|
Click
here to Download font
FùêK
ªêŒFèœ, ÝŒ¾èœ ݃AôˆF™
¹Fò
ªêŒFèœ
ªêŒFòè‹
è¬ô
Þô‚Aò‹
õóô£Á
Ëôè‹
M…ë£ù‹
Mõ£îƒèœ
ªî£Nô£÷˜ «ð£ó£†ì‹
Þ‰Fò àðè‡ì‹
G¬ùõè‹
Ýõíƒèœ
WSWS
ðŸPò¬õ
ICFI
ðŸPò¬õ
Cƒè÷‹
«ü˜ñ¡
Hªó…²
Þˆî£L
ówò¡
vð£Qw
«ð£˜ˆ¶Ww
«ê˜«ð£ °«ó£Cò¡
¶¼‚A
Þ‰«î£«ïCò¡
ß-ªñJ™ ÜŠð
CøŠ¹ ªêŒFèœ
àôè «ê£êLê
õ¬ôˆ î÷‹ îIjö
M´î¬ôŠ ¹Lèœ
ܬñŠH¡ ñóí Ü„²Áˆî½‚°
âFó£è Hó„ê£óˆ¬î
º¡ªù´‚A¡ø¶
ì£Qò™ «ð˜O¡ ð´ªè£¬ô
ÖŸ ášP«ò˜ Þò‚èˆ¶ì¡ å¼
«ð£ó£†ì‹:
Hó£¡C™ ñˆFò õ£îˆF¡ ÜóCò™
°í£‹ê‹
ܪñK‚è Üóê£ƒè‹ ªêŠì‹ð˜ 11
°î™ ªî£ì˜ð£è â„êK‚¬è ªêŒòŠð†ìî£?
|
|
Turkey: Successor organization of the
PKK curries favour with US
«îCòõ£îˆF¡ ÞÁF º®¾
¶¼‚A : PKK
J¡ õ£K² ܬñŠ¹ ܪñK‚è£M¡ îò¬õŠ ªðø ê£îèñ£è¾œ÷¶
By Bülent Kent
8 April 2004
Use this version to
print |
Send this link by email |
Email the author
1990 èO™ ¶¼‚AJ¡ Aö‚°Š ð°FJ™ °˜Fv Üó²‚è£è Ý»î‹ î£ƒAò
«ð£ó£†ìˆ¬î ïìˆF õ‰î °˜Fv ªî£Nô£÷˜ è†CJ¡ ( Kurdish
Workers Party - PKK) õ£K² ܬñŠ¹ 𣿶
ßó£‚A™ ܪñK‚è Ý‚AóIŠ¹Š ð¬ìè¬÷ ÝîKˆ¶œ÷¶.
Junge Welt â¡ø
FùêKŠ ðˆFK¬è ÜP‚¬èJ¡ð®, PKK
ܬñŠHL¼‰¶ àFˆªî¿‰î ܬñŠð£ù °˜Fv ñ‚èœ è£ƒAó²¬ìò
(Kurdistan People’s Congress -
Kongra-Gel) ¶¬íˆ î¬ôõ˜ åvñ£¡ å‚èô£Q¡ Þ‰î
ܬñŠ¹ èì‰î ªðŠóõKJ™, õì‚° ßó£‚A½œ÷ Üî¡ ºè£IL¼‰¶ ªõO«òP ܪñK‚è Ý‚AóIŠ¹Š
ð¬ìèOì‹ ªê¡Áœ÷¶. åvñ£¡ å‚èô£¡, PKK
¡ c‡ìè£ôˆ î¬ôõ¼‹ ¶¼‚AJ™ 1999 ºî™ C¬øõ£ê‹ Þ¼‰¶ õ¼‹ ÜŠ¶™ô£ å‚èô£Q¡ ê«è£îó˜
â¡Á Þ‰îŠ ðˆFK¬è îèõ™ ªõOJ†´œ÷¶.
åvñ£¡ å‚ô£Âì¡ ªõOŠð¬ìò£è«õ ªêòŸ°¿ àÁŠHù˜è÷£ù GêñŸP¡
î£v ñŸÁ‹ PKK
J¡ ä«ó£ŠHò º¡ù£œ «ð„ê£÷ó£ù ¬èì˜ ê£K‚裌, Ü«î
«ð£ô ðô ËÁ Þîó è†C àÁŠHù˜èœ ܬùõ¼‹ ܪñK‚è£¾ì¡ ªï¼‚èñ£ù àø¾‚° ê£îèñ£è àœ÷ù˜.
â´ˆ¶‚裆ì£è, Þ¢vô£Iò âF˜Š¹ «ð£ó£Oè¬÷ (Islamic
resistance) á´¼õ M죶 î´ŠðîŸè£è ßó£‚ ñŸÁ‹
ßó£¡ â™¬ô¬ò ð£¶è£‚°‹ ðE¬ò Þõ˜èœ ãŸÁ‚ªè£œ÷ ê‹ñFˆ¶œ÷ù˜ â¡Á ÞŠðˆFK¬è «ñ½‹ °PŠH†´œ÷¶.
°˜Fv ñ‚èœ è£ƒAó²¬ìò î¬ôõ˜ ²¬ðf˜ ÜŒì˜ Þ‰î‚ °¿¬õ
è‡ìù‹ ªêŒF¼‚Aø£˜ â¡ð¶ ªîOõ£èˆ ªîKAø¶. ñŸÁ‹ ÜŠ¶™ô£ å‚èô£¡ îù¶ ê«è£îó˜
''å¼ Ýðˆî£ù õô¶ê£K «îCòõ£î ð£¬î¬ò'' HóFGFˆ¶õ‹ ªêŒõî£è Mñ˜Cˆ¶œ÷£˜. Ýù£™
î‰F«ó£ð£ò Ü®Šð¬ìJô£ù «õÁð£´èÀ‚° ÜŠð£™
PKK ¡ º‰Fò
ªè£œ¬èèO¡ è gFò£ù M¬÷¾î£¡ ܪñK‚è Ý‚AóIŠð£÷˜èO¡ îò¬õŠ ªðÁõ ðAóƒèñ£è
«ñŸªè£œ÷Šð´‹ ºòŸCò£è Þ¶ Þ¼‚A¡ø¶.
2003 ïõ‹ðK™
°˜Fv ñ‚èœ è£ƒAóv GÁõŠð†ì«î, ܪñK‚è£
ß󣂬è H®ˆ¶‚ ªè£‡ìî¡ âF˜M¬÷õ£èˆî£¡ Ý°‹. îƒè÷¶ î¬ôõ¬ó C¬øJ™ ¬õˆî¾ì¡
PKK
ªè£K™ô£‚èœ °˜Fv Þùˆîõ˜ ÜFèñ£è õ£¿‹ õì‚°Š Hó£‰FòˆF‚° H¡õ£ƒA„ ªê¡øù˜. Þ‚
è†C GÁõŠð†ì«ð£¶ ªõOJìŠð†ì ªè£œ¬è ÜP‚¬è ªõOŠð¬ìò£è ܪñK‚èˆ î¬ôf†¬ì
õó«õŸÁœ÷¶. ''ê ý¨¬ê¡ ݆C‚ªèFó£è î¬ôJ†ìî¡ Íô‹ °˜¶è¬÷»‹ ñŸÁ‹ ñ‚èœ
ܬùõ¬ó»‹ è´¬ñò£è å´‚A õ‰î¬î ñ£Ÿø, ¹Fò ê裊î M®òL™ ܪñK‚è£ Iè º‚Aò ðƒèOŠ¹
ªêŒ¶œ÷¶. ܪñK‚è£M¡ î¬ôf†¬ì °˜Fv ñ‚èœ è£ƒAóv õó«õŸAø¶. Ýù£™ °˜¶
Hó„ê¬ù‚° Gó‰îó b˜¾ è£íŠð†ì£™ ñ†´«ñ Ý‚è̘õñ£ù º®¾è¬÷ ܬìò º®»‹'' â¡Á ܉î
ÜP‚¬è ªîKM‚Aø¶.
ªî£ì˜‰¶ õ‰î õ£óƒèO™, è†C‚° ªï¼‚èñ£è àœ÷ ðˆFK¬èèœ
ܪñK‚è£M¡ Hó„ê£óˆ¬î ÜŠð®«ò H¡ðŸPò¶ì¡, Üî¡ õ£˜ˆ¬îè¬÷‚ Ãì Ü«î ð£EJ™
«î˜‰ªî´ˆ¶ 膴¬óè¬÷ â¿Fù. â´ˆ¶‚裆ì£è,
Yeniden Özgur Günden
â¡ø FùêK ðˆFK¬èJ™ ®ê‹ð˜ 28 ™ ªêñ£™ à裘 â¡ðõ˜
''ܪñK‚è Þó£µõ CŠð£Œèœ e¶ ïìˆîŠð´A¡ø °î™è¬÷ âF˜Š¹ (resistance)
â¡Á ܬöŠð¬î  âF˜‚A«ø¡'' â¡Á Üõ˜
õ£˜ˆ¬îJ™ 臮ˆ¶œ÷£˜.
ªêñ£™ à裘, ê¡Q º‚«è£í‹ â¡ø¬ö‚èŠð´‹ Gôõóˆ¬î 
ßó£‚AL¼‰î «ð£¶ ªîK‰¶ªè£‡ìî£è¾‹, ܪñK‚裬õ ''ãè£FðˆFò Ý‚AóIŠ¹ ÜFè£ó‹''
â¡Á MõKŠð¬î  ãŸè ñÁŠðî£è¾‹ ⿶Aø£˜. ''ãªùQ™ ßó£‚Aò˜èO¡ âF˜Š¹ «î¬õò£ù
Ü®Šð¬ìè¬÷ ªè£‡ìî£è Þ™¬ô. 嚪õ£¼ âF˜Š¹ Þò‚躋 îù¶ ªè£œ¬è ÜP‚¬èJ™ Üî¡
«ï£‚èƒè¬÷ M÷‚Aò£è «õ‡´‹. ܪñK‚è˜èÀ‚° âFó£ù Þò‚èˆF™ ªè£œ¬è ÜP‚¬è Þ™¬ô
â¡ð¶ì¡ ÝŸø½‹, å¼ Ü®ˆî÷ºI™¬ô'' â¡Á Üõ˜ ªî£ì˜Aø£˜. ܈«î£´, «ü£˜x. 친Π.
¹w õ£JL¼‰¶ õ¼A¡ø ªê£Ÿè¬÷Š«ð£¡Á ''ßó£‚A™
bƒ¬è âF˜ˆ¶ «ð£Kì õ£Sƒì¡ ºò¡Á õ¼Aø¶. Ü«î «ïóˆF™ ⶠï™ô¶ â¡Á ªêŒõF™
Hó„ê¬ù»‹ ãŸð†´œ÷¶. Þîù£™ ñ‚èœ ¶¡¹Á‹ G¬ô ãŸð†´œ÷¶'' â¡Á Üõ˜ â¿F»œ÷
膴¬óJ™ °PŠH´Aø£˜.
ßó£‚ ñ‚è÷¶ ¶¡ðˆFŸ°‹ ܪñK‚è Ý‚AóIŠ¹ ñŸÁ‹ Üî¡
Ŭóò£ì½‚°‹ ê‹ñ‰îI™¬ôªò¡Á‹, ßó£‚Aò˜èO¡ âF˜Š¹ ïìõ®‚¬èè÷£™î£¡ Þ‰î ¶¡ðƒèœ
ãŸð´A¡øù â¡Á‹ àè˜ ÃÁAø£˜. ''Þ‰î °î™èœ ãøˆî£ö 嚪õ£¼ ï£À‹ ï쉶
ªè£‡®¼‚A¡øù. ÜõŸPù£™ Hó„ê¬ùèœ b¼õ ðFô£è ܬõ bMóñ¬ìò«õ ªêŒA¡øù. Þ
ºPò®‚èŠð†ì ê ý¨¬ê¡ °¿î£¡ ªð£ÁŠð£°‹. Üõ˜èœ ºPò®‚èŠð†ì «ïóˆF™ ðí‹
º¿õ¬î»‹ îƒèÀì¡ â´ˆ¶„ ªê¡ø£˜èœ. ÜõŸP¡ Íô‹ Ý»îƒè¬÷ õ£ƒA Üó¹ èOL¼‰¶
«ð£ó£Oè¬÷»‹ Þø‚°ñF ªêŒ¶ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ'' â¡Á 輈¶ Üõ˜ ªîKMˆ¶œ÷£˜.
ñ¬ø‚躮ò£î Ü÷MŸ° ÞùªõP à혫õ£´ Üõ˜ «ñ½‹ ªî£ì˜Aø£˜;
''ê ݆CJ™ ªêôMùƒèO™ õ£›‰¶ ªè£‡®¼‰îõ˜èœ «ð£¼‚°ŠH¡ù˜ WNø‚èŠð†ì
݆Cò£÷˜èœ è£õLL¼‰¶ M´î¬ô ªêŒòŠð†ìõ˜èÀì¡ «ê˜‰¶ ªè£‡´ ¹Fò èŸè£ôˆF™
(ÜP¾pMî) õ£›‰¶ ªè£‡®¼‚°‹ Þùƒè«÷£´ «ê˜‰¶ ªè£‡ì£˜èœ. ÜŠH¡ù˜ â‰îMîñ£ù
«ï£‚躋 Þ™ô£ñ™ å¼ ªõ®°‡´ à¼õ£‚èŠð†ì¶. ⊫𣶠ܶ ªõ®‚°‹, âˆî¬ù °®ñ‚è¬÷ ܶ
ªè£™½‹? âˆî¬ù «ð¼‚° ÜF˜„C¬ò à‡ì£‚°‹? â¡Á âõ¼‚°‹ ªîKò£¶. Ü îóŠð†´œ÷
M…ë£ùŠ ªðò˜ ðòƒèóõ£îñ£°‹''
܉î‚膴¬ó º¿õ¶‹ Fó†ìŠð†ì õ£î‹ GÏH‚è ºòŸCŠð¶ â¡ùªõQ™,
ßó£‚A™ Gô¾A¡ø èô般 °öŠðˆ¬î»‹ ªêòô£Ÿøˆ ɇ´õî£è ܬñ‰F¼‚Aø¶. «ñ½‹ ܶ,
ܬñF»‹ 心°‹ Iè M¬óõ£è F¼‹ð«õ‡´‹. ãªù¡ø£™ ßó£‚ ñ‚èœ îƒè¬÷ ܪñK‚è£Mì‹
W›ð´ˆî«õ‡´‹ â¡ð‹.
Ü«î ÝCKò˜ ñŸªø£¼ 膴¬ó¬ò 2004 üùõK 4 ™
Yeniden Özgur Gündem
ðˆFK¬èJ™, ''âF˜Š¹ ê‚F¬òŠ ðò¡ð´ˆ¶õî¡ Íô‹
Ý‚AóIŠHŸ° ºŸÁŠ¹œO ¬õˆ¶Mì º®»‹ â¡Á G¬ùŠðõ˜èœ ܉î Ý‚AóIŠ¹ c‡ì è£ô‹ c®Šð
õNªêŒAø£˜èœ'' â¡Á‹ â¿FJ»œ÷£˜.
DEHAP â¡ø è†C»‹, °˜Fv
«îCòõ£îˆ¬î ê†ì̘õñ£ù õNº¬øèO™ Hó„ê£ó‹ ªêŒ¶ õ¼Aø¶. Þ‰î‚ è†C êŸÁ ÜFèñ£ù
膴ð´ˆîŠð†ì ªî£E«ò£´ ð‚舶 ®™ ܪñK‚è£ Ý‚AóIŠ¹ ªêŒF¼Šð¬î õó«õŸÁœ÷¶.
â´ˆ¶‚裆ì£è, 2003 ®ê‹ð˜ 29 ™ Þ‰î‚ è†CJ¡ ¶¬íˆî¬ôõ˜
ì£‚ì˜ ïC °†«ô ¶¼‚AJ¡ Þì¶ê£K ï£Oîö£ù
Evrensel ™ H¡õ¼ñ£Á ⿶Aø£˜:
''ܪñK‚è£ å¼ ãè£FðˆFò Üó² â¡ðF™ ꉫîè‹ â¶¾‹ Þ¼‚躮ò£¶. Ýù£™ ܪñK‚è£,
ßó£‚ e¶ Ý‚AóIˆ¶ ê ý¨¬ê¬ù H®ˆ¶ ñˆFò Aö‚A™ ðô ñ£Ÿøƒè¬÷ à¼õ£‚°‹. ßó£‚
«ñ½‹ ÜFè Ü÷M™ üùï£òè àK¬ñ»œ÷ ï£ì£è ñ£Áõ¶ ÜõCòñ£°‹. Þîù£™, ºî™ îì¬õò£è
°˜¶èÀ‚° å¼ Ü‰îv¶ A¬ì‚°‹. ÜŠ H¡ù˜ Þ‰îŠ Hó£‰FòˆF½œ÷ â™ô£ èÀ‹ ñ£Pò£è
«õ‡´‹. Þ‰î ñ£Ÿø‹ Þ싪ðø£M†ì£™ àœ Þò‚è M¬êò£ò£™ ܶ àôèˆF¡ I芪ðKò
ãè£FðˆFò Üó꣙ àîõŠð´‹.  â¡ù M¼‹¹A«ø£‹ Ü™ô¶ â¡ù M¼‹ðM™¬ô â¡ð¶ Þ‰î
Gôõóˆ¬î ñ£Ÿø£¶. °˜¶è¬÷ Üì‚A å´‚°õŠ ðFô£è Üõ˜èœ üùï£òè º¬øJ½‹ ñQî
àK¬ñèœ Ü®Šð¬ìJ½‹ à¼õ£‚èŠð´A¡ø ¹Fò è†ì¬ñŠ¬ð ãŸÁ‚ªè£œ÷ îò£ó£è Þ¼‚Aø£˜èœ''
«îCòõ£îˆF¡ ÞÁF º®¾
°˜Fv «îCòõ£Fèœ îƒè÷¶ Þì¶ê£K ãè£FðˆFò âF˜Š¹‚° ÜFè
º‚Aòˆ¶õ‹  õ‰îõ˜èœ Ýõ˜. Üõ˜èœ 𣶠Iè õL¬ñI‚è ãè£FðˆFò ê‚F¬ò
ÝîK‚Aø£˜èœ â¡ð¬î ò£˜ M÷‚°õ¶?
1970 èO¡ è¬ìCJ™
PKK GÁõŠð†ì«ð£¶ ¶¼‚A è´¬ñò£ù õ˜‚è
«ð£ó£†ìƒè÷£™ Ý†ì‹ è‡®¼‰î¶. Ýù£™, °˜¶ CÁ𣡬ñJùK¡ eî£ù 裆´I󣇮ˆîùñ£è
å´‚°º¬øèÀ‚° PKK
¡ ªð£ÁŠð£è, °˜Fv ñŸÁ‹ ¶¼‚A ªî£Nô£÷ õ˜‚般î
ä‚AòŠð´ˆ¶õ ñ£ø£è, ²î‰Fó °˜Fv Üó² â¡ø «è£K‚¬è¬ò º¡ªù´ˆî¶. Þ‰î‚ è†C îù¶
ªðò¬ó»‹ eP, ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆFù¶ êÍèŠ «ð£ó£†ìˆ¬î Þó‡ì£‹ ð†êñ£è¾‹, ºî™ Þìñ£è
«îCòŠ Hó„ê¬ù º®¾ ªêŒò«õ‡´‹ â¡ð¬î»‹ ªè£‡®¼‰î¶.
1980 ™ ¶¼‚A Þó£µõˆî£™ A÷˜„C â¿„C ªî£ìóŠð†´, ܃°
ªè£Çóñ£ù ê˜õ£Fè£ó‹ vî£H‚èŠð†ì¶. Þîù£™,
PKK Ý»î‰
Aò «ð£ó£†ìˆ F¬ê‚° F¼‹Hò¶. Ýó‹ðˆF™ ñ‚è÷¶ °¬ø‰î÷¾ Ýîó¬õ‚ ªè£‡®¼‰î Þ‰î
ܬñŠ¹ Þó£µõˆF¡ ðòƒèó ïìõ®‚¬èè÷£™ ñ‚èO¬ì«ò I芪ðKò ªê™õ£‚¬èŠ ªðŸø¶. Þ‰î
ܬñŠH¡ Ý»î‰ î£ƒAò «ð£ó£†ìˆF¡ «ï£‚è‹ °˜¶ Üó¬ê vî£HŠðî£è Þ¼‰î¶. Þî¡
º¡«ù£‚° Hó£‰Fò Üó²èœ ñŸÁ‹ Cô ªðKò Üó²èO¡ Ýîó¬õ ªðÁõ¬î «ï£‚èñ£è ªè£‡ì¶.
ðô ݇´èœ PKK
袰 CKò£ î…êñOˆî¶. «ï†«ì£M¡ Aö‚° ♬ôJ™ ¶¼‚A
èEêñ£ù ðƒèOŠ¹ ªêŒ¶ õ‰î, Þ‰î ܬñŠð£™ ä«ó£Šð£MŸ°œ«÷»‹ Ü™ô¶ ܪñK‚è£M½‹
èEêñ£ù Ýîó¬õŠªðø º®òM™¬ô.
«ê£Mòˆ ÎQòQ¡ i›„C ñŸÁ‹ 1991 õ¬÷°ì£Š «ð£¼‚°ŠH¡,
PKK CKò£M¡
î÷ˆ¬î Þö‰î¶. CKò£ ݆C ß󣂬軋, Ü¬îˆ ªî£ì˜‰¶ ܪñK‚裬õ»‹ âF˜ˆ¶ õ‰î¶.
âù«õ PKK
¹Fò G¬ô«ï£‚¬è «îì Ýó‹Hˆ¶, ªðKò Üó²èÀ‚° ðAóƒèñ£è Ýîó¾ ‹, Ü«î«ð£ô ¶¼‚A
ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆFŸ°‹ Ýîó¾ è£†ìˆ ªî£ìƒAò¶. ܈¶ì¡, ÜFè£óˆF™ å¼ CPò ðƒAŸè£è
Üõ˜è÷¶ «ñô£F‚般î ãŸÁ‚ªè£œ÷ PKK
îò£ó£è¾‹ Þ¼‰î¶. 㟪èù«õ õ¬÷°ì£Š «ð£K¡«ð£¶ å‚èô£¡,
õ£SƒìÂì¡ ï™½ø¾ ¬õˆF¼‰î ßó£‚A½œ÷ °˜¶‚èO¡
î¬ôõ˜ ªêô£™ îLð£Q¬ò (Celal Talabani)
ê‰Fˆî£˜. Üõ˜ ¶¼‚A Üóê£ƒèˆ¶ì¡ «ð£˜ GÁˆî
åŠð‰îˆ¬î à¼õ£‚°õ îù¶ «ê¬õ¬ò õöƒè º¡õ‰î«ð£F½‹, Üõó£™ ÜF™ ªõŸP ªðø
º®òM™¬ô. Þ¼ŠH‹ Üõ˜, 1993 ™ å¼ î¬ôŠð†êñ£è «ð£˜ GÁˆî ÜPMŠ¬ð ªõOJ†´ îQ Üó²
«è£K‚¬è¬ò»‹ ¬èMì º¡õ‰F¼Šðî£è HóèìùŠð´ˆFù£˜. Ýù£™, Þ ¶¼‚A ÜóꣃèˆF¡
꣘H™ â‰îMîñ£ù àì¡ð£ì£ù ðF½‹ A¬ì‚èM™¬ô.
«ñ½‹, Þõ˜èœ ܪñK‚è£ ñŸÁ‹ °PŠð£è ä«ó£ŠHò ºîô£Oˆ¶õˆF¡
Ýîó¬õ‚«è£K õ½õ£ù °ó¬ô â¿ŠHù£˜èœ. Ýù£™ 1999 ™ Þˆî£L å‚èô£Â‚° î…ê‹
îóñÁˆ¶M†ì êŸÁ H¡ù˜ ¬ï«ó£HL¼‰¶ ܪñK‚è óèCò «ê¬õèO¡ Ýîó«õ£´ Üõ˜
ðô£ˆè£óñ£è ¬è¶ªêŒòŠð†ì£˜. Þ‰î ïìõ®‚¬èèO¡ Íô‹, ä«ó£ŠHò Üó²èœ ñŸÁ‹ ܪñK‚è£
PKK
¾ì¡ 制¬ö‚è â‰îMî Ü‚è¬ø»‹ ªè£‡®¼‚èM™¬ô â¡ð¬î ꉫîèˆFŸAìI¡P
ªîO¾ð´ˆF‚裆®ù.
Þî¡H¡¹, Þ‰î ܬñŠ¹ õì‚° ßó£‚AL¼‰¶ îù¶ ð¬ìè¬÷
Mô‚A‚ªè£‡ìî¡ Íô‹ ¶¼‚A‚° âFó£ù ''Ý»î‰î£ƒAò «ð£ó£†ìˆFŸ°'' ÜFè£óŠÌ˜õñ£ù
ºŸÁŠ¹œO ¬õˆî¶. 1999 Ýèv®™ PKK
J¡ ñˆFò °¿õ£ù¶, ðˆFK¬è‚° ªõOJ†ì å¼ ÜP‚¬èJ™, ñˆFò Aö‚A™ ܪñK‚è
«ñô£F‚èˆFŸ°‹ Üî¡ ¹Fò 心°º¬ø‚°‹ 制Š«ð£è «õ‡®ò G¬ô ÜõCòªñ¡Á ÜPMˆî¶.
9/11 ™ ï¬ìªðŸø ðòƒèóõ£î °î™èÀ‚°Š H¡ù˜ ܪñK‚è
Üóꣃè‹, àôè‹ î¿Mò ''ðòƒèóõ£îˆFŸ° âFó£ù «ð£˜'' Hóèìùˆ¬î ªõOJ†ì¶. Þ Cô
ñ£îƒèÀ‚°Š H¡ù˜ PKK
îù¶ ªðò¬ó ''°˜Fv üùï£òè‹ ñŸÁ‹ ²î‰FóˆFŸè£ù 裃Aóv'' (KADEK-
Congress for Freedom and Democracy in Kurdistan)
â¡Á ñ£ŸP‚ªè£‡ì¶. Þ‰îŠ ªðò˜ ñ£Ÿøñ£ù¶, è†CJ¡ ð¬öò «ð£ó£O ñJL¼‰¶ HK‰¶
õ‰F¼Šð¬î «è£®†´ 裆´õ ªêŒòŠð†ì‹. Ýù£™ Þ‰î ܬñŠH¡ î¬ôõ˜èœ
ãñ£ŸøñO‚°‹ õ¬èJ™ Þó‡ì£‡´èÀ‚°Š H¡ù˜, ''°˜Fv Hó„ê¬ù ªî£ì˜ð£è ñˆFò Aö‚A™
º‚Aò ïð˜èÀì¡ «ð„²õ£˜ˆ¬î¬ò ÜHM¼ˆF ªêŒõ'' Þ‰î êI‚¬è «ð£¶ñ£ùî™ô â¡Á
è¼Fù£˜èœ.
ÞîŸA¬ìJ™ ܪñK‚è£ Þ‰îŠ Hó£‰Fòˆ¬î ðô£ˆè£óñ£è Þó£µõˆF¡
Íô‹ e÷ 心è¬ñ‚èˆ ªî£ìƒAò, KADEK
â‰îŠ ðòÂI™ô£î ܬñŠð£è «ð£JŸÁ. Ýè«õ, è´¬ñò£è ñFŠHö‰¶«ð£ù å¼ âFK«ò£´
«ð„²õ£˜ˆ¬îèœ ï숶õ ¶¼‚A Üóê£ƒè‹ M¼‹Hòî£è ªîKòM™¬ô. ñ£ø£è ¶¼‚A Þó£µõ‹,
õì‚° ßó£‚ e¶ ܪñK‚è£ PKK
/ KADEK
‚° âFó£è ïìõ®‚¬è â´‚èM™¬ô â¡ø£™  ð¬ìªò´‚èŠ «ð£õî£è Ü„²ÁˆFò¶. Þ
õ£Sƒì‹, õì‚° ßó£‚A™ PKK
¬ò êAˆ¶‚ ªè£œ÷Š«ð£õF™¬ô â¡Á ܃è£ó£MŸ° àÁFòOˆî¶ì¡,
KADEK å¼
''ðòƒèóõ£î ܬñŠ¹'' â¡Á àˆF«ò£è̘õñ£è õ¬èŠð´ˆFò¶.
2003 ™ KADEK
è¬ô‚èŠð†´ ''°˜Fv ñ‚èœ è£ƒAóv'' (Kurdistan
People’s Congress - Kongra-Gel)
ܬñ‚èŠð†ì¶. «ñ½‹ Üõ˜èœ, KADEK
¡ «õ¬ôˆF†ìº‹, ܬñŠH¡ è†ì¬ñŠ¹‹ ''ðô Þùƒè¬÷‚ ªè£‡ì, ñŸÁ‹ üùï£òè êºî£òˆF¡
ÜóCò™ «ð£ó£†ìˆ «î¬õè¬÷ G¬ø«õŸøM™¬ô'' â¡Á ²òMñ˜êù‹ ªêŒ¶ ªè£‡ìù˜. ''ªôQQv†
è†C ܬñŠ¹ ñ£FKJ¡ I„êI¼‰î ð°Fèœ ñŸÁ‹ ñˆFò Aö‚A¡ «è£†ð£´ è†ì¬ñŠ¹ C‰î¬ùèœ
â¡ðù è†C ܬñŠH™ ¹Fò êºî£ò‚ °¿‚è¬÷»‹ üùï£òè ê‚Fè¬÷»‹ «ê˜ˆ¶‚ªè£œ÷ º®ò£î
G¬ô¬ò à¼õ£‚AM†ìî£è'' Üõ˜èœ °PŠH†ìù˜.
"ð¬öò
PKK M¡
ªî£ì˜„C KADEK
Ý°‹. Þîù£™ ê˜õ«îê ܃Wè£ó‹ î´‚èŠð†ì¶ì¡, üùï£òèñòñ£‚°‹ F†ìˆF¡ G蛄CŠ«ð£‚°
âF˜ñ£ø£ù 般î ê‰Fˆî¶'' â¡Á î¬ô¬ñJ¡ ÜFè£Kèœ ï‹H‚¬è ªè£‡ìù˜
Kongra-Gel è†Cˆ î¬ôõó£è
«îó‰ªî´‚èŠð†´œ÷ ²¬ðò˜ ÜŒì˜ (Zubeyar
Aydar) ð¬öò ªè£K™ô£Š «ð£ó£O â¡ø õóô£ŸÁŠ
H¡ùE Þ™ô£îõ˜. 1986 ºî™ Üõ˜ å¼ õö‚èPëó£è ðEò£ŸP õ¼õ¶ì¡, ñQî àK¬ñèœ Ü¬ñŠH™
(IHD)
bMóñ£è ðEò£ŸP õ¼Aø£˜. Üõ˜, îù¶ ªê£‰î ïèó£ù
Siirt ™ êÍè
üùï£òè ñ‚èœ è†CJ¡ î¬ôõó£è (Social
Democratic Populist Party-SHP) ðEò£ŸP õ¼Aø£˜.
܈¶ì¡ ñ‚èœ ªî£Nô£÷˜ è†CJ¡ (People’s
Labour Party-HEP) ꣘H™ ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHùó£è¾‹
ðEò£ŸP õ¼Aø£˜. Üõ¬ó ªè£¬ô ªêŒõ 1993 ™ Þó‡´ ºòŸCèœ ïì‰îî£è
Kongra-Gel ªîKMˆî¶.
1994 ™ Üõ¼‚° ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜ â¡ø º¬øJ™ õöƒèŠð†®¼‰î îQ àK¬ñèœ óˆ¶ ªêŒòŠð†´,
HEP
è†C袰 î¬ìMF‚èŠð†ì¶. Þîù£™, Üõ˜ ¶¼‚AJL¼‰¶ ªõO«òP ªõO®™ î…ê‹ ¹°‰¶ °˜¶
ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHùó£è¾‹ ñŸÁ‹ °˜¶ «îCò 裃AóC½‹ bMóñ£è ðEò£ŸP õ‰î£˜.
ïõ‹ð˜ 2003 ™,
Kongra-Gel ¡ î¬ôõó£èˆ ²¬ðò˜ ÜŒì˜ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì¬î
Ü´ˆ¶, ܪñK‚è£ «ð„²õ£˜ˆ¬î‚° ºòŸC‚°ñ£ â¡Á å¼ ðˆFK¬èò£÷˜ ÜõKì‹ «è†ì«ð£¶;
"ܪñK‚è£ ó£pò gFJô£ù «ð„²õ£˜ˆ¬î¬ò º¡ªù´‚°‹ âù A«ø£‹" â¡Á ÜPMˆî£˜.
Kongra-Gel
Ý¡¬ôQ¡ ð®, ªè£K™ô£‚èOìI¼‰¶ Ýòîƒè¬÷‚ è¬÷õ¶ ªî£ì˜ð£è ¶¼‚A‚°‹ ܪñK‚è£MŸ°‹
Þ¬ìJ™ àì¡ð£´ Þ¼‰îî£ âù ðˆFK¬èò£÷˜ «è†ì Üšõ£Á ªêŒõ ܪñK‚è£ ºòŸC ªêŒ¶õ¼Aø¶
â¡Á Üõ˜ ðFôOˆî£˜. ܈«î£´ ܪñK‚è£ °˜Fv Þò‚èˆ¬î‚ è£†®½‹ ¶¼‚A e¶ Ü¿ˆî‹
ªè£´‚è «õ‡´‹ â¡Á‹ Üõ˜ ªî£ì˜‰î£˜.
Ýè«õ, Kongra-Gel
¡ º¡«ù£‚è£ù¶ ܪñK‚è£M¡ ªêòÖ‚èñ£ù Ýîó¾ì¡ ¶¼‚A ºîô£Oˆ¶õˆ¶ì¡ å¼ àì¡ð£†´‚°
õ¼õ¬î «ï£‚èñ£è‚ ªè£‡®¼‚Aø¶. Þ¶, ßó£‚A™ ܪñK‚è£M¡ å¼ «ð£hv ð¬ìò£è «ê¬õ ªêŒò
åvñ£¡ å‚èô£Â‹, Üõ¬ó ²ŸP»œ÷ °¿Mù󣽋 ªõOŠð¬ìò£è ªêŒòŠð†ì å¼ CPò Ü® â´ˆ¶ ¬õŠð£°‹.«îCòõ£îˆF¡
èMòô£ù¶ PKK
ä ï‹H‚¬èòŸø º®MŸ° Þ†´„ ªê¡Áœ÷¶. Þ‰î «îCòõ£î
º¡«ù£‚° 㛬ñ d®ˆî °˜Fw Mõê£Jèœ ñŸÁ‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° âî¬ù»‹ õöƒèM™¬ô. ܈îì¡,
¶¼‚AJ«ô£ Ü™ô¶ ä«ó£ŠHò ïèóƒèO«ô£ õ£¿‹ ñŸÁ‹ «õ¬ôªêŒ»‹ Üõ˜èO™ ðô¼‚° å¡Á‹
îóM™¬ô. Ýè«õ Þ ñ£ø£è, å´‚°º¬ø, õÁ¬ñ ñŸÁ‹ àK¬ñJ¡¬ñ ÞõŸ¬ø ªõ™ô, ܪñK‚è£M½‹
ä«ó£Šð£M½‹ ñˆFòAö‚° º¿¬ñJ½‹ àœ÷ ªî£Nô£÷˜è¬÷ ä‚AòŠð´ˆ¶‹ å¼ «ê£êLê º¡«ù£‚°
ÜõCòñ£è «î¬õŠð´Aø¶ â¡ð¶ ªîOõ£°‹.
Top of page |
õ£êè˜è«÷; àôè «ê£êLê
õ¬ôˆî÷‹ (wsws)
àƒèœ Mñ˜êùƒè¬÷
âF˜ð£˜‚Aø¶.
îò¾ ªêŒ¶ I¡ù…ê™
ÜŠð¾‹
Copyright
1998-2008
World Socialist Web Site
All rights reserved
|
