Sixty million Indian workers strike against government economic policies

WSWS :Tamil : ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ : ÝCò£ : Þ‰Fò£

Sixty million Indian workers strike against government economic policies

Üóê£ƒè ªð£¼÷£î£ó ªè£œ¬èèÀ‚° âFó£è
ÜÁð¶ I™Lò¡ Þ‰Fò ªî£Nô£÷˜èœ «õ¬ô GÁˆî‹

By Deepal Jayasekera
4 October 2005

Use this version to print | Send this link by email | Email the author

è£ƒAóv è†C î¬ô¬ñJô£ù ä‚Aò ºŸ«ð£‚°‚ Ã†ìE (UPA) Üóê£ƒèˆF¡ ïiù î£ó£÷õ£î ªð£¼÷£î£ó ''Y˜F¼ˆî'' F†ìƒè¬÷ âF˜ŠðîŸè£è ªêŠì‹ð˜ 29 Mò£öù¡Á ï¬ìªðŸø å¼ ï£œ ªð£¶ «õ¬ô GÁˆîˆF™ Þ‰Fò£ º¿õF½‹ 60 I™LòÂ‚° «ñŸð†ì ªî£Nô£÷˜èœ èô‰¶ªè£‡ìù˜. Þ‰îˆ F†ìƒèO™ ÜóCŸ°-ªê£‰îñ£ù ðô õ˜ˆîè GÁõùƒè¬÷ îQò£˜ñòñ£‚°î™, èîõ¬ìŠ¹ ªêŒî™, «õ¬ôî÷ƒè¬÷ Í´î™ ñŸÁ‹ åŠð‰î‚ ÃL º¬ø ÞõŸP¡ eî£ù è†´Šð£´è¬÷ ÜèŸÁ‹ ªî£Nô£÷˜ ê†ìƒè¬÷ ñ£ŸÁõ¶ Üìƒ°‹. «õ¬ô GÁˆî‹ ªêŒõîŸ° ÜóCòô¬ñŠH™ Üóê£ƒè áNò˜èÀ‚° àK¬ñJ™¬ô â¡Á à„êcFñ¡ø‹ ÜOˆ¶œ÷ b˜Š¬ð Þóˆ¶ ªêŒõîŸ° ñˆFò Üóê£ƒè‹ ê†ì‹ ÞòŸø «õ‡´‹ â¡Á‹ «õ¬ô GÁˆî‹ ªêŒîõ˜èœ «è£Kù˜.

è‡ìùˆFŸ° Ü¬öŠ¹M´ˆî ªî£NŸêƒèƒèO¡ °¿ î‰F¼‚A¡ø îèõL¡ð®, Aö‚° ñ£Gôñ£ù «ñŸ° õƒè£÷‹, õìAö‚° ñ£Gôñ£ù FK¹ó£ ñŸÁ‹ Üvú£‹ ñŸÁ‹ ªî¡ ñ£Gôñ£ù «èó÷£ ÝAòõŸP™ º¿ «õ¬ô GÁˆî‹ ï¬ìªðŸø¶. (õì‚° ñˆFò Þ‰Fò£M½œ÷) ÜKò£ù£, åKvú£M½‹, (Aö‚° Þ‰Fò£M¡) ü£˜è‡†®½‹ ''ð‰ˆ «ð£¡ø Gôõó‹''------ªð£¶ «õ¬ô GÁˆî‹ à†ðì º¿ Ü¬ìŠ¹ ñŸÁ‹ Üóê£ƒè ñŸÁ‹ îQò£˜ GÁõùƒèœ, è¬ìèœ ñŸÁ‹ «ð£‚°õóˆF½‹ «õ¬ô GÁˆî‹ ï¬ìªðŸø¶.

ªð¼õ˜ˆîè GÁõùƒèÀ‚° ãñ£Ÿø‹ ÜO‚A¡ø õ¬èJ™, Mñ£ùƒèœ «ð£‚°õóˆ¶‹, ªð£¶ õƒAèO¡ ðEèÀ‹ è´¬ñò£è ð£F‚èŠð†ìù. Þ‰Fò¡ ã˜¬ô¡v ñŸÁ‹ îQò£˜ Mñ£ù GÁõùƒèœ å¼ èEêñ£ù Ü÷MŸ° îƒè÷¶ Mñ£ùŠ ðòíƒè¬÷ Þóˆ¶ ªêŒîù. Mñ£ùŠð¬ì i˜˜è¬÷ ÜÂŠ¹õîŸè£è ñ†´«ñ Cô Mñ£ù G¬ôòƒèœ Fø‰F¼‰¶ ªêò™ð†ìù.

¹¶ F™L ñŸÁ‹ º‹¬ð Mñ£ù G¬ôòƒè¬÷ MK¾ð´ˆ¶õ¶ à†ðì, Mñ£ù G¬ôòƒè¬÷ ïiùñòŠð´ˆ¶õF™ îQò£˜ ¶¬ø¬ò «ê˜‰îõ˜è¬÷ ÜÂñFŠðîŸè£ù Üóê£ƒèˆF¡ F†ìƒè¬÷ °PŠð£è âF˜ŠðîŸè£è ï£†®¡ Mñ£ù G¬ôòƒè¬÷ îù¶ G˜õ£èˆF™ ¬õˆF¼‚°‹ Üóê£ƒèˆFŸ° ªê£‰îñ£ù Þ‰Fò Mñ£ù G¬ôò Ý¬íòˆF™ ðEò£ŸÁAø áNò˜èÀ‹ «õ¬ô GÁˆîˆF™ ðƒªè´ˆ¶‚ ªè£‡ìù˜.

ªõO„ ªêô£õE, ðí‹ «êIŠ¹- F¼‹ðŠ ªðÁõ¶ ñŸÁ‹ è£«ê£¬ôè¬÷ ¬ðê™ ªêŒõ¶ ÝAò ðEèœ à†ðì ªð£¶ˆ¶¬ø õƒAèO¡ ðEèœ ï£´ º¿õ¶‹ ºŸP½ñ£è GÁˆîŠð†ìù. Þ‰Fò£M¡ GF ªêô£õE ¬ñòñ£ù, º‹¬ðJ™ FùêK 40 I™Lò¡ Ïð£ŒèÀ‚è£ù è£«ê£¬ôèœ ¬ðê™ ªêŒòŠð´A¡øù, Ýù£™ «õ¬ô GÁˆîˆF¡ è£óíñ£è â‰î è£«ê£¬ô»‹ ¬ðê™ ªêŒòŠðìM™¬ô. â‡ªíŒ, è£Šd´ ñŸÁ‹ îèõ™ ªî£ì˜¹ HK¾èO½‹ ãøˆî£ö º¿ «õ¬ô GÁˆî‹ ï¬ìªðŸø¶. ï£†®¡ 6,00,000 Gô‚èK ²óƒèˆ ªî£Nô£÷˜èO™ 70 êîiîˆFŸ° «ñŸð†ìõ˜èœ «õ¬ô GÁˆîˆF™ èô‰¶ªè£‡ìù˜. ýKò£ù£ à†ðì ðô ªî£NŸê£¬ôèO™ «õ¬ô GÁˆî‹ ï¬ìªðŸø¶, Üƒ° ü¨¬ô ñ£î‹ âF˜ŠH™ ß´ð†®¼‰î «ý£‡ì£ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ «ð£hê£¼‚°‹ Þ¬ì«ò ªðKòªî£¼ «ñ£î™ ï¬ìªðŸø¶.

Þ‰î «õ¬ô GÁˆîˆFŸ° Hóî£ùñ£è Ü¬öŠ¹M´ˆî ªî£NŸêƒèƒèœ Þó‡´ Hóî£ù vó£LQê è†Cè«÷£´ Þ¬í‚èŠð†ì¬õ- Þ‰î‚ è†Cèœ è£ƒAóv î¬ô¬ñJô£ù UPA MŸ° ï£ì£Àñ¡øˆF™ º‡´‚ªè£´ˆ¶ õ¼A¡ø Þì¶ê£K º¡ùE‚° î¬ô¬ñ õAŠð¬õ.

Þ‰î «õ¬ô GÁˆîˆF™ ðóõô£è ªî£Nô£÷˜èœ ðƒªè´ˆ¶‚ªè£‡ì¶ ðŸP è¼ˆ¶ ªîKMˆî Þ‰Fò£M¡ ñˆFò ªî£NŸêƒè (CITU)----î¬ôõ˜ M.K. ð£‡«ì, Þ‰î ªî£NŸêƒè Ã†ì¬ñŠ¹ CPI(M)- æ´ Þ¬í‚èŠð†ì¶. ``Þ‰î «õ¬ô GÁˆî‹ ï£ƒèœ âF˜ð£˜ˆîîŸ° «ñ™ å¼ ªõŸPò£°‹.`` â¡Á Üõ˜ °PŠH†ì£˜.

ä‰¶ Ý‡´èœ º¿¬ñò£è UPA-¬ò ðîMJ™ c®‚è„ ªêŒõF™ vó£LQv´èœ àÁF«ò£´ àœ÷ù˜. à‡¬ñJ«ô«ò, Þì¶ê£K ÜE ñŸÁ‹ Üõ˜è«÷£´ Þ¬í‰¶œ÷ ªî£NŸêƒèƒèœ å¼ï£œ «õ¬ô GÁˆîˆ¬î ªî£ì‚Aòî¡ «ï£‚è‹ îƒè÷¶ ïiù î£ó£÷õ£î âF˜Š¹ ºÁ‚¬è G¬ôï£†´õîŸè£èˆî£¡, Üóê£ƒèˆFŸ° Üõ˜è÷¶ Ýîó¬õ CøŠð£è ªî£ì˜õîŸ°ˆî£¡.

ÞîŸ° º‰Fò ð£óbò üùî£ è†C (BJP) î¬ô¬ñJô£ù Ý†C ªêò™ð´ˆFò ïiù-î£ó£÷õ£î ªè£œ¬èèœ e¶ ªð£¶ñ‚èÀ‚° Ü¬ô«ð£¡øªî£¼ ÝˆFó‹ à¼õ£ù¬î ªî£ì˜‰¶ 2004 «ñ ñ£îˆF™ è£ƒAóv î¬ô¬ñJô£ù Üóê£ƒè‹ Ý†C‚° õ‰î¶ ºî™ Ü‰î Üóê£ƒè‹ «ñŸªè£‡´ õ¼A¡ø ªð£¼÷£î£ó‚ ªè£œ¬èèœ ñŸÁ‹ ÜªñK‚è-ê£˜¹ «ï£‚°G¬ô ÝAòõŸø£™ ªð¼Aõ¼‹ ÜF¼ŠF¬ò â´ˆ¶‚è£†´õîŸ° Þì¶ê£K ÜE»‹ ªî£NŸêƒèƒèÀ‹ å¼ï£œ «õ¬ô GÁˆîˆFŸ° Ü¬öŠ¹ M´‚è «õ‡®ò è†ì£ò‹ ãŸð†ì¶.

ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆ¬î å¼ ²î‰Fóñ£ù ÜóCò™ ê‚Fò£è å¼ƒA¬í‰¶ ªð¼õ˜ˆîè GÁõùƒèO¡ ÜðèK‚°‹ êÍè-ªð£¼÷£î£ó ªêò™F†ìˆFL¼‰¶ êºî£òˆF¡ å´‚èŠð†ì Ü¬ùˆ¶ HK¾è¬÷»‹ ð£¶è£ŠðîŸ° ïìˆîŠð´‹ «ð£ó£†ìˆF¡ º¡ùEŠð¬ìò£è Üî¬ù ¬õŠðîŸ° ðFô£è vó£LQv†´èœ, ªê¡ø õ£ó âF˜Š¬ð UPA- ''ñ‚èÀ‚° Ýîóõ£ù'' ªè£œ¬èè¬÷ «ñŸªè£œÀõîŸ° Ü¿ˆî‹ ªè£´‚°‹ ïiù-î£ó£÷õ£î Y˜F¼ˆîƒèÀ‚° å¼ ''ñQî«ïò ºèˆ¬î'' õöƒ°‹ ªè£œ¬è»ì¡ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆ¬î UPA-«õ£´ º®„²Š«ð£´‹ «ï£‚°ì¡ «ñŸªè£‡ìù˜.

Þ‰î «ï£‚°G¬ô¬ò «õ¬ô GÁˆî‹ ï¬ìªðŸø Ü¡Á CPI-«ò£´ Þ¬í‰F¼‚A¡ø Ü¬ùˆ¶ Þ‰Fò ªî£NŸêƒè ñ£ï£´ (AITUC)-Þ¡ ªð£¶„ ªêòô£÷˜ °¼î£v î£v°Šî£ ªîOõ£è M÷‚Aù£˜. âF˜Š¹‚è¬÷ Üóê£ƒè‹ ªêMñ´‚è£M†ì£™ «ñ½‹ «õ‡´«è£œèœ M´‚èŠð´‹ â¡Á àÁFòOˆî£˜.

``ä‚Aò ºŸ«ð£‚° Ã†ìE Üóê£ƒèˆFŸ° ï£ƒèœ º¡ ÜPMŠ¹ ªè£´ˆF¼‚A«ø£‹. Ü¶ îù¶ ªè£œ¬èè¬÷ ñ£ŸP‚ªè£‡´ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ ÜHô£¬êè¬÷ èí‚A™ â´ˆ¶‚ªè£œ÷M™¬ô â¡ø£™ Ü®‚è® ñŸÁ‹ c‡ìè£ô «õ¬ô GÁˆîƒèœ ïì‚°‹`` â¡Á î£v°Šî£ ÃPù£˜.

ÞîŸA¬ìJ™, CPI (M) ªî£Nô£÷˜ ê‰¬îJ™ ÜFè ªïA›¾Š«ð£‚¬è G¬ôï£†´õF™ Üóê£ƒèˆ«î£´ ªî£NŸêƒèƒèœ åˆ¶¬ö‚è M¼Š¹‚ªè£œÀ‹ â¡Á è¼ˆ¶ ªîKMˆî¶. ``ªî£NŸêƒèƒè«÷£´ ºîL™ «ð„²õ£˜ˆ¬îèœ ïìˆî£ñ™ ªî£Nô£÷˜ ê†ìƒèO™ Üóê£ƒè‹ ñ£Ÿøƒè¬÷ ªè£‡´õó‚Ãì£¶ â¡Á Þ‰î «õ¬ô GÁˆî‹ Üóê£ƒèˆFŸ° å¼ â„êK‚¬èò£è «õ¬ôªêŒ»‹`` âù CPI (M) ÜóCòŸ°¿ ÜPMˆî¶ (Ü¿ˆî‹ «ê˜‚èŠð†ì¶).

ªê¡ø Mò£ö‚Aö¬ñ‚° º¡ù˜ Þ‰î å¼ï£œ «õ¬ô GÁˆî‹ ðŸP ºîô£Oˆ¶õ ðˆFK¬èèœ â¶¾‹ ªê£™ôM™¬ô. Ýù£™ ªõœO‚Aö¬ñò¡Á, ñ¬ìFø‰î ªõœ÷‹«ð£™ î¬ôòƒè ÜõÉÁ è¼ˆ¶‚èœ ªõOJìŠð†ìù. Þ¬õ UPA Üóê£ƒèˆF¡ ªð£¼÷£î£ó Y˜F¼ˆî ïìõ®‚¬èèœ ªî£ì˜ð£è ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¬ì«ò õ÷˜‰¶õ¼‹ âF˜Š¹ °Pˆ¶ Þ‰Fò ÝÀ‹ õ˜‚èˆFŸ° ãŸð†®¼‚Aø ðî†ìˆ¬î è£†´Aø¶. è£ƒAóv î¬ô¬ñJô£ù UPA Üóê£ƒè‹ Þì¶ º¡ùEJ¡ ð£ó£Àñ¡ø Ýîó¬õ àˆFóõ£î‹ ªêŒò â‰î ê½¬èè¬÷»‹ îó‚Ãì£¶ â¡ø å¼ õ½õ£ù ªêŒF¬ò ÜÂŠ¹õ¬î»‹ Ãì Ü¶ Ü˜ˆîŠð´ˆFò¶.

ðô î¬ôòƒèƒèœ Þì¶ê£K ÜE Üóê£ƒèˆFŸ° âFó£è ªõ°üù âF˜Š¹‚è¬÷ ãŸð£´ ªêŒõîŸ°‹, Üóê£ƒè‹ Ý†CJ™ ªî£ì˜‰¶ Þ¼ŠðîŸ° Ü¶ Ýîó¾ î¼õîŸ°‹ Þ¬ìJ™ Gô¾A¡ø ºó‡ð£´è¬÷ H®ˆ¶‚ªè£‡´ F¼‹ðˆ F¼‹ð‚ ÃPù.

``Þì¶ê£K è†Cèœ º¡ù˜ â¿Šð «õ‡®ò à‡¬ñò£ù «èœM Þ¶î£¡, Üóê£ƒèˆF¡ e¶ Üõ˜èœ Üšõ÷¾ «è£ðñ£è ï£ì£Àñ¡øˆFŸ° ªõOJ™ Hó„ê¬ùè¬÷ b˜ˆ¶‚ªè£œ÷ M¼‹¹õ£˜è÷£ù£™ ï£ì£Àñ¡øˆF™ Üõ˜èœ â¡ù ªêŒ¶ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ?`` â¡Á Þ‰¶vî£¡ ¬ì‹v «è†®¼‚Aø¶.

``Yù£¬õ ð£˜ˆ¶ àˆ«õè‹ ªðÁƒèœ, «õ¬ô GÁˆî‹ ªêŒò «õ‡ì£‹`` â¡ø î¬ôŠH™ ¬ì‹v ÝŠ Þ‰Fò£ â¿F»œ÷ î¬ôòƒèˆF™ Þ‰î «õ¬ô GÁˆîˆ¬î è‡®ˆF¼‚Aø¶, Ü«î «ïóˆF™ Yù£¬õ ð£ó£†®J¼‚Aø¶, Ü¬î CPI (M) ªî£ì˜‰¶ «ê£êLê ï£´ â¡Á, ÜîŸªè£¼ â´ˆ¶‚è£†´ â¡Á ð£ó£†® õ¼Aø¶: ``ªî£NŸêƒèƒèœ áNò˜èÀ‚è£è «ð£ó£´ð¬õò£èˆî£¡ Þ¼‚è«õ‡´‹. ñ£ø£è ºîh†¬ì è†´Šð´ˆ¶õîŸ° «ð£ó£´õî¡ Íô‹ îù¶ ªê£‰î Ýîóõ£÷˜èÀ‚° bƒ° ªêŒ¶ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. ñŸÁ‹ ªî£N„êƒèƒèO¡ Þì¶ê£K Ýîóõ£÷˜èœ Yù£¬õ ð£˜‚è «õ‡´‹, Ü¶ Þ‰Fò£ ß˜‚°‹ 3.4 H™Lò¡ ì£ô˜èœ FDI ¬òMì 10 ñìƒ° «ñô£è Þ‰î Ý‡´ «ïó® ªõOï£†´ ºîh´è¬÷ ß˜ˆF¼‚Aø¶, Þ¬î Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡´ ªð£¼÷£î£ó‚ ªè£œ¬èJ™ â‰î G¬ôŠð£†¬ì â´‚è «õ‡´‹ â¡Á º®¾ ªêŒò «õ‡´‹."

Þì¶ê£KèO¡ Ý†«êð¬ùè¬÷ eP UPA õô¶ê£K ªè£œ¬èè¬÷ Ü®‚è® º¡ªù´ˆ¶„ ªê¡Á ªè£‡®¼‰î£½‹ «õ¬ô GÁˆîˆFŸ° H‰Fò î¬ôòƒèˆF™ Indian Express Þì¶èO¡ «ð£L Ý†«êðƒè¬÷ è‡®ˆF¼‚Aø¶. ``Þì¶ê£Kèœ Ýîó«õ£´ ªî£NŸêƒèƒèœ ïìˆFò ï£´î¿Mò «õ¬ô GÁˆî‹ å«ó å¼ è£Kòˆ¬î ñ†´«ñ ê£FŠð¬î ï‹H‚¬èò£è ªè£‡ìî£°‹, Ü¶ Þì¶ê£K è†CèO¡ ðôˆ¬î Üõô†êíñ£è è£†´õî£°‹, Þì¶ê£K å¼ âF˜‚è†Cò£è î¡¬ù GÁM‚ªè£œ÷ ºò½ñ£ù£™, Üóê£ƒèˆ«î£´ îù‚°œ÷ Ýöñ£ù ñŸÁ‹ ðóõô£ù è¼ˆ¶ «õÁð£†¬ì è£†´õîŸè£è «õ¬ô GÁˆî‹ ªêŒõîŸ° ðFô£è ºîL™ Üî¡ Ýîó¬õ UPA-JìI¼‰¶ Mô‚A‚ªè£œ÷‚Ãì£î£?``

CPI (M)-‹ Üî¡ ï‡ð˜èÀ‹ ªê¡ø õ£ó âF˜Š¹ «õ¬ôGÁˆîˆ¬î ïìˆFò¶, õ÷˜‰¶ õ¼‹ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ ÜF¼ŠF¬ò è†´Šð´ˆ¶õîŸ°‹ ñŸÁ‹ UPA Üóê£ƒèˆ¬î Ý†CJ™ c®‚è„ ªêŒõîŸ°‹î£¡ â¡Á F¼‹ðˆF¼‹ð‚ ÃP‚ªè£‡®¼‰î£½‹ ªð¼GÁõù áìèƒèœ Üˆî¬è ïìõ®‚¬èè¬÷‚Ãì Üõ˜èœ ¬èMì «õ‡´‹ â¡Á «è£K õ¼A¡øù, ãªù¡ø£™, ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆFŸ°‹ à¬ö‚°‹ ñ‚èÀ‚°‹ ð£îèñ£è Þ‰Fò£M¡ õ˜‚è àø¾èœ bMóñ£è ñÁYó¬ñ‚èŠðì «õ‡´‹ â¡Á Üõ˜èœ M¼‹¹õî£™ vó£LQê î¬ôõ˜èO¡ è†´Šð£†®Ÿ° ÜŠð£™ Ü¬õ õ÷˜‰¶ ªê¡ÁM´‹ â¡Á Üõ˜èœ Ü…²A¡øù˜. °PŠð£è--- à„êcFñ¡ø‹ Ü‡¬ñJ™ ªî£ì˜‰¶ ðö¬ñõ£î b˜Š¹è¬÷ õöƒAJ¼Šðî¡ Íô‹ êI‚¬è è£†ìŠð†®¼Šð¬î«ð£™---Þ‰Fò£M¡ ÝÀ‹ õ˜‚è‹ ï£†®¡ c‡ì ð£ó‹ðKò‹ ªè£‡ì ÜóCò™ «õ¬ô GÁˆîƒèœ, ý˜ˆî£™èœ ñŸÁ‹ åˆ¶¬öò£¬ñ Þò‚èˆ¬î åNˆ¶‚è†® ºîô£Oˆ¶õˆF¡ º¡ÂK¬ñ¬ò ªð¼ñ÷M™ MKõ£‚èŠðì «õ‡´‹ â¡Á M¼‹¹Aø¶.

ñˆFò GFò¬ñ„ê˜ ð.Cî‹ðó‹ Þ‰î «õ¬ô GÁˆîˆF¡ ªð£¼÷£î£ó î£‚èˆ¬î °¬øˆ¶ ñFŠHì ºò¡ø£˜, Ýù£™ ªð¼õ˜ˆîè GÁõùƒèO¡ «ð„ê£÷˜èœ ÝˆFóñ¬ì‰îù˜. õ˜ˆîè ñŸÁ‹ ªî£NŸ¶¬ø Ü¬ñŠH¡ î¬ôõ˜ M.K.ûƒA Þ¶ðŸP è¼ˆ¶ˆ ªîKM‚°‹«ð£¶, ``ï£´ º¿õF½‹ å¼ èEêñ£ù Ü÷MŸ° Þ‰î «õ¬ô GÁˆî‹ ªð£¼÷£î£ó ñŸÁ‹ ªî£NŸ¶¬ø ïìõ®‚¬èè¬÷ ºì‚AM†ì¶, ÞŠ«ð£¶ Üîù£™ ãŸð†ì ÞöŠ¹‚è¬÷ èí‚A´õ¶ êƒèìñ£°‹`` â¡Á ÃPù£˜. Þ‰Fò ªî£NŸ¶¬ø ñŸÁ‹ õ˜ˆîè ê¬ðèO¡ Ã†ì¬ñŠ¹ˆ î¬ôõ˜ æƒè£˜ S. è¡õ£˜ è¼ˆ¶ˆ ªîKM‚°‹«ð£¶, Þ‰Fò£ å¼ Ì«è£÷ ªð£¼÷£î£ó õ™ôó² â¡ø W˜ˆF‚«è Þ‰î «õ¬ô GÁˆî‹ å¼ ''è´¬ñò£ù ÜF˜„C¬ò'' î‰F¼Šðî£è ªê£¡ù£˜. ``àôA¡ Þîó ð°Fè«÷£´ Þ‰Fò£ IèŠªð¼ñ÷M™ å¼ƒA¬í‚èŠð†´ õ¼A¡ø Þ‰î «ïóˆF™ ªî£Nô£÷˜èœ Hóî£ù àœè†ì¬ñŠ¹ ñŸÁ‹ GF «ê¬õèO™ «õ¬ô GÁˆî‹ ªêŒõ¶ ªõOï£´èÀ‚° âF˜ñ¬ø êI‚¬èè¬÷ î‰¶M´‹.``

ªî¡ ñ£Gôñ£ù îI›ï£†®™ ªê¡¬ùJ™ «õ¬ô GÁˆîˆF™ ß´ð†®¼‰î ªî£Nô£÷˜è¬÷ àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷ G¼ð˜èœ «ð†® è‡ìù˜. Þôƒ¬èJ™ «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†CJ¡ ê£˜H™ üù£FðF «î˜îL™ «õ†ð£÷ó£è «ð£†®J´‹ M«ü ìòv Þ‰î «õ¬ô GÁˆî‹ ªî£ì˜ð£è ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ¡ HóFè¬÷ Ü‰î G¼ð˜èœ MG«ò£Aˆîù˜ ñŸÁ‹ «õ¬ô GÁˆî‹ ïì‰î Ü«î FùˆF«ô«ò WSWS Ü‰î ÜP‚¬è¬ò ªõOJ†ì¶.

Þì¶ê£K ÜE»‹, ªî£NŸêƒèˆ î¬ôõ˜èÀ‹ îƒè÷¶ î¬ô¬ñ e¶ õ÷˜‰¶ ªè£‡´ õ¼A¡ø êÍè ÜF¼ŠF¬ò è£ƒAóv î¬ô¬ñJô£ù UPA Üóê£ƒèˆFŸ° º®„² «ð£†´Mì âŠð® ºò½Aø£˜èœ â¡ð¬î ìòv îñ¶ ÜP‚¬èJ™ ²†®‚è£†®J¼‚Aø£˜. Þ‰Fò ªî£Nô£÷˜èœ Þ‰î «îCòõ£î, ï£ì£Àñ¡øõ£î ñŸÁ‹ Þì¶ê£K ÜEJ¡ õ˜‚è åˆ¶¬öŠ¹ ÜóCòL™ Þ¼‰¶ ºPˆ¶‚ ªè£‡´ ªõO«òP UPA Üóê£ƒèˆFŸ°‹ Þ‰Fò ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚è‹ Þ‰Fò£¬õ å¼ ñL¾ áFò à¬öŠ¹‚è£ù ¹èLìñ£è àôè ºîh´èÀ‚° ñ£ŸÁA¡ø ºòŸC‚°‹ âFó£è ê˜õ«îê «ê£êLê «õ¬ôF†ìˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ îƒè÷¶ «ð£ó£†ìˆ¬î Ü¬ñˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á Üõ˜ «è†´‚ªè£‡®¼‚Aø£˜.

ìòv â¿Fù£˜ è£‰F î¬ô¬ñJô£ù è£ƒAó¬ê «îCò üùï£òèŠ ¹ó†CJ¡ î¬ô¬ñ âù ð£ó£†´õîŸ°‹ Þó‡ì£õ¶ àôèŠ«ð£K™ HK†®w è£ôQˆ¶õ ÜóCŸ° Ýîó¾ î¼õîŸ°‹ Þ¬ìJ™ áêô£®ò, Þ‰Fò vó£LQê è‹ÎQv† è†Cò£ù¶, ãè£FðˆFò âF˜Š¹ ªõ°üù Þò‚èˆ¬î ºîô£Oˆ¶õ Þ‰Fò «îCò è£ƒAóv õêº‹ HKM¬ùJ¡ ðòƒèóˆFìº‹ åŠð¬ìŠðF™ àîMò¶. Þ‰Fò vó£LQê è‹ÎQv† è†CJL¼‰¶î£¡ CHä(â‹) «î£¡Pò¶. Þ‰Fò£ ²î‰Fó‹ ªðŸø H¡ù˜ CHä-‹ ÜîŸ°Š H¡ù˜ CHä(â‹)-‹ ãè£FðˆFò âF˜Š¹Š «ð£ó£†ìˆF¡ è¼„C¬îML¼‰¶ õ‰î ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆF¡ î¬ô¬ñJô£ù Þ‰Fò Üó¬ê', ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£ù Üó‡ â¡Á ð£ó£†®ù. Ü‰î G¬ôŠð£†¬ì å†® Þ¡¬øò Fù‹ vó£LQv†´èœ Þ‰Fò£M¡ å´‚èŠð†ì ñ‚èœ ãè£FðˆFòˆ¬î»‹, ºîô£Oˆ¶õ Ì«è£÷ñòñ£‚èL¡ ï£ê «õ¬ôè¬÷»‹ Þ‰Fò ºîô£Oˆ¶õ «îCò Üó² Íô‹ âF˜ˆ¶Š «ð£ó£ì º®»‹ â¡Á ÃÁA¡øù˜

«ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†C»‹ ï£¡è£‹ ÜAôˆF¡ Ü¬ùˆ¶ôè‚ °¿M™ àœ÷ âƒè÷¶ êè C‰î¬ùò£÷˜èÀ‹, vó£LQv†´è÷¶ Þ‰î G¬ôŠð£†®Ÿ° ñ£ø£è, ºîô£Oˆ¶õ Ì«è£÷ñòñ£‚è™ ñŸÁ‹ ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£ù «ð£ó£†ì‹, ºîô£Oˆ¶õˆFŸ°‹ Üî¡ è£ô£õFò£AM†ì «îCò Üó² Ü¬ñŠ¹‚°‹ âFó£ù «ð£ó£†ìˆF™ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆ¬î ä‚AòŠð´ˆ¶õF¡ Íô‹î£¡ ê£ˆFòñ£°‹ â¡Á õL»Áˆ¶A«ø£‹. Þ‰îŠ «ðó£†ìˆF¡ æ˜ ð°Fò£è ªîŸè£Cò «ð£†® ºîô£Oˆ¶õ Ý†Cè÷£™ á†® õ÷˜‚èŠð´‹ Hø ÞùðNŠ¹õ£î, õ°Š¹õ£î ñŸÁ‹ ê£Fò ÜóCò½‚° âF˜ŠH¡ ñŸÁ‹ âFó£ù «ð£ó£†ìˆF¡ å¼ ð°Fò£è, «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†C ªîŸ° ÝCò ä‚Aò «ê£êLê Ã†ì¬ñŠHŸè£è «ð£ó£´Aø¶.

Þ‰î «õ¬ô GÁˆî‹ ªî£ì˜ð£è Ü‰î ÜP‚¬èJ™ â¿ŠðŠð†´œ÷ ÜóCò™ Hó„ê¬ùè¬÷ WSWS G¼ð˜èœ Mõ£Fˆîù˜. ñŸÁ‹ SEP üù£FðF «õ†ð£÷˜ Þ‰Fò£M¡ Ã†ìƒèO™ à¬óò£ŸÁõ¶ ðŸP»‹ Mõ£Fˆîù˜. SEP-¡ Þ‰î ºòŸC‚° ªî£Nô£÷˜èœ àŸê£èñ£è õó«õŸðOˆîù˜. ªîŸ° ÝCò£ º¿õF½‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° ¹ó†Cˆî¬ô¬ñ¬ò õöƒ°‹ SEP-¡ ºòŸC¬ò»‹ õó«õŸøù˜.

``Hóîñ˜ ñ¡«ñ£è¡Cƒ Üóê£ƒè‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹, ñ‚èÀ‚°‹ M«ó£îñ£ù Üóê£ƒèñ£°‹. Üóê£ƒèˆFŸ° ªê£‰îñ£ù ªð£¶ˆ¶¬ø GÁõùƒè¬÷ Ü¶ îQò£˜ñòñ£‚èˆ ¶õƒAJ¼‚Aø¶. îèõ™ ªî£ì˜¹ ¶¬øJ™ 7.4 êîiî ªõOï£†´ «ïó® ºîh´èÀ‚° õN Fø‰¶M†®¼‚Aø¶. Þî¡ Íô‹ Üóê£ƒèˆFŸ° ªê£‰îñ£ù BSNL åN‰¶ «ð£ŒM´‹`` â¡Á ªê¡¬ù¬ò «ê˜‰î å¼ îèõ™ ªî£ì˜¹ˆ¶¬ø ªî£Nô£O K. ªüò‚°ñ£˜ ÃPù£˜.

ªê¡¬ùJ½œ÷ Üòù£õó‹ ðv ®Š«ð£¬õ„ «ê˜‰î å¼ «ð¼‰¶ ïìˆ¶ï˜ K.ó£ñA¼wí¡ ªî£NŸêƒèˆ î¬ôõ˜è¬÷ è‡®ˆî£˜: ``â™ô£ ªî£NŸêƒèˆ î¬ôõ˜èÀ«ñ ²òïôõ£Fèœ. Þ¡¬øò Fù‹ ªî£NŸêƒèƒè÷£™ â‰î å¼ ªî£Nô£O»‹ ðòù¬ìòM™¬ô. â‰î õ®õˆF™ õ‰î£½‹ «ê£êLêˆ¬î ï£¡ õó«õŸA«ø¡. ªê¡¬ùJ™ ïì‚°‹ Ã†ìˆF™ Þôƒ¬è «î˜îL™ «ð£†®J´‹ àƒè÷¶ è†C «õ†ð£÷˜ «ð²õ¬î «è†è õ¼«õ¡.``

Ü«î «ð¼‰¶ ðEñ¬ù¬ò ê£˜‰îî ªî£N™¸†ð áNòó£ù T. ð£‡®ò¡ ªê£¡ù£˜, ``âƒè÷¶ ðEñ¬ùJ™ ðEò£ŸÁA¡ø ðô áNò˜èœ Þôƒ¬èJ™ ïì‚°‹ ÜHM¼ˆFè¬÷ èõQˆ¶ õ¼A¡øù˜. Üƒ° îI› ñ‚èÀ‚° âFó£è Üó² å´‚°º¬ø¬ò ï£ƒèœ âF˜‚A«ø£‹. Þôƒ¬è ªìó¡ò£èôM™ ï£¡ Hø‰«î¡. CÁ °ö‰¬îò£è Þ¼‚°‹«ð£¶ Clñ£«õ£ ê£vFK åŠð‰îŠð® ï£¡ Þ‰Fò£MŸ° õ‰«î¡ (Ü‰î åŠð‰î‹ Þôƒ¬è «î£†ì ñ£õ†ìˆFL¼‰¶ ãó£÷ñ£ù îIö˜è¬÷ è†ì£òñ£è Þ‰Fò£MŸ° ÜÂŠð õ¬è ªêŒî¶.) Þôƒ¬è üù£FðF «î˜î™èO™ «ð£†®J´‹ àƒèœ è†C «õ†ð£÷˜ à¬ó¬ò «è†è M¼‹¹A«ø¡.``

ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£¼‹ àôè «ñô£F‚èˆFŸè£ù ÜªñK‚è º¡ªù´Š¹‹

ßó£‚AŸ° âFó£ù ÜªñK‚èŠ «ð£¬ó âF˜!
ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£è ê˜õ«îê Þò‚èˆ¬î‚ è†® â¿Š¹!