|
WSWS :Tamil
:
ªêŒFèœ
ÝŒ¾èœ
:
õì ܪñK‚è£
Pentagon spells out strategy for global
military aggression
Ì«è£÷ Þó£µõ Ý‚AóIŠHŸ° ªð¡ìè¡
ªõOŠð¬ìò£Œ M÷‚A‚ ÃP»œ÷
Í«ô£ð£ò‹
By Bill Van Auken
9 February 2006
Use this version
to print |
Send this link by email |
Email the author
2007 GFò£‡®Ÿè£ù õó¾ ªêô¾ˆ F†ìˆ¬î ¹w G˜õ£è‹ î£‚è™ ªêŒõ
Cô èÀ‚° º¡ù˜, ܶ Þó£µõ ªêôMùˆF™ å¼ ªð¼ñ÷¾ àò˜¬õ‚ «è£K»œ÷¶. ªð¡ìè¡,
ï£ì£Àñ¡øˆFŸ° ÜŠH»œ÷ å¼ c‡ìè£ô Í«ô£ð£ò Ýõí‹, Ì«è£÷ Þó£µõõ£îˆF¡ å¼ Ý‚AóIŠ¹
Hó„ê£óˆ¬î ï숶õ Ã´î™ H™Lò¡è¬÷ ðò¡ð´ˆî õ£Sƒì¡ «ï£‚胪裇´œ÷¬î ªîO¾ð´ˆ¶Aø¶.
Þ‰î ÝõíˆF™ ÜìƒA»œ÷ ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬øJ¡ 裇´ ð£¶è£Š¹ e÷£ŒM™
(Quadrennial Defense Review - QDR)
''c‡ì «ð£˜'' ðŸPò ªîOõŸø M÷‚è‹ °PŠHìŠð†®¼‚Aø¶. ܶ ªð£¶ ñ‚è÷¶ A÷˜„Cèœ ñŸÁ‹
Ì«è£÷-Í«ô£ð£ò «ð£†®èœ Þ󇮽‹ ܪñK‚è ïô¡èO¡ êõ£™è¬÷ å´‚°õ Ì«è£÷‹
ܬùˆF½‹ Þó£µõ õL¬ñ¬ò ðò¡ð´ˆ¶õ¶ ê‹ñ‰îŠð†ì‹. °PŠð£è ܉î Ýõí‹, Yù£¬õ îQ¬ñŠð´ˆF,
î´ˆ¶ GÁˆîŠðì «õ‡®ò å¼ ÝŸø™I‚è Þó£µõŠ «ð£†®ò£÷˜ â¡Á °PŠH†´œ÷¶.
Þó£µõ ªêôMùˆ¬î å¼ 7 êîiî‹ ÜFèK‚è üù£FðF ¹wS¡ õó¾ ªêô¾ˆ
F†ì‹ «è†´‚ ªè£œAø¶. Üî¡ Íô‹ ªñ£ˆî‹ 440 H™Lò¡ ì£ô˜èœ ªê¡ø¬ìAø¶. Þ‰î º¡
ªñ£N¾ ÜFèKŠ«ð£´ «ê˜ˆ¶ º‚Aòñ£ù àK¬ñ õ£Œ‰î F†ìƒè÷£ù ñ¼ˆ¶õ ð£¶è£Š¹ ñŸÁ‹
ñ¼ˆ¶õ àîMèœ
«ð£¡øõŸP™ è´¬ñò£ù ªõ†´‚èÀ‚°‹ «è†´‚ ªè£œAø¶.
Þ‰î àò˜¾ì¡ ܪñK‚è£M¡ ܵ‚è¼ °Mò¬ô G¬ô´õ ÝŸø™
¶¬ø‚° GF îQò£è 嶂W´ ªêŒòŠð†®¼‚Aø¶. ñŸÁ‹ ÝŠè£Qvî£Q½‹ ßó£‚A½‹ «ð£˜èÀ‚°
ðˆ¶ H™Lò¡ èí‚è£ù ì£ô˜èÀ‹ å¡P¬í‰¶œ÷¶. õ¼‹ ݇®™ ܪñK‚è£M¡ Þó£µõ ªêôMù‹ ܬó
®K™Lò¡ °Pf†ì÷MŸ° «ñ™ ªê¡Á M´‹. Þ¶ ܬùˆ¶ Þîó èÀ‹ «ê˜‰¶ ªêôM´A¡ø
ªî£¬è‚° ôîô£°‹. àôè‹ º¿õ¶‹ Ý»î„ ªêôMùƒèÀ‚° å¼ ®K™Lò¡ ì£ô˜ â¡Á
ñFŠHìŠð´A¡øù. Þ¶ ÞõŸPŸ° ð£F‚° «ñô£ù ªî£¬èò£°‹.
CøŠ¹ ïìõ®‚¬èèÀ‚è£è -----å¼ 20 êîiî‹ ÜFèKˆ¶------- 5.1
H™Lò¡ ì£ô˜èœ à†ðì ªð¡ìè¡ õó¾ ªêô¾ˆ F†ì‹ ªð¼ˆ¶œ÷¶. Üî£õ¶ Þó£µõˆF¡ CøŠ¹Š
ð¬ìèœ ñŸÁ‹ èìŸð¬ì «ð£¡øõŸP™ ªè£¬ô‚ °¿‚èœ MK¾ð´ˆîŠð´‹. ܬõ A÷˜„Cˆ î¬õ˜è¬÷
ªè£™A¡ø, ð´ªè£¬ô‚ °¿‚è¬÷ ÜŠ¹õ¶ à†ðì, A÷˜„C-âF˜Š¹ î¬ôf´èœ ⃰‹ ðóMJ¼ŠðF™
ðò¡ð´ˆ¶õ ðJŸC ªðŸø¬õò£°‹. Þˆî¬èò HK¾èO™ 2011 õ£‚A™ 14,000 ¶¼Š¹‚è¬÷
ôîô£è GòIŠð F†ìIìŠð†´œ÷¶ Þî¡ Íô‹ Þˆî¬èò ð¬ìèO™ ðEò£ŸÁ«õ£˜ â‡E‚¬è
64,000 ÝAø¶.
å¼ I辋 ïìñ£´‹ ð¬ìŠHK¾ Ü®Šð¬ìJô£ù ð¬ìè¬÷ ñ£ŸP, âF˜‚
A÷˜„C «ð£KŸ° M¬óõ£è ÜŠ¹õ Þó£µõˆFŸ° «ñ½‹ 6.1 H™Lò¡ ì£ô˜è¬÷ 嶂W´ õ¬è
ªêŒAø¶.
°O˜»ˆî è£ô Hóñ£‡ìñ£ù Þó£µõ ð¬ì‚°Š ðFô£è, â‡E‚¬è
°¬øõ£è¾‹ Ü«î «ïóˆF™ ÜFè ²Á²ÁŠð£è¾‹ Þòƒè„ ªêŒò ''Þó£µõ ñ£Ÿøˆ¬î'' ð£¶è£Š¹
ªêòô˜ ªì£ù£™´ ó‹vªð™´ õ£F†´ õ¼õ ܊𣽋, ªð¡ìè¡ õó¾ ªêô¾ˆ F†ìˆF™
Ý»îƒèœ ªðÁõîŸè£è 84.2 H™Lò¡ ì£ô˜è¬÷ «ê˜ˆ¶œ÷¶. ÞõŸP™ ªð¼‹ ð°F °O˜»ˆî
è£ôˆF™ ¶õ‚A ¬õ‚èŠð†ì F†ìñ£ù ðô H™Lò¡ ì£ô˜ Ý»îƒè÷£°‹ ÞõŸ¬ø ܪñK‚è
Þó£µõˆFŸ° àœ«÷»‹ ªõOJ½‹ Þì‹ ªðŸÁœ÷ Mñ˜êè˜èœ 𣶠ެõ ªð¼‹ð£½‹ ÜõCòñŸø¶
â¡Á 輶A¡øù˜.
Þ‰î F†ìƒèO™ IèŠ ªðKò¶ ã¾è¬í î´Š¹ F†ìñ£ù ''ï†êˆFóŠ
«ð£˜è÷£°‹''. Þ ªê¡ø ݇¬ì Mì å¼ 20 êîiî‹ Ã´îô£è 10.4 H™Lò¡ ì£ô˜èœ
嶂W´ ªêŒòŠð†®¼‚Aø¶. Þ‰îˆ F†ì‹ F¼‹ðˆ F¼‹ð «ê£î¬ùèO™ «î£™Mò¬ì‰¶œ÷¶. ñŸÁ‹
ܶ ðòÂœ÷ õ¬èJ™ ªêò™ð´ñ£ â¡ð¶ ðŸP ðó‰î gFò£è ꉫîèƒèœ àœ÷ù.
ñŸªø£¼ 5.3 H™Lò¡ ì£ô˜èœ
F-35 Æ´
°î™ «ð£˜ Mñ£ù‹ 膴õ‹ 2.8 H™Lò¡ ì£ô˜èœ
F-22A Mñ£ùˆFŸ°‹
嶂èŠð†´œ÷¶. Þ¶ ñŸªø£¼ ''ñ¬ø ºè'' °î™ «ð£˜ Mñ£ùñ£è õ£¡ªõOJ«ô«ò ꇬìJ´õ
âF˜ð£˜‚°‹ Þò™¹œ÷î£è õ®õ¬ñ‚èŠð†®¼‚Aø¶. ܈î¬èò Mñ£ù‹ «ê£MòˆF™ ⊫𣶫ñ
õ®õ¬ñ‚èŠðìM™¬ô. Þˆî¬èò Mñ£ùƒèœ Mñ£ùŠ ð¬ìJ™ ãŸèù«õ 100 àœ÷ù. ܬõ ð£¶
â‰î Þó£µõº‹ ðò¡ð´ˆ¶õ ãŸøî£è Þ™¬ô.
ñŸªø£¼ ê‚Fõ£Œ‰î ܵõ£»î °î™ c˜Í›A 膴õ 2.6 H™Lò¡
ì£ô˜èœ èìŸð¬ì ªðŸÁœ÷¶. ܈î¬èò 60 èŠð™èœ àò˜‰î÷M™ Þ¼‚°‹ èìŸð¬ìJì‹ àœ÷ù.
܈î¬èò c˜ Í›A 塬ø ¹Fî£è 膴õ èìŸð¬ì‚° 2.6 H™Lò¡ ì£ô˜èœ 嶂èŠð†®¼‚A¡øù.
«ñ½‹ ¹Fò DD(X)
óè ï£êè£K èŠð™èÀ‚è£è 3.4 H™Lò¡ ì£ô˜èœ ªêôMìŠð´‹.
«ñ½‹ CVN
- 21 Mñ£ù‹ A‚ èŠð½‚è£è 1.1 H™Lò¡ ì£ô˜ ªêôMìŠð´‹.
(Þ¶ àìù®ò£è ªê½ˆîŠð´‹ ªî£¬è ñ†´‹  å¼ Mñ£ù‹ A èŠð¬ô 膴õ 12 H™Lò¡
ì£ô˜èœ ªêôõ£°‹ â¡Á âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶)
Þ‰î º¡ªñ£N¾èœ c®ˆF¼‚°‹ ݆C‚° å¼ â´ˆ¶‚裆죰‹. ñŸÁ‹
ð£Kò÷¾ MKõ£‚è‹ ðŸP, ãøˆî£ö 50 ݇´èÀ‚° º¡ù˜ ÜõŸPŸ° âFó£è üù£FðF ´¬õ†
äê«ù£õ˜ â„êK‰F¼‰î£˜. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ å¼ õ÷˜‰¶ õ¼‹ ''Þó£µõ - ªî£NŸ¶¬ø õ÷£è‹''
ðŸP «ðCù£˜. ªüùó™ ¬ìùI‚v, «ï£˜ˆó£Š Aó‹ñ¡, «ð£Jƒ ñŸÁ‹ ô£‚q´ ñ£˜†®¡ «ð£¡ø
ð£¶è£Š¹ åŠð‰î‚è£ó˜èO¡ ðƒ° M¬ôèœ õó¾ ªêô¾ˆF†ì ÜPMŠ¬ðˆ ªî£ì˜‰¶ è´¬ñò£è
àò˜‰¶œ÷ù.
ßó£‚ «ð£¼‚° G˜õ£è‹ F¼†´ˆ îùñ£è GF ªè£´Šð¶ c®ˆ¶‚
ªè£‡®¼‚Aø¶. ܶ ªð¡ìèQ¡ ݇´ õó¾ ªêô¾ˆ F†ìˆFL¼‰¶ c‚èŠð†´ ''Üõêó ¶¬í ñ£Qò
«è£K‚¬èèœ'' â¡ðî¡ W› õöƒèŠð†´œ÷ù. Þ‰î ݇´ ï£ì£Àñ¡øˆFL¼‰¶ ãŸèù«õ 50 H™Lò¡
ì£ô˜è¬÷ G˜õ£è‹ ªðŸÁœ÷«î£´, ï승 GFò£‡®™ ð£‚A»œ÷ èÀ‚° ßó£‚ î¬ôf†®Ÿè£è
GFòOŠð ñŸÁªñ£¼ 70 H™Lò¡ ì£ô˜è¬÷ Ü´ˆî Þó‡´ õ£óƒèO™ «è£K‚¬è ¬õ‚°‹ â¡Á
âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶. ެ «ê˜ˆ¶ Þ¶ õ¬ó ßó£‚ ñŸÁ‹ ÝŠèQv «ð£˜èÀ‚° Ýù ªêô¾
440 H™Lò¡ ì£ô˜è¬÷»‹ «ê˜ˆ¶‚ èí‚A†ì£™ Mò†ï£I™ 13 ݇´èœ ï¬ìªðŸø
(ðíi‚èˆFŸè£ù ÜŠªð£¿¶ êKŠð´ˆ¶î™) «ð£¼‚è£ù ªêô¬õ Þ¶ «õèñ£è ªï¼ƒA‚
ªè£‡®¼‚Aø¶.
å¼ ñ£îˆFŸ° âF˜ð£˜‚èŠð†ì ªêô¾ MAî‹ 10 H™Lò¡ ì£ô˜èœ. Þ¶
ªê¡ø ݇¬ì Mì 50 êîiî‹ ÜFèñ£°‹. ßó£‚A™ ÜN‚èŠð†´ M†ì Ü™ô¶ «êîñ¬ì‰î ãó£÷ñ£ù
Þó£µõ î÷õ£ìƒè¬÷ ð¿¶ð£˜ˆ¶ ð¬öò G¬ô‚° ªè£‡´õó GFòOˆî¬î»‹ «ê˜ˆ¶ F¯ªó¡Á
àò˜õ è£óíñ£è ܬñ‰F¼‚Aø¶ â¡Á ªð¡ìè¡ ªîKMˆî¶.
Þ‰î ð£Kò÷¾ ªêôMù º¡ªñ£N¾ ÞÁFò£è å¼ ªè£œ¬èò£è
à‚°MŠð¬î, ܪñK‚è ÝÀ‹ ªê™õ‰îˆî†®¡ b˜‚èñ£ù HK¾èÀ‹ Þó‡´ ªðKò è†CèÀ‹
ÝîK‚A¡øù. ܶ àôè ꉬîJ™ ܪñK‚è ºîô£Oˆ¶õ‹ i›„Cò¬ì‰¶ ªè£‡´ õ¼õ¬î
êñ£OŠðîŸè£è å¼ õNò£è, ܪñK‚è Þó£µõ «ñô£‡¬ñ¬ò ðò¡ð´ˆ¶õ‹. ò£«ó£ å¼
î¬ôñ¬øõ£è àœ÷ ðòƒèóõ£î Ýðˆ¬î êñ£OŠð¬î «ï£‚èñ£è‚ ªè£‡´ ܪñK‚è Ý»îŠð¬ìèœ
à¼õ£‚èŠðìM™¬ô. Ýù£™, õ½õ£ù ªð£¼÷£î£ó «ð£†®ò£÷˜èœ ñŸÁ‹ ªð£¶üù Þò‚èƒèœ ÝAò
Þó‡®L¼‰¶‹ ܪñK‚è£M¡ ªð£¼÷£î£ó ñŸÁ‹ ÜóCò™ «ñô£F‚èˆFŸ° õ¼A¡ø êõ£™èOL¼‰¶
ð£¶è£ŠðîŸè£èˆî£¡ ܬõ à¼õ£‚èŠð†ì‹.
õó¾ ªêô¾ˆF†ì «è£K‚¬è«ò£´ «ê˜ˆ¶ ªõOJìŠð†´œ÷
QDR ÝõíˆF™
Þ‰î Í«ô£ð£ò‹ M÷‚èŠð†®¼‚Aø¶. õ£SƒìQ¡ ÜFè£óŠÌ˜õñ£ù ÜP‚¬èèO™ ''ðòƒèóõ£îˆF¡
eî£ù Ì«è£÷Š «ð£˜'' â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ ÜFè Ü÷M™ ñ£ŸøŠð†´ ''c‡ì «ð£˜'' â¡ø
ðî ܉î Ýõí‹ ðò¡ð´ˆîŠð´õ¶ Ýðˆî£ù M¬÷ ðò¡è¬÷ ªè£‡´œ÷¶. ÝŠè£Qv ñŸÁ‹
ßó£‚A™ 𣶠î¬ôf´èO¡ º®¾èœ ðŸP ªð£¼†ð´ˆî£ñ™, ܶ ªî£ì˜‰¶‹ å¼ Gó‰îó
«ð£˜‚è£ô ÜóCŸ° c‡ìè£ôñ£è ܪñK‚è ñ‚è¬÷»‹, ܪñK‚è Þó£µõ ÜFè£Kè¬÷»‹
ðö‚èŠð´ˆ¶õ¬î «ï£‚èñ£è‚ ªè£‡ì¶î£¡ Þ‰îŠ ðîñ£°‹.
܉î Ýõí‹ °PŠH´õ¬î «ð£™: ''îŸ«ð£¶ Ü‰î «ð£ó£†ì‹ ßó£‚A½‹
ñŸÁ‹ ÝŠè£Qvî£Q½‹ ¬ñòŠð´ˆîŠð†®¼‚Aø¶. Ýù£™, ïñ¶ ¬ì»‹ Üî¡ ïô¡è¬÷»‹
Ì«è£÷‹ º¿õF½‹ õ¼‹ ݇´èO™ ªõŸPèóñ£è ð£¶è£ˆ¶ GŸð º¡«ùŸð£´è¬÷»‹
îò£KŠ¹è¬÷»‹ ªêŒò «õ‡®ò ÜõCò‹ ïñ‚° àœ÷¶.''
ñŸªø£¼ °PŠHìˆî‚è F¼Šðñ£ù è¬ô„ªê£™ ªð¡ìè¡ Ýõí‹ Hóî£ù
âFK¬ò ðòƒèóõ£Fèœ â¡Á M÷‚èM™¬ô. ñ£ø£è ''õ¡º¬ø bMóõ£Fèœ'' Ü™ô¶
''bMóõ£Fèœ'' â¡«ø õ˜E‚Aø¶. Þ‰î õ£˜ˆ¬îèœ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì¶ êòô£è ï쉶
MìM™¬ô. ܪñK‚è «ñô£F‚èˆFŸ° õ¼‹ â‰î ñŸÁ‹ ܬùˆ¶ âF˜Š¹‚è¬÷»‹ õ¡º¬øJ™ Üì‚A
å´‚°õ ܪñK‚è Þó£µõ ܬñŠ¬ð à¼õ£‚°õF™ ªð¡ìè¡ e÷£Œ¾ Í«ô£ð£ò 輈¶¼‚è¬÷
º¬ùŠð£è °PŠH†®¼‚Aø¶.
õ£SƒìQ¡ ªð£¼÷£î£ó ñŸÁ‹ ÜóCò™ «ñô£F‚般î âF˜ˆ¶
GŸðõ˜èœ, Üõ˜è÷¶ 輈Fò™ 輈¶¼‚èœ â¶õ£è Þ¼‰î£½‹ ''bMóõ£Fèœ'' â¡Á Þó‚èI¡P
å´‚èŠð´õ˜. Þ‰î ÝõíˆF™ M÷‚èŠð†´œ÷ A÷˜„C âF˜Š¹ ïìõ®‚¬èèœ Þvô£Iò ðòƒèóõ£î‚
°¿‚è¬÷ ñ†´«ñ Þô‚è£è ªè£‡ì¶ Ü™ô. Ýù£™, ܪñK‚è ãè£FðˆFòˆFŸ°‹ ñŸÁ‹ Üî¡ Ýîó¾
݆CèÀ‚°‹ âFó£è â¿‹ â‰îªõ£¼ ªð£¶ñ‚è÷¶ Þò‚般 å´‚°õ¬î «ï£‚èñ£è‚
ªè£‡ì‹.
ôˆb¡ ܪñK‚è£ ñŸÁ‹ ÝHK‚è£ ÝAò Þó‡´ ðŸP»‹ F¼‹ðˆ F¼‹ð
QDR™
°PŠH†®¼Šð¶ º‚Aòñ£ù‹. CøŠ¹ ïìõ®‚¬è ð¬ìèœ
(Special Operations Forces - SOF)
ðŸPò Üî¡ HK¾èO™ ܉î Ýõí‹ °PŠH†®¼Šðî£õ¶: ''SOF
I辋 «î¬õŠð´‹ ñŸÁ‹ CøŠ¹ˆ ñ ªè£‡ì ðEè¬÷
°PŠð£è c‡ìè£ô Ü®Šð¬ìJ™ ñ¬ø ºèñ£è¾‹ óèCòñ£è¾‹ ÜóCò™ gFJ™ ɇ´î½‚°Kò
Å›G¬ôèO™ ñŸÁ‹ ñÁ‚èŠð†ì ð°FèO™ ïìõ®‚¬èè¬÷ «ñŸªè£œÀ‹. «ïó® ïìõ®‚¬èèœ â¡Á
õ¼‹ «ð£¶ Ì«è£÷ gFò£è àò˜ ñFŠ¹ I‚è Þô‚°è¬÷»‹ ñŸÁ‹ Ýðˆî£ù îQïð˜è¬÷ 致
H®ˆ¶ îQ¬ñŠð´ˆ¶‹ å¼ MK¾ð´ˆîŠð†ì ܬñŠ¹ gFJô£ù õ™ô¬ñ¬ò ªðÁ‹. õö‚èˆFŸ° ñ£ø£ù
«ð£˜èO½‹ ñŸÁ‹ ªõO ´ ð¬ìèÀ‚° ðJŸCòOŠðF½‹ âF˜è£ô
SOF å«ó
«ïóˆF™ ìC¡ èí‚è£ù èO™ ªêò™ð´A¡ø õ™ô¬ñ¬ò ªðÁ‹..... Ü«î «ïóˆF™ º‚Aò
¹MJò™ ªêò™ð£†´ ð°FJ™ ¸µ‚è‹ õ£Œ‰î, Hó£‰Fò Fø¬ù ªð¼‚A‚ ªè£œÀ‹:
ñˆFò Aö‚°, ÝCò£, ÝŠHK‚è£ ñŸÁ‹ ôˆb¡ÜªñK‚è£''.
ôˆb¡ ܪñK‚裬õ ªð£Áˆîõ¬ó ܉î Ýõí‹ Þó£µõˆ F†ìI´îL™ å¼
ÜFèKˆ¶ õ¼‹ èõ¬ô¬ò õöƒ°Aø¶. ''ªõQÅô£ «ð£¡ø Cô èO™ üùó…êè â«î„ê£Fè£ó
ÜóCò™ Þòƒèƒèœ â¿„CªðŸÁ, ªõ¡ªø´ˆî ðò¡è¬÷ Ü„²Áˆ¶A¡øù. ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó ñŸÁ‹
ÜóCò™ vFóñŸøñ‚° å¼ Íô£î£óñ£è àœ÷ù'' â¡Á ܉î ÜP‚¬è ÃÁAø¶.
܉î Ýõí‹ îŸ«ð£¶ ï¡Á vî£H‚èŠð†ì ܪñK‚èˆ îˆ¶õñ£ù
''º¡Ã†®ˆ °î™'' ðŸP, Üî£õ¶ Þó£µõ Ý‚AóIŠ¬ð M÷‚A‚ ÃÁAø¶. ªð¡ìè¡
''ܪñK‚èŠ ð¬ìè¬÷ I°‰î MÁMÁŠ«ð£´‹ I°‰î ÜFó®Š «ð£‚«è£´‹ ªêò™ðì„ ªêŒõ''
F†ìI†®¼‚Aø¶ â¡Á ܶ ÜPM‚Aø¶.
''¹Fò Í«ô£ð£ò Å›G¬ô¬ò'' ê‰FŠð ܪñK‚è Þó£µõˆî£™ ªêŒòŠð†´õ¼‹
õK¬êò£è ï쉶 ªè£‡®¼‚°‹ ñ£Ÿøƒè¬÷Š ð†®òL´¬èJ™, ܉î Ýõí‹ H¡õ¼õùõŸ¬ø àœ÷ì‚A»œ÷¶:
"«îêƒèÀ‚° âFó£è «ð£˜ ï숶õFL¼‰¶----- «ð£K™ ß´ð†®¼‚è£î èO™ «ð£˜ ï숶õ¶,"
å¼ ªï¼‚è® ªî£ìƒAò H¡ù˜ Ü ðFô®ò£è ïìõ®‚¬è â´ŠðFL¼‰¶ (âF˜M¬ù ÝŸø™) ---
Hó„ê¬ùèœ ªï¼‚è®è÷£è Ýõ¬î î´‚°‹ ïìõ®‚¬èè¬÷ «ñŸªè£œõ¶(ªêò™Fø‹ ꣘î™);
"ð£¶è£Š¹ ð¬ìŠ HK¾èœ å«ó ÞìˆF™ G¡Á ð£¶è£ŠðFL¼‰¶ - ïìñ£®‚ ªè£‡«ì ÜFó® ïìõ®‚¬èèO™
ß´ð´õ¶;" ñŸÁ‹ "å¼ «ð£¼‚° îò£ó£è Þ¼‚A¡øFL¼‰¶ (êñ£î£ùˆFŸ°) ---- è´‹
«ð£˜¹K»‹ ð¬ìò£è Þ¼Šð¶."
Ü«î «ð£¡Á ܉î Ýõí‹ àœï£†´ «ï£‚èƒèÀ‚è£è ܪñK‚è
Þó£µõˆ¬î ªð¼ñ÷M™ ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œõîŸè£ù õ£SƒìQ¡ «ï£‚èƒè¬÷»‹ M÷‚A»œ÷¶.
ªð¡ìè¡ ªõœ¬÷ ñ£O¬èJ¡ è†ì¬÷Šð®, ''ê†ì ܺô£‚è‹ ªîKMŠðîŸè£ù CM™ ÜFè£ó‹/Ü™ô¶
Þîó ïìõ®‚¬èèÀ‚è£ù ÝîóMŸ° Þó£µõŠ ð¬ìè¬÷ ðò¡ð´ˆ¶‹ â¡Á‹ ܶ °PŠH´Aø¶. '' US
NORTHCOM Ÿ°
[ܪñK‚è£M¡
àœï£†´ Gôõóƒè¬÷ è‡è£EŠðîŸè£è 2002™ à¼õ£‚èŠð†ì Þó£µõ è†ì¬÷ ܬñŠ¹]
º®‰î õ¬ó ê‹ðõƒèœ ïìŠð º¡ù˜ àœï£†®™ Þó£µõŠ ð¬ìè¬÷»‹, î÷õ£ìƒè¬÷»‹
ÜŠ¹õ ÜFè£óñO‚è õ¬è ªêŒò è¼FJ¼‚Aø¶'' â¡Á «ñ½‹ Ýõí‹ °PŠH´Aø¶.
''Í«ô£ð£ò ê‰FŠ¹ º¬ùèO™ ܬñ‰¶œ÷ è¬÷ «î˜‰ªî´ˆ¶
õ®õ¬ñŠð¶'' â¡ø å¼ HKM™ ܉î Ýõí‹ ªîO¾ð´ˆ¶õ¶ â¡ùªõ¡ø£™, ܪñK‚è «ñô£F‚èˆFŸ°
àôA¡ â‰îŠ Hó£‰FòˆF½‹ êõ£ô£è â‰î å¼ ï£´‹ «î£¡ø£¶ î´Šð¬î «ï£‚èñ£è ªè£‡´ ܪñK‚è
Þó£µõ‹ è†ìŠð†´ õ¼Aø¶ â¡ð‹.
''Hó£‰Fò «ñô£F‚般î ꣈Fòñ£‚°õ Þîó Fø¬ñè¬÷ Ü™ô¶
õ÷˜‰¶õ¼‹ Þ¬ìÎÁèOL¼‰¶ â‰î Þó£µõ «ð£†®ò£÷¬ó»‹ âF˜Šð õ£Sƒì¡ ºò½‹'' â¡Á
ܶ â„êK‚Aø¶. ܉î î´Š¹ ºòŸCèœ «î£™Mò¬ì»ñ£ù£™, å¼ M«ó£îŠ«ð£‚° õ™ôóC¡ Üî¡
Í«ô£ð£ò ñŸÁ‹ ïìõ®‚¬è «ï£‚èƒè¬÷»‹ ܪñK‚è£ î´‚°‹ â¡Á ܶ «ñ½‹ ªõOŠð¬ìò£è
â„êK‚Aø¶.
°PŠð£è ܉î Ýõí‹ Yù£¬õ îQ¬ñŠð´ˆF, ܶ ''ܪñK‚裾ì¡
Þó£µõ Ü®Šð¬ìJ™ «ð£†®J´õ IèŠ ªðKò õ™ô¬ñ ªðŸP¼Šð¶ì¡ ï£ê‹ M¬÷M‚°‹ Þó£µõ
àò˜ ªî£N™ ¸†ð ïìõ®‚¬èèœ, è£ôŠ «ð£‚A™ ð£ó‹ðKò ܪñK‚è Þó£µõ ܵÃôƒè¬÷ ߴ膮
º¡«ùP„ ªê™A¡ø õ™ô¬ñ àœ÷î£è'' õ˜E‚Aø¶.
2001™ ªõOJìŠð†ì
QDR™ Yù£ ñ¬øºèñ£è "å¼ Ü…êˆî‚è õ÷ƒè¬÷
ªè£‡ìî¡ å¼ Þó£µõ «ð£†®ò£÷˜" â¡Á °P‚èŠð†®¼‰î«ð£F½‹, ªðòó£™ °PŠHìŠðì‚Ãì
Þ™¬ô, Üî¡eî£ùF™ Þ¶ °PŠHìˆî‚è ñ£Ÿøˆ¬î‚ °P‚Aø¶
¹Fò c‡ì Éó Ý»îˆ F†ìƒèO™ ªêôM´õ¶ âF˜ è£ôˆF™ Yù£¾ì¡ å¼
Þó£µõ «ñ£îL™ ß´ð´õîŸè£è îò£KŠ¹„ªêŒ»‹ «ï£‚è‹ ªè£‡ì‹ â¡Á ï승 ÝŒ¾
ªîOõ£è 輈¶¬ó‚Aø¶. ªð¼A‚ ªè£‡´ õ¼A¡ø Þó£µõ õ™ô¬ñèÀì¡, Ü«î«ð£ô ''ÝCò
«ð£˜‚è÷ˆF¡ Iè ðó‰î Éóƒèœ, Yù£M¡ è‡ì‹ Ü÷Mô£ù Ýöñ£ù ♬ôŠ ð󊹂èœ, ñŸÁ‹
õNJ™ ãŸð´‹ êõ£™ ñŸÁ‹ ܪñK‚è î÷ƒèO™ ªî£¬ôÉóˆF™ àœ÷ ñÁ‚èŠð†ì ð°FèO™ c®ˆî
ïìõ®‚¬èè¬÷ ªè£‡ì ÝŸø½œ÷ ð¬ìèO¡ eî£è å¼ á‚èˆ¬î ¬õ‚A¡ø¶" â¡Á ܉î Ýõí‹
°PŠH´A¡ø¶.
Þ‰î ªõOŠð¬ìò£ù Þó£µõ Ü„²Áˆî™ Yù ÜóꣃèˆFìI¼‰¶ YŸøñ£ù
è‡ìùƒè¬÷ ɇ®M†®¼‚Aø¶. ªð¡ìè¡ Ýõí‹ ''Yù£M¡ àœ Mõè£óƒèO™ î¬ôJ´õî£è àœ÷¶''
â¡Á °Ÿø‹ ꣆® õ£SƒìQì‹ îñ¶ Üóê£ƒè‹ ''è´¬ñò£ù º¬øf†¬ì î£‚è™ ªêŒF¼Šðî£è''
Yù ªõOMõè£ó «ð„ê£÷˜ å¼õ˜ ªîKMˆî£˜. ''Yù£M¡ õö‚èñ£ù ð£¶è£Š¹ ܬñŠ¹ °Pˆ¶
ªð£ÁŠðŸø ñŸÁ‹ «ñ«ô£†ìñ£ù 輈¶‚è¬÷ GÁˆF‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹'' â¡Á Üõ˜ ܪñK‚裬õ
«è†´‚ ªè£‡ì£˜.
ÝõíƒèO™ Yù£¬õ °PŠH†®¼Šð¶ ªî£ì˜ð£è Yù ªìŒLJ™ å¼
Yù ªõOJø¾‚ªè£œ¬è «ð„ê£÷˜ ''♬ôèœ °Pˆ¶ îõø£ù â‡íˆF™ ܪñK‚è£ Üî¡ ð£èñ£è
èõ¬ô ªîKMŠð¶'' â¡Á °PŠH†´ â¿F»œ÷£˜.
''Yù£M¡ Þó£µõ‹ ïiùñòñ£è «õèŠð´ˆîŠð†´ õ¼õ¶ ºŸP½‹ Gò£òñ£ù‹.
ܪñK‚è£ 19 õ¶ ËŸø£‡´ è¬ìCJ½‹ 20 õ¶ ËŸø£‡´ ¶õ‚èˆF½‹ îù¶ èìŸð¬ì õ™ô¬ñ¬ò
ªð¼‚A‚ ªè£œõîŸè£è ªð¼‹ â´ŠH™ ºîh´ ªêŒî¬îŠ «ð£¡Á, å¼ ªðKò õ™ôó² îù¶ º¡«ùŸøˆF¡
å¼ ¹Fò è†ìˆF™ â´‚è «õ‡®ò ÜõCòñ£ù ïìõ®‚¬è'' â¡Á Yù êñè£ôˆFò ê˜õ«îê àø¾èœ
ܬñŠ¹‚èO¡ ܪñK‚è ÝŒ¾èœ èöè ¶¬í Þò‚°ù˜ ò£¡ªðƒ â¿Fù£˜.
Þó£µõ ªêôMùƒèœ ÜFèKˆF¼Šð¶ Ü™ô¶ ¹Fò «ð£˜èœ ñŸÁ‹ î¬ôf´èÀ‚°
õ÷˜‰¶ õ¼‹ Ü„²Áˆî™ ÝAòõŸPŸ° ï£ì£Àñ¡øˆF¡ üùï£òè‚ è†Cˆ î¬ô¬ñJìI¼‰¶ â‰î âF˜Š¬ð»‹
âF˜ð£˜‚è º®ò£¶. ðô üùï£òè‚ è†C ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜èœ îƒè÷¶ ñ£õ†ìƒè¬÷ «ê˜‰î
ð£¶è£Š¹ åŠð‰î‚è£ó˜èÀ‚° ðô H™Lò¡ ì£ô˜èœ åŠð‰îƒèœ A¬ìŠð¬î ð£ó£†®»œ÷ù˜.
è¬ù‚®è† ªêù†ì˜ «ü£ ¬ôð˜«ñ¡, ªð¡ìè¡ ñŸªø£¼ ܵ c˜ Í›A‚° F†ìI†´ Ü¬î °«ó£†ìQ½œ÷
ªüùó™ ¬ìùI‚v èŠð™ 膴‹ î÷ˆF™ è†ìŠð´õ¶ «ð£¡ø ïìõ®‚¬èè¬÷ õó«õŸÁœ÷£˜.
2006 ™ ï¬ìªðÁ‹ Þ¬ì‚è£ô «î˜îL™ üùï£òè‚ è†C ßó£‚ «ð£¼‚°
ñŸÁ‹ Ì«è£÷ ܪñK‚è Þó£µõõ£îˆFŸ° âF˜Š¹ ªîKM‚°‹ º¬øJ™ «ð£†®Jì è¼îM™¬ô. Ýù£™,
Þî¬ù H¡ªî£ì˜õF™ G˜õ£èˆF¡ ªêò™ð£†¬ì Mñ˜C‚A¡ø å¼ è†Cò£èˆî£¡ «ð£†®Jì
M¼‹¹Aø¶. ßó£‚A™ IèŠ ªð¼ñ÷M™ ß´ð´ˆîŠð†´, ðŸø£‚°¬ø Ü÷MŸ° ªê¡Á M†ì î¬óŠð¬ìèO™
«ñ½‹ 30,000 ¶¼Š¹‚è¬÷ «ê˜ˆ¶‚ ªè£œõ ªê¡ø ݇´ ï£ì£Àñ¡ø‹ åŠ¹î™ ÜOˆî å¼
º¡ªñ£NMŸ° GF 嶂W´ ªêŒõ ªð¡ìè¡ îõPM†ì¶ â¡Á ï£ì£Àñ¡ø üùï£òè‚ è†C àÁŠHù˜èœ
Cô˜ è‡ìù‹ ªîKMˆF¼‚A¡øù˜.
Top of page |
