World Socialist Web Site

Click here to Download font



FùêK ªêŒFèœ, ÝŒ¾èœ ݃AôˆF™

¹Fò ªêŒFèœ

ªêŒFòè‹

è¬ô Þô‚Aò‹

õóô£Á

Ëôè‹

M…ë£ù‹

Mõ£îƒèœ

ªî£Nô£÷˜ «ð£ó£†ì‹

Þ‰Fò àðè‡ì‹

G¬ùõè‹

Ýõíƒèœ

WSWS ðŸPò¬õ

ICFI ðŸPò¬õ

Other Languages

Cƒè÷‹

«ü˜ñ¡

Hªó…²

Þˆî£L

ówò¡

vð£Qw

«ð£˜ˆ¶Ww

«ê˜«ð£ °«ó£Cò¡

¶¼‚A

Þ‰«î£«ïCò¡

 

ß-ªñJ™ ÜŠð

CøŠ¹ ªêŒFèœ
 

ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£¼‹ àôè «ñô£F‚èˆFŸè£ù ܪñK‚è º¡ªù´Š¹‹

ßó£‚AŸ° âFó£ù ܪñK‚èŠ «ð£¬ó âF˜!
ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£è ê˜õ«îê Þò‚èˆ¬î‚ è†® ⿊¹!

àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷‹ îIjö
M´î¬ôŠ ¹Lèœ Ü¬ñŠH¡ ñóí Ü„²Áˆî½‚°
âFó£è Hó„ê£óˆ¬î º¡ªù´‚A¡ø¶

ì£Qò™ «ð˜O¡ ð´ªè£¬ô

ÖŸ ášP«ò˜ Þò‚èˆ¶ì¡ å¼ «ð£ó£†ì‹:
Hó£¡C™ ñˆFò õ£îˆF¡ ÜóCò™ °í£‹ê‹

ܪñK‚è Üóê£ƒè‹ ªêŠì‹ð˜ 11
°î™ ªî£ì˜ð£è â„êK‚¬è ªêŒòŠð†ìî£?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WSWS :Tamil : ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ : ÝCò£ : Þ‰Fò£

India: 14 months after falling from power, BJP in turmoil

Þ‰Fò£: ÜFè£óˆFL¼‰¶ i›„C»ŸÁ 14 ñ£îƒèÀ‚° H¡ù˜ ªè£‰îOŠH™ ð£óFò üùî£ è†C

By Sarath Kumara
5 July 2005

Use this version to print | Send this link by email | Email the author

ë£Jø¡Á ð£óbò üù è†CJ¡ (BJP) «îCò ªêòô£÷˜, BJP-¡ î¬ôõ˜ L.K. ܈õ£QJ¡ ªêòô£÷˜ ñŸÁ‹ «îCò ªêòŸ°¿ àÁŠHù˜ â¡Á  õAˆî Í¡Á î¬ô¬ñ ðîMèO™ Þ¼‰¶‹ ²b‰Fó °™è˜Q ó£Tù£ñ£ ªêŒî£˜.

ðˆFK¬è îèõ™èO¡ð®, Þ‰Fò ï£ì£Àñ¡øˆF™ ÜFè£ó̘õñ£ù âF˜‚è†C î¬ôõ˜ «ð£ô Þó‡´ ðîM¬ò»‹ «ê˜ˆ¶ õAˆ¶ õ¼‹ ܈õ£Q, îù¶ ªê£‰î ºŸÁ¬èJìŠð†ì î¬ô¬ñ‚° ãŸð†´M†ì êK¬õ êK‚膴õîŸè£è °˜è˜QJ¡ ó£Tù£ñ£MŸ° õL»ÁˆFù£˜.

ü¨¡ 7-™ è†Cˆî¬ôõ˜ ðîMJL¼‰¶ MôAò ܈õ£Q«ò, Í¡Á èÀ‚° H¡ù˜ ܉î ó£Tù£ñ£¬õ F¼‹ð ªðŸø£˜, °™è˜Q¬ò Üõ˜ "Fò£è‹ ªêŒò" «î˜‰ªî´ˆî¶, è†C î¬ô¬ñJL¼‰¶ Üõ¬ó è¬÷ªò´Šð¶ H«üH-¬ò à¼õ£‚è àîMò ñŸÁ‹ Ü ðô è£Kò£÷˜è¬÷ õöƒA Þ¼‚Aø Þ‰¶ «ñô£F‚èõ£î Gö™ ܬñŠð£ù ó£w®Kò ²ò‹ «êõ‚ ꃂAŸ°œÀ‹ (RSS) Ü¬î„ ²ŸP½‹ àœ÷ ê‚Fè¬÷ êñ£î£ùŠð´ˆ¶‹ â¡ø ªîOõ£ù ï‹H‚¬èJ™î£¡.

è´ƒ«è£†ð£†ì£÷ó£ù Þ‰¶ «ñô£F‚èõ£Fèœ, °PŠð£è ݘ.âv.âv-«ê£´ Þ¬í‚èŠð†´œ÷ Mvõ U‰¶ ðKûˆ (àôè Þ‰¶ ê¬ðJ™), ܈õ£Q ÜFè£ó̘õñ£è ð£‚Avî£Q™ «ñ, 31 ºî™ ü¨¡ 5 õ¬ó ²ŸÁŠðòí‹ ªêŒî «ð£¶ ÃPò 輈¶‚èœ "Þ‰¶ ¬ì" 裆®‚ªè£´‚°‹ õ¬èJ™ ܬñ‰¶M†ì¶ â¡Á °Ÿø‹ ꣆®ù˜. îñ¶ Þ÷¬ñ‚è£ô‹ ºî™ RSS àÁŠHùó£è Þ¼‰¶ õ¼A¡ø, 77 õò¶ ܈õ£Q Þ‰Fò£M¡ ºvh‹ CÁ𣡬ñJù¼‚° âFó£è «ð²õF½‹, ð£‚Avî£Â‚° âFó£è ï£ê«õ¬ô ªêŒõF½‹ ÞN¹è› ªðŸøõ˜. ÜŠð®J¼‰¶‹ Üõ˜ ÜóCòL™ Þ¼‰¶ 挾ªðø «õ‡´‹ â¡Á VHP «è£K õ¼Aø¶ ñŸÁ‹ °üó£ˆ ñ£Gô î¬ôïèK™ ܬñ‰¶œ÷ Üõó¶ ï£ì£Àñ¡ø ªî£°FJ™ Üõó¶ ó£Tù£ñ£¬õ õŸ¹ÁˆF å¼ A÷˜„C¬ò ªî£ì‚芫ð£õî£è àÁFªò´ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø¶.

ݘ.âv.âv º¡ùE î¬ôõ˜è¬÷ ªð£Áˆîõ¬ó, ܈õ£QJ¡ î¬ô¬ñ‚° Gð‰î¬ùòŸø Ýîó¾ îó îõPM†ì¶. ܈õ£Q îù¶ Þó‡´ î¬ô¬ñ ðîMèO™ 塬ø ¬èM†´ Mì «õ‡´‹ â¡Á RSS î¬ôõ˜èœ «è£®†´‚ 裆®»œ÷ù˜, ñŸÁ‹ Þ‰î ݇´ ªî£ì‚èˆF™ RSS î¬ôõ˜ «è.âv. ²î˜ê¡ BJP îù¶ î¬ô¬ñJ™ å¼ î¬ôº¬ø ñ£Ÿøˆ¬î ªêŒò «õ‡®ò «ïó‹ Iè«õèñ£è ªï¼ƒA õ¼õî£è 輈¶ ªîKMˆî£˜. (܈õ£Q îMó, BJP-¡ Þîó î¬ô¬ñ «ð„ê£÷˜ 80 õò¶è¬÷ (octogenarian) è쉶M†ì º¡ù£œ Hóîñ˜ Ü†ì™ Hý£K õ£xð£Œ.)

H«üH, ݘ.âv.âv àø¾èÀ‹, ÜHô£¬êèÀ‹ Þ‰î õ£ó‹ ÅóˆF™ ï¬ìªðøM¼‚°‹ å¼ Ý˜.âv.âv ñ£ï£†®¡ î¬ô¬ñ G蛄C GóL™ Þ싪ðŸP¼‚Aø¶ â¡Á ÃøŠð´Aø¶.

ݘ.âv.âv ñŸÁ‹ H«üH î¬ôõ˜èœ ÝAò Þó‡´ îóŠHù¼‹ Hóî£ùñ£è è¼FŠð£˜‚A¡ø å¡Á ܈õ£Q‚°‹ Üõó¶ ªï¼ƒAò Æì£Oò£ù õ£xð£J‚°‹ (ð£‚Avî£Q™ Üõ˜ ÃPò 輈¶‚èÀ‚° H¡ù˜, â‰îMîñ£ù ꉫîèˆFŸ°‹ ÞìI¡P ܈õ£QJ¡ î¬ô¬ñ¬ò ãŸÁ‚ªè£‡ì ºî™ G¬ô H«üH î¬ôõ˜èœ CôK™ è¬ìCò£ù ïð˜) âFó£è RSS îù¶ ÜFè£óˆ¬î ÜŠð†ìñ£è õL»ÁˆF‚ ÃPJ¼Šð ãŸðì‚îò å¼ î£‚èˆ¬î ðŸPˆî£¡, ܶ, BJP î¬ô¬ñ °A¡ø ðô è†C‚ ÆìEò£ù, ñŸÁ‹ ܶ Þ™ô£ñ™ Ü´ˆî «î˜îL™ ÜFè£óˆFŸ° õ¼õ à‡¬ñJ™ õ£ŒŠH¼‚è£î «îCò üùï£òè º¡ùE (NDA)J¡ e¶ ãŸð´ˆî‚ îò 般îˆî£¡. «îCò üùï£òè º¡ùEJ™ Üƒè‹ õA‚°‹ Þó‡ì£õ¶ Iè º‚Aò àÁŠHùó£ù (ä‚Aò) üùî£ î÷ˆ¬î «ê˜‰î ðô º¡ùE î¬ôõ˜èœ, RSS-‹ Üî¡ Ã†ìEJù¼‹ Þ‰¶¶õ£, Þ‰¶ «ñô£F‚è 輈Fò™ ªõŸP‚°, RSS-BJPJ¡ Ü®ˆî÷ º¡ªù´Š¹ «ð£¶ñ£ù Ü÷MŸ° àÁFŠð£†´ì¡ Þ™¬ô â¡ø è£óíƒè÷£™, ܈õ£Q¬ò ó£Tù£ñ£ ªêŒ»ñ£Á G˜ð‰Fˆî£™ îƒè÷¶ è†C NDA-ML¼‰¶ Mô°A¡ø è†ì£ò‹ ãŸð´‹ â¡Á ÃP»œ÷ù˜.

Iè ͈î--(ä‚Aò) üùî£ î÷ î¬ôõ¼‹ NDA ''ܬõˆî¬ôõ¼ñ£ù''---- «ü£˜x ªð˜ù£‡ìv--- ü¨¡ 29-™ RSS-‚°‹, BJP-‚°‹ Þ¬ìJô£ù ''ðî†ìƒè¬÷'' º®¾ø ªêŒõîŸè£è ¹KJ½œ÷ î¬ô¬ñ ܽõôèƒèO™ ݘ.âv.âv î¬ôõ¬ó Þó‡ì¬ó ñE «ïó‹ ê‰Fˆ¶ «ðCù£˜. ªð˜ù£‡ìv «ð„² õ£˜ˆ¬î ðŸPò «ñ™ Mõóƒèœ â¬î»‹ ðAóƒèñ£è ÃÁõ ñÁˆ¶M†ì£˜, Ýù£™ ñÁ ²î˜ê¡ àì¡ î£¡ ïìˆFò è¬ô‰¶¬óò£ì™èœ °Pˆ¶ ܈õ£Q, õ£x𣌠޼õ¼‚°‹ ²¼‚èñ£è ÃPù£˜.

BJP-™ Gó‰îó ªï¼‚è®

2004 «ñ ªð£¶ˆ«î˜îL™ ðîMJL¼‰¶ Mó†ìŠð†ì¶ ºî™ NDA ¾‹ BJP-»‹ ªï¼‚è®J™ C‚AˆîM‚A¡øù. ªð¼õ˜ˆîèƒèO¡ Ýîó¬õ ªðŸÁ, Üî¡ ïiù î£ó£÷õ£î ãŸÁñF-õ÷˜„C ªêò™F†ìˆ¬î õL»ÁˆF º¡ªù´ˆ¶ ªê¡øî¡ Íôº‹ âF˜‚è†Cò£ù 裃Aó¬úMì ðô ñ£Gô «î˜î™èO™ CøŠð£èJ¼‰î£½‹, H«üH»‹, à‡¬ñJ«ô«ò 冴ªñ£ˆî ÜóCò™ vî£ðùƒèÀ‹, NDA Ã´î™ ªð¼‹ð£¡¬ñ«ò£´ ñÁð®»‹ «î˜‰ªî´‚èŠð´‹ â¡Á ï‹H‚ªè£‡®¼‰îù˜. ñ£ø£è «î˜î™èœ Þ‰Fò£M¡ ªõ°üùƒèœ, îƒè÷¶ ݈Fóˆ¬î ªð¼Aõ¼‹ ªð£¼÷£î£ó ð£¶è£ŠH¡¬ñ ñŸÁ‹ êÍè êñˆ¶õI¡¬ñèœ e¶ 裆´õ‹, H«üHJ¡ Hø ñî ðNй Þ‰¶ õ£îˆFŸ° îƒè÷¶ Üô†CòŠ«ð£‚¬è 裆´õ‹ å¼ õNò£è ðò¡ð´ˆF‚ªè£‡ìù˜.

ÞF™ H«üH î¬ôõ˜èœ êKêññ£è ÜF˜„Cò¬ì‰î¶, Þ‰Fò ªð¼õ˜ˆîè GÁõùƒèO¡ I辋 ê‚Fõ£Œ‰î HK¾èœ Þì¶ º¡ùEJ¡ àîM«ò£´ 裃Aóv å¼ Ã†ìE Üóꣃ般î à¼õ£‚Aò¬î î¿M‚ªè£‡ì«ð£î£°‹, Þì¶ê£K º¡ùE Þ‰Fò vó£LQê è‹ÎQv† è†C (ñ£˜‚Cv†) î¬ô¬ñJ™ Þòƒ°A¡ø ðô è†C ÜEò£°‹.

«î˜î™ º®¾è¬÷ 𣘈¶‹ ñŸÁ‹ 1991-™ Þ‰Fò£M¡ «îCò gFò£è ªïPº¬ø ð´ˆîŠð†ì ªð£¼÷£î£óˆ¬î ÜNŠð ºòŸC¬ò ªî£ì‚Aò Ü¡¬øò GFò¬ñ„ê¬ó ¹Fò Hóîñó£è GòI‚è 裃Aóv º®¾ ªêŒî¬î ñÁ àÁF ªêŒ¶ªè£‡ì Þ‰Fò£M¡ õ˜ˆîè ªêšõ‰î ù˜ Iè M¬óõ£è å¼ º®MŸ° õ‰îù˜, ܶ â¡ùªõ¡ø£™, Þ‰Fò£M¡ ð£ó‹ðKò ÝÀ‹è†Cò£ù 裃Aóv î¬ô¬ñJ™ ܬñA¡ø å¼ Üóê£ƒè‹ ñŸÁ‹ ÜFè£ó̘õñ£ù Þì¶ê£KèO¡ Ýîó¬õ ªðŸP¼‚A¡ø å¼ Üóꣃè‹, êÍè ÜF¼ŠF¬ò c˜ˆ¶Š«ð£è„ ªêŒ¶ F¬ê F¼Š¹A¡ø å¼ Cø‰îõN â¡Á‹ Ü«î «ïóˆF™ Þ‰Fò£¬õ Ì«è£÷ ºîh´èÀ‚° å¼ ñL×Fò ¹èLìñ£è ñ£ŸÁ‹ ºòŸC¬ò º¡ªù´ˆ¶„ ªê™õ‹ Cø‰îõN â¡Á º®¾ ªêŒîù˜.

F¯ªó¡Á ݆C ÜFè£óˆFL¼‰¶ i›‰¶M†ì «ï£‚°G¬ôòŸø îùˆî£½‹, èꊹí˜õ£½‹ BJP «î˜î™èO¡ º®¾è¬÷ ãŸÁ‚ªè£œ÷ ñÁˆ¶M†ì¶. Üî¡ «ð„ê£÷˜ F¼‹ðˆ F¼‹ð 裃Aóv î¬ô¬ñJô£ù ä‚Aò ºŸ«ð£‚°‚ ÆìE àìù®ò£è i›„Cò¬ì»‹ â¡Á º¡èEˆ¶‚ªè£‡®¼‰î£˜ ñŸÁ‹ Üõêó Üõêóñ£è ï£ì£Àñ¡øˆ¬î ªêòLö‚脪ꌶ, ¹ø‚èEй‚èœ ñŸÁ‹ ªõOï승èO™ ß´ð†ì¶ ñŸÁ‹ ð™«õÁ ÜõÉÁè¬÷»‹, «ð£L Hó„ê¬ùè¬÷»‹ A÷ŠH ÜóꣃèˆF¡ è‡E™ ñ‡ ÉõŠ ð£˜ˆî¶.

Ýù£™ Üî¡ ÜŠð†ìñ£ù «ðKùõ£îº‹, è‹ÎQê âF˜Š¹ ºö‚èƒèÀ‹ ñ‚èOì‹ â´ðìM™¬ô. ñ‚èOì‹ ñ†´ñ™ô. ªð¼õ˜ˆîè GÁõùƒèÀ‹ ãŸÁ‚ªè£œ÷M™¬ô, ñ£ø£è ªð¼õ˜ˆîè GÁõùƒèO¡ 膴Šð£†®½œ÷ áìèƒèœ BJP-¡ ''î¬ì¬ò'' I芪ð¼ñ÷M™ Mñ˜C‚èˆ ªî£ìƒAù, Ü‰î‚ è†C¬ò å¼ ''M²õ£ê âF˜è†C'' â¡ø ðƒ¬è ªêŒòˆîõPM†ìî£è °Ÿø‹ ꣆®ù, NDA Üóê£ƒè‹ ðîMJL¼‰¶ c‚èŠð†ì¶ ºî™ °PŠHìˆî‚è MFMô‚è£è dý£˜ ñŸÁ‹ ü£˜è‡† ñ£è£íˆ «î˜î™èœ îMó H«üH å¼ º®õŸø ªî£ì¼‹ «î˜î™ «î£™Mè¬÷ ê‰Fˆî¶.

¹w G˜õ£èˆ¬î, ݆CJ™ Þ¼‰î«ð£¶ H«üH Iè àÁFò£è «ïCˆî¶, ܶ¾‹, H«üH î¬ô¬ñ‚° ªõÁй ãŸð´Aøõ¬èJ™, 裃Aóv î¬ô¬ñJô£ù Üóꣃ般î î¿M‚ªè£‡ì¶. ¹¶F™LJ™ Þ‰¶ «ñô£F‚èõ£Fèœ Ý†CJ™ Þ¼‰î«ð£¶ ܈¶ì¡ ðEò£ŸÁõ â‰î êƒè숬 ܬìò£î õ£Sƒì¡ à‡¬ñJ«ô«ò, ܇¬ñJ™ °üó£ˆF¡ H«üH ºîô¬ñ„ê˜, 2002-™ ºvh‹èÀ‚° âFó£ù å¼ ð´ªè£¬ô¬ò ɇ®M†ìF™ ÞN¹è› ðƒèOЬð ªêŒî ï«ó‰Fó «ñ£®‚°----ܪñK‚è MüòˆFŸ° Mê£ õöƒè ñÁˆ¶M†ì¶.

Þ¬õ ܬùˆ¶‹ H«üH‚°œ ªï¼‚讬ò ÝöŠð´ˆ¶õ ñ†´«ñ àîMò¶, ÞÁFò£è Þ‰Fò£M¡ ªð£¼÷£î£ó ªê™õ‰îˆî†®ùK¡ Ýîó¬õ F¼‹ð ªðø «õ‡´ªñ¡ø£™, BJP ù ñÁG¬ôŠð´ˆF‚ªè£œ÷ «õ‡®ò¶ ÜõCò‹ â¡ø º®MŸ° ܈õ£Q à‰Fˆ îœ÷Šð†ì£˜.

H«üH¬ò ñÁG¬ôŠð´ˆî½‚° ܈õ£QJ¡ ºòŸC

Þ‰î ñ£Ÿøˆ¬î ºîL™ ܈õ£Q Þ‰Fò ªî£N™ Æì¬ñŠH™ (CIU) ÝŸPò å¼ à¬óJ™ êI‚¬è 裆®ù£˜ ñŸÁ‹ Üõó¶ ð£‚Av ²ŸÁŠðòíˆF¡ «ð£¶ ð£ó‹ðKò BJP-RSS 輈Fò™èOL¼‰¶ I辋 ¶E„êô£è èõùñ£è îò£K‚èŠð†ì «ð„²‚èO™ MôA„ ªê¡ø£˜.

«ñ ï´M™ CII-¡ ݇´ ÆìˆF™ à¬óò£ŸPò¶, Þ‰Fò£M¡ I辋 ê‚Fõ£Œ‰î å¼ õ˜ˆîè Ýîóõ£÷˜èÀ¬ìò‹, ªê¡ø ªð£¶ˆ «î˜îL™ Þ¼‰¶ H«üH è¬ìH®ˆ¶õ¼A¡ø ãøˆî£ö 冴ªñ£ˆî î¬ìJL¼‰¶ ܈õ£Q H¡õ£ƒA„ ªê¡ø£˜, îñ¶ è†C "Þ‰Fò£M¡ ªð£¼÷£î£ó º¡«ùŸøˆFŸ° ÜõCòñ£ù â‰î Y˜F¼ˆîˆ¬î»‹" ÝîK‚°‹ â¡Á ÃPù£˜. 1991-‚° º‰Fò 裃Aóv "«ê£êLêˆFŸ°" âF˜Š¹ ªîKMˆ¶ õ‰î¶ à†ðì, ªð¼õ˜ˆîè GÁõùƒèO¡ ªêò™F†ìƒè¬÷ «ñ‹ð´ˆ¶õF™ H«üHJ¡ G¬ô„꣡¬ø â´ˆ¶¬óˆî£˜, ïiù î£ó£÷õ£î Y˜F¼ˆîƒè¬÷ bMóñ£è H¡ðŸÁõîŸè£è îù¶ Þì¶ê£K ÆìEJù˜è¬÷ 裃Aóv ¬èM´ñ£ù£™, Ü‚è†C«ò£´ ¬è«è£˜ˆ¶ ªêò™ðì ܈õ£Q àÁFòOˆî£˜. "å¼ ï£´ ñèˆî£ù °P‚«è£œ ê£î¬ù¬ò»‹, âF˜ð£˜Š¹èœ G¬ø‰î Þô‚°è¬÷»‹ ðó‰î «îCò ªð£¶ 輈¶ Ü®Šð¬ìJ™î£¡ ܬìò Þò½‹" âù ܈õ£Q ÜPMˆî£˜.

Ü Þó‡´ õ£óƒèœ Ãì º®‰F¼‚è£î G¬ôJ™, ܈õ£Q ð£‚Av Müòˆ¬î «ñŸªè£œ÷ º®¾ ªêŒî£˜. BJP-¡ å¼ ªï¼‚讬ò ɇ®M´õ¬î F†ìI†´ ªîOõ£ù 輈¶‚è¬÷ ªî£ì˜‰¶ ÃPù£˜ ñŸÁ‹ IèˆbMóñ£ù Þ‰¶ «ñô£F‚èõ£FèO™ Þ¼‰¶ ù îQ¬ñŠð´ˆF‚ªè£‡ì£˜. ð£‚Avù GÁMòî£è ÜFè£ó̘õñ£è ñKò£¬î»ì¡ ªè£‡ì£ìŠð´‹ ñŸÁ‹ Þ‰¶ «îCòõ£Fè÷£™ 1947 ´ HKM¬ù‚° MˆF†ìõ˜ â¡Á 臮‚èŠð´‹ ºýñ¶ ÜL T¡ù£¬õ ܈õ£Q ªõ°õ£è ¹è›‰¶¬óˆî£˜. ºîL™ T¡ù£¬õ, "å¼ ñ£ ñQî¡" â¡Á ÃPù£˜. Ü H¡ù˜ å¼ à¬óJ™ Üõ¬ó ''å¼ ñî„꣘ðŸøõ˜'' â¡Á ÜPMˆî£˜. Þ å¼ â´ˆ¶‚裆ì£è, Üõó¶ ºvh‹ h‚, Þ‰Fò «îCò 裃Aóv ñŸÁ‹ HK†®û£˜ õ°Š¹õ£î Ü®Šð¬ìJ™ HK‚è ê‹ñFˆî H¡ù˜, ð£‚Avî£Q™ â™ô£ ñî ï‹H‚¬è àœ÷õ˜èÀ‚°‹ êKêññ£ù °®»K¬ñ õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡Á «è†´‚ªè£‡ì T¡ù£ ÝŸPò å¼ à¬ó¬ò °PŠH†ì£˜.

«ñ½‹ ð£ó‹ðKò ݘ.âv.âv-H«üH 輈Fò½‚° êõ£™ M´Aø õ¬èJ™, ð£‚Av ðˆFK¬èèOì‹, "Üè‡ì ð£óî‹" ----ðŸP «èœMèÀ‚° ÃÁ‹«ð£¶, 冴ªñ£ˆî ¶¬í‚è‡ìˆ¬î»‹ ܬùˆ¶‚ªè£œÀ‹ å¼ Þ‰Fò£---- c‡ì è£ôˆFŸ° º¡ù«ó b˜ˆ¶¬õ‚èŠð†ì¶ â¡Á °PŠH†ì£˜. 1992-™ Þ‰¶ «ñô£F‚èõ£î «ð£˜ °í‹ ªè£‡ìõ˜èœ ù º¡Q¡Á ïìˆFò å¼ Hóê£óˆFù£™ «õè‹ ªðŸÁ, Ü«ò£ˆFJ™ Þ¼‰î ð£ð˜ ñÅF¬ò Þ®ˆ¶ˆîœOò¬î ''âù¶ õ£›ï£O™ ï¬ìªðŸø ¶òó‹ I‚è " â¡Á I辋 ݈Fó͆´A¡ø õ¬èJ™ Üõ˜ °PŠH†ì£˜. މœO¬ò M÷‚°A¡ø õ¬èJ™ îù¶ ð£‚Av ðòíˆ¬î «ñŸ«è£œè£†®ù£˜, ÜF™  Hø‰î èó£„C Müòº‹ ÜìƒAJ¼‰î¶, "âù¶ º¿ õ£›ï£O½‹ Þ¶ î¬ôCø‰î õ£ó‹" â¡Á °PŠH†ì£˜.

ð£‚Avî£Âì¡ îŸ«ð£¶ ï쉶 õ¼A¡ø êñóê «ð„²õ£˜ˆ¬îè¬÷ ªî£ì‚Aò¶ °¬ø‰îð†ê‹ Þ‰Fò îóŠHL¼‰¶, H«üH î¬ô¬ñ â¡ð¬î G¬ù׆ì™è«÷£´ º®„²Š«ð£´A¡ø õ¬èJ™î£¡, ܈õ£QJ¡ à¬óèœ Ü¬ñ‰F¼‰îù. Þ‰Fò£M¡ ªð¼GÁõù ªê™õ‰îˆî†¬ì «ê˜‰îõ˜èœ Þ‰Fò-ð£‚Av êñ£î£ù ï¬ìº¬ø‚° õ½õ£ù H¡ðôñ£è àœ÷ù˜ â¡ð¬î ܈õ£Q I航îOõ£è ÜP‰F¼‚Aø£˜, ãªùQ™ 2001-02-™ H«üH-Jù£™ ಊHMìŠð†ì «ð£˜ ªï¼‚è®èœ «ð£¡ø¬õ, ªõO´ ºîh†®Ÿ° å¼ î¬ì‚è™ â¡Á‹, Þ‰Fò£M¡ ªðKò ñŸÁ‹ I辋 ªî£N™¸†ð gFò£è º¡«ùPò 苪ðQèÀ‹ ð£‚Av ÜìƒAò ªîŸ° ÝCò ªð£¼÷£î£ó ÜEJ¡ âF˜è£ôˆF™ ÝF‚è‹ ªê½ˆ¶A¡ø G¬ô‚° CøŠð£è îò£ó£A M†ìù â¡ð¬î»‹ ܶ Aø¶.

Ýù£™ ܈õ£Q H«üH‚° àœ«÷ æó÷MŸ° âF˜Š¬ð, RSS ñŸÁ‹ VHP «ð£¡øõŸP¡ ¹è£˜è¬÷»‹ A‚ ªè£œ÷ º®»‹ â¡Á M¼Šðˆ¶ì¡ Þ¼‰î£½‹ Üî¡ Íô‹ ªð¼õ˜ˆîè GÁõùƒèÀì¡ H«üHJ¡ 𠹶ŠHˆ¶‚ ªè£œ÷ º®»‹ â¡Á Üõ˜ è¼Fù£½‹ Üõ˜ MòŠð¬ìAø õ¬èJ™ Gè›¾èœ ïì‰îù. Hø ñî ðNй Þ‰¶ õ£î è®ù-«ð£‚AùKìI¼‰¶ âF˜ð£˜‚èŠð†ì °ó¬ô Üõó¶ 輈¶‚èœ A÷ŠHò «ïóˆF™ õ£x¬ð¬ò îMó, H«üH î¬ô¬ñJ™ «õÁ âõ¼‹ Þ‰î G¬ôŠð£†®Ÿ° Ýîó¬õˆ Fó†ì º¡õóM™¬ô. Þ‰Fò£ F¼‹Hõ‰î¶‹, ܈õ£Q îù¶ ó£Tù£ñ£¬õ î£‚è™ ªêŒò «õ‡®ò è†ì£ò‹ ãŸð†ì¶, H«üHJ¡ ªê™õ£‚¬è ñÁYó¬ñй ªêŒõîŸè£ù îù¶ ºòŸCèÀ‚° Ýîóõ£è FóÀõ£˜èœ â¡Á Üõ˜ âF˜ð£˜ˆîõ˜èÀ‚° Ü¿ˆîƒèœ ªè£´ŠðîŸè£è Þ¬î„ ªêŒî£˜.

îù¶ ó£Tù£ñ£¬õ F¼‹ðŠ ªðŸÁ‚ªè£œõ å¼ Gð‰î¬ùò£è Üõó¶ ð£‚Av ðò투î "¹¶-õN裵‹" å¼ ðòí‹ â¡Á ¹è›‰¶¬ó‚°‹ å¼ b˜ñ£ùˆ¬î BJP ªõOJì ܈õ£Q è†ì£òŠð´ˆFù£˜. Ýù£™ Üõ˜ îù¶ Mñ˜êè˜èÀ‚° å¼ ªðKò 꽬è¬òˆ îó«õ‡® õ‰î¶. T¡ù£ ðŸP ܈õ£QJ¡ ÜP‚¬èè¬÷ îœÀð® ªêŒA¡ø õ¬èJ™ b˜ñ£ù‹ ܬñ‰F¼‰î¶. "T¡ù£ GÁMò " ñî„꣘¹œ÷¶ ñî„ê£˜ðŸø G¬ô‚° M«ó£îñ£ù¶" â¡Á U‰¶ «ðKùõ£FèÀ‹/Þ‰Fò «îCòõ£FèÀ‹ õL»ÁˆF ÃPõ¼A¡ø, T¡ù£ «ð£¡ø ºvh‹ õ°Š¹õ£FèÀ‹ HK†¯w ãè£FðˆFòº‹ ñ†´«ñ 1947 ´Š HKM¬ù‚° ªð£Áй â¡Á ܶ ÜPMˆî¶.

Þ‰î ªï¼‚è® H«üHJô¢ õ¼‹ õ£óƒèO½‹ ñ£îƒèO½‹ âŠð® à¼õ£°‹ â¡ð¬î º¡èEˆ¶‚Ãø ꣈FòñŸø¶, VHP ñŸÁ‹ RSS ¬ê ²ŸP»œ÷ °†® ºîô£Oˆ¶õ ê‚Fèœ I辋 ªè£‰îOŠð£ù G¬ôJ½œ÷ù. «ñ½‹, BJP ݆C ÜFè£óˆFL¼‰¶ i›„Cò¬ì‰î H¡ù˜ î£ƒèœ æó‹ è†ìŠð†´M†ì¶ °Pˆ¶ ݈Fóñ¬ì‰¶œ÷ù˜ ñŸÁ‹ ܇¬ñè£ô‹ õ¬ó îƒèO™ å¼õ˜ â¡Á è¼Fò ܈õ£Q îƒèÀ‚° å¼ è®õ£÷‹ «ð£ì ºò½Aø£˜ â¡ð¶ °Pˆ¶‹ Üõ˜èœ ݈Fóñ¬ì‰¶œ÷ù˜. U‰¶ «ñô£F‚èõ£FèO™ õô¶ê£K HK¾è¬÷ ꣘‰îõ˜èœ Þ‰¶ˆ¶õ£ Ü®Šð¬ìJL¼‰¶ MôA„ ªê™ô‚ Ã죶 â¡Á BJP î¬ô¬ñ‚° Ü¿ˆîƒè¬÷ ªè£´‚°‹ RSS î¬ô¬ñJ¡ ºòŸCè¬÷ ªõ†® ºPŠðîŸè£ù ïìõ®‚¬èè¬÷ â´‚è‚ Ã´‹ â¡ð F†ìõ†ìñ£ù ꣈Fò‚ÃÁèœ à‡´.

Ü«î «ïóˆF™ BJP-‚°œ ܈õ£Q‚° Ýîó¾ àŸê£èñO‚Aø õ¬èJ™ Þ™¬ô, ðˆFK¬èèœ Ü¬ùˆ¶‹ å¼ñùî£è Üõ¬ó ÝîK‚A¡øù, Ièˆ bMóñ£ù Þ‰¶ «ðKùõ£îˆF¡ H÷¾Ÿø ñŸÁ‹ vFóñŸø ÜóCòL¼‰¶ BJP-ä MôA„ ªê™ô„ ªêŒõ Üõ˜ ºò¡Á ªè£‡®¼‚Aø£˜. ü¨¡ 8 Þ‰Fò¡ â‚vHóv î¬ôòƒèœ °PŠH†ì¶: "Þ‰î «ð£†®J™ BJP-ù¢ àJ˜ï£®«ò ÜìƒAJ¼‚Aø¶. VHP ñŸÁ‹ RSS «ð£¡ø ªõPò˜èœ 輈Fò™ ªõP ªè£‡ìõ˜èœ, Ý«õꈬî A÷йðõ˜èœ ÝA«ò£˜ ÜìƒAò Ýîóõ£÷˜è¬÷ ªè£‡ì è†Cò£è ñ†´‹ Þ¼‚°ñ£? Ü™ô¶ 21-‹ ËŸø£‡®™ Þ‰Fò£¬õ ÝÀA¡ø å¼ Gò£òñ£ù ï´G¬ôŠ«ð£‚°œ÷ è†Cò£è Þ¼‚°ñ£?"

â¡ø£½‹ G„êòñ£è Þó‡´ Ü‹êƒè¬÷‚ Ãø º®»‹.

1998-2004 BJP î¬ô¬ñJô£ù NDA ÜóꣃèˆF™ ܈õ£Q àœ¶¬ø ܬñ„êó£è ðEò£ŸP õ‰î£˜, ܉î Üóê£ƒè‹ ïiù Þ‰Fò õóô£ŸP™ Ièˆ bMóñ£ù õô¶ê£K Üóꣃèñ£°‹. ܶ ïiù-î£ó£÷õ£î, êÍè -ªð£¼÷£î£ó ªêò™F†ì‹, ܵ Ýòîñòñ£‚è™, ð£Kò÷¾ Þó£µõˆ¬î 膮ªò¿Š¹î™, ÝAò ªè£œ¬èè¬÷ «ñŸªè£‡ì¶ì¡, å¼ ªè£Çóñ£ù ðòƒèóõ£î-âF˜Š¹ ê†ìˆ¬î»‹ ªè£‡´õ‰î¶, ܪñK‚è ãè£FðˆFòˆ¶ì¡ å¼ Í«ô£ð£ò ÆìE¬ò M¼‹Hò¶, °üó£ˆF™ 2002-™ ï¬ìªðŸø õ°Š¹õ£îŠ ð´ªè£¬ôèÀ‚° î¬ô¬ñ õAˆî¶, ñŸÁ‹ ð£‚Avî£Âì¡ Üµ Ý»îŠ «ð£˜ MO‹HŸ«è Þ†´„ ªê¡ø¶.

H«üH¬ò Þ‰Fò ªð¼õ˜ˆîè GÁõùƒèœ «ñŸªè£‡´œ÷ êÍèˆF™ ªè£‰îOЬð A÷PM´‹ ªêò™F†ìˆ¬î ªêò™ð´ˆî I辋 î°F»œ÷ å¼ è¼Mò£è Ý‚°õ ܈õ£Q ºò¡Á õ¼Aø£˜. «îCò Ü®Šð¬ìJ™ ªïP º¬øŠð´ˆîŠð†ì ªð£¼÷£î£óˆF™ ܫ ªî£ì˜¹¬ìò êÍè ïô¡¹K F†ìƒèO™ I„ê‹ eF Þ¼Šð¬õè¬÷ åNˆ¶‚ 膴õ¶‹, Þ‰Fò£¬õ å¼ ªðKò Þó£µõ õ™ôóê£è Ì«è£÷ ÜóCòL™ Þì‹ªðø„ ªêŒò¾‹ Þ‰Fò ªê™õ‰îˆ ù˜ «ñŸªè£‡´œ÷ ÜHô£¬ûè¬÷ ªêò™ð´ˆ¶õ¶.

Üî¡ º¡«ù£®ò£ù üùêƒèˆ¬îŠ«ð£™, BJP-»‹ U‰¶ «ðKù£õ£îˆF™ áPò è†C, Üî¡ «ðKù£õ£î «è£K‚¬è¬ò ñ†´Šð´ˆF‚ ªè£œõF™ Ü Cô «ïóƒèO™ õêFò£è Þ¼‚èô£‹, Ýù£™ ܶ îù¶ Þ‰¶ «îCòõ£î‚ 輈Fò¬ô ¬èM†´Mì º®ò£¶ ܶ è£Kò£÷˜èÀ‚° àJ˜¶®Š¬ð‚ ªè£´‚Aø¶. Üî¡Íô‹ ܶ õ˜‚è ñŸÁ‹ ü£F «õÁð£´è¬÷ˆ F¬ê F¼ŠH, êÍè ªõÁŠ¹í˜¾è¬÷ Þ‰Fò£M¡ CÁ𣡬ñJù¼‚°‹ «ð£†® èÀ‚°‹ âFó£è F¬ê F¼ŠH M´Aø¶----- ÞF™, Þ‰Fò ªð¼õ˜ˆîè GÁõùƒèO¡ ªêò™F†ì‹ â‰îõ¬èJ½‹ °¬ø‰î¶ Ü™ô, ãªùQ™ Iè‚ CPò 꽬èI‚è Ÿ°ˆî£¡ ãŸøî£è ܶ àÁFŠð´ˆFJ¼‚Aø¶.

Top of page

õ£êè˜è«÷; àôè «ê£êLê õ¬ôˆî÷‹ (wsws) àƒèœ Mñ˜êùƒè¬÷ âF˜ð£˜‚Aø¶.
îò¾ ªêŒ¶
I¡ù…ê™ ÜŠð¾‹


Copyright 1998-2006
World Socialist Web Site
All rights reserved