On-the-spot-report
Devastation on the east coast of Sri
Lanka
«ïó® ÜP‚¬è
Þôƒ¬èJ¡ Aö‚° è¬ó«ò£óˆF™ «ðóN¾
By M. Aravindan and Sarath Kumara
6 January 2005
Use this version
to print |
Send this link by email |
Email the author
Þôƒ¬èJ¡ ªî¡Aö‚° è¬ó«ò£óˆF™ ܬñ‰¶œ÷ Ü‹ð£¬ø ñ£õ†ìñ£ù¶ «ïó®ò£è
®ê‹ð˜ 26 ²ù£IJ¡ ð£¬îJ™ ܬñ‰F¼Šð«î£´ ºî¡ ºîô£è ð£FŠ¹‚°‹ àœ÷£ù¶. õ£ù
èìŸè¬óŠ ð°Fè¬÷ º¡ªù„êK‚¬èJ¡P è¿M„ ªê¡ø Þó£†êî «ðó¬ôèœ è†®ìƒè¬÷ î¬óñ†ìñ£‚Aò¶ì¡
ñ‚è¬÷»‹ Þ¿ˆ¶„ ªê¡ø¶. Þ¶ ãŸèù«õ 20 õ¼ìè£ô »ˆîˆî£™ è´‹ ð£FŠ¹‚°œ÷£A»œ÷ å¼
ñ£õ†ìˆF™ ãŸð†ì ¹Fò Üù˜ˆîñ£°‹.
Üóê£ƒè‹ àJKö‰îõ˜èO¡ â‡E‚¬è¬ò 13,703 Ýè °PŠH†ì «ð£F½‹
à‡¬ñò£ù ¹œOMðó‹ Ü«ïèñ£è ÞF™ Þ¼ñìƒè£è Þ¼‚°‹. ðô Hó«îê ªêòô£÷˜èœ à†ðì
âƒèÀì¡ «ðCòõ˜èœ, ðLò£ùõ˜èO¡ â‡E‚¬è 25,000 âù¾‹ 2,500 ‚°‹ «ñŸð†ìõ˜èœ
è£í£ñ™ «ð£»œ÷ù˜ âù¾‹ ñFŠd´ ªêŒîù˜. Þ¶ ðòƒèóñ£ù ¶¡ðñ£°‹: 512,000 üùˆªî£¬èJ™
5 iîñ£ùõ˜èœ Ü™ô¶ 20 «ðK™ å¼õ˜ â¡ø iîˆF™ àJKö‰¶œ÷ù˜.
ªð¼‰ªî£¬èò£ù ñ‚èœ àí¾, ²ˆîñ£ù c˜ ñŸÁ‹ ²è£î£ó õêFJ¡P
i´è¬÷ Þö‰¶œ÷ù˜. Ü‹ð£¬ø ñ£õ†ìˆF™ ñ£ˆFó‹ A†ìˆî†ì 100 ÜèF ºè£‹èO™ 80,000
«ð˜ î…êñ¬ì‰¶œ÷ù˜. °¬ø‰îð†ê‹ 166,000 «ð˜ --ñ£õ†ìˆF™ ÍõK™ å¼õ˜-- Þ‰î ÜNM™
ð£F‚èŠð†´œ÷ù˜.
²ù£I‚° º¡ùî£è Aö‚° è¬ó«ò£óŠ Hó«îêƒèœ ð¼õñ¬ö ªõœ÷ˆF½‹
ð£F‚èŠð†®¼‰îù˜. ð£¬îèœ YóN‚èŠð†´ ÝJó‚èí‚è£ùõ˜èœ ªõO«òPù˜. Þ‰î ñ£õ†ì‹ Þó£µõ
膴Šð£†´Š ð°F ñŸÁ‹ îIjö M´î¬ôŠ ¹LèO¡ 膴Šð£†´Š ð°F âù Þ¼ HK¾è÷£è HK‰¶œ÷¶.
ñ£õ†ìˆF™ ãŸð†´œ÷ ÜN¾è¬÷»‹ àJKöŠ¹‚è¬÷»‹ èí‚Aì ðô õ£óƒèœ â´‚°‹.
²ù£I A Þ¼ èO¡ H¡ù˜ ®ê‹ð˜ 28 Ü¡Á àôè «ê£êLê
õ¬ôˆ î÷ˆF¡ G¼ð˜èœ °¿ªõ£¡Á ªè£¿‹HL¼‰¶ ܃° ªê¡ø¶. ªè£¿‹¹- 臮 - Ü‹ð£¬ø
Hóî£ù iFèO™ ªô£PèÀ‹ ã¬ùò õ£èùƒèÀ‹ bM¡ õì‚° ñŸÁ‹ Aö‚° «ï£‚A ªî£ìóEò£è
ðòEˆ¶‚ªè£‡®¼Šð¬î ï£ƒèœ ð£˜ˆ«î£‹. ð£F‚èŠð†ìõ˜èÀ‚° àî¾õîŸè£è ð£F‚èŠðì£î
«ñŸ°, õì«ñŸ° ñŸÁ‹ ñˆFò Hó«îêƒèO™ Þ¼‰¶ ñ‚èœ Fó÷£è ªê¡Áªè£‡®¼‰îù˜.
ñ‡õ£Kèœ, ñ‡ªõ†®èœ ñŸÁ‹ ã¬ùò Ý»îƒèÀì¡ Ý‡èœ, ªð‡èœ,
Þ¬÷ë˜èœ ñŸÁ‹ »õFèÀ‹ Aö‚° «ï£‚A ªê¡Áªè£‡®¼‰î¬î è£í‚îòî£è Þ¼‰î¶. Üõ˜èœ
ÜNñ£ùƒè¬÷ ÜŠ¹øŠð´ˆî¾‹ i´è¬÷ ¶Šðó¾ ªêŒò¾‹ ñŸÁ‹ °´‹ðƒè¬÷ Üõ˜è÷¶ ªê£‰î
ÞìƒèO™ Þ¼ˆî¾‹ àî¾õîŸè£è è÷£è«õ ܃° ªê¡Áªè£‡®¼‰î£˜èœ. Þ‰î G¬ô¬ñJ½‹ Üóꣃè«ñ£
Ü™ô¶ ñ£õ†ì G˜õ£è«ñ£ ¹í˜õ£›¬õŠ ðŸP Ü‚è¬øªê½ˆFJ¼‚è‚ Ãì Þ™¬ô. Cóê ªî£¬ô‚
裆CJ™ M´ˆî «õ‡´«è£O¡ HóFðôù£è ÜF«õè iFªòƒ°‹ ñ‚èœ ÜNM™ ð£F‚èŠð†ìõ˜èÀ‚è£è
ãó£÷ñ£ù ªð£¼†è¬÷ «êèKˆ¶‚ªè£‡®¼‰îù˜.
I辋 °PŠHìˆî‚è¶ â¡ùªõ¡ø£™, Aö‚A™ àœ÷ ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù Cƒè÷
ñ‚èœ îIö˜èÀ‚°‹ ñŸÁ‹ ºvL‹èÀ‚° àî¾õîŸè£è ªê¡Áªè£‡®¼‰î£˜èœ. î꣊î è£ôƒè÷£è
Þôƒ¬èJ™ àœ÷ ÝÀ‹ °‹ð™èœ ÜN¾èóñ£ù M¬÷¾è¬÷‚ ªè£‡ì Þùõ£î ºó‡ð£´è¬÷ ɇ®õ‰¶œ÷ù.
ÝJ‹, ê£î£óí à¬ö‚°‹ ñ‚èœ ñˆFJ™ ªñ£N ñŸÁ‹ ñî «ðîñŸÁ ܬùõ¼‹ å«ó Hó„C¬ù‚«è
ºè‹ªè£´‚A¡øù˜ â¡ð¬î ܬìò£÷‹ 致ªè£‡´œ÷¬î Þ‰î ªï¼‚è® àìù®ò£è ªõOŠð´ˆFò¶.
ªè£¿‹¹‚° ܼA™ àœ÷ èìõˆ¬îJ™ ²î‰Fó õ˜ˆîè õôòˆF™ ðEò£ŸÁ‹
Í¡Á »õFèœ àîMŠ ðó£ñKŠð£÷˜èÀ‚° ¬èòOŠðîŸè£è å¼ ªð£F¬ò ²ñ‰¶ªè£‡´ Aö‚°‚°
ªê¡Áªè£‡®¼‰îù˜. ñ£î£‰î‹ 5,000 Ïð£Œèœ (50 ܪñK‚è ªì£ô˜èœ) °¬ø‰î ê‹ð÷‹
ªðÁ‹ Þ‰î ªî£Nô£÷˜èœ èÀ‹ ãî£õ¶ àîM ªêŒò«õ‡´‹ âù à혉¶œ÷ù˜.
àîMŠ ªð£¼†è¬÷ MG«ò£Aˆ¶‚ªè£‡®¼‰î eKè¬ñJ™ õC‚°‹ Þ¬÷ëó£ù
ÜÂó °ñ£ó âƒèÀì¡ «ð²‹ «ð£¶: "ð£F‚èŠð†ìõ˜èœ îIö˜è÷£ Ü™ô¶ ºvL‹è÷£ â¡ðF™
âƒèÀ‚° Ü‚è¬øJ™¬ô. Þƒ° õÁ¬ñG¬ô Gô¾Aø¶. ܶ ªï…¬ê ༂°Aø¶. Þƒ° «îCõ£îˆFŸ°
Þì‹A¬ìò£¶. Þƒ° ♫ô£¼¬ìò è‡a¼‹ Þóˆîº‹ å¡«ø. â™ô£ Þóˆîº‹ CõŠ¹," â¡ø£˜.
Ü‹ð£¬ø, ð‡ì£óï£ò‚è ñèO˜ ð£ì꣬ôJ¡ ÜèF ºè£I™ Þ¼‰î «ó£èù
ñŸÁ‹ ñA‰î ÝA«ò£˜: "å¼ Hóñ£‡ìñ£ù ñ‚èœ Ã†ì‹ F¯ªóù õÁ¬ñ‚°œ îœ÷Šð†´œ÷¶.
Þšõ£ø£ù å¼ Å›G¬ôJ™ Þù‹ Ü™ô¶ êÍèˆ¬îŠ ðŸP C‰FŠð «ïó‹ A¬ìò£¶.  ܬùõ¼‹
ñQî˜èœ," â¡øù˜.
Ü‹ð£¬øJ™
Ü‹ð£¬ø ñ£õ†ì‹ Cƒè÷‹, îI› ñŸÁ‹ ºvL‹ êÍèƒè¬÷ àœ÷ì‚Aò¶.
èìŸè¬ó¬ò ܇Iˆ¶ õ£›‰¶õ‰î îIö˜èÀ‹ ºvL‹èÀ«ñ ôîô£èŠ ð£F‚èŠð†´œ÷ù˜. Þõ˜èO™
ªð¼‹ð£ô£ùõ˜èœ eùõ˜èÀ‹ Üõ˜èO¡ °´‹ðƒèÀñ£°‹. õ£ù èìŸè¬óŠ Hó«îêˆF™ å¼
ªð¼‹ ð°F è¿M„ ªê™ôŠð†´œ÷¶. èìL™ Þ¼‰¶ 100 e†ì˜ Éó‹ õ¬ó ⶾ‹ â…êM™¬ô. 10
e†ì˜ õ¬ó àòóñ£è â¿‰î «ðó¬ôè÷£™ ÜFè÷Mô£ù i´èœ î¬óñ†ìñ£‚èŠð†´œ÷ù. «ðó¬ôèœ
ªî¡¬ù ñó‹ Ü÷MŸ° àò˜‰îî£è àœÙ˜õ£Cèœ MðKˆîù˜. Cô ÞìƒèO™ î‡a˜ GôŠðóŠH™ Í¡Á
A«ô£e†ì˜èœ õ¬ó 𣌉¶œ÷¶.
â™ô£ ÞìƒèO½‹ å«ó 裆C«ò Þ싪ðŸÁœ÷¶. i´èœ, ÝvðˆFKèœ,
Þ‰¶ «è£J™èœ ñŸÁ‹ ã¬ùò 膮ìƒèÀ‹ å«ó î¬ôMF¬ò ðA˜‰¶ªè£‡´œ÷ù. ñóƒèœ «õ«ó£´
꣌‰¶œ÷«î£´ 裘èœ, õ£¡èœ ñŸÁ‹ ðvèÀ‹ Mðˆ¶‚°œ÷£A»œ÷ù. ¯.M, °O˜ê£îùŠ ªð†®,
¬ê‚Aœ, °‚è˜èœ ñŸÁ‹ ã¬ùò i†´Š ð£õ¬ùŠ ªð£¼†èÀ‹ â™ô£ ÞìƒèO½‹ CîP‚ Aì‰îù.
e¡H®Š ðì°èœ Þ¼ A«ô£e†ì˜èœ õ¬ó GôŠðóŠH™ Þ¿ˆ¶„ ªê™ôŠð†´œ÷¶ì¡ ÜNM¡ ܬìò£÷ˆ¬î
«ñ½‹ Þ¼ A«ô£e†ì˜èœ õ¬ó è£í‚îòî£è Þ¼‰î¶.
虺¬ùJ™ ÜFè‹ «êî‹ ãŸð†´œ÷¶. èìL™ Þ¼‰¶ å¼ A«ô£e†ì˜ ÉóˆF™
Þ¼‰î â™ô£ 膮ìƒèÀ‹ ÜN‚èŠð†´œ÷ù. Þ‰î Hó«îêˆFŸ°œ è‹ð÷MKŠ¹ °‡´ iêŠð†ì¶ «ð£™
裆CòO‚Aø¶.
º¡ù˜ ªï¼‚èñ£ù üùˆªî£¬èJ¼‰î 裬óbM™ º¿ Hó«î꺋 î¬óñ†ìñ£A»œ÷¶.
ºî™ 50 e†ì˜èÀ‚° ÜNñ£ùƒè¬÷ˆ îMó å¼ à¬ì‰î ²õ¬ó‚ Ãì è£íM™¬ô. è¬óJL¼‰¶ ܬó
A«ô£e†ì˜ ÉóˆF™ àœ÷ 裬ób¾ ñˆFò è™ÖK 膮ìˆF¡ ºîô£õ¶ ñ£®õ¬ó î‡a˜
Gó‹HJ¼‰î¶. è™ÖKJ¡ º¡ð°FJ™ ²ñ£˜ å¼ e†ì˜ ÝöˆFŸ° å¼ ªð¼‹ ðóŠH™ ðœ÷‹ ãŸð†´œ÷¶.
èìŸè¬ó‚° ܼA™ àœ÷ 裬ób¾ ¬õˆFò꣬ô»‹ «ñ£êñ£è «êîñ£A»œ÷¶.
܃A¼‰î 25 «ï£ò£÷˜èÀ‹ å¼ î£F»‹ ðLò£A»œ÷ù˜. â…Cò ñ¼ˆ¶õ àˆF«ò£èˆî˜èœ îŠHŠH¬öˆ¶œ÷ù˜.
ÝvðˆFK ¬õˆFò˜ ܬôèO™ Í›Aò «ð£F½‹ å¼ ñó‚A¬÷¬ò ðŸPŠ H®ˆ¶ àJ˜îŠH»œ÷£˜.
®ê‹ð˜ 29 Ü¡Á, ï£ƒèœ èìŸè¬ó iFõNò£è ªê™½‹ «ð£¶ 裬ób¾
ºî™ ñ¼îº¬ù õ¬ó 20 ÜèF ºè£‹è¬÷ 臫죋. ܬõ Hóî£ù ð£¬îJL¼‰¶ ªî£¬ôM™ Þ¼‰îù.
ñ‚è÷£™ î…êñ¬ìò‚ îò â™ô£ ð£ì꣬ôèÀ‹, Þvô£Iò ðœOèÀ‹, APvîõ «îõ£ôòƒèÀ‹ ñŸÁ‹
«è£M™èÀ‹ ÜèF ºè£‹è÷£è ñ£P»œ÷ù. Ýù£™ ðô ÞìƒèO™ Üóꣃè ܽõô˜èœ Þ¼‚èM™¬ô.
å¼ ªñ‚è£Q‚è£ù Cõ°ñ£˜ M÷‚°¬èJ™: "Þ‰î ÜèF ºè£‹ Cƒè÷
ñ‚è÷£™ ðó£ñK‚èŠð´Aø¶. Üõ˜èœ âƒè¬÷ ï¡ø£èŠ ðó£ñK‚Aø£˜èœ. ï£ƒèœ Þ¶õ¬ó
â‰îªõ£¼ Üóꣃè àîM¬ò»‹ ªðøM™¬ô.  M«êìñ£è Cƒè÷ ñ‚èÀ‚° ï¡PÃø M¼‹¹A«ø¡.
»ˆîˆF¡ è£óíñ£è âƒèOì‹ å¼ îõø£ù ÜHŠHó£ò‹ Þ¼‰î¶. G¬ô¬ñèœ «õÁð†ì¬õ â¡ð¬î ÞŠ«ð£¶
ï£ƒèœ ¹K‰¶ªè£‡«ì£‹.  à´ˆFJ¼‚°‹ ݬìè¬÷ Cƒè÷Š ªð‡èœ õöƒAù£˜èœ. Üõ˜èœ â¡Âì¡
ÜóꣃèˆFŸ° ªê£‰îñ£ù ñ‚èœ «ð£‚°õóˆ¶ G¬ôòˆF™ «ê¬õò£ŸÁAø£˜èœ," â¡ø£˜.
®ê‹ð˜ 26 Ü¡Á º¿ °´‹ðƒèÀ‹ ¶¬ìˆ¶‚ è†ìŠð†ìù. 31 õò¶ ê¬ñò™è£óó£ù
îLŠ ¯¡ Üõó¶ °´‹ðˆF™ ã¿ àÁŠHù˜è¬÷»‹ Þö‰¶œ÷£˜. Üõó¶ ñ¬ùM, ñ£I, ñ£ñ£ ñŸÁ‹
° Hœ¬÷èÀ‹ àJKö‰¶œ÷ù˜. Üõó¶ ñèœ ñ†´«ñ àJ˜îŠH»œ÷£˜. 50 õò¶ ð£¶è£Š¹
àˆF«ò£èˆîó£ù ªñ£èñ† ÜL, Üõó¶ àøMù˜èœ 23 «ð˜ àJKö‰¶œ÷î£è °PŠH†ì£˜.
²è£î£óŠ å¼ Hóî£ù Hó„C¬ùò£°‹. ®ê‹ð˜ 29‹ FèF Ãì ðô
êìôƒè¬÷‚ è£í‚îòî£è Þ¼‰î¶. Þ÷‹ ªî£‡ì˜èœ ÜõŸ¬ø Üì‚è‹ ªêŒõF½‹ îèù‹ ªêŒõF½‹
²Á²ÁŠð£è ß´ð†®¼‰îù˜. ®ê‹ð˜ 28 Ü¡Á ê‹ñ£‰¶¬øJ™ ñ£ˆFó‹ 4,000 êìôƒèœ Üì‚è‹ ªêŒòŠð†´œ÷ù.
ð£F‚èŠð†ìõ˜èO™ ªð¼‹ð£ô£ùõ˜èœ õ£›‚¬è¬ò ï숶õîŸè£è ªñ™Lò
õœ÷ƒè¬÷»‹ 膴ñóƒè¬÷»‹ ðò¡ð´ˆ¶‹ õPò eùõ˜è÷£°‹. ªð¼‹ð£ô£ù eùõ˜èœ Üõ˜è÷£™
e¡H®‚è º®ò£î «ð£¶ ÃL «õ¬ôè¬÷ˆ «î®‚ªè£œõ¶‡´. Cô èÀ‚° Üõ˜èœ 200 ºî™ 500
Ïð£ õ¬ó ê‹ð£FŠð¶‡´; ã¬ùò èO™ Üõ˜èÀ‚° ⶾ‹ A¬ìŠðF™¬ô. Üõ˜èÀ‚° è콂°
ܼA™ °®¬êèO™ õ£›õ¬î îMó «õÁ ðFh´ Þ¼‚èM™¬ô.
îŠHŠH¬öˆîõ˜èœ º¡ªù„êK‚¬è ªêŒòŠðì£î¬îJ†´ ݈Fó‹ªè£‡ìù˜.
º¡ ÜÂðõ«ñ£ Ü™ô¶ M÷‚è«ñ£ Þ™ô£î ðô˜, M«êìñ£è CÁõ˜èœ, ²ù£I‚° º¡ùî£è èì™
õŸPò«ð£¶ èì¬ôŠ H¡ªî£ì˜‰¶œ÷£˜èœ. èìŸè¬óJ™ Þ¼‰îõ˜èÀ‹ ã¬ùòõ˜èÀ‹ ªð¼‹ ܬôèœ
õ¼õ¬î‚ 致 æì Ýó‹Hˆî£˜èœ. ºFòõ˜èÀ‹, «ï£ò£÷˜èÀ‹ ñŸÁ‹ Þ¬÷ë˜èÀ‹ ÜF˜„C‚°œ÷£A
àJKö‰îù˜.
èìŸè¬óJL¼‰¶ 20 A«ô£e†ì˜ ÉóˆF™ ܬñ‰¶œ÷ Ü‹ð£¬ø ïèK™
Þ¼‰î ñ‚èœ, Üù˜ˆîˆ¬î «èœMŠð†ì¾ì¡ îHŠH¬öˆîõ˜èÀ‚° àî¾õîŸè£è M¬ó‰îù˜. º„ê‚èó
õ‡®èœ, ðvèœ, õ£¡èœ ñŸÁ‹ ªô£PèÀ‹ àî¾õîŸè£è èìŸè¬ó‚° ªè£‡´ªê™ôŠð†ìù.
å¼ Þ÷‹ º„ê‚èó õ‡® ê£óFò£ù ªêùMóˆù à¬óò£´‹ «ð£¶: "èì™
Gôˆ¶‚°œ ªð¼‚ªè´Šðî£è Cô˜ âƒèOì‹ ªê£¡ù£˜èœ. Ü¡Á ë£JÁ, ²ñ£˜ 9.30 ñEJ¼‚°‹.
ï£ƒèœ èìŸè¬ó «ï£‚A M¬ó‰«î£‹. ï£ƒèœ Ü‰îŠ Hó«îꈬî ܬì‰î «ð£¶ ܶ º¿õ¶‹ ÜN‚èŠð†®¼‰î¶.
 âù¶ º„ê‚èó õ‡®J™ ð£F‚èŠð†ì ÝÁ«ð¬ó ð£¶è£Šð£ù ÞìˆFŸ° ªè£‡´ªê¡«ø¡. õ£èùƒè¬÷
¬õˆF¼‰î ܬùõ¼‹ ܬî«ò ªêŒîù˜.
àˆF«ò£Ì˜õ ªêòL¡¬ñ
ÜFè£Kèœ, ºŸP½‹ «õÁð†ìõ¬èJ™ ÜFè£óˆ¶õ Ü‚è¬øfùˆ¶ì‹
ªêò™FøI¡¬ñ»ì¡ HóFðLˆîù˜. ºîô£õ¶ «ðó¬ô Aò H¡ù¼‹ Ãì â‰î ïìõ®‚¬è»‹
â´‚èŠðìM™¬ô.
ñ£õ†ìˆF¡ Üóꣃè ÜF𘠫ýóˆ Ü«ðió, ÜN¬õŠ ðŸP º.ð 10
ñEò÷M«ô«ò ÜP‰¶ªè£‡ìî£è â‹Iì‹ ªîKMˆî£˜. Üõó¶ HóFðLŠ¬ðŠ ðŸP‚ «è†ì«ð£¶ I辋
îŸè£Š¹ì«ù«ò ðFLÁˆî£˜: "Ü¡Á ë£JŸÁ‚ Aö¬ñò£è¾‹ ñŸÁ‹ ªð¼‹ð£ô£ù ܽõô˜èœ ã¬ùò
Hó«îêƒè¬÷„ «ê˜‰îõ˜è÷£è¾‹ Þ¼‰î Üõ˜èœ i´èÀ‚°„ ªê¡P¼‰î£˜èœ. èœ
Fƒè÷¡«ø «õ¬ô¬ò Ýó‹Hˆ«î£‹," âù Üõ˜ ÃPù£˜.
 õ£Q¬ô G¬ôòˆ¶ì¡ ªî£ì˜¹ªè£‡ìî£è Ü«ðió M÷‚Aù£˜.
"Üõ˜èœ ã«î£ ïì‰F¼Šðî£è àÁFŠð´ˆFò «ð£F½‹ î£‚è‹ ªðKòî£è Þ¼‚裶 â¡Á
°PŠH†ìù˜... èì™ c˜ Gôˆ¶‚°œ ªð¼‚ªè´‚°‹ ꣈Fò‹ Þ¼Šðî£è¾‹ Üõ˜ ªîKMˆî£˜."
üù£FðF ê‰FKè£ °ñ£ó¶ƒè vî£Hˆî Mðˆ¶ G˜õ£èŠ HKM¡
ïìõ®‚¬èèœ ðŸP «è†ì«ð£¶, «èœM¬ò ‚èNˆî Ü«ðóˆù, Ü‰îŠ HK¾ ªõœ÷‹ ñŸÁ‹ ¹ò™
«ð£¡øõŸÁ‚è£è vî£H‚èŠð†ì«î Ü¡P Þˆî¬èò ªï¼‚è®èÀ‚è£è Ü™ô âù‚ °PŠH†ì£˜.
ܽõô˜èO¡ Ü‚è¬øJ¡¬ñ ñŸÁ‹ ÜPMˆî™èœ Þ¡¬ñ»‹ dF¬ò ñ†´«ñ
ÜFèK‚è„ ªêŒîù. º„ê‚èó õ‡® ê£óFò£ù ªêùMóˆù‹ âƒèÀì¡ «ð²‹«ð£¶: "
Ü‹ð£¬ø‚° ªê¡P¼‰î «ð£¶ âù¶ ñ¬ùM â¡Âì¡ ªî£¬ô«ðCJ™ ªî£ì˜¹ ªè£‡ì£˜. «ðó¬ôèœ
Ü‹ð£¬ø¬ò»‹ °‹ âù õî‰Fèœ Þ¼Šð¬îJ†´ Üõ˜ dFò¬ì‰F¼‰î£˜. Ýè«õ  Üõ¬ó
ð£¶è£Šð£ù ÞìˆFŸ° ªè£‡´ ªê™õîŸè£è F¼‹H„ ªê¡«ø¡. Þ™¬ôªòQ™ 
ð£F‚èŠð†ìõ˜èœ G¬øò «ð¬ó «õÁ ÞìƒèÀ‚° ªè£‡´ ªê¡P¼‚è º®»‹," â¡ø£˜.
ï£ƒèœ Üóꣃè ÜFðK¡ ܽõôèˆF™ Þ¼‰î «ð£¶, ޡªñ£¼ ²ù£I¬ò
Þ‰Fò£ âF˜ªè£‡ìî£è¾‹ å¼ ñEˆFò£ôˆFŸ°œ ܶ Aö‚° è¬ó«ò£óˆ¬î °‹ âù¾‹ ê‚F
¯.M J™ å¼ ªêŒF ªõOJìŠð†ì¶. ܬùõ¼‹ ALªè£‡ìù˜. ò£¼‚°‹ â¡ù ªêŒõªî¡Á
ªîKòM™¬ô. Üšõ£ø£ù Ü„²Áˆî™ Þ™¬ô â¡ð¬î àÁFŠð´ˆF‚ ªè£œõîŸè£è õ£Q¬ô Üõî£ù
G¬ôòˆ¶ì¡ ªî£ì˜¹ªè£œ÷ 15 GIìƒèÀ‚° «ñ™ ªê¡ø¶. Üóê£ƒèˆ ªî£¬ô‚裆CJ™ ï‡ðè™
ªêŒF ªõOò£°‹ õ¬ó ò£¼‚°‹ ÜPM‚°‹ ꣈Fò‹ Þ¼‚èM™¬ô.
ÜèF ºè£‹èO™ ªð¼ƒ°öŠð‹ GôMò¶. ޡªñ£¼ ²ù£I¬òŠ ðŸPò
ªêŒF ªõOò£°‹«ð£¶ ñ†ì‚è÷ŠH™ àœ÷ ãø£×˜ ºè£I™ 2,500 ÜèFèœ Þ¼‰îî£è âƒèÀ‚°
ªï¼‚èñ£ùõ˜ å¼õ˜ °PŠH†ì£˜. ܬùõ¼‹ ALªè£‡´ æ숪î£ìƒAù£˜èœ. Gõ£óíŠ
ðEò£÷˜è÷£™ ªè£´‚èŠð†ìõŸ¬ø Ãì «ð£†´M†´ Üõ˜èœ æ®ù£˜èœ. Üõ˜èœ ⃰ æ´Aø£˜èœ
â¡ð¶ Üõ˜èÀ‚«è ªîKò£¶. Cô˜ ⃰ æ®ù£˜èœ â¡«ø âƒèÀ‚°ˆ ªîKò£¶."
"Hœ¬÷èœ «ð£ó£®‚ªè£‡®¼‰î¬î  臫ì¡. å¼ Í¡Á õò¶ CÁõ¡
º†è‹H «õLJ™ C‚A‚ªè£‡ì£¡. Üõ¬ìò «ê†´‹ 裆ꆬ컋 º†è‹HJ™ ñ£†®‚ªè£‡ìù. Üõ¡
êˆîñ£è ܿ. ÜFwìõêñ£è â¡ù£™ Üõ¬ù M´M‚è º®‰î¶." º¡ªù„êK‚¬è
õöƒèŠðì£î¬îJ†´ ÜÂó¾‹ ÝˆFóñ¬ì‰F¼‰î£˜. "Aó£ñ «êõè˜ Üƒ° Þ¼‰î «ð£F½‹ ñ£õ†ì
G˜õ£èˆ¶ì¡ ªî£ì˜¹èœ Þ¼‚èM™¬ô. Þ‰î ܬùˆ¶ ê‹ðõƒèÀ‹ «î¬õòŸø¬õ," â¡ø£˜.
®ê‹ð˜ 29 Ü¡Á, M«êìñ£è ñ†ì‚è÷Š¹ ñ£õ†ìˆFŸ° ܼA™ Þ¼‰î
ªð¼‹ð£ô£ù ÜèF ºè£‹èÀ‚° â‰îMî Üóꣃè àîM»‹ A¬ì‚èM™¬ô. Gõ£óíˆFŸè£è Üóꣃè‹
«ð£¶ñ£ù÷¾ GF õöƒAõ¼õî£è ÃP‚ªè£‡ì «ð£F½‹ ðí‹ õ‰¶«êóM™¬ô âù ®ê‹ð˜ 30 Ü¡Á
ðô Hó«îê ªêòô£÷˜èœ âƒèOì‹ °Ÿø‹ ꣆®ù£˜èœ. Üõ˜èœ Þ¶õ¬ó å¼ êî‚ÃìŠ
ªðŸP¼‚è£î«î£´ îñ¶ ªê£‰î ðíˆ¬î ªêôM´A¡øù˜.
õ÷ƒèœ ðŸø£‚°¬ø ðŸP â™ô£ ÞìƒèO½‹ °Ÿø„꣆´‚èœ Þ¼‚A¡øù.
ÜèF ºè£‹èÀ‚è£è °¬ø‰îð†ê‹ 40 c˜ Aè÷£õ¶ îù‚°ˆ «î¬õò£»œ÷ «ð£F½‹ 5 ñ†´«ñ
Þ¼Šðî£è å¼ Hó«îê ªêòô£÷˜ ªîKMˆî£˜. ²ˆîñ£ù î‡a˜ «î¬õò£ù ÞìƒèÀ‚° î‡a˜ õöƒè
ÜõKì‹ å¼ î‡a˜ õ£èù‹ ñ†´«ñ àœ÷¶.
Ü‹ð£¬ø ñ£õ†ìˆF™ 䉶 ÝvðˆFKèœ «êîñ¬ì‰¶œ÷ù. ñ£õ†ìˆF¡
Hóî£ù ¬õFò꣬ôò£ù Ü‹ð£¬ø ªð£¶ ¬õˆFò꣬ô «ï£ò£÷˜è÷£™ Gó‹HõNA¡ø¶.
ªð¼‹ð£ô£ù àˆF«ò£èˆî˜èœ Üõ˜è÷£™ º®‰îõ¬ó ¶Kîñ£è e‡´‹ «ê¬õ‚°ˆ F¼‹Hòî£è¾‹,
ªð¼‹ð£ô£ùõ˜èœ ®ê‹ð˜ 26 Þó¾‹ ðEò£ŸPòî£è¾‹ ÝvðˆFK áNò˜èœ ªîKMˆîù˜. ðô˜ ÜN¾
ïì‰î Ü¡Á 裬ôJ™ Ýó‹Hˆ¶ ªî£ì˜„Cò£è Í¡Á ï£†èœ ðEò£ŸP»œ÷ù˜.
¬õˆFò˜èœ ºî™ î£Fñ£˜, CŸÚNò˜èœ ñŸÁ‹ ñ¼ˆ¶õ àîMò£÷˜èœ,
Ü«î «ð£™ îQò£˜ åŠð‰î‚è£óKì‹ Þ¼‰¶ ¶Š¹ó¾ˆ ªî£Nô£÷˜èœ õ¬ó ܬùõ¼‹ ܃A¼‰îù˜.
âõ¼‹ «ñôFè áFò‹ «è†èM™¬ô. Üõ˜èœ ²ò£bùñ£è «ê¬õò£ŸPù£˜èœ. Cô˜ îƒèœ °´‹ð
܃èˆîõ˜è¬÷»‹ Ãì Þö‰F¼‰îù˜. ܉î Üê£î£óíñ£ù ºòŸCJ¡ è£óíñ£è ÜÂñF‚èŠð†ìõ˜èO™
䉶 «ï£ò£Oèœ ñ†´«ñ àJKö‰îù˜.
Cô Hó«îêƒèÀ‚° Þ¡ùº‹ ðòE‚è õNJ™¬ô. ï£ƒèœ ®ê‹ð˜ 31 Ü¡Á,
ñ†ì‚è÷Š¹ ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ ªðKò è™ô£Á‚° eKè¬ñJ™ Þ¼‰¶ ªô£P G¬øò Gõó£íŠ
ªð£¼†è¬÷ ªè£‡´ ªê¡ø å¼ ªî£‡ì˜ °¿¾ì¡ «ê˜‰¶ Ü‹ð£¬øJ™ Þ¼‰¶ ðòEˆ«î£‹. ªðKò
è™ô£Á ²ù£Iò£™ è´¬ñò£èŠ ð£F‚èŠð†®¼‰î«î£´ 䉶 è÷£è àîMJ¡P ¬èMìŠð†®¼‰î¶.
â™ô£ iFèÀ‹ «ñ£êñ£è «êîñ£AJ¼‰îù.
Ü‰î‚ °¿ ªðKò è™ô£P™ å¼ ÜèF ºè£º‚° àí¾Š ªð£¼†èO™ ܬóõ£C¬ò
MG«ò£Aˆî H¡ù˜ è™ô£Á ð£ôˆ¬î «ï£‚A ªê™ô ºŸð†ì «ð£F½‹ «ñ½‹ ªê™ô º®òM™¬ô.
ªî£‡ì˜èœ àí¾Š ªð£¼†è¬÷ ²ñ£˜ å¼ A«ô£e†ì˜ õ¬ó É‚A„ ªê¡øù˜. °¿M™ Þ¼‰î å¼õ˜,
"º¿ ÜKCŠ ªð£F¬ò»‹ â¡ º¶A™ ²ñ‰î¶ Þ¶«õ ºîŸ îì¬õ" â¡ø£˜. Ü‹ð£¬ø ÝvðˆFKJL¼‰¶
õ‰î å¼ ¬õˆFò˜ «ñ£†ì£˜ ¬ê‚AO™ ÜèFèÀ‚° ªð£¼†è¬÷ ªè£‡´ ªê¡ø£˜.
«è£†¬ì‚ è™ô£P™ ï£ƒèœ ªî£ì˜‰¶‹ Þ¼‚èˆ îœ÷Šð†«ì£‹. àœÙ˜õ£Cèœ
âƒè¬÷‚ è‡ì¾ì¡ îƒèÀ‚°ˆ «î¬õò£ù ªð£¼†è¬÷ ªðŸÁ‚ªè£œõîŸè£è à¬ì‰¶ cK™ Í›AJ¼‰î
ð£ôˆF¡ õNò£è æ®õ‰îù˜.
ï£ƒèœ F¼‹H õ‰î«ð£¶, å¼ ªô£K ñíL™ C‚AJ¼‰î¬ñò£™ ð£¬î î¬ìŠð†´Š
«ð£J¼‰î¶. ñ¬öJ™ ï¬ù‰¶ «ê£˜¾ŸP¼‰î ⋬ñ ÜšõNò£è õ‰î å¼ ªð£Lv ð¬ìòE 裬ób¾õ¬ó
Fø‰î õ£èùˆF™ âƒè¬÷ ªè£‡´ªê¡ø¶. Üõ˜èœ âƒè¬÷ Ü¡Pó«õ Ü‹ð£¬ø‚° ªè£‡´ªê™ô ºŸð†ì
«ð£F½‹ ªõœ÷‹ ð£¬îè¬÷ î´ˆî¬îò´ˆ¶ Ü¡¬øò Þó¬õ ï£ƒèœ Üõ˜è÷¶ ºè£I«ô«ò èNˆ«î£‹.
ñÁ ï£ƒèœ Ü‹ð£¬ø‚°ˆ F¼‹Hò «ð£¶ ï£ƒèœ ðòEˆî iFèœ cK™ Í›AJ¼‰î«î£´ Cô
Þìƒèœ è¿M„ ªê™ôŠð†®¼‰îù.
Þ‰î Í¡Á èÀ‹ ïìŠH™ àœ÷ êÍè ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó ܬñŠH¡
îóƒªè†ì «î£™Mè¬÷ ñ†´ñ¡P, Cø‰î ܬñŠ¬ð‚ 膮ªò¿Š¹õîŸè£ù ê£î£óí à¬ö‚°‹ ñ‚èO¡
ñ¬ø‰¶Aì‚°‹ ÝŸø¬ô»‹ Ièˆ ªîOõ£è ªõOŠð´ˆF»œ÷¶.
Top of page |
