Iraq’s national assembly shows its subservience to Washington

WSWS :Tamil : ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ : ñˆFò Aö‚° : ßó£‚

Iraq’s national assembly shows its subservience to Washington

ßó£‚ «îCò ï£ì£Àñ¡ø‹ õ£SƒìÂ‚° îù¶ Ü®¬ñG¬ô¬ò‚ è£†´Aø¶

By Peter Symonds
21 March 2005

Use this version to print | Send this link by email | Email the author

"üùï£òè‹" ðŸPò Ü¬ùˆ¶ õ£Œ i„²‚èÀ‚°‹ ÜŠð£™, ªê¡ø ¹î¡Aö¬ñò¡Á ïì‰î ßó£‚ «îCò ï£ì£Àñ¡øˆF¡ ºîô£õ¶ Ã†ìˆªî£ì˜ ÜªñK‚è Ý‚AóIŠð£÷˜èÀ‚° Ü‰î Üƒè‹ W›ð®‰¶ ªê™½‹ î¡¬ñ¬ò»‹, Üî¡ ¬èò£ô£è£ˆîùˆ¬î»‹ ñŸÁ‹ Üî¡ Ýöñ£è «õÏ¡PM†ì è¡¬ùõ£î «õÁð£´è¬÷»‹ ñ¬ø‚è º®òM™¬ô.

HK†¯w ó£TòˆF¡ W›Ãì, Þ‰Fò è£ƒAóv Þò‚èˆF¡ î¬ôõ˜èœ ªê¡ø ËŸø£‡®™ °¬ø‰îð†ê HóFGFˆ¶õ Üóƒ°è¬÷ Ãì îƒè÷¶ è£ôQˆ¶õ âüñ£ù˜è¬÷ êõ£™ªêŒõîŸ° ðò¡ð´ˆFù˜. ªê¡øõ£ó «ðó¬õJ™, ð™«õÁ è†CèO¡ HóFGFèœ â¡ø õ¬èJ™, ðîM«òP‚ªè£‡ì «ïóˆF™ Ãì âF˜Š¹ Ü™ô¶ è‡ìùˆFŸè£ù å¼ êI‚¬è Ãì Þ™¬ô, Ü¬ùˆ¶«ñ ÜªñK‚è ð¬ìªò´Š¬ð ÝîKˆîù.

õ£SƒìQ™, üù£FðF «ü£˜x ¹w, Ü‰î‚ Ã†ìˆªî£ì¬ó ÜóCòô¬ñŠ¹ Gè›„C«ð£‚A™ å¼ "Hóè£êñ£ù î¼í‹" â¡Á õ˜Eˆî£˜. ð£‚î£ˆF™, õ£SƒìQ¡ ÜóCò™ ¬èŠð£¬õèœ Ü«î G¬ôŠð£†¬ì AOŠHœ¬÷èœ «ð£™ â´ˆ¶¬óˆîù˜.

ÜªñK‚è£ GòIˆî Þ¬ì‚è£ô Hóîñ˜ ðîMJL¼‰¶ ÞøƒèM¼‚°‹ Üòˆ Ü™ô£M, ï£´ "üùï£òè‹, ªè÷óõ‹ ñŸÁ‹ üùï£òèˆF¡ å¼ ¹Fò Ý†CJ¡ î¬ôõ£êL™ G¡Á ªè£‡®¼Šðî£è" HóèìùŠð´ˆFù£˜. Ü´ˆî Hóîñó£è õóM¼Šðî£è è¼îŠð´‹ î£õ£ è†C î¬ôõ˜ ÞŠó£q‹ Ü™-ü£çðK "Þ‰ï£œ â™ô£ ßó£‚Aò¼‚°‹ å¼ ¹¶ HøM â´ˆî ï£¬÷ °PŠðî£°‹" â¡Á ÜPMˆî£˜.

Ýù£™ Ü‰î Ã†ì‹ ï¬ìªðŸø Å›G¬ôèœ «õÁMîñ£è ÃÁA¡øù. ÜªñK‚è Ý‚AóIŠH¡ î¬ô¬ñ Ü½õôèƒèœ Ü¬ñ‰¶œ÷----ð²¬ñ ñ‡ìôˆF™ è´¬ñò£ù ð£¶è£ŠðO‚èŠð†®¼‰î ñ£ï£†´ ¬ñòˆF™ Ü‰î Ã†ìˆªî£ì¬ó ïìˆî «õ‡®J¼‰î¶. ñˆFò ð£‚î£ˆ ð°F º¿õ¶‹ «ð£hú£˜ «ê£î¬ù„ ê£õ®è¬÷»‹ å¼ ð£¶è£Š¹ õ¬÷òˆ¬î»‹ à¼õ£‚AJ¼‰îù˜. õ£èùƒèœ õ¼¬è‚° î¬ì MF‚èŠð†®¼‰î¶. HóFGFèœ Ü‰î ñ‡ìðˆFŸ° ïì‰¶ ªê™ô«õ‡® Þ¼‰î¶ì¡, Üõ˜è÷¶ àì™èœ «ê£î¬ùJìŠð†ìù. ÜªñK‚è Apache ªýLè£Šì˜ °‡´ i„² Mñ£ùƒèœ î¬ô‚°«ñ™ ðø‰îù. Þšõ÷¾ è´¬ñò£ù ð£¶è£Š¹‚èÀ‚A¬ìJ™, ï£ì£Àñ¡ø‹ ÃìM¼‚¬èJ™ ð„¬ê ñ‡ìôˆF™ ðô ªõ® °‡´èœ õ‰¶ M¿‰îù.

Ü´ˆ¶ õóM¼‚A¡ø Üóê£ƒè‹ Ü™ô£M Ý†C¬òŠ«ð£¡Á Þó£µõgFò£è¾‹, ÜóCò™gFò£è¾‹, ªð£¼÷£î£ógFò£è¾‹ ÜªñK‚è£¬õ«ò ê£˜‰F¼‚°‹. º¡ù£œ ÜªñK‚è Ý‚AóIŠ¹ î¬ôõ˜ «ð£™ H«óñ˜ HøŠHˆî â™ô£ è†ì¬÷èœ ñŸÁ‹ ªïPº¬øèÀ‚°‹ Þ¬ì‚è£ô G˜õ£è„ ê†ì‹ (TAL) à†ðì, Ü¬ùˆ¶ ê†ìƒèÀ‚°‹ Ü¶ è†´Šð†ì£è «õ‡´‹, «î˜î™èÀ‚°‹ å¼ ¹Fò ÜóCò™ ê†ìˆFŸ°ñ£ù è†ì¬ñŠ¬ð Ü¶ vî£H‚Aø¶. ßó£‚A¡ âF˜è£ô‹ ðŸPò Ü¬ùˆ¶ º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î º®¾èÀ‹ ð£‚î£ˆF™ Ü™ô ñ£ø£è õ£SƒìQ™ â´‚èŠð´‹.

ªð£¶ñ‚è÷¶ õ£‚ªè´Š¹ ïìˆî‚«è£K, Üòˆ¶™ô£y ÜLCvî£QJ¡ S¬ò† Ýîóõ£÷˜èœ ªõ°üù «ðóEè¬÷ ïìˆFò¬î ªî£ì˜‰¶î£¡ ¹w G˜õ£è‹ «î˜î™è¬÷ ïìˆî ê‹ñFˆî¶. üùõK 30-™ å¼ ºŸÁ¬èJìŠð†ì G¬ôJ™ õ£‚°ŠðF¾ ï¬ìªðŸø¶. ñ‚èO™ ²ñ£˜ 20 êîiîñ£è àœ÷ ²¡QèO™ IèŠªð¼‹ð£ô£ù õ£‚è£÷˜èœ «î˜î¬ô ¹ø‚èEˆîù˜, ðF¾ ªêŒòŠð†ì å†´ªñ£ˆî õ£‚è£÷˜èO™ 57 êîiî‹ «ð˜ ñ†´«ñ õ£‚èOˆîù˜.

ä‚Aò ßó£‚Aò Ã†ìE (UIA), ñ‚èœ ªî£¬èJ™ ²ñ£˜ 60 êîiîñ£è¾œ÷ S¬ò†¬ì î÷ñ£è‚ ªè£‡ì¬õ, ªñ£ˆî ÞìƒèO™ å¼ °ÁAò ªð¼‹ð£¡¬ñ¬ò ªðŸP¼‚Aø¶. Üî¡ Hóî£ù Þ¡Pò¬ñò£î HK¾è÷£ù----î£õ£‚ è†C»‹ ßó£‚ Þvô£Iò ¹ó†C ²Šg‹ è¾¡C½‹ (SCIRI)----ßó£‚ ð¬ìªò´Š¬ð ÝîKˆî£½‹, UIA Ý‚AóIŠHŸ° ºŸÁŠ¹œO ¬õŠðî£è àÁFªñ£N î‰¶, ÜªñK‚è-âF˜Š¹í˜¬õ îù‚° ê£îèñ£è ðò¡ð´ˆF‚ªè£‡ìù.

ÜªñK‚è£ ßó£‚A™ Þ¼ŠðîŸ° â‰î÷MŸ° °Áèô£ù Ü®ˆî÷ Ýîó¾ àœ÷¶ â¡ð¬î õ£Sƒìù£™ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì «õ†ð£÷˜---ðîMJ½œ÷ Ü™ô£M CPî÷¾ õ£‚°èœ ªðŸø¬ñò£™ «è£®†´‚ è£†ìŠð´A¡ø¶. UIA-M¡ Þvô£Iò «õ¬ôˆF†ìˆFŸ° âFó£è¾‹, ßó£Q¡ ªî£ì˜¹èÀ‚° âFó£è¾‹ å¼ bMó Hó„ê£óˆ¬î ªêŒî£½‹, Üõó¶ ßó£‚ Lv† 14 êîiî õ£‚°è¬÷«ò ªðŸP¼‚Aø¶-----Üî£õ¶ ªñ£ˆî ñ‚èO™ 7 êîiî‹ ñ†´«ñ ÝîKˆîù˜. îŸ«ð£¬îò è†CJ¡ î¬ôõó£ù Ghazi al-Yawar 2 êîiîˆFŸ°‹ °¬ø‰î õ£‚°è¬÷«ò ªðŸP¼‚Aø£˜.

°˜Fw Ã†ìE (KA), °˜Fvî£¡ «îêð‚î êƒè‹ (PUK) ñŸÁ‹ °˜Fvî£¡ üùï£òè‚ è†C¬ò»‹ àœ÷ì‚Aò¶, 26 êîiî õ£‚°è¬÷Š ªðŸø¶, Hó£‰Fò î¡ù£†C àK¬ñ A¬ìŠðî¡ Íô‹ °˜¶èO¡ õÁ¬ñ‚°‹, î‡ì¬ùèÀ‚°‹ ºŸÁŠ¹œO ¬õ‚è º®»‹ â¡ø å¼ Hó¬ñ¬ò õ÷˜ˆ¶ Þ‰î Ü÷MŸ° õ£‚°è¬÷Š ªðŸø¶.

ÜªñK‚èŠ ð¬ìªò´ŠHù£™ Gè›‰î êÍè «ðóNMŸ° Þ‰î ÜóCò™ è†Cèœ â¶¾‹ â‰îˆ b˜¬õ»‹ ¬õˆF¼‚èM™¬ô. ð¬ìªò´Š¹ ïì‰¶ Þó‡´ Ý‡´èÀ‚° H¡ù¼‹ IèŠªð¼‹ð£ô£ù ßó£‚Aò¼‚° «õ¬ô A¬ì‚èM™¬ô ñŸÁ‹ ðô¼‚° õ£›M¡ ÜˆFò£õCò «î¬õèœ Ãì A¬ì‚èM™¬ô. ï£†®¡ àœè†ì¬ñŠ¹---- I¡ê£ó‹, î‡a˜, èNŠHì‹-----Ü«î«ð£™ ²è£î£ó‹ ñŸÁ‹ è™M «ð£¡ø¬õ ªð£P‰î G¬ôJ™ Þ¼‚A¡øù.

ßó£‚ ÝÀ‹ ªê™õ‰îˆ î†®™ Þì‹ ªðŸÁœ÷ «ð£†®‚ °¿‚èœ åšªõ£¡Á‹ °Áƒ°¿ ñŸÁ‹ Þù «õÁð£´è¬÷ A÷PM†´‚ ªè£‡®¼‚A¡øù, ºîô£õî£è, Ý‚AóIŠð£™, õ£›‚¬èˆ îó‹ C¬î‰¶ õ¼õî£™, ªð£¶ñ‚è÷¶ «è£ð ñŸÁ‹ M«ó£îŠ«ð£‚¬è F¬ê F¼Š¹õî£è¾‹, Þó‡ì£õî£è, îƒè÷¶ ªê£‰î ê½¬èI‚è G¬ô¬ò ªð¼‚A‚ ªè£œõîŸè£è¾‹î£¡.

S¬ò† ÜóCò™ ñŸÁ‹ ñî vî£ðùƒèO™ «ñô£F‚è‹ ªêŒ»‹ ð°Fèœ UIA-¬õ ñFŠð¶ì¡ ñŸÁ‹ ºî™ îì¬õò£è îƒè÷¶ Üó² è†´Šð£†¬ìŠ ð£¶è£‚°‹ å¼ õNº¬øò£è å¼ Þvô£Iò Üó²‚è£è «è£¼A¡øù. â¡ø£½‹, õì‚° ïèó£ù A˜°‚° ñŸÁ‹ Ü¼è£¬ñJ½œ÷ â‡ªíŒ õ÷‹ I‚è Hó£‰Fòˆ¬î àœ÷ì‚°‹ î¡ù£†C ÜFè£ó‹ ªè£‡ì å¼ °˜Fv Hó£‰Fòˆ¬î õ½Šð´ˆî M¼‹¹‹ °˜Fvî£¡ Ã†ìE»ì¡ Ü¬õ è´¬ñò£ù «ñ£î½‚° õ‰¶œ÷ù.

¹Fò Üóê£ƒè‹ â¶¾I™¬ô

ªê¡ø ¹î¡Aö¬ñò¡Á ï¬ìªðŸø ï£ì£Àñ¡ø Ã†ìˆF¡ Iè¾‹ ðO„C´‹ Ü‹ê‹ â¡ùªõ¡ø£™, å¼ ¹Fò Üóê£ƒèˆ¬î Ü¬ñŠðîŸ°Kò ºî™ ïìõ®‚¬è¬ò‚ Ãì -å¼ ¹Fò üù£FðF¬ò»‹ Þó‡´ ¶¬í üù£FðFè¬÷»‹ GòI‚°‹ ïìõ®‚¬è â´‚è îõPJ¼Šð¶î£¡. ã¿ õ£óƒèœ ïì‰î ÞóèCò «ðóƒèÀ‚°Š H¡ù¼‹, UIA-¾‹ KA-¾‹ â‰î àì¡ð®‚¬è»‹ ÞÁFò£‚è îõPM†ìù. Ü‰î‚ Ã†ìˆªî£ì˜ ªî£¬ô‚è£†CJ™ åOðóŠðŠð†ì¶, 95 GIìƒèœ ï¬ìªðŸøù, ê‹Hóî£ò ðîM ãŸ¬ð Ü´ˆ¶ ðòùŸø à¬óèœ Þì‹ªðŸøù. è†CèO¬ì«ò ï£ì£Àñ¡ø Gó‰îó êð£ï£òè¬ó GòIŠðF™ Ãì àì¡ð£´ ãŸðìM™¬ô.

Þ¬ì‚è£ô G˜õ£è ê†ìˆF¡ð® üù£FðF ñŸÁ‹ ¶¬í üù£FðFè¬÷ GòIŠðîŸ° Í¡P™, Þó‡´ ðƒ° ªð¼‹ð£¡¬ñ «î¬õŠð´õî£™, Þ¬ìMì£î «ð„² õ£˜ˆ¬îèœ ïìˆî «õ‡®ò ÜõCò‹ ãŸð†®¼‚Aø¶. ÜŠð®ˆ «î˜‰ªî´‚èŠð´ðõ˜èœ Hóîñ¬ó «î˜¾ ªêŒõ£˜èœ. ðîM«òŸðîŸ° º¡, Hóîñ¼‹ Üõó¶ ñ‰FK ê¬ð»‹ ï£ì£Àñ¡øˆF¡ å¼ ê£î£óí ªð¼‹ð£¡¬ñ¬ò ªðÁõ¶ «ð£¶ñ£ùî£°‹. ï£ì£Àñ¡øˆF™ S¬ò†´è÷¶ ªð¼‹ð£¡¬ñ ãŸð´‹«ð£¶ îƒèÀ‚° å¼ ðòÂœ÷ Þóˆ¶ ÜFè£ó‹ «õ‡´ªñ¡Á °˜Fv ñŸÁ‹ ²¡Q ÜóCò™õ£Fèœ õL»ÁˆF õ‰îî£™ Þ‰î C‚èô£ù ñ¬øºè Þòƒ°º¬ø à¼õ£‚èŠð†®¼‚Aø¶. Þî¡ M¬÷õ£è, UIA MŸ° Üóê£ƒèˆ¬î Ü¬ñŠðîŸ° KA-¡ Ýîó¾ Ü™ô¶ CPò è†Cèœ Þ¬í‰îªî£¼ Ýîó¾ «î¬õŠð´Aø¶.

Þ‰î è®ùƒè¬÷ ¹w G˜õ£èº‹ ê˜õ«îê áìèƒèÀ‹ Üº‚A õ£C‚è ºò¡ø£½‹ UIA-MŸ°‹ KA-MŸ°‹ Þ¬ìJô£ù «ð„² õ£˜ˆ¬îèœ Ü®Šð¬ì Hó„ê¬ùèœ ªî£ì˜ð£ùF™ «êŸÁ‚°œ ÜI›ˆ¶¬õ‚èŠð†´œ÷ù. °˜Fv ÜóCò™õ£Fèœ º¿ ²î‰Fó «è£K‚¬è¬ò GÁˆF»œ÷ù«ó îMó, êî£‹ ý¨«êQ¡ Ý†CJ¡ W› Þó£µõ‹ õì‚° ñ‡ìôˆF™ ''ðøŠðîŸ° î¬ì ñ‡ìô‹'' â¡Á ÜªñK‚è ñŸÁ‹ ï†¹ ï£´èO¡ «ð£˜ Mñ£ùƒèœ ð£¶è£ŠðOˆî G¬ôJ™ î£ƒèœ ÜÂðMˆ¶ õ‰î èEêñ£ù à‡¬ñò£ù î¡ù£†C àK¬ñ¬ò G¬ôï£†ì M¼‹¹A¡øù˜.

õì‚° °˜Fv Hó£‰FòˆF™ A˜°‚¬è «ê˜ˆ¶‚ªè£œ÷ M¼‹¹õ¶ì¡, °˜Fvî£¡ Ã†ìE è£õ™¶¬ø, GFˆ¶¬ø ñŸÁ‹ °˜Fv ð¬ì‚°¿¬õŠ ðó£ñK‚°‹ àK¬ñ à†ðì èEêñ£ù àœÙ˜ ÜFè£óƒè¬÷‚ «è£¼Aø¶. Üóê£ƒèˆF™ îù¶ °ó™ õ½õ£è åL‚è «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è, KA üù£FðF ðîM¬ò»‹ ªõOMõè£óƒèœ «ð£¡ø Ü¬ñ„ê˜ ðîMè¬÷»‹ «è£¼Aø¶.

«îCò ï£ì£Àñ¡ø‹ ¹Fòªî£¼ ÜóCò™ ê†ìˆ¬î ÞòŸP Ü¬î ñ‚è÷¶ ªð£¶ õ£‚ªè´Š¹ º®MŸ° M†´, Ü´ˆî üùõKJ™ «îCò «î˜î™èÀ‚è£ù º¡«ùŸð£´èœ ªêŒòŠð´‹õ¬ó, °˜Fv Hó„ê¬ùèO™ º®¾ ªêŒõ¬î î£ñîŠð´ˆî UIA M¼‹¹Aø¶. Þ¬ì‚è£ô G˜õ£è„ ê†ìˆF™ °˜Fv ñŸÁ‹ Þîó CÁð£¡¬ñJù¼‚° àÁF ªñ£Nèœ õöƒèŠð†®¼Šð¬î âF˜‚A¡ø S¬ò† ÜóCò™õ£Fèœ å¼ ¹Fò ÜóCò™ ê†ìˆF¡W› ï¬ìªðÁ‹ ¹Fò «îCò «î˜î™èœ îƒè¬÷ õ½õ£ù G¬ô‚° ªè£‡´õ¼‹ â¡Á ï‹¹A¡øù˜. å¼ êñóê‹ å¼ Üóê£ƒè‹ Ü¬ñ‚èŠðì õ¬èªêŒ»‹ â¡ø£½‹Ãì, Ü«î îèó£Áèœ å¼ ÜóCò™ ê†ìˆ¬î â¿¶‹«ð£¶‹ à¼õ£°‹.

Þ‰î Hó„ê¬ùèœ ßó£‚AŸ° ñ†´ñ™ô, Þ‰î Hó£‰Fò‹ å†´ªñ£ˆîñ£è¾‹ ªõ®ˆ¶ CîÁ‹ î¡¬ñ ªè£‡ì¬õ. UIA-MŸ°‹ KA-MŸ°‹ Þ¬ìJ™ Gô¾A¡ø Ã˜¬ñò£ù è¼ˆ¶ «õÁð£´èœ èêŠð£ù °Áƒ°¿ ñŸÁ‹ Þù «ñ£î™èœ àœï£†´Š «ð£ó£è ñ£ÁõîŸ°Kò Mˆ¶‚è¬÷‚ ªè£‡®¼‚A¡øù. °˜Fv î¡ù£†C àK¬ñ ªî£ì˜ð£è â‰îMî èEêñ£ù ê½¬èèœ è£†ìŠð†ì£½‹ Ü¬õ ßó£‚A¡ ð‚èˆ¶ ï£´è÷£ù----èEêñ£ù °˜Fv CÁð£¡¬ñJù˜ ªè£‡ì-----ßó£¡, ¶¼‚A, ñŸÁ‹ CKò£M™ ÜóCò™ C‚è™èÀ‚° õN ªêŒ¶M´‹. A˜°‚°‹ Üî¡ â‡ªíŒ AíÁèÀ‹ î¡ù£†C àK¬ñ ªè£‡ì °˜¶ Hó£‰FòˆF™ «ê˜‚èŠð´ñ£ù£™ Þó£µõ ïìõ®‚¬èJ™ ÞøƒèŠ«ð£õî£è ãŸèù«õ ¶¼‚A Ü„²ÁˆF»œ÷¶.

å¼ ¹Fò Üóê£ƒèˆ¬î Ü¬ñŠðîŸ° c‡ì è£ôî£ñî‹ ãŸð†´ õ¼õ¶ «ñ½‹ ñùºP¬õ»‹ M«ó£îŠ«ð£‚¬è»‹ õ÷˜ˆ¶‚ªè£‡®¼‚Aø¶. ê£î£óí ßó£‚ ñ‚èœ ðˆFK¬èèÀ‚° «ð†®òO‚°‹«ð£¶ îƒè÷¶ èõ¬ôè¬÷ Ü´ˆî Üóê£ƒè‹ èõQ‚°ñ£ â¡ðF™ Ý›‰î ä»øõ£îˆ¬î ªõOŠð´ˆF»œ÷ù˜.

å¼ ªè£™ôó£ù ýˆF‹ ÜL, GÎ«ò£˜‚ ¬ì‹Rì‹ ªîKMˆî£˜: "â‰î Üóê£ƒèº‹ Ü¬ñ‚èŠð´ªñ¡Á ï£¡ âF˜ð£˜‚èM™¬ô. ñŸÁ‹ ï£ƒèœ õ£›‰¶ ªè£‡®¼‚A¡ø Þ‰î G¬ô‚° â‰îˆ b˜¬õ»‹ Üõ˜èœ è£íº®ò£¶.... Þ‰îŠ ð°FJ™ (ªî¼M™ æ®‚ªè£‡®¼‚°‹ ê£‚è¬ì¬ò è£†®) àœ÷ Gôõóˆ¬î üù£FðF»‹ Üõó¶ ñ‰FK ê¬ð»‹ â‰îõ¬èJ½‹ b˜ˆ¶ ¬õ‚èñ£†ì£˜èœ. Üõ˜èœ îƒè÷¶ ªê£‰î ïô¡èO«ô«ò èõù‹ ªê½ˆF‚ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ."

àFK ð£èƒè¬÷ MŸð¬ù ªêŒ¶ ªè£‡®¼‚A¡ø ð£C‹ ÜŠ¶™ Ýý£ˆ õ£Sƒì¡ «ð£v®ì‹ àóˆ¶‚ ÃMù£˜: "ñŸø ï£ègè ï£´è¬÷Š«ð£™ âƒèÀ‚° ã¡ 24 ñE «ïóº‹ I¡ê£ó‹ A¬ì‚èM™¬ô? âƒè÷¶ ªê£‰î i´èO™ ï£ƒèœ ã¡ ð£¶è£Šð£è Þ¼‚è º®òM™¬ô? Üõ˜èœ îƒè÷¶ ïô¡è¬÷ å¶‚A ¬õˆ¶ M†´ ªêò™ð´õ£˜è÷£ù£™, ÜŠ«ð£¶ âƒèÀ‚° ï¡¬ñ A¬ì‚°‹. Ýù£™ Üõ˜èœ îƒè¬÷ŠðŸP«ò èõ¬ôŠð†´‚ªè£‡®¼Šð£˜è÷£ù£™, Üî¡ Hø° âƒèÀ‚° â¶¾‹ A¬ì‚°ªñ¡Á ï£¡ ï‹H‚¬è ªè£œ÷M™¬ô."

ªô£v ã…ê™v ¬ì‹vŸ° «ð†®òOˆî 35 õò¶ Üõ£ˆ ÜHˆ ²¬ðî£, ÜªñK‚è ð¬ìªò´Š¬ð ÝîKˆîõ˜è¬÷ ðŸP ¹‡ð´ˆ¶‹ õ¬èJ™ °PŠH†ì£˜: "âƒèÀ‚° âŠ«ð£¶«ñ à‡¬ñò£ù Üóê£ƒè‹ Þ¼‰îF™¬ô â¡ð¶ àƒèÀ‚° ªîK»‹, ÞŠ«ð£¶ ÞƒA¼Šð¶ à‡¬ñò£ù Üóê£ƒè‹ Ü™ô, Þõ˜èœ â™ô£‹ ÜªñK‚è ì£ƒA e¶ ðòí‹ ªêŒ¶ Þƒ° õ‰îõ˜èœ. ÞîŸ° º¡ù˜ Üõ˜èœ å¡Á‹ ªêŒîF™¬ô, ÞQ âF˜è£ôˆF½‹ Üõ˜èœ å¡Á‹ ªêŒòŠ«ð£õF™¬ô. à‡¬ñJ™ ò£˜ Þƒ° ªð£ÁŠH™ Þ¼‚Aø£˜èœ Ü™ô¶ å¼ Üóê£ƒè‹ Ü¬ñ‚èŠð´ñ£ â¡ð¶ âƒèÀ‚° ªîKò£¶" â¡Á Üõ˜ ÃPù£˜.

îŸ«ð£¶ Ü™ô£M å¼ è£ð‰¶ Hóîñó£è ÜFè£óˆF™ Þ¼‚Aø£˜ ñŸÁ‹ KA ñŸÁ‹ UIA ML¼‰¶ à¬ì‰¶ õ¼‹ °¿‚è¬÷ «ê˜ˆ¶ å¼ ÝÀ‹ Ã†ìE¬ò à¼õ£‚è º®»‹ â¡ø ê£ˆFò‚ Ã¬ø Üõ˜ îœOMìM™¬ô. UIA MŸ°‹ °˜Fvî£¡ Ã†ìE‚°‹ Þ¬ìJ™ àì¡ð£†´ «ð„² õ£˜ˆ¬îèœ Þ¿ˆî®ˆ¶‚ªè£‡«ì ªê™½ñ£ù£™, Ü™ô£M ºòŸCèÀ‚° ÜFè Þì‹ A¬ì‚°‹ ñŸÁ‹ UIA J¡ H÷¾è¬÷ ðò¡ð´ˆF‚ªè£œõ£˜. Üõ˜ ÜóCò™ Å›„CJ™ ß´ð´õîŸ° ¹w G˜õ£èˆF¡ Ýîó¬õ G„êòñ£è‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜.

Þ¶õ¬ó KA-MŸ°‹ UIA-MŸ°‹ Þ¬ìJ™ â‰î «ðóº‹ à¼õ£èM™¬ô. Mò£öù¡Á ï£ì£Àñ¡øˆF¡ å¼ ¹Fò Ã†ìˆFŸ° ãŸð£´ ªêŒòŠð†®¼‚Aø¶, Ýù£™ Ü‰î‚ Ã†ì‹ ïì‰î£½‹ Ãì, º‰Fò õ£óˆF™ ïì‰î Ã†ìˆ¬î Mì¾‹ â‰î õ¬èJ½‹ ªõŸPèóñ£è Þ¼‚°‹ â¡ðîŸ° àˆîóõ£î‹ Þ™¬ô.

Top of page

õ£êè˜è«÷; àôè «ê£êLê õ¬ôˆî÷‹ (wsws) àƒèœ Mñ˜êùƒè¬÷ âF˜ð£˜‚Aø¶.
îò¾ ªêŒ¶ I¡ù…ê™ ÜÂŠð¾‹

ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£¼‹ àôè «ñô£F‚èˆFŸè£ù ÜªñK‚è º¡ªù´Š¹‹

ßó£‚AŸ° âFó£ù ÜªñK‚èŠ «ð£¬ó âF˜!
ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£è ê˜õ«îê Þò‚èˆ¬î‚ è†® â¿Š¹!