-™ ï¬ìªðŸø¶. ÜF™ Üõ˜ à¬óò£ŸPù£˜.
«ðó£CKò˜èœ, ð™è¬ô‚èöè ñ£íõ˜èœ, ¹ˆîè ªõOf†´ˆ ªî£N™
ê‹ñ‰îŠð†ìõ˜èœ ñŸÁ‹ «ê£êLê êñˆ¶õ è†C Ýîóõ£÷˜èœ âù ²ñ£˜ 130 «ð˜ ÆìˆF™ èô‰¶
ªè£‡ìù˜. 2000 ñŸÁ‹ 2004-™ ܪñK‚è üù£FðF «î˜î™è¬÷ ðŸP Üõ˜ ܬóñE «ïó‹ à¬óò£ŸPò¬î
èõùñ£è «è†ìù˜.
"ܪñK‚è üùï£òèˆF™ ãŸð†´œ÷ å¼ Ýöñ£ù ªï¼‚è®J¡ ܬìò£÷
C¡ù‹î£¡ «î˜î™ º®¾èœ" â¡ø îù¶ ܪñK‚è ÜóCò™ ñŸÁ‹ êÍè õˆF¡ M÷‚è‹î£¡ îñ¶
Þ¡¬øò ¹ˆîè‹ â¡Á «ï£˜ˆ M÷‚Aù£˜.
2000 «î˜î™ è÷õ£ìŠð†ì¶ üùï£òè‚ «è£†ð£´è¬÷ Ü®Šð¬ìJ«ô«ò
eÁõ‹. M™Lò‹ «û‚vHòK¡ ñ£ªð¼‹ ï£ìèƒèO™ ݆C ÜFè£óˆ¬î ê†ìM«ó£îñ£è ¬èŠðŸÁõ¶
ê£î£óíñ£è è¼îŠðìM™¬ô â¡ð¬î ÆìˆF™ èô‰¶ ªè£‡ìõ˜èÀ‚° Üõ˜ G¬ù׆®ù£˜. "܈î¬èò
ê‹ðõƒèœ ⊫𣶫ñ I辋 ð£óÉóñ£ù ñŸÁ‹ Ýöñ£ù M¬÷¾è¬÷ ãŸð´ˆ¶‹".
à‡¬ñJ«ô«ò ܪñK‚è ñ‚è÷¶ üùï£òè M¼Š¬ð ¹ø‚èEˆ¶M†´ ܪñK‚è
à„êcFñ¡ø‹ ¹w-ä üù£FðFò£è ðîMJ™ Üñó¬õˆî¬î ªî£ì˜‰¶ ÝŠè£Qv ñŸÁ‹ ßó£‚AŸªèFó£è
ê†ìM«ó£îñ£ù «ð£˜èœ ªî£ì‚èŠð†ìù. ñŸÁ‹ «îêð‚F ê†ìˆF¡ W› ݆ªè£í˜¾ «ð£¡ø Ü®Šð¬ì
àK¬ñèœ ðP‚èŠð†ìù.
"Ýöñ£è áöL½‹ ê†ìM«ó£î ïìõ®‚¬èèO½‹ ¹¬î «êŸP™
C‚A‚ªè£‡´œ÷ å¼ Üóê£ƒè‹ e‡´‹ ݆C‚° õ¼õ «î˜‰ªî´‚èŠðì º®»‹ â¡ð¬î
ï‹ðº®ò£î ðô¼‚° 2004 «î˜î™ º®¾èœ å¼ ðòƒèóñ£ù ÜF˜„C¬ò î‰î¶."
2000-ˆF™ üùï£òè M«ó£îñ£è ¹w ðîMJ™ Üñ˜ˆîŠð†ì¶
ê£î£óíñ£è ãŸð†´M†ì å¼ ªïPHø›¾ â¡ø ï‹H‚¬è¬òˆî£¡ ðô ܪñK‚è˜èœ
H®ˆ¶‚ªè£‡®¼‰îù˜. Ýù£™ 2004 «î˜î™ º®¾èœ Ü‹ðôŠð´ˆFJ¼Šð¶ â¡ùªõ¡ø£™ üùï£òè
ï¬ìº¬ø ùˆî£«ù F¼ˆF‚ªè£œõ Þòô£G¬ô¬ò Ü™ô¶ ܪñK‚è ÜóCò™ ê†ì‹, ê˜õ«îê
ê†ì‹ Þó‡¬ì»‹ ePM†ì °‹ð™ ݆CJ¡ ê‚Fè¬÷ ªõO«òŸø õ™ô¬ñ Þ™ô£î¶ â¡ð¬î
裆®M†ì¶.
¹w ñÁ«î˜î™ ñ‚è÷¶ üùï£òè‚ è†ì¬÷ â¡ø õ£îˆ¬î «ï£˜ˆ îœÀð®
ªêŒî£˜. "üùï£òè‹ â¡ð¶, ã«î£ ê‹Hóî£òˆFŸ° õ£‚°„ ê£õ®‚° ªê¡Á õ£‚èOŠðî™ô.
ñ‚èÀ‚° ªîK‰F¼‚Aø îèõ™ â¡ù? Þ¡¬ø‚°‹ Ãì, «ð£¼‚° å¼ MKõ£ù âF˜Š¹ Gô¾Aø¶
â¡ø£½‹, ªêŠì‹ð˜ 11-™ ã«î£ å¼ õ¬èJ™ ê ý¨¬ê¡ ê‹ñ‰îŠð†®¼‚Aø£˜ â¡Á å¼
ªð¼‹ð£ô£ù ñ‚èœ ï‹¹Aø£˜èœ ñŸÁ‹ Üõ˜ Ü™-ªè£Œî£«õ£´ ªï¼‚èñ£ù àø¾è¬÷
¬õˆF¼‰î£˜ â¡Á‹ Aø£˜èœ."
âŠð® ܪñK‚è ñ‚èœ å¼ º®õŸø Hó„ê£óˆFŸ° Þô‚è£ù£˜èœ â¡ð¬î
«ï£˜ˆ G¬ù¾ð´ˆFù£˜. 2002-™ ï£ì£Àñ¡øˆF¡ Þ¼ ê¬ðèœ Ã†´‚ Ã†ì ªî£ì‚è à¬ó¬ò ¹w
ÝŸPò¬î Üõ˜ Ý󣌉. ÜF™ Üõ˜ ßó£‚ Üóê£ƒè‹ Üµ Ý»îƒè¬÷ ݉ˆó£‚¬ú ¬õˆF¼‚Aø¶
â¡Á‹, ܪñK‚è£ e¶ «ð£˜ ªî£´Šð ðòƒèóõ£Fèœ îò£ó£èJ¼‚Aø£˜èœ â¡Á‹ ¹w
ÃPJ¼‰î£˜. "Þ‰î ªê£Ÿè¬÷ áìèƒèœ ð¡ñ샰 ªðKA F¼‹ð F¼‹ð åO / åL ðóŠH‚
ªè£‡®¼‰îù......"
"áìèƒèO™ Gô¾A¡ø ÜŠð†ìñ£ù áö¬ô cƒèœ G¬ùM™ ¬õˆ¶‚ªè£œ÷
«õ‡´‹, ñŸÁ‹ êó£êK ܪñK‚è ñ‚èœ ¹øG¬ôò£ù îèõ¬ô ªðÁõ âšõ÷¾ è´¬ñò£è
CóñŠð´Aø£˜èœ â¡ð¬î»‹ cƒèœ G¬ùM«ô«ò ¬õˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹. ܪñK‚è£M™ ªêŒF
â¡ð«î Hó„ê£ó‹î£¡ ܶ¾‹ ܉î õ£˜ˆ¬îJ¡ I辋 MCˆFóñ£ù ܘˆîˆF™".
ܪñK‚è üùï£òèˆF½‹ ܪñK‚è ÜóCò™ ܬñŠ¹èO½‹ Gô¾A¡ø
ñèˆî£ù áö™ Þó‡´ º‚Aòñ£ù Ü®Šð¬ì G蛾èO¡ ªõOŠð£´î£¡. ºîô£õ¶ ܪñK‚è£ îù¶
Ì«è£÷ ªð£¼÷£î£ó «ñô£F‚般î Þö‰¶ M†ì¶. Þó‡ì£õ¶ êÍè ãŸøˆî£›¾èœ õ÷˜‰¶ M†ìù,
"õóô£Á ïñ‚° ãî£õ¶ ð®ŠH¬ù î¼Aøªî¡ø£™, ܶ Iè àò˜‰î Ü÷MŸ° êÍè ãŸøˆî£›¾èœ
Gô¾A¡ø G¬ô üùï£òèˆFŸ° åšõ£î‹."
ñ¬ôŠÌ†´‹ ªê™õ‚°Mò™èœ, ñ‚èO™ å¼ CPò HKMùKì‹ «ê˜‰¶
ªè£‡®¼‚A¡øù. Þ¡¬øò Fù‹ î¬ô¬ñJ½œ÷ 1000
â¡ø î¬ôŠH™ ªõOJ†´œ÷ ¹ˆîèˆF™ üùï£òèˆFŸ° å¼
ã«î„êFè£ó M÷‚è‹ î‰F¼‚A¡ø£˜. ܶ ܪñK‚è£M™ Gô¾‹ «ð£‚A¡ å¼ ªõOŠð£´î£¡. ܹ
A¬óŠH™ ï¬ìªðŸø ܆ÇNòƒèœ Üóꣃè‹, áìèƒèœ ñŸÁ‹ è™Mò£÷˜èO™ å¼ ð°FJù˜ «ðE
õ÷˜ˆî, å¼ °PŠH†ì F†ìõ†ìñ£ù ÜóCò™ Å›G¬ôJ™, Þ싪ðŸø‹.
ܪñK‚è üùï£òèˆF™ ªï¼‚è® «î£¡Áõ è£óíñ£è ܬñ‰F¼‚°‹
º‚Aòñ£ù ï¬ìº¬øè¬÷ M÷‚°õ¶‹ "Þ‰îŠ «ð£‚°èÀ‚° âFó£è õ½õ£ù êÍè âF˜Š¹ «î£¡ÁõîŸè£ù
Cô à혾" °Pˆ¶ M÷‚°õ¶‹ îñ¶ ¹ˆîèˆF¡ «ï£‚è‹ â¡Á «ï£˜ˆ °PŠH†ì£˜.
ÆìˆF™ èô‰¶ ªè£‡ìõ˜èœ ܪñK‚è£M™ «ê£êLêˆFŸè£ù
«ð£ó£†ìˆ¬î ¬ñòŠð´ˆF ð™«õÁ Mù£‚è¬÷ â¿ŠHù˜. Þ‰î Mù£‚èO™ üùï£òè‚ è†CJ¡
ð£ˆFó‹, 󣙊 ìK¡ ÜóCò™ G¬ôŠð£´èœ, ܪñK‚è «î˜î™ º¬øJ¡ ܬñŠ¹ üùï£òè‹
ðŸPò 輈¶¼ ªî£ì˜ð£è «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†CJ¡ 輈¶ ÝAò¬õ àœ÷샰õù.
«ï£˜ˆ îñ¶ ðFL™ ܪñK‚è ºîô£Oˆ¶õˆF¡ î¬ô¬ñ ÜóCò™
º‡´«è£ô£è üùï£òè‚ è†C ðƒèOŠ¹ ªêŒ¶ õ¼õ¶ ðŸP «ðCù£˜. 2000 ñŸÁ‹ 2004 «î˜î™èO™
üùï£òè‚ è†C‚è£ó˜èœ ¹w G˜õ£èˆF¡ ê†ìM«ó£îñ£ù ªêò™ð£´èœ °Pˆ¶ â‰îMîñ£ù âF˜Š¬ð»‹
ªîKM‚èM™¬ô. õóô£ŸÁ gFò£è «ê£êLê Þò‚è‹, üùï£òè‚ è†CJL¼‰¶ ²ò£bùñ£è à¬ö‚°‹
õ˜‚般î ÜEFó†´õ «ð£ó£® õ¼Aø¶. Üõ˜ ܪñK‚è ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ õóô£Ÿ¬ø ²¼‚èñ£è
â´ˆ¶¬óˆî£˜. 1860-èO™ ï¬ìªðŸø ܪñK‚è£M¡ àœï£†´Š «ð£KL¼‰¶ ªî£ìƒA ªõ®ˆ¶„
CîPò õ˜‚èŠ «ð£˜è¬÷ ²¼‚èñ£è â´ˆ¶¬óˆî£˜. Ü¬îˆ ªî£ì˜‰¶ ï¬ìªðŸø 8 ñE «ïó
«õ¬ô‚è£ù «ð£˜‚°íI‚è «ð£ó£†ìƒèœ 1930-èO™ ðó‰î ªî£N™¶¬ø êƒèƒèœ à¼õ£‚èŠð†ì¬ñ,
1970-èO½‹ 80-èO½‹ ï¬ìªðŸø CM™ àK¬ñèœ Þò‚è‹ ñŸÁ‹ ªî£Nô£÷˜ «ð£ó£†ìƒèœ
ÝAòõŸ¬ø»‹ ²¼‚èñ£è â´ˆ¶¬óˆî£˜.
ÆìˆF™ èô‰¶ ªè£‡ìõ˜èœ «ï£˜ˆF¡ à¬ó¬ò èõùñ£è‚ «è†ìù˜.
ܪñK‚è üùï£òèˆF¡ ªï¼‚è® â¡ø Üõó¶ ËL™ Üõó¶ ¬èªò¿ˆ¬î ªðÁõîŸè£è ËL¡
ÝCKò¬ó„ ê‰F‚è 裈F¼‰îù˜.
Top of page
