F†ìˆF¡ W› «ñôFèñ£è
100 I™Lò¡ ªì£ô˜ àîM¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£œ÷ î°Fõ£Œ‰î 16 èO™ Þôƒ¬è¬ò»‹ «ê˜ˆ¶‚ªè£œõîŸè£è
å¼ CPò ¬õðõº‹ Þ싪ðŸø¶.
êñ£î£ù º¡ªù´Š¹è¬÷ e‡´‹ ªî£ìƒ°õîŸè£è ²î‰Fó‚ Æì¬ñŠ¹
Üóê£ƒèˆ¬î º¡îœÀ‹ Hóî£ù è£óEèO™ GF ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó 꽬èèÀ‹ Ü샰‹. Þôƒ¬è‚°
GF àîMòOŠðîŸè£è 嶂èŠð†´œ÷ ²ñ£˜ 4.5 H™Lò¡ ªì£ô˜èœ ðŸP èô‰¶¬óò£´õîŸè£è
Hóê™C™ ü¨¡ 1 Ü¡Á GF õöƒ°ðõ˜èO¡ àò˜ ñ†ì Ã†ì‹ å¡Á Þ싪ðø¾œ÷¶. àîM õöƒ°‹
°¿‚èO¡ ¶¬íˆ î¬ôõ¼‹ üŠð£Q¡ M«êì ɶõ¼ñ£ù òÅC Üè£S Þ‰îõ£ó‹ ªè£¿‹¹‚° Müò‹ ªêŒF¼‰î
«ð£¶, â‰ïªõ£¼ GF àîM»‹ êñ£î£ù º¡ªù´Š¹è«÷£´ 膴‡®¼Šðî£è õL»ÁˆFù£˜.
"«ð„²õ£˜ˆ¬îèœ e‡´‹ ªî£ìƒA å¼ ê£îèñ£ù õNJ™ ï輋 «ð£¶ ªð£¼÷£î£ó àîMèÀ‹ êŸÁ
º¡«ùÁ‹ â¡ðF™ âù‚° ꉫîè‹ A¬ìò£¶," âù Üõ˜ ªîKõˆî£˜.
«ñ½‹, GF àîMèœ â¶¾‹ àìù®ò£è õöƒèŠðì£î¶ì¡, e‡´‹ à¼õ£A
õ¼‹ Þó£µõ «ñ£î™èœ, º¡¬ùò ä‚Aò «îCò º¡ùE (ä.«î.º) Üóꣃèˆî£™ 2002
ªðŠóõKJ™ »ˆî GÁˆî åŠð‰î‹ ¬è„꣈FìŠð†ìF™ Þ¼‰¶ à¼õ£ù õ¬óòÁ‚èŠð†ì ªð£¼÷£î£ó
e†C ¶Kî èFJ™ êK‰¶M¿‹. ²î‰Fó‚ Æì¬ñŠ¹ »ˆî GÁˆîˆ¬î WöÁ‚°‹ â¡ø dFJ™, ãŠHó™
2 ªð£¶ˆ «î˜î¬ô Ü´ˆ¶ àù®ò£è ðƒ°„ ꉬî i›„C è‡ì¶. èì‰î õó£‹, êñ£î£ù
«ð„²‚èÀ‚° àì¡ð£´ è£íŠð†´œ÷¶ â¡ø ªêŒFJ¡ á‚°MŠð£™ ªè£¿‹¹ ꉬîJ™ â™ô£ ðƒ°
M¬ôèÀ‹ 94 iî Ü™ô¶ 7.7 iî ↮ù.
ªð£¼÷£î£ó‹ õ½õŸÁœ÷¶. èì‰î õ£ó‹ ñˆFò õƒA, ºîŸ è£ô£‡®™
Mõê£ò‹ ñŸÁ‹ I¡ àŸðˆF eî£ù õó†CJ¡ èˆF¡ è£óíñ£è àˆ«îê õ÷˜„C iî 6
iîˆF™ Þ¼‰¶ 5 iîñ£è °¬øˆ¶‚ 裆®ò¶. ܪ𘯡 âªê† ªñ«ùxñ¡† ãCò£M¡ å¼ ºîh†´
ºè£¬ñò£÷ó£ù ܆Kò¡ L‹, ªð¼‹ õ˜ˆîè˜ HKMù¼‚è£è ªìJL Ió˜ ðˆFK¬è‚°
«ð²‹ «ð£¶: "êñ£î£ù‹ G¬ôˆF¼‰î£™, ªð£¼÷£î£ó‹ 5 iîˆî£™ õ÷˜„Cò¬ìò º®»‹.
êñ£î£ù‹ G¬ôˆF¼‚è£M†ì£™ â™ô£ ð‰îòƒèÀ‹ 嶃AM´‹," â¡ø£˜.
°ñ£ó¶ƒèM¡ ÿôƒè£ ²î‰Fó‚ è†C (ÿ.ô.².è), Cƒè÷ «ðKùõ£î
ñ‚èœ M´î¬ô º¡ùE («ü.M.H) ñŸÁ‹ ðô CÁ è†CèO¡ Æì¬ñŠð£ù ä‚Aò ñ‚èœ ²î‰Fó‚
Æì¬ñŠð£ù¶, êñ£î£ù º¡ªù´Š¹èœ ê‹ð‰îñ£è Þùõ£î ðî†ì G¬ô¬ñè¬÷ˆ ɇ®M´õî¡
Íôº‹, ä.«î.º M¡ ªð£¼÷£î£ó ñÁYó¬ñŠ¹ F†ìˆFŸ° âFó£ù ðó‰î ÜF¼ŠF¬ò
²ó‡®‚ªè£‡ìî¡ Íôº‹ ãŠHó™ 2 «î˜îL™ ªõŸP ªðŸø¶. âšõ£ªøQ‹, ¹Fò Üóꣃè‹
݆C‚° õ‰î¾ì¡ ªð£¼÷£î£ó ñÁYó¬ñŠ¬ð º¡ªù´ŠðîŸè£ù ê˜õ«îê ï£íò GFòˆF¡
ªï¼‚°î™èÀ‚° ºè‹ªè£´ˆ¶œ÷¶. ܶ, îñ¶ õ£‚°ÁFè÷£ù àó ñ£Eò‹ ñŸÁ‹ êÍèïôˆ
F†ìƒèÀ‚° ªêô¾ªêŒòˆ îœ÷Šð†´œ÷«î£´ ê˜õ«îê gFJ™ ÜFèKˆ¶õ¼‹ â‡ªíŒ M¬ô¬ò»‹
âF˜«ï£‚°Aø¶.
¹Ù‹ «ð˜‚ ªêŒF ãü¡C‚° õöƒAò å¼ «ð†®J™, GF ܬñ„ê˜ êóˆ
ܺÂèñ, Üóê£ƒè‹ õó¾ ªêô¾ ðŸø£‚°¬ø¬ò °¬ø‚°‹ å¼ ºòŸCò£è, ÿôƒè£ ªìLªè£‹,
ÿôƒè¡ âò˜ ¬ô¡v ñŸÁ‹ ã¬ùò è‹ðQèO™ Üî¡ ðƒ¬è MŸÁˆîœ÷¾œ÷î£è ²†®‚裆®ù£˜.
êñ£î£ù ºòŸCèOô£ù â‰îªõ£¼ H¡ù¬ì¾‹, ê˜õ«îê àîM, èì¡ ñŸÁ‹ ºîh†®™ 般î
ãŸð´ˆ¶õ«î£´, ÜóꣃèˆF¡ GF ªï¼‚讬ò»‹ «ñ£êñ£‚°‹.
M´î¬ôŠ ¹LèO¡ àì¡ð£´
îù¶ ðƒAŸ° M´î¬ôŠ ¹Lèœ «ð„²õ£˜ˆ¬îèÀ‚è£ù îñ¶ Ýîó¬õ
àìù®ò£è ªõOŠð´ˆFù˜. M´î¬ôŠ ¹LèO¡ Hóî£ù «ð„²õ£˜ˆ¬îò£÷ó£ù Ü¡ì¡ ð£ôCƒè‹
èì‰î õ£ó‹ M´î¬ôŠ ¹LèO¡ 膴Šð£†®ô£ù õ¡Q Hó£‰FòˆF™ ïì‰î ðˆFK¬èò£÷˜ ñ£ï£†®¡
«ð£¶, ¹Fò ÜóꣃèˆF¡ Ýó‹ð ºòŸCèœ "I辋 F¼ŠFèóñ£ù¶" âùˆ ªîKMˆî£˜. Üõó¶
輈¶‚èœ, «ð„²‚èÀ‚è£ù è†ì¬ñŠ¬ð à¼õ£‚è ºòŸCˆ¶õ¼‹ «ï£˜«õ ªõOMõè£ó ܬñ„ê˜
«ü¡ d†ì˜ê¡ à†ðì «ï£˜«õ ܽõô˜èÀìù£ù ðô ²ŸÁŠ «ð„²õ£˜ˆ¬îèO¡ H¡ù«ó ªõOò£ù¶.
M´î¬ôŠ ¹Lèœ, °ñ£ó¶ƒè¾ì‹ «ü.M.H »ì‹ «ð„²õ£˜ˆ¬îJ™
ß´ð´õ¶ ê‹ð‰îñ£ù îñ¶ âF˜Š¬ð «î˜î½‚° º¡ùî£è«õ ¬èM†´M†ì¶. ðˆFK¬èò£÷˜
ñ£ï£†®™ °ñ£ó¶ƒèM¡ «ð£LJ¡¬ñ¬òŠ ðŸP ð£ôCƒèˆFì‹ «è†ì«ð£¶: "üù£FðF êñ£î£ùŠ
«ð„²‚è¬÷ Üõêóñ£è ªî£ìƒ°õF™ Ü‚è¬ø 裆´õ¶ ã¡ â¡ð¶ âñ‚° ï¡ø£èˆ ªîK»‹. ñŸÁ‹,
Üõó¶ «ï˜¬ñ¬òŠ ðŸP «èœMªò¿Š¹‹ Ü™ô¶ âñ¶ ï‹H‚¬èè¬÷ ªõOŠð´ˆ¶‹ Ü™ô¶ Üõ¬ó
ðAóƒèñ£è è‡ìù‹ ªêŒ»‹ «î¬õ âñ‚A™¬ô," âù HóèìùŠð´ˆFù£˜.
2002 Þ½‹ ñŸÁ‹ 2003 Þ½‹ º¡¬ùò ä.«î.º Üóꣃ舶ì¡
Þ싪ðŸø «ð„²õ£˜ˆ¬îèO™, bM¡ õì‚° Aö‚A™ å¼ îQˆ îIjö Üó²‚è£ù M´î¬ôŠ ¹LèO¡
«è£K‚¬è¬ò Üî¡ «ð„ê£÷˜ ªõOŠð¬ìò£è ¬èM†ì£˜. M´î¬ôŠ ¹Lèœ Gó£»îð£Eè÷£è «õ‡´‹
âù¾‹ ªè£¿‹¹ì¡ å¼ õ¬óòÁ‚èŠð†ì ÜFè£óŠ ðA˜¾ ãŸð£†¬ì ܬìò «õ‡´‹ âù¾‹ õ£Sƒì‹
¹¶ ®™L»‹ ªï¼‚°A¡øù.
Þ‰Fò£M™ ¹Fî£è ªîK¾ªêŒòŠð†´œ÷ Üóê£ƒè‹ M´î¬ôŠ ¹LèO¡
ÜóCò™ ªï¼‚è®è¬÷ à‚Aóñ£‚°õî£èˆ «î£¡ÁAø¶. õ£SƒìQ™ èF˜è£ñ˜ ²†®‚裆®ò¶ «ð£™,
Þ‰Fò£, ð£¬îò 裃Aóv î¬ôõ˜ «ê£Qò£ 裉FJ¡ èíõó£ù Þ‰FòŠ Hóîñ˜ ó£pš
裉FJ¡ ªè£¬ôJ™ M´î¬ôŠ ¹LèO¡ î¬ôõ˜ Hóð£èó¡ ÝŸPò ðƒ°‚è£è Üõ¬ó èìˆî
Ü¿ˆî‹ ªè£´‚°‹.
ªè£¿‹¹ Üóê£ƒèˆ¬îŠ «ð£ô«õ, M´î¬ôŠ ¹LèÀ‹, GF
ªï¼‚è®è¬÷»‹ ñŸÁ‹ Ü®Šð¬ì õêFèœ, õì‚° Aö‚A™ »ˆîˆî£™ ÜN¾ŸøõŸ¬ø e‡´‹
膮ªò¿Š¹î™ ÝAòõŸP™ Gô¾‹ ªî£ì˜„Cò£ù ðŸø£‚°¬øè¬÷J†´ îI˜èÀ‚° ñˆFJ™ õ÷˜„C致õ¼‹
ªõÁŠ¹‚°‹ ºè‹ ªè£´ˆ¶œ÷¶. M´î¬ôŠ ¹Lèœ õ£‚°ÁFòO‚èŠð†ì Cô GF àîMè¬÷Š ªðÁõF™
ï‹H‚¬èòŸÁœ÷ Ü«î «õ¬÷, àœÙ˜ üùƒèO¡ ñˆFJ™ îñ¶ ªê£‰î Ýîó¬õ ªðKA‚ªè£œõî¡
«ðK™ ܶ Cîø£ñ™ 膴Šð´ˆî «õ‡®»‹ àœ÷¶. Üî¡ ªðÁ«ðø£è, â‰îªõ£¼ «ð„²õ£˜ˆ¬î»‹
õì‚° Aö‚A™ M´î¬ôŠ ¹LèO¡ 膴Šð£†®ô£ù å¼ Þ¬ì‚è£ô G˜õ£èˆ¶‚è£ù H«óó¬íè÷£ù
Þ¬ì‚è£ô î¡ù£†C ÜFè£óê¬ð¬ò ܬñŠð¬î Þô‚è£è‚ ªè£œ÷«õ‡´‹ âù õL»Áˆ¶Aø¶.
ÝJ‹, Þ¬ì‚è£ô G˜õ£è ê¬ð‚è£ù «è£K‚¬è M´î¬ôŠ ¹LèÀ‚°‹
ÜóꣃèˆFŸ°‹ Þ¬ìJô£ù ð£¬îò H÷¬õ ªõO„ꋫ𣆴‚ 裆´Aø¶. M´î¬ôŠ ¹Lèœ,
êñ£î£ùŠ «ð„²‚è¬÷ e‡´‹ Ýó‹HŠðîŸè£ù îù¶ Gð‰î¬ùè¬÷ èì‰î õ¼ì‹ õL»ÁˆFò¶. ܶ
º¡¬ùò ä.«î.º Üóê£ƒè‹ º¡¬õˆî ðô H«óó¬íè¬÷ Gó£èóˆî«î£´ Ü‚«ì£ðK™ îù¶ ªê£‰î
î¡ù£†C ÜFè£óê¬ð F†ìˆ¬î»‹ º¡¬õˆî¶. Þ‰îŠ H«óó¬íèœ å¼ ²î‰Fó îI› Üó¬ê
vî£HŠðîŸè£ù ï蘾 âù °ñ£ó¶ƒè, ÿ.ô.².è ñŸÁ‹ «ü.M.H »‹ àìù®ò£è è‡ìù‹
ªêŒîù˜. Cô èO¡ H¡ù˜, °ñ£ó¶ƒè îù¶ üù£FðF ÜFè£óƒè¬÷Š ðò¡ð´ˆF Í¡Á º‚Aò
ܬñ„²‚è¬÷ ðPºî™ ªêŒî«î£´, ªè£¿‹H™ å¼ c‡ì ÜóCò™ M†´‚ªè£´ŠðŸø G¬ô¬ñ¬ò»‹
ãŸð´ˆFù£˜. Þ¶ Üóꣃ般î ðîMMô‚°õF™ º®õ¬ì‰î¶.
î¡ù£†C ÜFè£óê¬ð ðŸPò «ð„²‚èO™ Ü‚è¬ø ªê½ˆFòîŸè£è‚ Ãì
ä.«î.º ¬õ ¶«ó£Aè÷£è è‡ìù‹ ªêŒî, Þ‰î Mìò‹ ªî£ì˜ð£è °ñ£ó¶ƒèõ£™ õöƒèŠð´‹
â‰îªõ£¼ 꽬軋 ¹Fò Üóꣃ舶‚°œ ðî†ìG¬ô¬ñè¬÷ à‚Aóñ£‚°‹. M´î¬ôŠ ¹LèÀìù£ù
«ð„²õ£˜ˆ¬îè¬÷ e‡´‹ ªî£ìƒ°‹ ºòŸCJ™, î¡ù£†C ÜFè£óê¬ð ðŸP èô‰¶¬óò£´õîŸè£è
°ñ£ó¶ƒè M¼Šð‹ ªîKMˆî «ð£F½‹, ܶ »ˆîˆ¬î º®¾‚° ªè£‡´õ¼õîŸè£ù ÞÁFò£ù ÜóCò™
àì¡ð£´èœ ê‹ð‰îñ£ù «ð„²õ󣈬îèO¡ å¼ ð£èñ£è ñˆFó«ñ Þ¼‰î¶. °ñ£ó¶ƒèM¡
H«óó¬íèO¡ ÞÁF M¬÷¾ â‰îªõ£¼ "Þ¬ì‚è£ô G˜õ£èê¬ð»‹" ܬñ‚èŠð´õ¬î è£ôõ¬óò¬øòŸÁ
î£ñîñ£‚°õî£è«õ ܬñ»‹. Þ¬î«ò M´î¬ôŠ ¹Lèœ àìù®ò£è Gó£èKˆîù˜.
êñ£î£ù «ð„²‚è¬÷ e‡´‹ ªî£ìƒ°õîŸè£è ºòŸCŠðî¡ Íô‹, °ñ£ó¶ƒè
å¼ ªï¼‚è®ò£ù ð£¬îJ™ ðòE‚A¡ø£˜. M´î¬ôŠ ¹LèÀ‚° õöƒèŠð´‹ â‰îªõ£¼ 꽬軋 ܇¬ñò
ñ£îƒè÷£è Üõ˜ îƒAJ¼‚°‹ º‚Aò ‚èO¡ --Þó£µõ‹ ñŸÁ‹ ²ˆïFó‚ Æì¬ñŠH™ ÞŠ«ð£¶
Üƒè‹ õA‚°‹ «ü.M.H «ð£¡ø Cƒè÷ˆ bMóõ£î °¿‚èœ-- âF˜Š¬ð àìù®ò£è ɇ®M´‹. Üóꣃè‹
ð£ó£Àñ¡øŠ ªð¼‹ð£¡¬ñJ¡P Þ¼Šð«î£´, å¼ Cƒè÷-ªð÷ˆî «ñô£F‚è «õ¬ôˆF†ìˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™
ªð÷ˆî H‚°è¬÷ «î˜îL™ GÁˆFò ü£Fè ªýô àÁñòM¡ («ü.â„.Î) ªñ÷ù ÝîóM™ ï‹H‚¬è
¬õˆ¶œ÷¶.
²î‰Fó‚ Æì¬ñŠH¡ ð£ó£Àñ¡ø êð£ï£ò輂è£ù «õìð£÷˜ «î£™Mò¬ì‰î¬î
Ü´ˆ¶ Üî¡ ðôiù‹ Ü‹ðôˆ¶‚° õ‰î¶. °PŠHìˆî‚èõ¬èJ™, Ü«î Fù‹, êñ£î£ù º¡ªù´Š¹è¬÷
e‡´‹ ªî£ìƒ°õîŸè£ù ïìõ®‚¬è¬ò °ñ£ó¶ƒè ªî£ìƒAù£˜. âî˜è†Cò£ù ä.«î.º ªõŸPªðøM¼‰î
G¬ôJ™, °ñ£ó¶ƒèM¡ Þô‚°, îI› ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜è¬÷ õ¶‹ Üî¡ Íô‹ îù¶ ÜóCò™
ð£¶è£Š¹ «ü.M.H ñŸÁ‹ «ü.â„.Î M™ îƒAJ¼Šð¬î °¬øˆ¶‚ªè£œõî£è¾‹ Þ¼‰î¶. ÝJ‹ îI›
ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜èœ âõ¼‹ ²î‰Fó‚ Æì¬ñŠHŸ° ÝîóõO‚èM™¬ô.
ä.«î.º «ð„ê£÷¼‹ º¡¬ùò ÜóꣃèˆF¡ Hóî£ù «ð„²õ£˜ˆ¬îò£÷¼ñ£ù
p.â™.dKv, âF˜‚è†C ²î‰Fó‚ "Æì¬ñŠH¡ ð£ê£ƒ°è¬÷ ÝîK‚裶. ܶ ð£ó£Àñ¡øŠ
ªð¼‹ð£¡¬ñ¬ò ܬìõîŸè£è êñ£î£ù º¡ªù´Š¹è¬÷ å¼ Å›„Cˆ F†ìñ£è ðò¡ð´ˆ¶õ«î£´, GF
àîMòO‚°‹ èOìI¼‰¶ I辋 ÜõCòñ£ù GFè¬÷Š ªðŸÁ‚ªè£œ÷¾‹ ðò¡ð´ˆ¶Aø¶," âù
Hóèìù‹ ªêŒî£˜. ÜóCò™ b˜¾ 裇ð¶ ðŸPò MìòˆF™ ÿ.ô.².è ñŸÁ‹ «ü.M.H ÝAòõŸÁ‚A¬ìJô£ù
جñò£ù H÷¾è¬÷ ä.«î.º ºîL™ ²†®‚裆®ò¶. «ü.M.H, õì‚° Aö‚A™ ñ£è£í ñ†ìˆF™
õ¬óòÁ‚èŠð†ì ÜFè£óˆ¬îŠ ðA˜‰îO‚°‹ ÿ.ô.².è M¡ F†ìˆ¬î ªî£ì˜„Cò£è âF˜‚A¡ø¶.
Þ‰î â™ôMîñ£ù ðî†ìƒèÀ‹ M´î¬ôŠ ¹LèÀìù£ù «ð„²‚èÀ‚è£ù
â‰îªõ£¼ îò£KŠ¹‹ º¡ªù´‚èŠð´‹ ð†êˆF™ G„êòñ£è à‚Aóñ¬ì»‹. èì‰î õ¼ì‹ «î£¡Pò
ÜóCò™ ªï¼‚讬ò b˜ŠðŠ ðFô£è, °ñ£ó¶ƒè, º‚Aò ªè£œ¬èè¬÷ ܺ™ð´ˆî ºòŸC‚°‹
å¼ I辋 vFóñŸø CÁ𣡬ñ ÜóꣃèˆFŸ° î¬ô¬ñ õA‚A¡ø£˜. Þ‰î‚ ªè£œ¬èèœ èì‰î Þ¼
õ¼ìƒè÷£è è´¬ñò£ù âF˜Š¹‚°œ÷£Aù. ܶ «ñôFè ÜóCò™ °öŠðˆFŸè£ù õNº¬øò£è ܬñ»‹.
Top of page |
