Click here to Download font FùêK ªêŒFèœ, ÝŒ¾èœ ݃AôˆF™ ¹Fò ªêŒFèœ ªêŒFòè‹ è¬ô Þô‚Aò‹ õóô£Á Ëôè‹ M…ë£ù‹ Mõ£îƒèœ ªî£Nô£÷˜ «ð£ó£†ì‹ Þ‰Fò àðè‡ì‹ G¬ùõè‹ Ýõíƒèœ WSWS ðŸPò¬õ ICFI ðŸPò¬õ Cƒè÷‹ «ü˜ñ¡ Hªó…² Þˆî£L ówò¡ vð£Qw «ð£˜ˆ¶Ww «ê˜«ð£ °«ó£Cò¡ ¶¼‚A Þ‰«î£«ïCò¡   ß-ªñJ™ ÜŠð CøŠ¹ ªêŒFèœ   ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£¼‹ àôè «ñô£F‚èˆFŸè£ù ܪñK‚è º¡ªù´Š¹‹ ßó£‚AŸ° âFó£ù ܪñK‚èŠ «ð£¬ó âF˜! ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£è ê˜õ«îê Þò‚èˆ¬î‚ è†® â¿Š¹! àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷‹ îIjö M´î¬ôŠ ¹Lèœ Ü¬ñŠH¡ ñóí Ü„²Áˆî½‚° âFó£è Hó„ê£óˆ¬î º¡ªù´‚A¡ø¶ ì£Qò™ «ð˜O¡ ð´ªè£¬ô ÖŸ ášP«ò˜ Þò‚èˆ¶ì¡ å¼ «ð£ó£†ì‹: Hó£¡C™ ñˆFò õ£îˆF¡ ÜóCò™ °í£‹ê‹ ܪñK‚è Üóê£ƒè‹ ªêŠì‹ð˜ 11 °î™ ªî£ì˜ð£è â„êK‚¬è ªêŒòŠð†ìî£?

WSWS :Tamil : ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ : õì ܪñK‚è£ What the September 11 commission hearings revealed Part three: The CIA and Al Qaeda ªêŠì‹ð˜ 11 Mê£ó¬í‚°¿ âõŸ¬ø ªõOŠð´ˆFò¶ Í¡ø£‹ ð°F: CIA-¾‹ Ü™ªè£Œî£¾‹ ð°F 1 |ð°F 2 | ð°F 4 By Patrick Martin 27 April 2004 Use this version to print | Send this link by email | Email the author õ£Sƒì¡ ®.C.J™, ªêŠì‹ð˜ 11, 2001 àôè õ˜ˆîè ¬ñò‹, ñŸÁ‹ ªð¡ìè¡ eî£ù °î™èœ ðŸP„ êeðˆFò Mê£ó¬íè¬÷ Ý󣻋 ªî£ì˜è†´¬óèO™ Þ¶ Í¡ø£‹ ð°Fò£°‹. ºî™ ð°F ãŠó™ 22-½‹, Þó‡ì£‹ ð°F ãŠó™ 26-½‹ (݃Aô‰F™) ªõOJìŠð†ìù. ªêŠì‹ð˜ 11 ðòƒèóõ£îˆ °î™èœ ðŸPò «îCò Mê£ó¬í‚°¿M¡ º¡, Þ‹ñ£î‹ ÜO‚èŠð†ì ꣆Cò‹, èìˆîŠð†ì Mñ£ùƒèœ «ðóN¾èóñ£ù Ý»îƒè÷£èŠ ðò¡ð´ˆîŠ ð캮»‹ â¡Á "âõ¼‹ èŸð¬ù Ãì„ ªêŒF¼‚è º®ò£¶" â¡ø ¹w G˜õ£èˆF¡ c‡ì è£ô‚ ßÁ‚èÀ‚° ºŸP½‹ ºóí£è àœ÷¶.(CIA ܪñK‚è üù£FðF ¹wSŸ° Ýèv† 6-‹ «îF, àôè õ˜ˆîè ¬ñòº‹ ªð¡ìè‹ èŠð´õ ÝÁ õ£óƒèœ º¡¹, åê£ñ£ H¡«ôì¡ ÜªñK‚è£MŸ°œ«÷«ò ðòƒèóõ£îˆ °î™ ïìˆîˆ F†ì‹ ªè£‡´œ÷£˜ â¡ø îèõ™ ªè£´ˆF¼‰î¶ ªõOõ‰î¾ì¡ «îCòŠ ð£¶è£Š¹ Ý«ô£êè˜ «è£‡ìhê£ ¬óv ނ߬ø «ñ 2002 ™ ªõOJ†ì£˜.) 1995-½‹ 1997-½‹, CIA «îCò à÷¾ˆ¶¬ø ñFŠd´èœ (National Intelligence Estimates- NIEs) â¡ðõŸ¬ø ªõOJ†ì¶; ÞF™ ܪñK‚è£M™, õ£SƒìQ½‹, GΫò£˜‚ ïèóˆF½‹ º‚Aòñ£ù Þìƒèœ Cô °î½‚° à†ð´ˆîŠð´‹ â¡Á‹, ÜõŸPŸ° èìˆîŠð†ì Mñ£ùƒèœ ðò¡ð´ˆîŠð´‹ â¡Á‹ â„êK‚¬èèœ Þ¼‰îù. CIA ÜFè£Kè¬÷ 9/11 Mê£ó¬í‚°¿ ÜFè£Kèœ å¼ ÜP‚¬èJ¡ õ¬óM™ Mñ˜Cˆî¬î Ü´ˆ¶ CIA ÜFè£Kèœ ªêŒF áìèˆFì‹ Þ‰î à‡¬ñ¬ò ªõOJ†ìù˜. 1995-‹ ݇´ ñFŠd´, Ü™ªè£Œî£M¡ ªðò¬ó‚ ÃøM™¬ô; Ýù£™, ñˆFò Aö‚A™ ܪñK‚è˜èœ Þ¼Šð¬î M¼‹ð£î Þvô£Iò Ü®Šð¬ìõ£FèO¡ Ü„²Áˆî™èœ õó‚ô‹ âùˆ ªîKMˆF¼‰î¶. ªðò˜ ÃøŠðì£î å¼ "͈î ܪñK‚è à÷¾ˆ¶¬ø ÜFè£K", Ü«ê£C«ò†ì† HóvR™ «ñŸ«è£OìŠð†´ 1997 NIE "H™ «ôì¬ù»‹ Üõ¬óŠ H¡ðŸÁðõ˜è¬÷»‹ ܬìò£÷‹ 裆®ò¶ â¡Á‹, Üõ˜èœ Ü„²Áˆî™èœ M´‚A¡øù˜ â¡Á‹, °î½‚°ˆ îò£Kˆ¶‚ ªè£‡®¼‚A¡øù˜ â¡Á‹, ܬõ ܪñK‚è£MŸ°œ ïìˆîŠ ð´‹ â¡Á‹" ÃPù£˜ âùˆ ªîKMˆ¶œ÷¶. AP à¬ìò îèõ™ ÃÁAø¶; "1995 à÷¾ˆ¶¬ø ñFŠd´ H¡ «ôì¬ù«ò£ Ü™ô¶ Ü™ªè£Œî£¬õ«ò£ ªðòK†´‚ Ãø£M†ì£½‹, Ièˆ ªîOõ£è Þvô£Iò ðòƒèóõ£Fèœ ÜªñK‚è£MŸ°œ ªêŠì‹ð˜ 11, 2001 èŠð†ì Þô‚°èœ «ð£™, °PŠH†ì Þô‚°è¬÷ˆ °õF™ bMóñ£è Þ¼‰îù˜ â¡Á ªîOõ£è â„êK‚èŠð†®¼‰î¶ â¡Á à÷¾ˆ¶¬ø ÜFè£K ÃPù£˜. Þ‰î ÜP‚¬è °PŠð£è CM™ Mñ£ùˆ¶¬ø‚° â„êK‚¬è M´ˆî¶. õ£SƒìQ™ º‚Aò Þìƒè÷£ù ªõœ¬÷ ñ£O¬è, ܪñK‚è ê†ì ê¬ð, õ£™ vg† 膮ìƒè¬÷ Þvô£Iòˆ bMóõ£FèO¡ °îô£™ ªð¼‹ Üð£òˆ¬î âF˜ «ï£‚Aù â¡Á ܉î ÜFè£K °PŠH†®¼‰î£˜." 1997 ñFŠd´, 1996 ™ ²ì£QL¼‰¶ ÝŠè£Qvî£ùˆFŸ° Ü™ªè£Œî£ °¿Mù˜ î¬ô¬ñJìˆF¬ù ñ£ŸPò H¡, ÜFL¼‰¶ cƒAò H™«ôìQ¡ àò˜ñ†ì àîMò£÷˜ å¼õ¼¬ìò °PŠ¹‚è¬÷‚ ªè£‡´ ¶™Lòñ£è èE‚èŠð†®¼‰î¶. ð¬öò ðòƒèóõ£F, ÜŠHó£‰FòˆF™ Þ¼‰î æ˜ ÜªñK‚èˆ ÉîóèˆFŸ°ˆ ù º¡õ‰¶ ãó£÷ñ£ù ªõOf´ îèõ™è¬÷‚ ªè£´ˆF¼‰î£˜. CIA à¬ìò ¶¬í Þò‚°ù˜ ü£¡ ñ‚ªô÷L¡, 1997 ñFŠd´, "H¡«ôìÂì¡ ªî£ì˜¹¬ìòõ˜èœ ܪñK‚è£M½œ÷ ðô ܬñŠ¹è¬÷‚ è‡è£E‚Aø£˜èœ â¡ø îèõ¬ô»‹ ªè£‡®¼‰î, ܪñK‚裬õ Üõ˜ è‚ô‹ õ£ŒŠ¹ ÜFè‹ â¡ø º®MŸ° ï£ƒèœ õ‰«î£‹. ܶ ’1997 NIE" à¬ìò º‚Aòˆ¶õ‹ Ý°‹." â¡Á 9/11 Mê£ó¬í‚°¿Mì‹ ªîKMˆî£˜. ݊裡 ºü£Ab¡ Ü™ªè£Œî£¾¬ìò ¶õ‚èƒè«÷, è£ÌL™ «ê£Mòˆ ݆C‚° âFó£è CIA ܬñˆF¼‰î Þvô£Iò Ü®Šð¬ìõ£îñ£ù ºü£Ab¡è÷£™î£¡ Þ¼‰F¼‰î¶ â¡ð, CIA à¬ìò ޡ‹ c‡ìè£ô Ü™ªè£Œî£¾ìù£ù ªî£ì˜¹ ðŸP Mê£ó¬í‚°¿ ÜFè‹ Mê£K‚èM™¬ô. üùï£òè‚ è†C àÁŠHù¼‹, º¡ù£œ õ£†ì˜«è† Mê£ó¬í õ‚W½ñ£ù K„ꘆ ªð¡-ªõQv«ì, CIA Þò‚°ù˜ ü£˜x ªìªù†´ì¡ ÞšMìò‹ ðŸP ²¼‚èñ£è‚ 輈¶ŠðPñ£Ÿø‹ ªêŒF¼‰î£˜. ܶ W«ö ªè£´‚èŠð†´œ÷¶. ªð¡ ªõQv«ì: ¬ìò M«ó£FJ¡ M«ó£F ¬ìò ï‡ðó£è‚ ô‹ â¡ø 輈F™, ÝŠè£Qvî£Q™ «ê£MòˆFŸ° âFó£èŠ «ð£ó£®õ‰F¼‰î ºü£Ab‚° CIA ªð¼‹ àîMè¬÷ ÜOˆî¶. «ü£˜x, âù‚° ⶠ°¿Šðˆ¬î»‹ èõ¬ô¬ò»‹ ãŸð´ˆ¶õ¶ ޶ : Ü®Šð¬ìŠ «ð£˜ˆ bMó‹ à¬ìòõ˜èÀ¬ìò ñ¬ò ï¡èP‰¶‹Ãì , Üõ˜èÀ‚°ˆî£¡ CIA ݻ ðJŸC»‹ ÜOˆî¶, Þ‰î ܬñŠ¹‚èO™ á´¼M, â¡ù ïì‚Aø¶ â¡ð¶ ðŸP ÝŠè£Qvî£ùˆF™ ºòŸC ¬èM†ì Hø°, ã¡ èõùˆ¶ì¡ 輈î£òŠðìM™¬ô? ªìªù†: ï™ô¶, ºîL™, å¼õ¼‚° å¼õ˜ ðò¡ð´õ˜ â¡ø â‡íˆF™, ï‹ Ü¬ùõ¼‚°‹ ªð£¶ M«ó£F Þ¼‰î, CôõŸP™ 制Š«ð£°‹ ñ Þ¼‰î¶. à‡¬ñJ™ Cô ݇´èÀ‚° º¡ G蛉îõŸ¬ø, ï‹ F†ìˆ¬î Ý󣌉«î£ñ£ù£™, ïñ‚è£è «õ¬ô ªêŒîõ˜èœ, e‡´‹ ¬ìò ªî£ì˜¹èO¡ ð°Fò£Jù˜ â¡ð¶ ªîKò õ¼‹. Ü«î«ð£™ ñ âF˜ˆîõ˜èœ, bMó Ü®Šð¬ìŠ «ð£˜õ£Fè÷£è ñ£Pò G¬ô»‹ ãŸð†ì¶. ÝŠè£Qvî£Q™ ï‹ºì¡ Þ¡Á «ð£ó£®‚ ªè£‡®¼Šðõ˜è¬÷  ðôè£ô‹ º¡ù«ó ÝŠè£Qv ñ‚è÷£è ¬ìò ï‡ð˜è÷£è Üõ˜èœ Þ¼‰F¼‰î«ð£«î ÜP«õ£‹.  â¡ù ÃøM¼‹¹A«ø¡ â¡ø£™, î÷ˆF™ àœ÷ ܬùõ¬ó»«ñ ÜP‰F¼‰î Ü÷M™ ïñ‚°„ Cô ñèœ Þ¼‰îù; Üõ˜èœ ò£˜, Üõ˜èÀ¬ìò ªî£ì˜¹èœ â¡ù â¡ð¶ ªîK‰F¼‰î¶; âù«õ ܬõ ñò£è Þ¼‰îù. Ýù£™ ówò˜è¬÷  Mó†®ò H¡ù˜, Ü®Šð¬ìJ™ ÜŠH¡ ܪñK‚è˜ ÝŠè£QvùM†´ cƒAò H¡ù˜, îLð¡ â¿„C»ŸÁ, ¬ìˆ î‹ H®‚°œ ªè£‡´õ‰¶¾ì¡ å¼ ðòƒèóõ£î ܬñŠ¹ ݆C ªêŒõ ÜÂñF‚èŠð†ì¶. âù«õ õóô£Á ðô¹øˆFL¼‰¶‹ MòŠ¬ð ᆴAø¶. ªð¡-ªõQv«ì: «ðóN¾ º¬øèO™ ðJŸC ªðŸøõ˜èœ, ºvL‹ èO™ Üò™ï£†®ù˜ Þ¼Šð¬î ªõÁˆîõ˜èœ â¡ø à‡¬ñ G¬ô Þ¼‚°‹«ð£¶, Üõ˜èœ ówò¬ó ªõO«òŸø«õ ܶ ºòŸCªò´‚è à‰¶îô£è Þ¼‰î «ð£¶, æê£ñ£ H¡ «ôì¡ à†ðì Þõ˜èO™ Cô¬ó ޡ‹ Fø¬ñò£è‚ è‡è£EˆF¼‚è‚ô‹ â¡Á cƒèœ G¬ù‚èM™¬ôò£? ªìù† : ï™ô¶ K„ꘆ, ñ£ Üõ¼‚°Š ðòŸC ªè£´‚èM™¬ô. Ýù£™ ÞŠªð£¼O¡ 輈¶ â¡ùªõ¡ø£™ ñň «ð£¡øõ˜õ˜èÀì¡ (õì‚°‚ ÆìEJ¡ î¬ôõó£è Þ¼‰¶, 2001 ªêŠì‹ð˜ 9 Ü¡Á, ð´ªè£¬ô ªêŒòŠð†®¼‰î ªñ£è‹ñ¶ û£ ñņ), ÞŠ«ð£K¡«ð£¶  ªî£ì˜¹ ªè£‡´, ªî£ì˜‰¶ ðEò£ŸP«ù£‹; Þõ˜èO™ Cô«ó£´ ªî£ì˜¹ Þ¼‰î¶. Ýù£™ ܬùõ¼ì‹ ªî£ì˜¹ Þ™¬ô. Üõ˜èO™ ðô˜ ÞŠªð£¿¶ àôè‹ º¿õ¶‹ ñîŠ «ð£¼‚è£èŠ «ð£ó£Oè÷£è ªõOŠð†´œ÷ù˜. ªð¡ ªõQv«ìJ¡ «èœM«è†°‹ º¬ø «ñ‹«ð£‚è£è Þ¼‰î¶; ªìù†®¡ M¬ìèœ, ޡ‹ ôîô£ù «èœMè¬÷ â¿ŠHù«õ åNò, M¬ìè÷£è ܬñòM™¬ô. Ü™ ªè£Œî£M™ ªð¼ñ÷¾ á´¼MJ¼‚è õ£ŒŠ¹‚èœ Þ¼‰îù â¡ð¬î 効‚ ªè£œAø£˜; °PŠð£è, 1980-èO™ ÜŠªð£¿¶ CIA Þò‚°ïó£è Þ¼‰î M™Lò‹ «èC è£ôˆF™ ݆è¬÷ˆ «î˜¾ ªêŒîªð£¿¶ Üî¡ ÝŠè£Qv î÷ˆF™, è‹ÎQê âF˜Š¹ G¬ø‰F¼‰î Þvô£Iò Ü®Šð¬ìõ£Fè÷£è Þ¼‰îõ˜èÀì¡ c‡ìè£ôˆ ªî£ì˜¹ Þ¼‰î ܶ º®‰F¼‚è‚ô‹. Ýù£™,ªìù†´¬ìò M†´‚ªè£´ˆî½‚° Hø° "î÷ˆF™ Þ¼‰î ïð˜èœ ܬùõ¬ó»‹ ðŸP, Üõ˜èœ ò£˜, Üõ˜èœ ªî£ì˜¹ â¡ù â¡ð¬îŠ ðŸPò îèõ™ Þ¼‰î¶ ïñ‚° ñ¬ò‚ ªè£´ˆî¶" â¡Á ÃPò Ü÷M™, Mê£ó¬í‚°¿ Þ‰î Mûòˆ¬î M†´M†ì¶. Ýù£™ Þ‰î‚ è¼ˆ¶¬ó, Ü™ªè£Œî£ ºè£IŸ°œ CIA à¬ìò "Þ¼Š¹‚èœ" Þ™¬ô â¡ð ªêŠì‹ð˜ 11 °î™èœ îM˜‚èŠð†®¼‚è º®ò£¶ â¡ø ߬øŠ ªð£¼÷Ÿø°Aø¶. H¡«ôì¬ù»‹ Üõ˜ ê裂è¬÷»‹ ðŸP ï¡° ÜPõ‹, Üõ˜èÀ¬ìò ªêò™èœ, ï¬ìº¬øèœ ÞõŸ¬ø ÜPõ‹ Üõ˜èÀ¬ìò º®¾è¬÷„ ªê™õ£‚AŸ° à†ð´ˆ¶õ‹ Ãì, àôA¡ ñŸø ð°FèO™ Þ¼‚°‹ ܪñK‚è à÷¾ˆ¶¬ø ªî£ì˜¹è¬÷Mì Þƒ° ôîô£ù õ£ŒŠ¹‚èœ Þ¼‰îù. Mê£ó¬í‚°¿Mù£™ «è†èŠðì£î «èœM, ªð£¶M½‹ ÃøŠðì£î 輈¶, ⊪𣿶 Ü™ô¶ ÞŠªð£¿î£õ¶ CIA î¡Â¬ìò àŸø ï‡ðó£Aò H¡«ôìÂì¡ HK‰îî£ â¡ð«î Ý°‹. î°FJ¡¬ñò£ Ü™ô¶ î¬ìò£? Mê£ó¬í‚°¿ ÜFè£KèO¡ ÜP‚¬èèO™ Ýõíƒè÷£è õ‰î¬õ, ªî£¬ô‚裆C, ªðKò ꣆Còƒè¬÷‚ «èœM «è†ì¶, ÞõŸP¡ Íô‹ CIA, Ü™ªè£Œî£¬õŠ ðŸPò Mê£ó¬í¬òˆ ªî£ìóˆ îõPò¶, å¼ ''îõÁ'' âù M÷‚è‹ ÜO‚è ºŸð´‹ ñFŠd†®Ÿ°ˆ «î¬õò£ù õ®õˆF¡ H¡ùE «ñ«ô ªè£´‚èŠð†´œ÷¶. Fø¬ñòŸø ñ â¡Á ºˆF¬óJ´õ¬îMì, Þ‰î G蛾èœ, Ü™ªè£Œî£ åŸø˜èÀ‚° âFó£èˆ bMó ïìõ®‚¬èèœ â´‚°‹ ºòŸCèœ î¬ìªêŒòŠð†ì º¬øò£ù õ®õˆ¬îˆî£¡ ¹ôŠð´ˆ¶A¡øù. * 1999-«ô«ò CIA ‚°, àôè õ˜ˆîè ¬ñòˆ¬îˆ Aò Þ¼ Mñ£ùƒèO™ å¡ø£Aò, United Airlines Flight 175 à¬ìò Mñ£Q â¡Á è¼îŠð†ì ñ˜õ£¡ Ü™-«ûA à¬ìò ºî™ ªðò¼‹, ªî£¬ô«ðC ⇵‹ ªè£´‚èŠð†®¼‰îù. «ü˜ñQò à÷¾ˆ¶¬øŠ ðE, ªðò¬ó»‹ ªî£¬ô«ðC â‡¬í»‹ ªè£´ˆF¼‰î¶; Ýù£™ Ü™-«ûA¬ò‚ 致H®‚è º®òM™¬ô; Ýù£™ °î™èÀ‚° º¡¹ Þ‰î ⇬íˆî£¡ Üõ˜ ðò¡ð´ˆF õ‰F¼‰î£˜. * 2000 ˆF¡ ºŸð°FJ™, Þˆªî£ìK¡ º¡ð°FJ™ °PŠH†®¼‰îð®, Þ¼ õ¼ƒè£ô‚ èìˆî™è£ó˜è÷£ù Khalil al-Mihdhar ñŸÁ‹ Nawaf al-Hawazmi Þ¼õ¼‹ ñ«ôCò£M™ Ü™ªè£Œî£ Ã†ì‹ å¡P™ èô‰¶ªè£‡ìù˜ â¡Á CIA Þ‚° ªîKM‚èŠ ð†´ Þ¼‰î¶. al-Mihdhar-¬ìò å†ì™ ܬøJ™ ÞóèCòñ£è‚ «ê£î¬ùJìŠð†ì«ð£¶, Üõ¼¬ìò ¹¬èŠðì‹, ܪñK‚è£MŸ°œ ÜÂñF‚°‹ Mê£ ºˆF¬ó»ì¡ Þ¼‰î¶ ªîKòõ‰î¶. Þ¼õ¼‹ 𣃫裂AŸ°(Bangkok) ðø‰¶ ªê¡ø«ð£¶, å¼ Í¡ø£‹ Ü™ªè£Œî£ àÁŠHù¼‹ Þ¼‰î£˜; Þ¬î CIA °Pˆî è£ôˆF™ 𣃫裂AŸ°, ꉫîèˆFŸ°Kò ðòƒèóõ£F ܪñK‚è Mê£¾ì¡ Þ¼Šð¬î‚ è‡è£E‚°ñ£Á «è†´‚ ªè£œ÷ˆ îõPM†ì¶. Gè›MŸ°Š H¡î£¡ ܶ al-Mihdhar-¼‹, al-Hawazmi-»‹ 𣃫裂AL¼‰¶ ô£v ã…ê™CŸ° Mñ£ùŠðòí‹ ªêŒîù˜, Üõ˜èœ ÞÁFJ™ «êó«õ‡®ò Þì‹ GΫò£˜‚ ïèó‹ â¡Á °PŠHìŠð†®¼‰î¶ âù à÷¾ˆ¶¬ø ÃÁAø¶. * Ýèv† 2001 õ¬ó ܪñK‚èŠ «ð£hCŸªè£ Ü™ô¶ ð£¶è£Š¹ ܬñŠ¹ â«ñ£, CIA Þó‡´ ê‰«îèˆFŸ°Kò Ü™ªè£Œî£ ðEò£÷˜èœ ܪñK‚è£MŸ° 2000-«ô«ò õ‰¶M†ìù˜ â¡ø îèõ¬ô‚ ÃøM™¬ô. Þ‚è£ô‚è†ìˆF™, al-Mihdhar-¼‹ al-Hawazmi-»‹ ꣡ ¯ò£«è£ ªî£¬ô«ðCŠ ¹ˆîèˆF™ ðF¾ ªêŒòŠð†´, al-Hawazmi Mñ£ù‹ 憴‹ ðJŸC ªðŸÁ, al-Mihdhar ܪñK‚è Üó²ˆ ¶¬øJìI¼‰¶ e‡´‹ ܪñK‚è£ õ¼õ Mê£ ªðŸÁ, Þšõ÷¾‹ G蛉îù. Üó²ˆ ¶¬ø»‹ Þõ¼¬ìò ªðò¬ó ðòƒèóõ£î‚ è‡è£EŠ¹Š ð†®òL™ «ê˜ˆ¶‚ ªè£œ÷«õ‡´‹ â¡Á «è£óŠðìM™¬ô. Þó‡´ ïð˜èO¡ ªðò˜èÀ‹ ô£v ã…êôv FBI ܽõôèˆFŸ° ªêŠì‹ð˜ 11, 2001 Ü¡Á, Þ¼õ¼‹ ܪñK‚è¡ ã˜¬ô¡v H¬÷† 77 Mñ£ù‹ èìˆîŠð†´Š ªð¡ìèQ™ i›‰î Cô ñE «ïó‹ èNˆ¶ˆî£¡ ܬì‰îù. CIA à¬ìò ñŸø èìˆî™è£ó˜èÀìù£ù ªî£ì˜¹èœ ðŸPò °Ÿø„꣆´ ä«ó£ŠHò ªêŒF áìèˆF™ â¿ŠðŠ ð†´œ÷ù; Ýù£™ ܬõ ܪñK‚è áìèˆF«ô£ Ü™ô¶ 9/11 Mê£ó¬í‚°¿M«ô£ ªî£ìóŠðìM™¬ô. «ü˜ñ¡ ´ ªð£¶ˆ ªî£¬ô‚裆C õ¬ôH¡ùô£ù ARD, ñŸÁ‹ HK†ìQ¡ ªêŒFˆî£œ Guardian Þó‡´‹ 2001 HŸð°FJ™, ªñ£è‹ñˆ Ü†ì£ â¡ø Mñ£ù‚èìˆî™ î¬ôõ¬ìò ïìõ®‚¬è ܪñK‚è à÷¾ˆ¶¬øJù£™ ðô ñ£îƒèœ 2000-ˆF™ è‡è£EŠHŸ° à†ð†®¼‰îù â¡Á‹ Ü‚è£ôè†ìˆF™ Üõ˜ ý£‹ð˜‚AŸ°‹, H󣃂𘆮Ÿ°‹ ðôº¬ø ðòEˆ¶ I芪ðKò Ü÷¾ Þóê£òùŠ ªð£¼†èœ ªõ®ñ¼‰¶èÀ‚è£è õ£ƒAòî£è¾‹ ªîKMˆ¶œ÷ù. ÝJ‹Ãì 2001™ ºî™ Cô ñ£îƒèœ Ü†ì£ ÜªñK‚è£MŸ°œ ðôº¬ø õ‰¶«ð£ùH¡ù¼‹, Üõ¼¬ìò ²Ÿøô£ Mê£ è£ô£õF ÝAJ¼‰î«ð£F½‹, 强¬ø Ãì °®«òŸø ÜFè£Kè÷£™ GÁˆîŠðìM™¬ô e‡´‹, üè£Kòv ªñ÷êMJ¡ MCˆFóñ£ù õö‚° ªêŠì‹ð˜ 11 Mê£ó¬í‚°¿M™ CIA à¬ìò ðƒ° ðŸP Iè º‚Aòñ£è ªõOõ‰¶œ÷ îèõ™ üè£Kòv ªñ÷êM(Zacarias Moussaoui) ðŸPò º¿ Mõó‹ Ý°‹; Þõ˜ Ü™ªè£Œî£M¡ Ýîóõ£÷˜, ÞŠªð£¿¶ ðòƒèóõ£îˆ °î™ ªî£ì˜¬ð 冮 Mê£ó¬í‚° à†ð´ˆîŠð†´œ÷£˜. Þõ˜ 2001, Ýèv† 13 Ü¡Á, Þõ¼¬ìò ïìõ®‚¬è, å¼ I¡Qò£«ð£Lv ðJŸCŠ ðœOJ™ ꉫî般î ãŸð´ˆFò H¡ù˜ ÜFè£Kè÷£™ °®«òŸø MFè¬÷ ePò‚ ¬è¶ ªêŒòŠð†ì£˜. å¼ «ð£Jƒ 747 ðJŸC ªðø «õ‡´‹ â¡Á ÃPù£˜. Þõ¼¬ìò ðòŸC«ò£ CPò Mñ£ùƒè¬÷ Þò‚°õ‹ FøùŸÁ Þ¼‰îù. Þõ˜ àóˆî °óL™ «ð²õ¶‹, ªð£ÁI¡¬ñ»‹ ªè£‡®¼‰î£˜. Þõ˜ 裲 Íôñ£èŠ ðòŸC‚ è†ìíˆ¬î„ ªê½ˆFJ¼‰î£˜. I¡Qò£«ð£Lv FBI ÜFè£Kèœ Moussaoui õö‚° ÝŸø™ õ£Œ‰î ªð¼‹ º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î¬õ â¡Á ܃WèKˆîùó˜ â¡ð¶ ÞŠªð£¿¶ ï¡° ªîKò õ‰¶œ÷¶. Üõ˜èœ õ£SƒìQ™ Þ¼‰î FBI î¬ô¬ñ ܽõôèˆFŸ° Þõ¼¬ìò èEQ»‹, ñŸø G¬ôŠð£´ à¬ìò„ «ê£î¬ù ïìõ®‚è¬÷èÀ‚°‹ å¼ õ£ó‡¬ì‚ «è£Kù˜; Ýù£™ å¼ FBI «ñŸð£˜¬õò£÷ó£ù «ìM† Hó£vè£ Ü‰î‚ «è£K‚¬è¬ò Gó£èKˆ¶ M†ì£˜. àò˜ñ†ì FBI , cFˆ¶¬ø ÜFè£Kèœ Üõ˜èœ Þ‰î‚ «è£K‚¬è¬òŠ ðŸP «è†®¼‚èM™¬ô â¡Á ªêŠì‹ð˜ 11-‚°Š Hø° ÃPM†ìù˜. Ýù£™ 9/11 °¿MŸ° õ‰¶œ÷ ꣆CòˆF¡ð®, Þ«î îèõ™ CIA-‚° ÜŠðŠ ð†´ àò˜ñ†ì‹ õ¬ó ªê¡P¼‚Aø¶. ªñ÷êM Mõè£ó‹, Þó†¬ì ïèó ªêòŸ°¿ CIA ÜFè£KèÀ‚° Æì£è FBI-CIA à÷¾ âF˜ ïìõ®‚¬èJù¼‚° ªîK‰î¾ì¡ Üõ˜èœ ªõ° M¬óM™ 膴Šð£†´ àòó½õô˜èÀ‚°, ºîL™ Director of Operations James Pavitt, H¡ù˜ Deptuy CIA Þò‚°ù˜ ñ‚ªô÷L¡ Þõ˜èÀ‚°‹ ªñ÷êM ¬è¶ ªêŒòŠð†ì H¡ù¼‹, ÜŠH¡ Ýèv† 23 Ü™ô¶ 24 ™ ªìªù†®Ÿ°‹ îèõ™ ÜŠHJ¼‰îù˜. 9/11 Mê£ó¬í‚°¿Mì‹ ªìªù†, Üõ˜ ªñ÷êM ðŸP "Þvô£Iòˆ bMóõ£F ðø‚è èŸÁ‚ªè£œAø£˜'' â¡ø î¬ôŠH™ å¼ îèõ¬ôŠ ªðŸøî£è‚ ÃPù£˜. Þ‰î Üê£î£óí Ýõíº‹--Þ¶ Þ¼‰î¶‹ Þî¡ î¬ôŠ¹‹ º¡ù˜ ÜPM‚èŠ ð†®¼‚èM™¬ô--Þ¬îMì Üê£î£óíñ£ù ªêòôŸøñ¬òˆî£¡ 裆®ù. CIA à¬ìò Þò‚°ù˜, Ü™ªè£Œî£ ðòƒèóõ£Fèœ î£‚°î™èœ, Mñ£ù‚èìˆî™, Mñ£ùƒèœ Ý»îƒè÷£èŠ ðò¡ð´ˆîŠðì™ â¡Á î꣊îƒè÷£èˆ ªî£ì˜‰î â„êK‚¬èèÀ‚°Š H¡ù¼‹, Þ‰î ÜP‚¬è¬òŠ ð®ˆî H¡ù˜ å¡Á«ñ ªêŒòM™¬ô. Mê£ó¬í‚°¿M¡ ÜFè£Kèœ ÜP‚¬è ÃÁAø¶: "Ýèv† è¬ìCJ™ ªñ÷êM ¬è¶ DCI (Director of Central Intelligence, Üî£õ¶ ªìªù†®Ÿ°‹) ñŸø CIA àò˜ ÜFè£KèÀ‚°‹ "Þvô£Iòˆ bMóõ£F ðø‚è‚ èŸÁ‚ªè£œÀAø£˜" â¡ø î¬ôŠH™ ªîKM‚èŠð†ì¶. Þ‰îˆ îèõ™ Íô‹ â„êK‚¬èèœ ðŸP â‰î ºòŸCè¬÷»‹ ãŸð´ˆîM™¬ô. å¼õ£ó‹ èNˆ¶, Ýèv† 31 Ü¡Á, ªìªù† üù£FðF ¹wSì‹ ðòƒèóõ£îˆ °î™è¬÷ ðŸPˆ îèõ™ ªè£´‚°‹«ð£¶, ªñ÷êM Mõè£ó‹ ðŸP 㶋 °PŠHì M™¬ô. ªêŠì‹ð˜ 4-‹ «îF ªõœ¬÷ ñ£Oè¬èJ™ ܬñ„êó¬õ ñ†ì "º‚Aòvî˜èœ" î ðòƒèóõ£î‹ ðŸPò ¹Fò «îCòŠ ð£¶è£Š¹ º®¾ õN裆® â¡ð åŠ¹î™ ÜO‚è Þ¼‰î«ð£¶‹ Þ¶ðŸPŠ «ðêM™¬ô.  Þ¶ðŸP 㶋 Ãø£ñ™ Þ¼‰î, "Þ‰î Mûò‹ ªõœ¬÷ ñ£O¬è º¡ à÷¾ âF˜ïìõ®‚¬èŠ ð£¶è£Š¹‚°¿, K„ꘆ A÷£˜‚A¡ î¬ô¬ñJ™ Þòƒ°õ¶, Þ¶ðŸP‚ ÃÁ‹ â¡Á G¬ùˆî" â¡Á ªìªù† ÃPù£˜. FBI ‚° Ýèv† 26-‹ «îF Hªó…² à÷¾ˆ¶¬ø, ªñ÷êM, Ü™ªè£Œî£¾ì¡ ªî£ì˜¹ à¬ìòõ˜, Þvô£Iò Ü®Šð¬ìõ£Fè÷£™ ªê„êQò£M™ ówò£MŸ° âFó£ù «ð£¼‚è£èˆ «î˜‰ªî´‚èŠ ð†ìõ˜ â¡ø îèõ¬ô‚ ªè£´ˆF¼‰î£½‹Ãì à‡¬ñJ™ A÷£˜‚AŸ° Þ¶ðŸP‚ ÃøŠðìM™¬ô. è£ô‚ èí‚°‹, Þ‰î G蛾èO¡ ÜóCò™ H¡ùE»‹, ªìªù† Þ‰î G蛄C ðŸP‚ °PŠHì£î ªð¼‹ MòŠ¬ð ᆴA¡øù. ¹w G˜õ£èˆF¡ ꣆CòƒèO¡ð®, ªìªù† «ïK«ô«ò ¹wSì‹ °¬ø‰î¶ 40 îì¬õè÷£õ¶ ðòƒèóõ£î Ü„²Áˆî™èœ ðŸPò ºî™ à÷¾ˆîèõ™èœ, 2001 üùõK‚°‹ ü¨¬ô‚°‹ Þ«ì«ò ªè£´ˆ¶œ÷£˜. Þ‰îˆ îèõ™ ªè£´ˆî™èœ ¹w ðòƒèóõ£î Ü„²Áˆî™ ðŸPˆ bMó èõù‹ ªè£‡®¼‰î¬î‚ 裆´Aø¶ â¡Á Üõ¼‚° õ‚è£ôˆ¶ õ£ƒAòõ˜èœ ÃP»œ÷ù˜; Þ¶ K„ꘆ A÷£˜‚°‹ ñŸøõ˜èÀ‹, ¹w G˜õ£è‹ ßó£‚eî£ù «ð£˜ ðŸPò îò£KŠH™ Ý›‰F¼‰î Ü™ªè£Œî£ °îL¡ Ýðˆ¬î ï¡° àíóM™¬ô â¡ø °Ÿø꣆®Ÿ° ñÁŠ¹‚ ªè£´Šð¶ «ð£™ Ý°‹. Ýèv† 6, 2001 Ü¡Á, ¹wS¡ HóˆF«òèñ£ù «õ‡´«è£O¡ð®, CIA îò£Kˆ¶, ªìªù† åŠ¹î™ ªè£´ˆF¼‰î üù£FðF‚° Ü¡ø£ìˆ îèõ™ ªè£´ˆîL™ "H¡ «ôì¡ ÜªñK‚è£MŸ°œ î£‚è º®¾ ªêŒ¶œ÷£˜" â¡ð¶ «ê˜‚èŠð†ì¶ì¡, ÞF™ GΫò£˜‚, õ£Sƒì¡ Þó‡´‹ Mñ£ù‚èìˆî¬ô 冮ò °î™èÀ‚° à†ðì‚ô‹ â¡ø º‚Aò â„êK‚¬è Þ¼‰î¶. Í¡Á õ£óƒèÀ‚°œ, ªìªù† "Þvô£Iò Ü®Šð¬ìõ£F ðø‚è‚ èŸÁ‚ ªè£œÀAø£˜" â¡ø î¬ôŠH™ å¼ ÜP‚¬è¬òŠ ªðÁAø£˜. (å¼ IQò£Šªð£Lv FBI ºèõ˜, ªñ÷êM å¼ 747 Mñ£ùˆ¬î àò˜‰î 膮ìˆF¡e¶ ªê½ˆ¶‹ ñ¬ò à¬ìòõ˜ â¡Á â„êKˆ¶‚ ÃPJ¼‰î¶‹ Üõ˜ ÜPõ£ó£ â¡ð¶ ªîKòM™¬ô.) 9/11 °¿ Mê£ó¬íJ¡ ªð£¶, 1994-L™ Þ¼‰î èìˆîŠð†ì Mñ£ùƒèœ Ý»îƒè÷£èŠ ðò¡ð´ˆîŠðì‚ô‹ â¡ø â„êK‚¬èè¬÷ˆ ªî£ì˜„Cò£è 1994 L¼‰¶ «è†´ õ¼õî£è ªìªù†«ì 効‚ªè£‡´œ÷£˜; ÞF™ Air France ªü† 塬ø‚ èìˆF ܬî Eiffel Tower e¶ ªê½ˆ¶‹ ºòŸCèœ ðŸP»‹ °PŠ¹ Þ¼‰î¶; Ü«î«ð£™ ô£ƒ«ô, õ˜TQò£M™ CIA î¬ô¬ñò般î«ò å¼ Mñ£ù‹ G¬øò ªõ®°‡´èœ ¬õˆ¶ˆ «ñ£¶‹ F†ìº‹ Þ¼‰F¼‰î¶. Mê£ó¬í‚ °¿ àÁŠHù˜ F«ñ£F «óñ˜ ªìªù†¬ì Üõ˜ ã¡ Þ‰îŠ Hó„C¬ù¬ò ªêŠì‹ð˜ 11 ‚° º¡ â¿ŠðM™¬ô â¡Á‹, èìˆîŠð†ì Mñ£ùƒèœ àôè õ˜ˆîè ¬ñòˆ¬îˆ AM†ìù â¡Á ªîK‰î¾ì¡, ªìªù† Þ¶ IQòŠ«ð£Lv ðJŸCŠðœO ¬è¶ì¡ ªî£ì˜¹ à¬ìòî£è Þ¼‚°«ñ£ âù‚ °PŠH†ì¬î»‹, Üõ¼¬ìò ñùˆF™ ªñ÷êM õö‚° Þ¼‰î¬î»‹ ðŸP‚ «è†ì£˜. «óñ˜: cƒèœ, ¾†õ˜† ¹ˆîèˆF™ °Pˆ¶œ÷ð®, 9/11 °î™è¬÷Š ðŸP ÜP‰î àì¡, Þ¶ Ü™ªè£Œî£ «õ¬ô â¡Á è¼Fm˜èœ; ðJŸCŠ ðœOJ™ å¼õ¬óŠ ðŸP»‹ °PŠH†¯˜èœ. cƒèœ ã¡ Üšõ£Á è¼î«õ‡´‹...? ªìªù†: ãªù¡ø£™ ܬùõ¼‹ ðòƒèóõ£Fèœ... «óñ˜: Þ¶ ã¡ º‚Aòvî˜èÀ‚°ˆ ªîKM‚èŠðìM™¬ô? ðòƒèóõ£î‹ ðŸP ã¿ ñ£îƒèÀ‚°Š Hø° ޶ º‚Aòvî˜èÀ¬ìò ºî™ Æì‹. Mõ£îˆF™ Þ¶ èõùˆ¬î‚ ªè£œÀ‹ â¡ø 輈¬î ã¡ cƒèœ ªè£œ÷M™¬ô? ªìªù†: Ü¡Á 裬ô ï£ƒèœ ªè£‡®¼‰î Mõ£îˆF¡ ñ ªè£œ¬÷ò®Šð¶ ðŸPò¶, ܶ âšõ£Á ðø‚°‹, ï£ƒèœ ... «óñ˜: Ýù£™ ܶ Ü™ªè£Œî£ŠðŸPò ªè£œ¬è Mõ£î‹, âšõ£Á Ü™ªè£Œî£¬õ âF˜Šð¶ â¡ð¶ ðŸP. ªìªù†: ï¡Á, Ýù£™ ܶ Üšõ£Á Ü™ô, â‚è£óíˆî£«ô£.  Þƒ° Ãø‚°®òªî™ô£‹ ܶ àKò Þìñ¡Á. Þ¬îMì‚ Ã´îô£è  ªê£™ô Þòô£¶. Þ‰î‚ «èœM‚°†ð†®¼‰î è£ôˆF™ ªìªù† èC‰¶ªè£‡®¼‰î ë£ðèê‚F¬òˆî£¡ ªè£‡®¼‰î£˜. å¼ îò£˜ ªêŒF¼‰î ÜP‚¬è»ì‹, ¹w G˜õ£èˆF¡ àœMõ£îƒèœ ðŸP ªêŠì‹ð˜ 11‚° º¡ G蛾è¬÷Š ðŸP»‹ «è†èŠðì£ô£‹ â¡Á âF˜ð£˜ˆ¶ õ‰î‹, Ýèv† ñ£î‹ Þ¼º¬ø ¹wSì‹ îèõ™ ªè£´ˆî¬î "ñø‰¶M†ìî£è¾‹" ªì«ù† üù£FðF¬ò ܉î ñ£î‹ 𣘂èM™¬ô â¡Á‹ ÃPM†ì£˜. «ñ½‹, Ýèv† 6, 2001 H™ «ôì¡ ðŸPò îèõ™ ÜOŠH¡«ð£¶ «è£‡ìhê£ ¬ó²‹ Þ¼‰î£˜ â¡Á ÃPù£˜; Þ¶«õ£ ¹wS¡ ªì‚ê£v ð‡¬íJ™ å¼ CIA îèõ™ ÜFè£Kò£™ ªè£´‚èŠð†ì¶, ÜŠªð£¿¶ ¬óv õ£SƒìQ™ Þ¼‰î£˜. PDB-J™ °PŠH†®¼‰î FBI ܪñK‚è£ º¿õ¶‹ 70-Ÿ°‹ «ñô£ù H¡«ôì¡ ðŸPò º¿ˆî÷ Mê£ó¬íè¬÷‚ ªè£‡®¼‰î¶ ðŸPò ßÁ‹ Üõó£™ êKò£è M÷‚èŠðìM™¬ô. Þ‰î‚ ÃŸÁ FBI ÜFè£Kè÷£«ô«ò äòˆFŸ°†ð´ˆîŠð†´M†ì¶. ÞÁFò£è, CIA ªñ÷êM ðŸPò îèõ™ A¬ìˆîH¡ù˜ CIA â¡ù ªêŒî¶ â¡ð¶ ðŸP»‹ ë£ðè‹ Þ™¬ô â¡Á ÃPM†ì£˜. 9/11 Mê£ó¬í‚°¿ î¡Â¬ìò õ¬ó¾ ÜP‚¬èJ™, Ýèv† 2001 ™ ªñ÷êM ¬è¶ ªêŒòŠð†ì¬î ÜPMˆ¶, Üõ˜ Mñ£ùˆ¬î‚ è숶‹ «ï£‚èˆ¬î‚ ªè£‡®¼‰î¬î Hó„ê£ó‹ ªêŒF¼‰î£™ Üîù£™ ªõOõ‰F¼‚è‚îò à혾 A†ìˆî†ì 3000 «ð˜ Þø‰F¼‰î G蛄CèO¡ "êFˆF†ìˆ¬î î蘊HŸ° à†ð´ˆFJ¼‚è‚ Ã´‹" â¡Á º®¾¾¬óò£è‚ ÃP»œ÷¶. Mê£ó¬í‚°¿M¡ î¬ôõó£ù «î£ñv W¡, ނ輈¶ Gè›MŸ°Š H¡ à÷MJ™ gFò£è èìˆî™è£ó˜èœ âšõ£Á "ªð¼‹ Gî£ùˆ¶ì‹ Ü«î«ïóˆF™ M¬óM™ °¿Šðñ¬ì»‹ ñ¬ò‚ ªè£‡®¼‰îù˜" â¡ð¬î Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡´œ÷¶ â¡Á ÃPù£˜. "ôîô£ù ܪñK‚è ºòŸC, Moussaoui Mê£KˆîF™ 裆ìŠð†®¼‰î£™, Üò™ï£†´ ÜóꣃèƒèO¡ 制¬öŠH¡ Íô‹ å¼è£™ Üõ¼¬ìò ý£‹ð˜‚ HKM¡ ªî£ì˜¹‹ ªõOõ‰F¼‚°‹" â¡Á ÜFè£Kèœ ÜP‚¬è ªîKM‚Aø¶. Æ죆CJ¡ Mñ£ù G˜õ£èˆ¶¬ø ªêŠì‹ð˜ 4-‹ «îF ªñ÷êMJ¡ ïìõ®‚¬èèœ ðŸP â„êKˆF¼‰î¶; Ýù£™ Þ¶ Mñ£ù GÁõùƒèÀ‚° Ü™ô¶ ªð£¶ñ‚èÀ‚°ˆ ªîKM‚èŠðìM™¬ô. 9/11 Mê£ó¬í‚°¿M™ ªñ÷êMòˆ¬îŠ ðŸPò ꣆CòˆF™ «ñ½‹ å¼ ºó‡ð£´ àœ÷¶. Þ‰î Mõè£óˆF™, ñŸø ꣆Còƒèœ «ð£™ ªìªù†´‹, FBI CIA ÞìI¼‰¶, ªõO´ à÷¾ˆ¶¬ø‚ è‡è£EŠ¹ ïìõ®‚¬è 冮, H®õ£ó‡®Ÿè£è, ªñ÷êM¬òŠ ðŸPò à÷¾ˆ îèõ¬ô‚ «è†ì¶; Þ¶ CøŠ¹ FISA cFñ¡øˆî£™î£¡ ªè£´‚èŠð캮»‹; ޶ ܈î¬èò Mê£ó¬í‚° ÜFè£ó‹ ÜO‚è º®»‹ â¡Á ÃPù£˜. Ýù£™ î¬ô¬ñ õ‚W™ ü£¡ ÝwA«ó£Š† î¡Â¬ìò ꣆CòˆF™ FBI å¼ ê£î£óí °ŸøMò™ õ£ó‡¬ì ªñ÷êMJ¡ èEQ¬ò„ «ê£î¬ùJ´õ «è†ì¶ â¡Á ÃPù£˜. FISA M¡ W› õ£ó‡† «è†èŠðìM™¬ô â¡Á Üõ˜ ÃPù£˜. Þ¶ FBI ÜFè£Kè÷£™, H¡ù˜ FISA M¼Šðº¬øÍô‹ «î¬õò£ù£™ ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œÀõîŸè£è, Gó£èK‚èŠð†ì¶. Þ‰î„ ê†ì̘õ «õÁ𣴠°¡Pò ñ à¬ìò¶; Ýù£™ Þ¶ â¿Š¹‹ «ñ£î™ º‚Aòˆîõ‹ õ£Œ‰î¶. e‡´‹ 9/11 Mê£ó¬íJ™ ðô è†ìƒèO™ è£íŠ ð†ì¬îŠ «ð£™, Þó‡´ àò˜ ܪñK‚è ÜFè£Kèœ, Þ¬îŠ ªð£Áˆîõ¬óJ™ CIA Þò‚°ù¼‹, î¬ô¬ñ õ‚W½‹ ºŸP½‹ ñ£Áð†ì 輈¶‚è¬÷ å¼ Hó„C¬ù¬òŠ ðŸP‚ ÃP»œ÷ù˜. Ýù£™ Mê£ó¬í‚°¿M¡ â‰î àÁŠHù¼‹ Þ‰î ºó‡ð£†¬ì„ ²†®‚ 裆쾋 Þ™¬ô; ªì«ù† Ü™ô¶ ÝwA«ó£Š† Þ¼õK™ âõ˜ ªð£Œ ÃÁAø£˜ â¡ð¬î àÁF ªêŒò¾‹ Þ™¬ô. ªî£ì¼‹ Top of page  õ£êè˜è«÷; àôè «ê£êLê õ¬ôˆî÷‹ (wsws) àƒèœ Mñ˜êùƒè¬÷ âF˜ð£˜‚Aø¶. îò¾ ªêŒ¶ I¡ù…ê™ ÜŠ𾋠Copyright 1998-2008 World Socialist Web Site All rights reserved