World Socialist Web Site

Click here to Download font



FùêK ªêŒFèœ, ÝŒ¾èœ ݃AôˆF™

¹Fò ªêŒFèœ

ªêŒFòè‹

è¬ô Þô‚Aò‹

õóô£Á

Ëôè‹

M…ë£ù‹

Mõ£îƒèœ

ªî£Nô£÷˜ «ð£ó£†ì‹

Þ‰Fò àðè‡ì‹

G¬ùõè‹

Ýõíƒèœ

WSWS ðŸPò¬õ

ICFI ðŸPò¬õ

Other Languages

Cƒè÷‹

«ü˜ñ¡

Hªó…²

Þˆî£L

ówò¡

vð£Qw

«ð£˜ˆ¶Ww

«ê˜«ð£ °«ó£Cò¡

¶¼‚A

Þ‰«î£«ïCò¡

 

ß-ªñJ™ ÜŠð

CøŠ¹ ªêŒFèœ
 

ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£¼‹ àôè «ñô£F‚èˆFŸè£ù ܪñK‚è º¡ªù´Š¹‹

ßó£‚AŸ° âFó£ù ܪñK‚èŠ «ð£¬ó âF˜!
ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£è ê˜õ«îê Þò‚èˆ¬î‚ è†® ⿊¹!

àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷‹ îIjö
M´î¬ôŠ ¹Lèœ Ü¬ñŠH¡ ñóí Ü„²Áˆî½‚°
âFó£è Hó„ê£óˆ¬î º¡ªù´‚A¡ø¶

ì£Qò™ «ð˜O¡ ð´ªè£¬ô

ÖŸ ášP«ò˜ Þò‚èˆ¶ì¡ å¼ «ð£ó£†ì‹:
Hó£¡C™ ñˆFò õ£îˆF¡ ÜóCò™ °í£‹ê‹

ܪñK‚è Üóê£ƒè‹ ªêŠì‹ð˜ 11
°î™ ªî£ì˜ð£è â„êK‚¬è ªêŒòŠð†ìî£?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WSWS :Tamil : ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ : ÝCò£ : Þôƒ¬è

Sri Lankan president installs unstable minority government

Þôƒ¬è üù£FðF vFóñŸø CÁ𣡬ñ Üóꣃ般î ðîMJ™ Þ¼ˆ¶Aø£˜

By Nanda Wickremasinghe
8 December 2005

Use this version to print | Send this link by email | Email the author

Þôƒ¬è üù£FðF ñA‰î Þó£üð‚ûMù£™ èì‰î ñ£î‚ è¬ìCJ™ ܬñ‚èŠð†´œ÷ CÁ𣡬ñ Üóꣃè‹, Ýöñ£ù ÜóCò™ vFóI¡¬ñJ¡ å¼ ÜP°Pò£°‹. 225 àÁŠHù˜è¬÷ ªè£‡ì ð£ó£Àñ¡øˆF™ 70 Ýêùƒè¬÷ ñ†´«ñ ªè£‡®¼‚°‹ Üõ˜, «î˜îL™ Üõ¼‚° ð‚èðôñ£è Þ¼‰î ñ‚èœ M´î¬ô º¡ùE («ü.M.H), ü£Fè ªýô àÁñò ÝAò Þ¼ Cƒè÷Š «ðKùõ£î‚ è†CèO¡ ÝîóM™ ºŸP½‹ îƒAJ¼‚A¡ø£˜.

°PŠHìˆî‚è õ¬èJ™, º‰¬îò ä‚Aò ñ‚èœ ²î‰Fó º¡ùE (²î‰Fó º¡ùE) ÜóꣃèˆF¡ å¼ ð°Fò£è Þ¼‰î «ü.M.H, Þó£üð‚û¬õ «î˜‰ªî´ŠðF™ º‚Aò ðƒ¬è ªè£‡®¼‰î «ð£F½‹, ܬñ„êó¬õJ™ «êó ñÁˆ¶œ÷¶. ñ‚è¬÷ èõ¼‹ õ£Œ i„²‚è¬÷ ï‹HJ¼‚°‹ Þ‚è†C, ºî™ îì¬õò£è 2004‹ ݇´ ÝÀ‹ ÆìEJ™ «ê˜‰î«î£´ Üî¡ õ£‚°ÁFè¬÷ è£Šð£Ÿøˆ îõPò¬îò´ˆ¶, M¬óM™ ñ‚èO¬ì«ò Ýîó¬õ Þö‰î¶.

39 «ü.M.H ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜è÷¶‹ 10 ü£Fè ªýô àÁñò ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜èO™ 9 «ðó¶‹ Ýîó¾ì¡ ²î‰Fó º¡ùE Üóê£ƒè‹ ð£ó£Àñ¡øˆF™ ªð¼‹ð£¡¬ñ¬ò ªè£‡®¼‰î£½‹ Ãì, ܶ I辋 vFóñŸÁœ÷¶. Þó£üð‚ûM¡ ªê£‰î ÿôƒè£ ²î‰Fó‚ è†C‚° (ÿ.ô.².è) 60 àÁŠHù˜è«÷ àœ÷ù˜. â…C»œ÷ 10 àÁŠHù˜èÀ‹, ºvL‹è¬÷ Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì «îCò ä‚Aò º¡ùE, ôƒè£ êñ êñ£ü‚ è†C (ô.ê.ê.è), Þôƒ¬è è‹ÎQv† è†C ñŸÁ‹ ßö ñ‚èœ üùï£òè‚ è†C (ß.H.®.H) à†ðì ²î‰Fó º¡ùEJ¡ ðƒè£O è†Cè¬÷ «ê˜‰îõ˜è÷£°‹.

²î‰Fó º¡ùE, âF˜‚è†Cò£ù ä‚Aò «îCò‚ è†C (ä.«î.è) ñŸÁ‹ ÿôƒè£ ºvL‹ 裃AóR™ (ÿ.ô.º.è£) Þ¼‰¶ HK‰¶ õ‰î CÁ â‡E‚¬èJô£ù àÁŠHù˜è¬÷»‹ àœ÷ì‚A‚ ªè£‡´œ÷¶. Ü®‚è® Gè¿‹ ðí‹ Ü™ô¶ ÜóCò™ ɇ´î™èÀìù£ù "è†C î£õ™" ïìõ®‚¬è, Þôƒ¬èJ™ ªð¼ñ÷M™ ðò¡ð´ˆîŠð†ì õNº¬øò£è Þ¼Šð«î£´, Üîù£™ Þ¼ õNè¬÷»‹ ªõ†ì º®»‹ â¡ð¬îJ†´ Þó£üð‚û èõùñ£è àœ÷£˜. Þî¡ M¬÷õ£è, Üõ¼¬ìò ܬñ„êó¬õ Ü«ïèñ£è ÝÀ‹ ÆìEJ™ àœ÷ ܬùˆ¶ àÁŠHù˜è¬÷»‹ àœ÷ì‚A‚ ªè£‡´œ÷¶ì¡, Þî¡ è£óíñ£è ªî£ì˜‰¶‹ ÜóꣃèˆF¡ ð‚è«ñ Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ø ªêòÖ‚è‹ â™«ô£¼‚°‹ à‡´.

Þó£üð‚û 25 ܬñ„êó¬õ ܬñ„ê˜èœ, ܬñ„êó¬õ ܉îv¶ ÜŸø 26 ܬñ„ê˜èœ ñŸÁ‹ 29 HóF ܬñ„ê˜è÷£è ªñ£ˆî‹ 80 ðîMè¬÷ 70 ²î‰Fó º¡ùE ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜èÀ‚° ªè£´ˆ¶œ÷£˜. 60 ÿ.ô.².è ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜èO™ 58 «ð¼‚° ã«î‹ å¼ õ¬èJ™ å¼ Ü¬ñ„ê˜ ðîM õöƒèŠð†´œ÷¶. Cô˜ å¡Á‚°‹ «ñŸð†ì ܬñ„²Š ªð£Áй‚è¬÷ ªè£‡´œ÷ù˜. Þó‡«ì Þó‡´ ÿ.ô.².è àÁŠHù˜èÀ‚° ñ†´«ñ ܬñ„²Š ªð£Áй‚èœ ªè£´‚èŠðìM™¬ô. Üõ˜èO™ ºîô£ñõ˜ ð´ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì ªõO»ø¾ ܬñ„ê˜ ôzñ¡ èF˜è£ñ¼¬ìò ÝêùˆFŸè£è àˆF«ò£è̘õñ£è GòI‚èŠðì «õ‡®òõ˜. Þó‡ì£ñõ˜ Þó£üð‚ûMŸ°Š ðFô£è Üõ¼¬ìò ð£ó£Àñ¡ø ÝêùˆFŸ° GòI‚èŠð†´œ÷ üù£FðFJ¡ ê«è£îKò£ù G¼ðñ£ Þó£üð‚û Ýõ£˜.

Þó£üð‚û ²î‰Fó º¡ùE ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜è¬÷ ï‹HJ¼Šð«î£´, ܉î â‡E‚¬è¬ò àò˜ˆî¾‹ ºò¡Á õ¼Aø£˜. âF˜õ¼‹ õ£óƒèO½‹ ñ£îƒèO½‹, âF˜‚è†Cò£ù ä.«î.è J™ Þ¼‰¶ ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜è¬÷ èõ˜õ Ü™ô¶ e‡´‹ àˆF«ò£è̘õñ£è ÜóꣃèˆF™ «ê˜‰¶ªè£œ÷ «ü.M.H ä àŸê£èŠð´ˆ¶õ «ñ½‹ ܬñ„ê˜ ðîMè¬÷ Þó£üð‚û à¼õ£‚Aù£½‹ Ý„êKòŠð´õ Þ™¬ô.

Ü«î «ïóˆF™, üù£FðF º‚Aò ܬñ„êó¬õŠ ªð£Áй‚èO¡ e¶ àÁFò£ù H®¬ò‚ ªè£‡´œ÷£˜. «ü.M.H ñŸÁ‹ ü£Fè ªýô àÁñòM¡ Ýîó¾ì¡ îIjö M´î¬ôŠ ¹LèÀ‚° âFó£ù I辋 Ý‚A«ó£ûñ£ù G¬ôŠð£†®™ Þ¼‰¶ Hó„ê£ó‹ ïìˆFò Þó£üð‚û, ù«ò ð£¶è£Š¹ ܬñ„êó£è¾‹ GFò¬ñ„êó£è¾‹ GòIˆ¶‚ ªè£‡´œ÷£˜. Þó£üð‚û îù¶ ê«è£îó˜ «è£îð£ò Þó£üð‚û¬õ ð£¶è£Š¹„ ªêòôó£è GòIˆ¶œ÷£˜. ÞŠðîM ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬øJ¡ G˜õ£èˆ î¬ô¬ñŠ ðîMò£°‹.

º‰¬îò üù£FðF ê‰FKè£ °ñ£ó¶ƒèM¡ º‚Aò Ýîóõ£÷˜è¬÷ ¹Fò üù£FðF «õ‡´ªñ¡«ø æó‹ 膮»œ÷£˜. ÜF™ ê‰FKè£M¡ ê«è£îóó£ù ÜÂó£ ð‡ì£óï£òè£ °PŠHìˆî‚èõ˜ Ýõ˜. «ü.M.H ñŸÁ‹ ü£Fè ªýô àÁñò àìù£ù Þó£üð‚ûM¡ «î˜î™ àì¡ð®‚¬èò£ù¶ ªð¼‹ õ˜ˆîè˜èœ ñŸÁ‹ ªð¼‹ õ™ôó²èÀ‹ ðK‰¶¬ó‚°‹ "êñ£î£ù º¡ªù´Š¹èÀ‚°" bƒ° Þ¬öŠðî£è «î˜î™ Hó„ê£óƒèO¡ «ð£¶ ð‡ì£óï£ò‚è ªõOŠð¬ìò£è Þó£üð‚û¬õ Mñ˜CˆF¼‰î£˜.

ÿ.ô.².è ñˆFò °¿ º¡ùî£è«õ ð‡ì£óï£ò‚裬õ Hóîñ˜ ðîM‚° Gòñù‹ ªêŒF¼‰î«ð£F½‹ Ãì, ܶ Üõ¼‚° ªè£´‚èŠðìM™¬ô. Üõ˜ e‡´‹ ªõO»ø¾ ܬñ„êó£è¾‹ GòI‚èŠðì£ñ™ 効¬ñJ™ å¼ CPò ðîMò£ù ²ŸÁô£ˆ¶¬ø ܬñ„² Üõ¼‚° ÜO‚èŠð†ì¶. Þ«î«ð£¡ø è£óíƒè÷£™, °ñ£ó¶ƒè Ýîóõ£÷ó£ù êóˆ ܺÂèñ GF ܬñ„ê˜ ðîMJ™ Þ¼‰¶ ÜèŸøŠð†´ ªð£¶ G˜õ£èˆ¶¬ø‚° ñ£ŸøŠð†ì£˜.

ðô è÷£è áêô£®òH¡, Þó£üð‚û «ü.M.H ñŸÁ‹ ü£Fè ªýô àÁñòM¡ Ýîó¬õˆ î‚è ¬õˆ¶‚ªè£œÀ‹ å¼ ªîOõ£ù ºòŸCJ™ Hóîñ˜ ðîM‚° óˆùCP M‚Aóñï£ò‚裬õ «î˜‰ªî´ˆî£˜. ¹LèÀ‚° âFó£ù è´‹ «ð£‚A™ M‚Aóñï£ò‚è HóCˆF ªðŸøõó£è Þ¼Šð«î£´ ªð÷ˆî àò˜ dìƒèÀì‹ ªï¼‚èñ£ù àø¾ªè£‡ìõó£õ£˜. º‚Aòñ£ù ðîMò£ù HóFŠ ð£¶è£Š¹ ܬñ„ê˜ ªð£Áй‹ Üõ¼‚°‚ ªè£´‚èŠð†´œ÷¶.

M‚Aóñï£ò‚裬õ «î˜‰ªî´ˆî H¡, Hóîñ˜ ðîM¬ò M¼‹Hò º‚Aò Ýîóõ£÷˜èÀ‚° ªè£´‚èŠðì«õ‡®òõŸ¬ø ªè£´‚è üù£FðF îœ÷Šð†ì£˜. Þó£üð‚ûM¡ «î˜î™ Hó„ê£óˆF™ ºî¡¬ñò£è Þ¼‰î ñƒè÷ êñóió ªõO»ø¾ ܬñ„êó£è¾‹ ñŸÁ‹ îð£™, Mñ£ùŠ «ð£‚°õ󈶈 ¶¬ø ܬñ„êó£è¾‹ GòI‚èŠð†´œ÷£˜. ͈î ÿ.ô.².è àÁŠHùó£è Þ¼‰î«ð£F½‹ Ãì, îù‚° àKò ðîM ªè£´‚èŠðìM™¬ô âù ¯.â‹. üòó†ù ¹è£˜ ªîKMˆî¬î Ü´ˆ¶, Üõ¼‚° Aó£Iò ªð£¼÷£î£ó ÜHM¼ˆF â¡ø å¼ «ñôFè ܬñ„²Š ªð£Áй Üõ¼‚° ªè£´‚èŠð†´œ÷¶.

Þó£üð‚ûM¡ Hó„ê£óˆF™ ñŸªø£¼ º‚Aò ïðó£ù ªüòó£x ªð˜ù£‡«ì£¹œ÷‚° õ˜ˆîè, ¸è˜«õ£˜ Mõè£ó ñŸÁ‹ ꉬî ÜHM¼ˆF ܬñ„²‚°‹ «ñôFèñ£è ªï´…꣬ôèœ Ü¬ñ„²‹ ªè£´‚èŠð†´œ÷¶.

ïõ‹ð˜ 23 Ü¡Á ¹Fò ܬñ„êó¬õ ðîM«òŸø H¡, °ÁAò «ïóˆF™ ¹Fò Fø¡ ÜHM¼ˆF ñŸÁ‹ ªî£N™ õ÷˜„C ܬñ„êó£ù ÿðF ÅKò£ó£„C ó£Tï£ñ£ ªêŒî£˜. Þó£üð‚û àìù®ò£è Üõ¬ó ªî£N™ ºòŸC ÜHM¼ˆF ñŸÁ‹ Íôîù á‚°Mй HóF ܬñ„êó£è GòIˆî£˜. Þ¼ ¶¬øèœ ꣘‰î ° ܬñ„êó¬õ ܉îv¶ ªè£‡ì ܬñ„ê˜èÀ‹ ñŸÁ‹ 12 ܬñ„êó¬õ ܉îv¶ Þ™ô£î ܬñ„ê˜èÀ‹ àœ÷ù˜. Þõ˜èœ HóF ܬñ„ê˜è÷£è¾‹ àœ÷ù˜.

ð¬öò, ªêòôŸÁŠ«ð£ù ''ªî£Nô£÷˜'' è†Cè÷£ù ô.ê.ê.è ñŸÁ‹ è‹ÎQv† è†C»‹ ãŸèù«õ ªè£‡®¼‰î ðîMèÀì¡ F¼ŠF ܬìò «õ‡®òî£JŸÁ. ô.ê.ê.è ð£ó£Àñ¡øˆF™ å«ó å¼ àÁŠHù¬ó«ò ªè£‡´œ÷«î£´ ܶ¾‹ 2004 ªð£¶ˆ «î˜î¬ôò´ˆ¶ ²î‰Fó º¡ùEJ¡ «îCòŠ ð†®òL™ ªè£´‚èŠð†ì‹. ðô î꣊îƒè÷£è ÿ.ô.².è »ì¡ Ã†´‚ è†Cè÷£è Þ¼‰î ܬõ Þó‡´‹, YKò ²ò£bùñ£ù ÜóCò™ ܬñй‚è÷£è è¼îŠðìM™¬ô.

Þ‰î ܬñ„ê˜èÀ‚° áFò‹ ªè£´Šð IèŠ ªðKò Ü÷¾ ªð£¶Š ðí‹ «î¬õŠð´‹. Üõ˜èÀ¬ìò ê‹ð÷ˆ¬îˆ îMó, 嚪õ£¼õ¼‚°‹ àˆF«ò£è̘õ i´, õ£èù‹, îQŠð†ì ñŸÁ‹ àˆF«ò£è̘õ ܽõô˜èœ ñŸÁ‹ ðîM‚è£ù 꽬èèœ ÝAò¬õ»‹ Üõ˜èÀ‚° à‡´. ܬùˆ¶ ܬñ„ê˜èÀ‹ 𣿶œ÷ áFòˆF™ Í¡P™ å¼ ðƒ° æŒ×Fòˆ¬î‚ ªè£‡´œ÷ù˜. ÞîÂì¡ «ê˜ˆ¶, 嚪õ£¼õ¼‚°‹ ܬñ„êó¬õŠ ð£¶è£Š¹Š HKML¼‰¶ HóˆF«ò£èñ£è ðJŸÁM‚èŠð†ì ªñŒè£õô˜ èñ£‡«ì£‚èÀ‹ Þõ˜èÀ‚° à‡´.

«ü.M.H ñ‚èÀ¬ìò ªõÁŠ¹í˜¬õˆ ɇ´‹ ºòŸCò£è, ºîL™ ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜è¬÷ ߘ‚è ܬñ„ê˜ ðîMèœ õöƒ°‹ ðö‚èˆ¬î‚ è‡®ˆF¼‰î¶. «ü.M.H î¬ôõ˜èœ ܬñ„êó¬õ â‡E‚¬è¬ò‚ °¬ø‚è «õ‡´‹ â¡Á Þó£üð‚û¬õ ɇ®ò «ð£F½‹, «î£E Ýì£ñ™ Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è, M¬óM™ Üõ˜èœ îƒèœ Mñ˜êùƒè¬÷ °¬øˆ¶‚ ªè£‡ìù˜.

ªè£¿‹H™ Þ¼‚°‹ ªêŒF áìèƒèœ ÜšõŠªð£¿¶ ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜èO¡ ªõŸÁˆ ñ¬ò»‹ ܬñ„ê˜ ðîM‚° Üõ˜èœ ªè£‡´œ÷ M¼Šð‹ ðŸP»‹ ¹ô‹H»œ÷¶. Ýù£™, æó÷¾ ÜóCò™ àÁFŠð£´ «î¬õ â¡ø£™ ÜîŸè£ù M¬ô ªè£´‚èŠðì «õ‡´‹ â¡ð¬î ÝÀ‹ ‚èœ ï¡° à혉¶œ÷ù.

ªìJL Ió˜ î¬ôòƒè‹ ®ê‹ð˜ 1 Ü¡Á °PŠH†ìî£õ¶: "üù£FðF Þó£üð‚ûMù£™ ܬñ„²Š ðîMè¬÷‚ °¬ø‚è º®òM™¬ô. Üõ¼¬ìò î˜ñêƒèì‹ ¹K‰¶ªè£œ÷‚ îò‹. ðôMî‚ è†Cèœ ñŸÁ‹ °¿‚èO¡ M¼Šðƒè¬÷»‹ «ðóõ£‚è¬÷»‹ Üõ˜ F¼ŠFŠð´ˆî «õ‡®»œ÷¶. âõ¬ó»‹ ¹‡ð´ˆî Üõó£™ ÞŠªð£¿¶ Þòô£¶. ãªùQ™, Üõó¶ Üóê£ƒè‹ ð£ó£Àñ¡øˆF™ å¼ ªñ™Lò êñG¬ôJ™î£¡ àœ÷¶."

ÜóꣃèˆF¡ àÁFòŸø G¬ô Þó£üð‚û Ü™ô¶ Üõ¼¬ìò ܬñ„ê˜èO¡ îQŠð†ì °¬øð£´èO™ Þ¼‰¶ ªõOõóM™¬ô. ñ£ø£è, ÝÀ‹ õ˜‚è‹ º¿õ¶‹ âF˜ªè£‡´œ÷ îM˜‚躮ò£î, ÜóCò™ î˜ñ êƒèìƒèO™ Þ¼‰«î ªõOˆ«î£¡ÁAø¶.

ªè£¿‹H™ Þ¼‚°‹ Æ´ˆî£ðù ‚À‚°, ¹LèÀì¡ å¼ ÜFè£óˆ¬îŠ ðA˜¾ 心¬è «ð„²õ£˜ˆ¬î Íô‹ ãŸð´ˆF‚ªè£‡´, bM¡ 20 ݇´è£ô àœï£†´Š «ð£¬ó º®¾‚° ªè£‡´õ¼õ«î£´, ªð£¼÷£î£ó ñÁYó¬ñйˆ F†ìˆ¬î ¶KîŠð´ˆî «õ‡®ò»œ÷¶. Ýù£™, ÜóCòL™ Þó‡´ º‚Aò ºîô£Oˆ¶õ è†Cè÷£ù ÿ.ô.².è ñŸÁ‹ ä.«î.è »‹ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚般î HK‚辋 ñŸÁ‹ îñ¶ ÜFè£óˆ¬îˆ î‚è ¬õˆ¶‚ ªè£œõîŸè£è¾‹ c‡ì è£ôñ£è Cƒè÷ «ðKùõ£îˆ¬î ɇ® M´õF«ô«ò îƒA»œ÷ù.

Þó£üð‚û ãŸèù«õ å¼ ªñ™Lò èJŸP™ ï쉶ªè£‡®¼‚A¡ø£˜: Üõ˜ «ð„²õ£˜ˆ¬îèœ ï숶«õ£‹ â¡Á àÁFªñ£N ªè£´‚°‹ Ü«î «ïóˆF™, «ü.M.H ñŸÁ‹ ü£Fè ªýô àÁñò¬õ»‹ F¼ŠF𴈶‹ õ¬èJ™ ¹LèÀ‚° âFó£è 臮Šð£ù G¬ôŠð£†¬ì‚ 裆´A¡ø£˜. ²î‰Fó º¡ùE Üóꣃèñ£ù¶ ãŸèù«õ ðó‰î âF˜Š¬ðˆ ɇ®M†´œ÷ îQò£˜ñòñ£‚è™ F†ì‹ ñŸÁ‹ ªêô¾ ªõ†´ ÝAòõŸ¬ø ܺ™ð´ˆî‚ «è£¼‹ ªð¼õ˜ˆîè˜èœ, àôè õƒA ñŸÁ‹ ê˜õ«îCò ï£íò GFòˆFù¶‹ Ü¿ˆîˆFŸ° àœ÷£A»œ÷¶.

Þˆî¬èò ªðKò, àÁFòŸø Üóê£ƒè‹ c‡ì è£ô‹ c®‚°‹ â¡ð¶ äòˆFŸ°Kò«îò£°‹.

Top of page

õ£êè˜è«÷; àôè «ê£êLê õ¬ôˆî÷‹ (wsws) àƒèœ Mñ˜êùƒè¬÷ âF˜ð£˜‚Aø¶.
îò¾ ªêŒ¶
I¡ù…ê™ ÜŠð¾‹


Copyright 1998-2008
World Socialist Web Site
All rights reserved