|
WSWS :Tamil
:
ªêŒFèœ
ÝŒ¾èœ
:
ÝCò£
:
Þ‰Fò£
US woos India with support in becoming a
"world power"
å¼ "àôè õ™ôóê£è'' ÝõF™ ܪñK‚è£ Þ‰Fò£MŸ° Ýîó¾  á죴Aø¶
By Keith Jones
22 July 2005
Use this version
to print |
Send this link by email |
Email the author
"îƒè÷¶ èO¡ àø¾è¬÷ å¼ ''Ì«è£÷ ðƒ°î£óó£è'' ñ£ŸÁõ
î£ƒèœ b˜ñ£QˆF¼Šð¬î, "Þ‰Fò Hóîñ˜ ñ¡«ñ£è¡ Cƒ°‹, ܪñK‚è üù£FðF, «ü£˜x 친Î.
¹wû¨‹ Fƒè÷¡Á ªõOJ†ì ÆìP‚¬èJ™ HóèìùŠð´ˆFù˜.
ªð£¼÷£î£ó, M…ë£ù, ªî£N™¸†ð ñŸÁ‹ Þó£µõ àø¾èœ à†ðì ôî™
Þ‰Fò ܪñK‚è "Í«ô£ð£ò ðƒ°î£ó˜ º¬ø¬ò''' ãŸð´ˆî «õ‡´ªñ¡Á ðô ݇´è÷£è, Þ‰Fò
ñŸÁ‹ ܪñK‚è ÜFè£Kèœ «ðC õ¼A¡øù˜. Þ‰î ðƒ°î£ó˜ º¬ø F¯ªó¡Á Ì«è£÷ ðKñ£íƒè¬÷
ªðŸÁM†ì¶, ¹w²‹ Cƒ°‹ ܬî ''àôè‹ º¿õF½‹ ܬñF¬ò»‹, ªê™õ„ ªêNŠ¬ð»‹, üùï£ò般,
vFóˆî¡¬ñ¬ò»‹ º¡«ùŸøˆ ¶¬í¹K»‹ õN â¡Á îó°«õ¬ôªêŒ¶ õ¼A¡øù˜."ܶ Iè «õèñ£è
ñ£P‚ªè£‡´ õ¼A¡ø ¹MJò™- ÜóCò™ ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó Þò™ 裆Cè¬÷ ²†®‚裆´Aø¶.
¹w G˜õ£è‹ Þ‰Fò£M¡ ï†¬ðŠ ªðÁõF™ ݘõˆ¶ì¡ àœ÷¶, Þ‰Fò-ܪñK‚è
ªð£¼÷£î£ó, ¹MJò™-ÜóCò™ ñŸÁ‹ Þó£µõˆ ªî£ì˜¹èœ Íô‹ Þ‰Fò£ Yù£MŸ° âF˜-â¬ìò£è
ñ£Ÿø‚îò ꣈Fòºœ÷î£è¾‹ ܪñK‚è£M¡ ¹øG¬ôèÀ‚°‹, Ü¿ˆîƒèÀ‚°‹ õ¬÷‰¶ ªè£´‚A¡ø
å¡ø£è¾‹ ñ£Ÿø º®»ªñ¡Á Aø¶. Þ‰Fò£ ܾ†«ê£˜Cƒ õ˜ˆîè G蛄C«ð£‚°, Ý󣌄C
ñŸÁ‹ àŸðˆF ªêò™º¬øèœ ñŸÁ‹, ®™ õ÷˜‰¶õ¼‹ Þó£µõ õL¬ñ Íô‹ å¼ ªðKò ¬ñòñ£è
Þ‰Fò£ àFˆªî¿‰¶ õ¼õ, àŸê£è͆ìŠð†ì G¬ôJ™ Þ‰Fò£M¡ ªð£¼÷£î£ó ñŸÁ‹ ÜóCò™
ªê™õ‰îˆî†®ù˜, ÞîŸA¬ìJ™, ä.ï£ ð£¶è£Š¹ ê¬ðJ™ å¼ Gó‰îó Þì‹ A¬ìŠð¶ àœðì àôè
õ™ôó² ܉îvFŸ° ù G¬ôŠð´ˆF‚ªè£œ÷ º®»ªñ¡Á Ýõ™ ªè£‡®¼‚A¡øù˜.
Þ‰î õ£óˆF™ ñ¡«ñ£è¡ Cƒ «ñŸªè£‡ì °ï£œ MüòˆF¡«ð£¶ Þ‰Fò-ܪñK‚è
àø¾èœ ªð¼A‚ªè£‡´ õ¼õî¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬î â´ˆ¶‚裆´õ ¹w G˜õ£è ÜFè£Kèœ I°‰î
Cóñ‹ â´ˆ¶‚ªè£‡ìù˜. ªõœ¬÷ ñ£O¬èJ¡ ªîŸ° ¹™ªõOˆ «î£†ìˆF™ Iè MKõ£è ãŸð£´ ªêŒòŠð†®¼‰î
å¼ Mö£M™ ¹w Þ‰Fò Hóîñ¬ó õó«õŸø£˜, ñ£¬ôJ™ å¼ Üó² M¼‰îOˆ¶ Üõ¬óŠ ð£ó£†®ù£˜.
ªêšõ£ò¡Á, Cƒ ܪñK‚è ï£ì£Àñ¡ø Þ¼ê¬ðèO¡ Æ´‚ ÆìˆF™, ªõO´ î¬ôõ˜èÀ‚° Iè
Ü̘õñ£è õöƒèŠð´‹ å¼ ªè÷óMŠH™ Cƒ à¬óò£ŸPù£˜.
2004 «ñJ™ Hóîñó£è Ýù H¡ù˜, Üõ˜ «ñŸªè£œÀ‹ ºîô£õ¶ ܪñK‚è
MüòˆF¡«ð£¶ Cƒ ¹w¬ê»‹ Üõó¶ G˜õ£èˆ¬î»‹ Üê£î£óíñ£è c‡´ ¹è›‰¶¬óŠðF™ è쉶
ªê¡ø£˜. Üõ˜, "ê˜õ«îê ðòƒèóõ£îˆF¡ ܬøÃõ™è¬÷ ê‰FŠðF™ Üõó¶ î÷ó£î àÁF ñŸÁ‹
î¬ô¬ñ‚è£è, "ðòƒèóõ£îˆFŸè£è" «ð£K´A«ø£‹ â¡ø ªðòó£™, ÝŠèQvù»‹, ß󣂬軋
ªõ¡Á ¬èŠðŸÁõ ܪñK‚è£ ð¬ìªò´‚è è†ì¬÷J†ì ñŸÁ‹, üùï£òè àK¬ñèœ e¶ bMóñ£ù
°î™è¬÷ ªî£´ˆî, üù£FðF¬ò ¹è›‰¶¬óˆî£˜.
Üõó¶ ªê£‰î 裃Aóv è†C¬òŠðŸP ªê£™ô«õ «õ‡ì£‹, Þ‰Fò Üóꣃèƒèœ
ð£ó‹ðKòñ£è ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£ù «ð£‚¬è «ñŸªè£œõî£è 裆®‚ªè£œõ
M¬ìªè£´‚°‹Mîñ£è, Cƒ F¼‹ðF¼‹ð Þ‰Fò£MŸ°‹ ܪñK‚è£MŸ°‹ Þ¬ìJ™ Gô¾A¡ø ªð£¶õ£ù
ñFŠ¹èœ °Pˆ¶ «ðCù£˜ ñŸÁ‹ ܪñK‚è£ CøŠð£è "ïñ¶ êºî£òƒèœ ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£óƒèO¡
ªõOŠð¬ìˆî¡¬ñ.... ïñ¶ ð¡ºèˆî¡¬ñ, «õŸÁ¬ñJ™ åŸÁ¬ñ ñŸÁ‹ ïñ¶ ²î‰Fó‹" àœðì Cô
Ü®Šð¬ìè¬÷ ðA˜‰¶ªè£œõî£è ð£ó£†®ù£˜. Þ‰Fò£¾‹ ܪñK‚裾‹ ê˜õ«îê ðòƒèóõ£îˆF¡
ð£FŠHŸ° Þô‚è£ù Þó†¬ìò˜èœ, Þ¼õ¼‹ àôè‹ º¿õF½‹ üùï£òè ªïPº¬øè¬÷ õ÷˜ŠðF™
ªð£¶õ£ùªî£¼ Ü‚è¬ø ªè£‡®¼Šðî£è¾‹ Cƒ õ˜EˆF¼Šð¶ ¹w G˜õ£èˆF¡ õ£Œi„¬ê âFªó£LŠðî£è
àœ÷¶ â¡ð¬î CƒA¡ ÆìˆF™ èô‰¶ ªè£‡ìõ˜èœ âõ¼‹ ¹K‰¶ ªè£œ÷£ñ™ Þ™¬ô.
«îCò ðˆFK¬èò£÷˜èœ êƒèˆF™ ¹î¡ Aö¬ñò¡Á ÝŸPò å¼ à¬óJ™
Cƒ, ßó£‚ e¶ ܪñK‚è Ý‚AóIŠHŸ° Þ‰Fò ÜóꣃèˆF¡ ÜFè£ó̘õñ£ù âF˜Š¬ð ²¼‚èñ£è
°PŠH†ì£˜, Ýù£™, Þ‰î ꘄ¬ê, "èì‰îè£ô G蛄C" â¡Á ñ†´«ñ ÃPù£˜. âù«õ Üõ˜
Üî¡Íô‹ ßó£‚ Þ¡ùº‹ ܪñK‚è£M¡ Ý‚AóIŠH¡ W› àœ÷¶ ñŸÁ‹ ¹w G˜õ£è‹ º¡ Æ®«ò
°î™ ï숶‹ õˆF™ ---- Üî£õ¶, ê˜õ«îê ê†ìˆ¬î ¶„êñ£è ñFˆ¶ îù¶ ïô¡èÀ‚°
Ü„²Áˆîô£è õó‚ô‹ â¡Á è¼îŠð´A¡ø â‰î ®¡ e¶‹ °î™ ï숶õ ܪñK‚è£M¡
î¬ìJ™ô£ àK¬ñ ðŸPòF™ Þ¡ùº‹ àÁFò£è àœ÷¶ â¡ø à‡¬ñ¬ò Üô†Cò‹ ªêŒî£˜.
¹w²‹, Cƒ°‹ ªõOJ†ì ÆìP‚¬è, ð™«õÁ MõóƒèÀ‚° Þ¬ìJ™, å¼
CEO
Üóƒ¬è ܬñŠð ܬö‚Aø¶, ܶ Þ‰Fò ñŸÁ‹ ܪñK‚è õ˜ˆîè î¬ôõ˜èœ õ˜ˆîè‹ ñŸÁ‹
ºîh†¬ì õ÷˜Šð õ¬èªêŒAø¶, Þ‰Fò£ îù¶ "ºîh†´ Å›G¬ôè¬÷ àò˜ˆ¶õ"
ïìõ®‚¬èè¬÷ â´‚è «õ‡´‹ â¡Á «è†´‚ªè£œAø¶------îù¶ àœè†ì¬ñŠ¹ õêFè¬÷
ïiùñ£‚°õ ܪñK‚è ºîh†¬ì ðò¡ð´ˆF‚ªè£œ÷ ܶ M¼‹¹ñ£ù£™----- îQò£˜ñòñ£‚è™,
ªïPº¬øè¬÷ î÷˜ˆ¶õ¶, ð£FŠ¹ ãŸð´‹ õ¬èJ™ ªî£Nô£÷˜ ê†ìƒè¬÷ ñ£ŸÁõ¶ ÝAòõŸ¬ø
è´¬ñò£è Þ™ô£ñ™ êŸÁ Iîñ£è ªê£™A¡ø õ£˜ˆ¬î - ܪñK‚è - Þ‰Fò 制¬öŠ¬ð
''Þ‰Fò£M™ å¼ vFóñ£ù Fø¬ñò£ù âKê‚F ꉬî¬ò'' ÜHM¼ˆFò¬ìò ðò¡ð´ˆ¶õ¶, àò˜
ªî£N™¸†ð‹ ñŸÁ‹ M‡ªõOèO™ ªð£¶-îQò£˜ ðƒ°î£ó˜ º¬øªè£œõ¶, ñŸÁ‹ ܪñK‚è- Þ‰Fò
Ì«è£÷ üùï£òè ºòŸC¬ò à¼õ£‚°õ¶, ÜF™ ܪñK‚è ñŸÁ‹ Þ‰Fò Üóê£ƒè‹ ''üùï£òè''
ܬñŠ¹‚è¬÷ õ÷˜ˆ¶‚ªè£œ÷ M¼‹¹Aø èÀ‚° àîM¬ò õöƒè ެ퉶 ðEò£ŸÁõ¶ñ£°‹.
ªê¡ø ñ£î‹ Þ‰Fò ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬ø ܬñ„ê˜ Hóí£Šºè˜T ñŸÁ‹ ܪñK‚è
ð£¶è£Š¹ˆ¶¬ø ªêòô£÷˜ ªì£ù£™† ó‹vd™† à†ðì Þ‰Fò ñŸÁ‹ ܪñK‚è î¬ô¬ñ ÜFè£KèÀ‚A¬ìJ™
¬èªò¿ˆFìŠð†ì "ܪñK‚è-Þ‰Fò ð£¶è£Š¹ àø¾ ªî£ì˜ð£ù ¹Fò è†ì¬ñŠ¬ð" Þó‡´ ï£´èÀ‹
ÝîKŠð¶ â¡Á‹ ܉î ÜP‚¬è õL»ÁˆFò¶. ܉î ð£¶è£Š¹ è†ì¬ñŠ¹ åŠð‰î‹ Þ‰Fò£M™ ÜFè
Mõ£îˆ¬î ɇ®M†®¼‚Aø¶. Þì¶ º¡ùE, ݆CJ™ ä‚Aò ºŸ«ð£‚°‚ ÆìE c®Šð îù¶
õ£‚°è¬÷  ÝîKˆ¶ õ¼Aø¶ ñŸÁ‹ Þ‰Fò ÜóCò™ ñŸÁ‹ Þó£µõ ð£¶è£Š¹ vî£ðùƒèO¡ ðó‰î
HK¾èœ Þ‰î è†ì¬ñŠ¬ð âF˜‚A¡øù. Ü™ô¶ ÜõŸP™ Þ싪ðŸÁœ÷ HK¾èœ, Þ‰î Ü®Šð¬ì Þ‰Fò£M¡
ÜóCò™ ñŸÁ‹ Þó£µõ ²î‰FóˆFŸ° Ü„²Áˆîô£è 輶Aø¶. °PŠð£è ä.ï£ ÜƒWè£ó‹ ªðø£î ªõO´
ïìõ®‚¬èèÀ‚° ܪñK‚è ð¬ìè«÷£´ «ê˜ˆ¶ Þ‰Fò Þó£µõ‹ ÜŠð‚ô‹ â¡ø Ý«ô£ê¬ù‚° âF˜Š¹
ªîKM‚A¡øù˜ ñŸÁ‹ Cô ܪñK‚è ªè£œ¬è Gð‰î¬ùèœ ºî™ ܪñK‚è Þó£µõˆ î÷õ£ìƒè¬÷
õ£ƒ°õ¶ õ¬ó Þ¼îóŠ¬ð»‹ 膴Šð´ˆ¶‹ Ü™ô¶ âF˜è£ôˆF™ 膴Šð´ˆ¶‹ åŠð‰îŠ HK¾è¬÷ Üõ˜èœ
âF˜‚A¡øù˜.
Þ‰Fò£MŸ° å¼ îQˆî¡¬ñõ£Œ‰î ܉îv¶
â¡ø£½‹, Þ‰îõ£ó‚ ÆìP‚¬èJ™ Iè º‚Aòñ£ù Ü‹ê‹ â¡ùªõ¡ø£™,
¹¶F™L‚°‹, õ£Sƒì‚°I¬ìJ™ å¼ åŠð‰îñ£°‹, ÜõŸP¡ «ï£‚è‹ CMLò¡ ܵ
ªî£N™¸†ðˆ¬î»‹ âKªð£¼¬÷»‹ Þ‰Fò£MŸ° MŸðîŸè£ù ê˜õ«îêˆ î¬ì¬ò c‚°õ‹, ÜŠ«ð£¶
Þ‰Fò£ ºîL™ å¼ Üµ°‡¬ì ªõ®ˆîªð£¿¶ 1974 ºîL¼‰¶ ÜõŸ¬ø FEˆ¶ õ‰î¶.
1998-™ Þ‰Fò£ ù ÜFè£ó̘õñ£è ܵ Ý»îƒèœ  â¡Á
HóèìùŠð´ˆF ªè£‡ì¶, ܶ å¼ Üó² ܵ Ý»îƒè¬÷ ¬õˆF¼ŠðîŸè£ù ê†ì̘õñ£è àK¬ñò£ù
(1968 ܵ Ý»î ðóõ™ î¬ì åŠð‰î MFè¬÷ eÁõ‹). ¹w G˜õ£è‹ Þ‰Fò£¬õ ܵê‚F 
â¡Á ܃WèK‚èM™¬ô. Ýù£™ ê˜õ«îê åŠð‰îˆF½‹ ܵ ªî£N™¸†ð‹ ªî£ì˜ð£ù ªïPº¬ø
F†ìˆF½‹ Þ‰Fò£MŸ° å¼ CøŠ¹ ܉îv¶ õöƒèŠð´õ¬î ÝîKŠðî£è ܪñK‚è£ ÜPMˆî¶-----
¹w-Cƒ ÜP‚¬è °PŠH†ì¶ â¡ùªõ¡ø£™, "Iè º¡«ùPò ܵ ªî£N™¸†ðˆF™ å¼ ªð£ÁŠð£ù
Üó꣰‹"---- Þ‰Fò£ Cô 膴Šð£´èÀ‚°‹, CMLò¡ ܵˆ F†ìˆ¬î ê˜õ«îê è‡è£EŠHŸ°
à†ð´ˆî¾‹ Þ‰Fò£ ê‹ñF‚°ñ£ù£™, Þîó ܵê‚F èÀ‹ ܪñK‚è ï£ì£Àñ¡øº‹
ê‹ñF‚°ñ£ù£™ Þ¶ õöƒèŠð´‹ â¡Á ܉î ÆìP‚¬è ÃÁAø¶.
Þ‰î ÜP‚¬è å¼ ªð¼‹ º¡«øŸø ïìõ®‚¬è â¡Á Þ‰Fò Üóꣃè
ÜFè£Kèœ HóèìùŠð´ˆ¶A¡øù˜. ªõO»ø¾ ªêòô£÷˜ Sò£‹ êó‡ áìèƒèÀ‚° ²¼‚èñ£è ÃPù£˜,
"ܬùˆ¶ ï¬ìº¬ø «ï£‚èƒè¬÷ 輈F™ ªè£‡´ 𣘂°‹«ð£¶, ÞŠ«ð£¶ ÞF™ ܃Wè£óˆ¬î
ܪñK‚è£õ£™  ܬì‰F¼Šð¶ â¡ùªõ¡ø£™, Þ‰Fò£ å¼ Üµ Ý»î ÜóCŸ° Þ¬íò£ù Ü«î
àK¬ñè¬÷»‹ 꽬èè¬÷»‹ ªðÁ‹"
Þ‰Fò£, îù¶ ܵ I¡ê£ó àŸðˆF¬ò ªð¼‚°õF™ ݘõ‹ ªè£‡®¼‚Aø¶,
ãªùQ™ ªõO´ ⇪í¬ò ªð¼ñ÷M™ ꣘‰F¼‚Aø¶ ñŸÁ‹ ÜõŸP¬ù ªð¼‚A‚ ªè£œ÷
«õ‡´ªñ¡ø£™ ªõO´ ܵ Ý»î ªî£N™¸†ðº‹, âKªð£¼À‹ «î¬õŠð´‹.
¹¶F™L»‹ õ£Sƒì‹ 輈F™ â´ˆ¶‚ªè£‡ì Þó‡ì£õ¶ ªðKò à‡¬ñ
â¡ùªõ¡ø£™, Þ‰Fò£MŸ° âFó£è HøŠH‚èŠð†ì î¬ìèœ Þ‰Fò£ ê˜õ«îê ܵ ªïPº¬ø ݆C‚°
ªõOJ™ ªêò™ð†´ õ¼Aø¶ â¡ø Ü®Šð¬ìJ™ MF‚èŠð†ì î¬ìèO™ ܪñK‚è£M¡ Iè º¡«ùPò ¸†ðñ£ù
Þó£µõˆî÷õ£ìƒèœ MŸð¬ù»‹ Ü샰‹. ܪñK‚裬õ î÷ñ£è‚ªè£‡ì ¹ôù£Œ¾ ÜP‚¬èò£ù
Stratfor
ÜFè£ó̘õñ£è ªê£™õ¶ â¡ùªõ¡ø£™, ªð¡ìè¡ ÜFè£ó̘õñ£è èCòM†ìF™ Þ‰Fò£MŸ° MF‚èŠð†´œ÷
î¬ìèœ c‚èŠð†´M†ì£™, ܪñK‚è Ý»î àŸðˆFò£÷˜èOìI¼‰¶ 5 H™Lò¡ ì£ô˜èœ Ü÷MŸ° Þ‰Fò£
Ý»îƒè¬÷ õ£ƒA ðò¡ð´ˆîM¼‚Aø¶, ÞF™ Þ‰¶ ñè£ êºˆFó èŠðŸð¬ì ð£¶è£ŠðîŸè£è ã¾è¬í
ªî£NŸ¸†ð-âF˜Š¹ ñŸÁ‹ c˜Í›A èŠð™-âF˜Š¹ º¡ªù´ˆ¶ ªê™õ¶‹ Ü샰‹.
Þ‰Fò£MŸ° Ý»îƒè¬÷ MŸðF™ àŸê£èˆ¬î ãŸð´ˆ¶‹ ¹w G˜õ£è‹ Þó‡´
«ï£‚èƒè¬÷ ªè£‡ì¶. ܶ ܪñK‚è ݻî£N™¶¬ø¬ò á‚°M‚è M¼‹¹Aø¶ â¡Á ªê£™ôˆ «î¬õJ™¬ô,
Ýù£™ Þ‰Fò£ ܪñK‚è Þó£µõ ªî£N™¸†ðˆ¬î ꣘‰F¼‚Aø¶ â¡ø G¬ô¬ò à¼õ£‚°õF™ Ièˆ
bMóñ£è ݘõ‹ ªè£‡®¼‚Aø¶.
ܪñK‚è - Þ‰Fò àø¾èO™ ñ£Ÿø‹
Þ‰Fò£¬õ å¼ àôè õ™ôóê£è ñ£ŸÁõ ܪñK‚è£ à â¡Á èì‰î
ñ£˜„C™ Þ‰Fò£ Müò‹ «ñŸªè£‡®¼‰î«ð£¶ ܪñK‚è Ü󲈶¬ø ªêòô£÷˜ ªè£‡ìLê£ ¬óv
õöƒè º¡õ‰F¼‰î àîM ºòŸC‚° ê˜õ«îê ܵ ªïPº¬ø ݆CJ¡ W› å¼ CøŠ¹ ܉îv¬î
Þ‰Fò£MŸ° õöƒè õ¬è ªêŒõ¶î£¡ ¹w G˜õ£èˆF¡ F†ìñ£°‹.
Þƒ«è ܪñK‚è-Þ‰Fò àø¾èO¡ C‚è™ G¬ø‰î õóô£Ÿ¬ø F¼‹ð ªê£™õ
ÞìI™¬ô. Ýù£™ Þ‰Fò£ ܪñK‚è£¾ì¡ èì‰î ° î꣊îƒè÷£è ºó‡ð£†´ì¡ ªêò™ð†´ õ¼Aø¶,
ãªùQ™ Þ‰Fò «îCò ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚è‹ HK†ìQL¼‰¶ ²î‰Fóˆ¬î ªõ¡ªø´ˆî H¡ù˜, Üî¡ ªõO»ø¾
ªè£œ¬è «ê£Mòˆ å¡Pòˆ¶ì¡ ܪñK‚è °O˜ »ˆî «ñ£î™ Ü®Šð¬ìJ™ à¼õ£‚èŠðì «õ‡´‹ â¡ø
ܪñK‚è£M¡ «è£K‚¬è‚° Ü®ðEò ñÁˆ¶M†ì¶. Ü H¡ù˜ Þ‰Fò£M¡ èêŠð£ù ªîŸ° ÝCò
âFKò£ù ð£‚Avù îù¶ °O˜ »ˆî ÆìE º¬øJ™ å¼ Ü„ê£Eò£è õ£Sƒì¡ Ý‚A‚ ªè£‡ì¶,
Üî¡ M¬÷õ£è «ê£Mòˆ å¡Pòˆ¶ì¡ Þ‰Fò£ ªï¼‚èñ£ù Þó£µõ ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó àø¬õ
à¼õ£‚Aò G¬ô ãŸð†ì¶. Þ¡ªù£¡¬ø»‹ Þƒ° ªê£™ô «õ‡´‹, Þ‰Fò ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆF¡ ªõO»ø¾
ªè£œ¬è å¼ «îCò ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C Í«ô£ð£òˆ¬î H¡ðŸÁA¡ø îù¶ ºòŸC«ò£´ H¡QŠ
H¬íˆ¶ ªè£‡®¼‰î¶, ܶ, º¡«ùPò ºîô£Oˆ¶õ õ™ôó²èœ ªð£¼÷£î£ó ÝF‚è‹ ªê½ˆ¶õ¬î
°¬ø‚A¡ø õ¬èJ™ ãŸÁñF‚° ðFô£è àœï£†´ àŸðˆFè¬÷ «ñŸªè£œõF½‹ Gò£òñ£ù ÜóCŸ°
ªê£‰îñ£ù ªî£N™è¬÷ ï숶õF½‹ ÜìƒAJ¼‰î¶.
°O˜ »ˆî‹ º®‰î¾ì¡ Ì«è£÷ ªð£¼÷£î£ó õ÷ƒèOL¼‰¶ ܶ îQ¬ñŠð´ˆîŠð†´
M†ì Þ‰Fò ªð£¼÷£î£óˆF™ ªï¼‚è® õ÷˜‰î¶, Üîù£™ Þ‰Fò ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚è‹ 1991
ºî™ ºŸP½‹ ñ£Áð†ì Í«ô£ð£òˆ¬î è¬ìŠH®ˆî¶, ܶ Ì«è£÷ ºîh´èO¡ å¼ ñL¾‚ÃL‚è£ù ¹èLìñ£è
Þ‰Fò£¬õ ñ£ŸÁA¡ø õ¬èJ™ ªõO´ ºîh´è¬÷ ߘŠð¬î «ï£‚èñ£è ªè£‡ì¶. Þ‰Fò£M¡ ªõO´‚ªè£œ¬èJ™
å¼ ªðKò ñ£Ÿøˆ¶ì¡ «ê˜‰¶, Þ‰Fò£ ²î‰Fó‹ ªðŸø H¡ù˜ ºî™ î꣊îƒèO™ ð£ó‹ðKòñ£è
«îCò Ü÷M™ ªïPº¬øŠð´ˆîŠð†ì ªð£¼÷£î£óˆ¬î C¬îŠðîŸè£ù ïìõ®‚¬èèœ â´‚èŠð†ìù,
Ü¬îˆ ªî£ì˜‰¶ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆFŸ°‹ å´‚èŠð†ì ñ‚èÀ‚°‹ îóŠð†®¼‰î °¬øõ£ù 꽬èèœ
e¶‹ °î™ ªî£´‚èŠð†ì¶. ܪñK‚è£ Þ‰Fò£M¡ îQŠð†ì I芪𼋠õ˜ˆîè ðƒè£Oò£è
ÝJŸÁ ñŸÁ‹ I芪𼋠ªõO´ ºîh†ì£÷ó£è¾‹ à¼õ£ù¶ ñŸÁ‹ ÜFèKˆî÷M™, Æ´ Þó£µõ
ïìõ®‚¬èèœ à†ðì õ£Sƒì‚°‹, ¹¶F™L‚°‹ Þ¬ìJ™ MKõ¬ì‰î àø¾èœ õ÷˜„C»Ÿøù.
ܪñK‚裬õ ªð£Áˆîõ¬ó Þ‰Fò£¬õ å¼ Ã†ìEJùó£è î¿M‚ªè£œõ¶
ÜFèKˆî¶. ãŸèù«õ AO¡ì¡ G˜õ£èˆF¡ W› ªîŸ° ÝCò£ ªî£ì˜ð£è ܪñK‚è£M¡ «ð£‚A™ å¼
ªðKò ñ£Ÿø‹ ãŸð†ì¶ ñŸÁ‹ õ£Sƒì¡ ð£‚Avî£QìI¼‰¶ MôA„ ªê¡Á Þ‰Fò£¾ì¡ ªï¼ƒA
õ‰î¶. Yù£M¡ ÜFè£ó‹ õ÷˜‰¶ õ‰î, Üî¡ Ü„ê‹ è£óíñ£è ¹w G˜õ£è‹ 2001-™ ݆C‚°
õ‰î¶ ºî™ Þ‰Fò àø¾è¬÷ å¼ ¹Fò è†ìˆFŸ° ªè£‡´ ªê™ô ºò¡ø¶. ÝŠè£Qv e¶ ð¬ìªò´Šð¶
â¡ø ܪñK‚è º®Mù£½‹ ñŸÁ‹ Ü H¡ù˜ ð£‚Avî£Âì¡ ªï¼‚èñ£ù àø¾è¬÷ °PŠð£è ð£‚Av
Þó£µõˆ¶ì¡ ªï¼‚èñ£ù àø¾è¬÷ e‡´‹ G¬ô®òî¡ Íô‹ Þ‰Fò£¬õ, "å¼ Í«ô£ð£ò ðƒ°î£óó£è"
«ê˜ˆ¶‚ ªè£œõîŸè£ù ¹w G˜õ£èˆF¡ ºòŸCèœ C‚èô¬ì‰îù.
Ýù£™ G˜õ£èˆF™ Þ싪ðŸÁœ÷ º¡ùEˆ î¬ôõ˜èœ
²†®‚裆®J¼‰î¶---- Þ‰Fò£¬õ å¼ ''àôè õ™ôóê£è'' Ý‚°õF™ ¬óv î‰î àÁFªñ£N¬ò àî£óíñ£è
â´ˆ¶‚ªè£‡´ 𣘈---- Þ‰Fò£¾ì¡ å¼ ðƒ°î£óó˜ º¬ø¬ò ãŸð´ˆF‚ ªè£œ÷
H¡ªî£ì¼î™, Üî¡ àôè ¹M꣘ÜóCò™ Í«ô£ð£òˆF¡ ¬ñòñ£è ܬñ‰î¶.
«ñ ñ£î‹, ܪñK‚è Ü󲈶¬ø 𮺬øJ™ Í¡ø£õ¶ ªðKò ðîMJ™
Þ¼‚°‹, ÜóCò™ Mõè£óƒèÀ‚è£ù ¶¬í„ ªêòô£÷˜ G‚«è£ôv «ð˜¡v ܪñK‚è - Þ‰Fò àø¾èœ
ðŸP ÃÁ‹«ð£¶, "ïñ¶ üù£FðF ñŸÁ‹ ªõO»ø¾ˆ¶¬ø ªêòô£÷K¡ å¼ Hóî£ù °M¬ñòŠð´ˆ¶î™
â¡ù â¡ð¬î cƒèœ ¹K‰¶ªè£œ÷ º®»‹. ܶ ܪñK‚è ªõO»ø¾‚ ªè£œ¬èJ™ Iè bMó ñ£Ÿøˆ¬î
°PŠðî£è ܬñ»‹" â¡Á °PŠH†ì£˜.
ÜF º‚Aò‹ õ£Œ‰î Ì«è£÷ "áêô£†ì Üó²"
܇¬ñJ™ CIA
ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ Þ‰Fò£¬õ Iè º‚Aòñ£ù àôèˆF¡ ¹M꣘ ÜóCò™ º¬øJ™, "áêô£†ì
Üó²" â¡Á °PŠH†®¼‰î¶ - Üî£õ¶ å¡Á ܪñK‚è£¾ì¡ «ê˜‰¶ ªè£œÀ‹ Ü™ô¶ ܪñK‚è£MŸ°
âFó£ù ÆìEJ™ å¼ îóŠð£è, «ê˜‰¶ ªè£œÀ‹- â¡Á ªð£¼œ. Þ‰î º‚Aòˆ¶õˆFŸ° å¼
ܬìò£÷ñ£èˆî£¡ õ£Sƒì¡ G˜õ£èˆF™ Þ싪ðŸÁœ÷ Iè º‚Aòñ£ù ÜFè£ó‹ ð¬ìˆî HK¾èœ
"Þ‰Fò£ ¶¼Š¹„ Y†¬ì" ðò¡ð´ˆ¶A¡øù.
ªðKò õ™ôó²èœ õ÷ƒè¬÷ «î® îƒè÷¶ «ð£ó£†ìˆ¬î
bMóŠð´ˆF‚ªè£‡®¼‚°‹ G¬ôJ™, Þ‰Fò£ ܪñK‚è£¾ì¡ «ê˜‰¶ ªè£‡´ ꉬîè¬÷»‹ ¹M꣘
ÜóCò™ ÜÂÃôƒè¬÷»‹ ªðÁõ ºòŸC‚°ñ£? â¡ø ꉫîèƒèœ îõø£ù¬õ Ü™ô. Þ‰Fò ÜóCò™
ñŸÁ‹ «îCò-ð£¶è£Š¹ vî£ðùˆF™ Þì‹ ªðŸÁœ÷ ðô˜ ܪñK‚è£M¡ «ï£‚èƒèœ °Pˆ¶‹
¹øG¬ôèœ °Pˆ¶‹ Ýöñ£è ꉫîA‚A¡øù˜. Þ‰î èõ¬ôèœ ¹w G˜õ£èˆF¡ «ð£˜ªõP‚Äê™
ñŸÁ‹ å¼î¬ôð†êñ£ù «ð£‚裙 «ñ½‹ bMóñ¬ì‰«î õ‰F¼‚Aø¶.
ówò£¾ì¡ ªï¼‚èñ£ù ó£üî‰Fó ñŸÁ‹ Þó£µõ àø¾è¬÷ Þ‰Fò£
G¬ô® õ¼Aø¶. 2003-™ ܪñK‚è£ ß󣂬è Ý‚AóIˆî¶ì¡ ܪñK‚è£MŸ° Ýîóõ£ù Þ‰¶
«ñô£F‚èõ£î BJP
î¬ô¬ñJô£ù Þ‰Fò «îCò üùï£òè ÆìE Üóê£ƒè‹ Yù£¾ì¡ àø¾è¬÷ Yó¬ñ‚è å¼
F†ìõ†ìñ£ù ºòŸC¬ò ªî£ìƒAò¶. ãŠóL™ YùŠ Hóîñ˜ Þ‰Fò£MŸ° Müò‹ ªêŒî£˜, ñŸÁ‹
Þó‡´ ï£´èÀ‹ å¼ Í«ô£ð£ò ðƒ°î£˜˜ º¬ø¬ò ÜPMˆîù, Þ‰Fò£ Yù£¾ì‹ ówò£
î¬ô¬ñJô£ù ûƒè£Œ Æ´ø¾ ܬñŠ¹ì‹ «ê˜õ ïìõ®‚¬èè¬÷ â´ˆî¶, ܉î ܬñŠH¡ Íô‹
ñ£v«è£¾‹ ªðŒTƒ°‹ ÝCò£M™ CøŠð£è ñˆFò ÝCò£M™ ܪñK‚è£M¡ ªê™õ£‚¬è âF˜ˆ¶ GŸè
ºò¡øù.
𣶜÷ ¹MJ꣘ ÜóCò™ 膴‚«è£ŠHŸ° âF˜ â¬ìò£è ð¡ºè àôè
膴‚«è£Š¬ð à¼õ£‚°A¡ø ºòŸCJ™ ñ£v«è£¾ì‹, ªðŒTƒ°ì‹ ެ퉶 ªè£œõ ñ¡«ñ£è¡
Cƒ ¹ø‚èEˆ¶ õ‰î£½‹ Üõ˜ F¼‹ð F¼‹ð àôè Mõè£óƒèO™ î¡Q„¬ê «ð£‚AŸ° âFó£è «ðC
õ‰î£˜, Þ¬î «õÁ õ£˜ˆ¬îèO™ ªê£™õªî¡ø£™ õ£SƒìQ¡ ï승 ªè£œ¬è‚° âFó£è ªêò™ð†ì£˜.
Þó‡´ ªîŸ° ÝCò ï£´èœ ßó£Âì¡ å¼ âKõ£» °ö£Œ ެ튬ð ãŸð´ˆ¶õîŸè£ù F†ìˆ¬î ¬èM´ñ£Á
ªêŒõ Þ‰Fò£¬õ»‹, ð£‚Avù»‹ ªï¼‚°õ ܪñK‚è£ «ñŸªè£‡ì ºòŸCèÀ‚° âFó£è
Üõ¼‹ Üõó¶ Üóꣃ躋 輈¶ ªîKM‚°‹ è†ì£ò‹ ãŸð†ì¶.
ówò£¾ì‹ Yù£¾ì‹ ñŸÁ‹ ܪñK‚裾ì‹ Þ‰Fò£ ªêŒ¶ ªè£‡´œ÷
ð¡ºè Í«ô£ð£ò ðƒ°î£ó˜ ãŸð£´èœ ²†®‚裆´õ¶ â¡ùªõ¡ø£™, ï승 裃Aóv î¬ô¬ñJô£ù
UPA
Þîó ªðKò õ™ôó²èœ îù¶ ð ªðÁõ M¼‹¹A¡øù â¡ø îù¶ ܉îv¬î Þ‰Fò£
²ó‡®‚ªè£œ÷ ºò¡Áõ¼Aø¶. â¡ø£½‹ Þ¶ å¼ Ýðˆî£ù M¬÷ò£†´ ãŸèù«õ Þ‰Fò£M¡ ºòŸCèÀ‚è£ù
õ£ŒŠ¹èœ C¬î‚èŠð†´M†ì G¬ôJ™ å¼ ªè£‰îOŠð£ù ͘‚èˆîùñ£ù ªè£œ¬èè¬÷ bMóñ£è «ñŸªè£‡´œ÷
ܪñK‚裬õ î¿M‚ªè£œõ‹ Þ¡¬øò Üóê£ƒè‹ ºòŸCè¬÷ «ñŸªè£‡®¼Šð¬î Þ‰Fò
G˜õ£èˆF™ Þ싪ðŸÁœ÷ ñŸøõ˜èœ ܄ꈫ ܵ°A¡øù˜.
Ü«î «ïóˆF™ ܪñK‚è ÜóCò™ ñŸÁ‹ «îCò ð£¶è£Š¹ G˜õ£èˆF™
Þ싪ðŸÁœ÷ °PŠHìˆî‚è HK¾èœ Iè ðAóƒèñ£è ÝCò ®™ Yù£MŸ° âFó£ù å¼ ï£†¬ì
î¿M‚ªè£œõîŸè£ù C‰î¬ù¬ò ꉫîA‚A¡øù˜, ãªù¡ù£™ Þ‰Fò£ ܪñK‚è£M¡ °P‚«è£œè¬÷
âF˜ˆ¶ õ‰î c‡ì õóô£Á ð¬ìˆî¶ ñŸÁ‹ Üî¡ ÜóCò™ ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó ªê™õ‰îˆî†¬ì
«ê˜‰îõ˜èœ õ£SƒìQL¼‰¶ MôA„ ªê¡Á ²î‰Fóñ£è ªêò™ð´õ¬î I°‰î Ýõ«ô£´ 裊ð£ŸP
õ‰îù˜. àìù®ò£ù ܘˆîˆF™ Ãì, ¹w G˜õ£è‹ Þ‰Fò£¬õ IèˆbMóñ£è  õ¼õ¶
ð£‚Avî£Âì¡ ÜªñK‚è àø¾è¬÷ C‚èô£‚AM´‹.
ÞF™ °PŠHìˆî‚è Ü‹ê‹ â¡ùªõ¡ø£™, Yù£M¡ â¿„C 致 Üî¡ èõ¬ôè¬÷
ðA˜‰¶ ªè£œA¡ø ï£ì£ù, îù¶ c‡ìè£ô ÆìEò£ù üŠð£Q¡ «è£K‚¬è¬ò, Ü ä.ï£
ð£¶è£Š¹ ê¬ðJ™ å¼ Gó‰îó Þìˆ¬î ªðŸÁ î¼õîŸè£ù Üî¡ «è£K‚¬è¬ò ãŸèù«õ ܪñK‚è£
ãŸÁ‚ªè£‡´ M†ì¶, Ýù£™ Þ‰Fò£M¡ Ü«î «ð£¡ø ï£ì¬ô ÜFè£óŠÌ˜õñ£è ãŸÁ‚ªè£œ÷ îõPM†ì¶.
CƒA¡ ܪñK‚è Müò‹ °Pˆ¶ ܪñK‚è áìèƒèÀ‚°œ 冴 ªñ£ˆîñ£è
𣘂°‹«ð£¶ I辋 àò˜õ£ù Ý‚è̘õ õó«õŸ«ð è£íŠð´Aø¶, àôè ꉬîè¬÷ ªõ¡ªø´ŠðF™
å¼ ªêô¾ °¬ø‰î ¹èLìñ£è Þ‰Fò£¬õ ðò¡ð´ˆF‚ªè£œ÷ô£‹ â¡ðF™ ܪñK‚è ªð¼ GÁõùƒèœ
ÜFè °M¬ñòŠð´ˆF õ¼A¡øù â¡ð¬î °¬øˆ¶ ñFŠHìM™¬ô. Ýù£™ Þ‰î à„Cñ£ï£†®¡«ð£¶ ¹w
G˜õ£è‹ àôè ܵ ªïP º¬ø ܬñŠH™ ¹Fòªî£¼ CøŠ¹ ܉îvˆ¬î Þ‰Fò£MŸ° õöƒè «õ‡´‹
â¡Á M¼Šð‹ ªîKMˆF¼Šð¶ °Pˆ¶ Þ‰î º‚Aòñ£ù º®¾ e¶ cFðFèœ º®¾ ªêŒòM™¬ô. õ£Sƒì¡
îù¶  ï£ì™ô â¡Á 輶A¡ø â‰î õ™ôó²‹ Üµ Ý»îƒè¬÷ ªðÁA¡ø Ü™ô¶ ªðø ºòŸC‚A¡ø
ïìõ®‚¬èè¬÷ âF˜ˆ¶ õ¼A¡ø õ£Sƒì¡ ê˜õ«îê ê†ìˆF¡ ÜFè£óˆ¬î G¬ô´‹ â¡Á ܶ
ÃÁ‹ªð£¿¶ Üî¡ ï‹ðèˆî¡¬ñ¬ò Þ¶ «ñ½‹ °¬øˆ¶Mì£î£ â¡Á ðô˜ «èœMè¬÷ â¿ŠH»œ÷ù˜.
°PŠð£è õ£Sƒì¡ «ð£v† "å¼ ¹Fò ܵõ£Ÿø™ ê裊î‹"
â¡ø î¬ôŠH™ è£óê£óñ£ù å¼ î¬ôòƒèˆ¬î â¿F»œ÷¶ "¹w G˜õ£è‹ îù¶ ÅìƒèO™ ªðò˜
ªðŸø‹'', ñŸÁ‹ Fƒè÷¡Á Þ‰Fò£¾ì¡ ܵ 制¬öŠ¹ ªî£ì˜ð£è ܶ «ñŸªè£‡ì î¬ôW›
ñ£Ÿø‹ 裆´Aø¶" â¡Á Ü‰îˆ î¬ôòƒè‹ ªî£ìƒ°Aø¶. îù¶ º®¾¬óJ™ ފ𮂠ÃÁAø¶: "¹w
°¿Mù˜ º¡ù˜ 致H®ˆF¼Šð¬îŠ«ð£™, å¼ ¶E„êô£ù ¹Fò ªè£œ¬è¬ò ÜPMŠð¶ Üî¬ù ܺ™ð´ˆ¶õ¬îMì
âOî£ù‹."
Top of page |
