|
Click
here to Download font
FùêK
ªêŒFèœ, ÝŒ¾èœ ݃AôˆF™
¹Fò
ªêŒFèœ
ªêŒFòè‹
è¬ô
Þô‚Aò‹
õóô£Á
Ëôè‹
M…ë£ù‹
Mõ£îƒèœ
ªî£Nô£÷˜ «ð£ó£†ì‹
Þ‰Fò àðè‡ì‹
G¬ùõè‹
Ýõíƒèœ
WSWS
ðŸPò¬õ
ICFI
ðŸPò¬õ
Cƒè÷‹
«ü˜ñ¡
Hªó…²
Þˆî£L
ówò¡
vð£Qw
«ð£˜ˆ¶Ww
«ê˜«ð£ °«ó£Cò¡
¶¼‚A
Þ‰«î£«ïCò¡
ß-ªñJ™ ÜŠð
CøŠ¹ ªêŒFèœ
àôè «ê£êLê
õ¬ôˆ î÷‹ îIjö
M´î¬ôŠ ¹Lèœ
ܬñŠH¡ ñóí Ü„²Áˆî½‚°
âFó£è Hó„ê£óˆ¬î
º¡ªù´‚A¡ø¶
ì£Qò™ «ð˜O¡ ð´ªè£¬ô
ÖŸ ášP«ò˜ Þò‚èˆ¶ì¡ å¼
«ð£ó£†ì‹:
Hó£¡C™ ñˆFò õ£îˆF¡ ÜóCò™
°í£‹ê‹
ܪñK‚è Üóê£ƒè‹ ªêŠì‹ð˜ 11
°î™ ªî£ì˜ð£è â„êK‚¬è ªêŒòŠð†ìî£?
|
|
|
WSWS :Tamil
:
ªêŒFèœ
ÝŒ¾èœ
:
õì ܪñK‚è£
Hurricane Katrina and the "war on terrorism"
èˆgù£ Åø£õO ñŸÁ‹ "ðòƒèóõ£îˆF¡eî£ù «ð£˜"
By Joe Kay
18 February 2006
Use this
version to print |
Send this link by email |
Email the author
¹î¡Aö¬ñò¡Á, ê†ìñ¡ø CøŠ¹‚ °¿ å¡Á èˆgù£ Åø£õO ðŸP Üóꣃè‹
îò£Kˆî º¬ø, ܬî âF˜ªè£‡ì º¬ø ðŸPò î¡Â¬ìò ÝŒ¾è¬÷‚ ªè£‡ì ÜP‚¬è 塬ø ªõOJ†ì¶.
Ü«îFù‹, àœï£†´ ð£¶è£Š¹ ¶¬øŠ HKM¡ ªêòô£÷ó£ù ¬ñ‚«è™ «û˜†ì£Š ªêù† ñ¡øˆF¡
àœï£†´ ð£¶è£Š¹‚ °¿M¡ º¡ «î£¡P ꣆Cò‹ ÜOˆî£˜; «ðóN¾ ðŸPò Üõ¼¬ìò ¶¬øJ¡ ïìõ®‚¬èèœ
ðŸP Üõ˜ «èœMèÀ‚° à†ð´ˆîŠð†ì£˜.
ñ¡ø‚ °¿ ÜOˆ¶œ÷ 520-ð‚è ÜP‚¬è, îò£KŠ¹‚èœ Þ™ô£ G¬ôJ™
ÜóꣃèˆF¡ ðô ÃÁð£´èœ Þ¼‰î¶, ñŸÁ‹ «ð£¶ñ£ù M¬ìJÁŠ¹ Þ™ô£ G¬ô ðŸP G¬øòˆ îèõ™è¬÷
ªè£‡´œ÷¶. 虊 «è£v†®¡ ñŸø ð°FèO½‹, GÎ æ˜hò¡v ïèóˆF¡ ªð¼‹ ð°F¬ò»‹ ÜNˆ¶Š
ªð¼‹ «ê£èˆ¬î ªè£´ˆî èˆgù£ Åø£õO ðŸP»‹ ¹w G˜õ£è‹, ñŸø Üóꣃè ÜFè£Kèœ
Ü„«ê£èˆ¬î ÜFèK‚脪êŒî ñJ™ ªè£‡®¼‰î ªð£ÁŠ¹‚èœ ðŸP æó÷«õ‹ Ü‹ðôŠð´ˆ¶‹
õ¬èJ™ Þ‰î ÜP‚¬è bMóñ£è Ýó£òŠð´î™ ÜõCòñ£°‹.
Ýù£™ ÜP‚¬è»‹ ªêù† ñ¡øˆF¡ ÝŒ¾èÀ‹ ÞÁFJ™ ªõ‡Ì„² Ü®‚°‹ Þô‚A™î£¡
õ®õ¬ñ‚èŠð†´œ÷ù â¡ð¶ì¡, Åø£õO â¿ŠH»œ÷ Iè Ü®Šð¬ì Mù£‚è¬÷ ñ¬øˆ¶Mì‚îòù.
àî£óíñ£è, êÍè ÜcF ñŸÁ‹ ðô î꣊îƒè÷£è õô¶ê£K ÜóCò™
M¬÷¾ ÝAòõŸP¡ ðƒ° â¡ù â¡ð¶ ðŸP î‚è ÝŒ¾ Þ™¬ô; ÜõŸP¡ M¬÷õ£èˆî£¡ êÍè àœè†´ñ£ù
ðó£ñKŠ¹ -GÎ æ˜hò¡v õKõÅLŠ¹ º¬ø, Üô†CòŠð´ˆîŠð†´œ÷¶.
ºŸP½‹ °®òó²‚ è†C àÁŠHù˜è¬÷ ªè£‡´œ÷ ñ¡ø‚
°¿M¡ ÜP‚¬è º¡ù£œ ܬõˆ î¬ôõ˜ Newt
Gingrich à¬ìò "ªî£N™ºò½«õ£K¡" ÜóꣃèˆFŸ°
âFó£è "ÜFè£óˆ¶õˆF¡" Þò™ð£ù Fø¬ñJ¡¬ñ ðŸPò 輈¶‚è¬÷ ²†®‚裆® ªî£ìƒ°Aø¶. Åø£õOò£™
ªõO‚裆ìŠð†ì àœè†´ñ£ù C¬î¾ ñŸÁ‹ õÁ¬ñG¬ôè¬÷ âF˜ªè£œ÷ F†ìIì™ Ü™ô¶ êÍè ïôˆF†ìƒèO™
ÜFèKˆî ªêôMì™èÀ‚è£ù º¡ªñ£N¾èœ ܃° Þ¼‚裶 â¡ð Þ¶ å¼ ªîOõ£ù êI‚¬è Ý°‹.
M¬ì è£íŠð´õ¶ å¼¹ø‹ Þ¼‚è, ªêŒF áìèˆF™ ªî£ì˜‰¶ õ¼‹
輈¶‚èO½‹ ðô Mê£ó¬í ÜP‚¬èèO½‹, ñŸªø£¼ Mù£¾‹ â‰î ÞìˆF½‹bMóñ£è â¿ŠðŠðì‚
ÃìM™¬ô. ªêŠì‹ð˜ 11, 2001 °î™è¬÷ Ü´ˆ¶, ¹w G˜õ£è‹ "ðòƒèóõ£îˆF¡ eî£ù
«ð£˜" â¡ð¬î ÜPMˆî¶. Þ‰îŠ «ð£K¡ å¼ ð°Fò£è Üóê£ƒè‹ ÜªñK‚è ñ‚è¬÷ ð£¶è£Šð
ù ܘŠðEˆ¶‚ ªè£‡´œ÷¶ â¡Á Üóê£ƒè‹ ÃP‚ ªè£‡ì¶; ªð¼‹ °î™èœ e‡´‹ õ‰î£™
裈¶‚ ªè£œÀõˆ îò£KŠ¹‚èœ Þ¼‚°‹ â¡Á‹, «ðóN¾ G˜õ£è‹ ÞQ F†ìI†´„
ªêò™ð´ˆîŠð´‹ â¡Á‹ ÃøŠð†ì¶. Þ‰îŠ Hó„C¬ù ðŸP 强èñ£ù º¬ùŠ¹ì¡ ° ݇´èœ
°MŠ¹ Þ¼‰î H¡ù¼‹ Ãì, Þˆî¬èò «ðóN¾ å¡PŸ° º¡ ªêòôŸø G¬ôJ™ Üóê£ƒè‹ î¡¬ù
M÷‚A裆®ò¶ â¡ø à‡¬ñ¬ò âšõ£Á å¼õ˜ M÷‚°õ¶?
Þ‰î Mù£¬õ ªêŒF áìèˆF«ô£, ÜóCò™ ï¬ìº¬øJ«ô£ âõ¼‹ â¿Šð
º®ò£¶; ãªùQ™ "ðòƒèóõ£îˆF¡ eî£ù «ð£˜" â¡ø º¿ «ñ£ê®¬ò ܶ ªîOõ£è
ªõOŠð´ˆFM´‹; ܉î ñˆFò ªð£ŒJ¡ Ü®Šð¬ìJ™î£¡ ¹w G˜õ£èˆF¡ àœï£†´, ªõO»ø¾‚
ªè£œ¬èèœ îƒAJ¼‚A¡øù.
ê†ìñ¡ø ÜP‚¬è ñŸÁ‹ ªêù† ÝŒ¾èO¡ º®¾èœ Þ󇮽«ñ °MŠ¹ Cô
G˜õ£è ÜFè£KèO¡ Fø¬ñòŸø ñe¶ àœ÷¶; °PŠð£è º¡ù£œ Æ죆C ªï¼‚讂 è£ô
G˜õ£è ܬñŠH¡ î¬ôõó£ù ¬ñ«è™ Hªó÷¡ ñŸÁ‹
DHS ªêòô£÷˜
«û˜ì£Š ÝA«ò£K¡ e¶ àœ÷¶. ñ¡ø ÜP‚¬è ªî£°ˆ¶‚ 裆´‹ ñˆFò ð®ŠH¬ù "裆Kù£
ªî£ì‚è ºòŸCJ¡ «î£™Mò£è Þ¼‰î¶. î¬ô¬ñJ¡ «î£™M Þ¶."
Þ‰î «î£™M»Ÿø î¬ô¬ñ ðŸP ÜP‚¬è ðô àî£óíƒè¬÷ ªè£´ˆ¶œ÷¶;
"ªï¼‚è® º¡Ã†®«ò èE‚èŠðì º®»‹ â¡ð¶ ñ†´I™ô£ñ™, º¡Ã†®«ò èE‚èŠð†´‚ ÃøŠð†ì¶"
â¡ø G¬ôJ™ Åø£õO ªî£ìƒ°õ º¡ â´‚èŠð†®¼‚è «õ‡®ò îò£KŠ¹ ïìõ®‚¬èèœ Þ™ô£ñŸ
«ð£ù¶ à†ðì ðô îèõ™èœ õ‰¶œ÷ù. "«îCò âF˜ªè£œ÷™ F†ìˆF¡ ( National
Response Plan) º‚Aòñ£ù ÃÁð£´èœ" ðôùŸøõ¬èJ™
I辋 è£ôî£ñîñ£èˆî£¡ ªêò™ð´ˆîŠð†ìù; Ü™ô¶ ªêò™ð´ˆîŠðì«õ Þ™¬ô" â¡Á ÜP‚¬è
ÃÁAø¶; «ñ½‹, "Åø£õO «î£ŸÁMˆF¼‰î Hó„C¬ùèœ ðô¾‹ º¡Ã†®«ò âF˜ð£˜‚èŠðìM™¬ô".
ªî£ì˜¹èœ î¬ì‚°†ð†´M†ìù, ñ¼ˆ¶õŠ ðEò£÷˜èœ, ñ¼‰¶èœ ÝAò¬õ ðò¡ð´ˆ¶‹ õ¬èJ™ îò£˜
ªêŒòŠðìM™¬ô; Þ숬î M†´ ñ‚è¬÷ ÜèŸÁ‹ ðE ðô ï£†èœ î£ñîŠð´ˆîŠð†ì¶; ð£F‚èŠð†ìõ˜è¬÷
îƒè ¬õ‚°‹ ºè£‹èœ ðŸPò F†ìƒèœ "«ð£¶ñ£ùî£è Þ™¬ô, ܬó°¬ø ñ»ì¡" Þ¼‰îù.
ÜP‚¬èJ¡ð®, ÞšMîˆ î¡¬ñ‚° º‚Aò è£óí‹ Cô ÜFè£Kèœ î‚è
"Ýó‹ð ºòŸCè¬÷" ªè£œ÷£î«îò£°‹. è†gù£ Åø£õO‚° H¡ù˜, "ܪñK‚è£ e‡´‹ ªè£œ¬è
ãŸð´ˆ¶î™, ªè£œ¬è ªêò™ð´ˆ¶î™, «è£†ð£´, ï¬ìº¬ø ÞõŸPŸA¬ì«ò àœ÷ ªð¼‹ H÷¬õ
âF˜ªè£‡´œ÷¶" â¡Á ÜP‚¬è ÃÁAø¶. «õÁMîñ£è‚ ÃPù£™, "ðòƒèóõ£îˆF¡ eî£ù «ð£˜"
â¡ðF™ å¼ ð°Fò£è õ¬óòŠð†´œ÷ ªè£œ¬èè¬÷ ªêò™ð´ˆ¶õF™ Üóê£ƒè‹ «î£™M
ܬ쉶œ÷¶î£¡ Hó„C¬ù Ý°‹.
ªêù† ñ¡ø ÝŒ¾èÀ‹ Þ«îõ¬èJ™î£¡ ªê¡Áœ÷ù. àœï£†´Š ð£¶è£Š¹‚
°¿ Hªó÷¡, ªû˜ì£Š à†ðì ðô ÜFè£KèO¡ ꣆Còƒè¬÷ «è†´œ÷¶. Fø¬ñJ¡¬ñ â¡ø °Ÿø„꣆¬ì
ñÁ‚°‹ õ¬èJ™ Hªó÷¬ìò º‚Aò õ£î‹ «ðóNM¡ ðKí£ñ‹ ðŸP  àò˜ñ†ì ÜFè£KèÀ‚° ªîKMˆ¶M†ìî£è¾‹,
ðó‰î Üóê£ƒè «î£™MèÀ‚°  ðLè¢èì£ Ý‚èŠð†´œ÷î£è¾‹ Üõ˜ ªîKM‚Aø£˜. ¹î¡Aö¬ñò¡Á,
ªêù† àÁŠHù˜èÀ¬ìò °¬øèÀ‚° M¬ìJÁ‚°‹ õ¬èJ™ ªû˜ì£Š  ªð£ÁŠ¬ð Hªó÷‚° õöƒAJ¼‰îî£è¾‹,
Hªó÷¬ìò 膴Šð£†®¡W› ܬùˆ¶‹ Þ¼‰îî£è  ÜP‰îî£è¾‹ ªîKMˆî£˜. Þó‡¬ì»‹ å¡ø£èŠ
𣘂¬èJ™, ªêù† ñ¡ø ꣆Cò‹ GÎ æ˜hò¡C™ â¡ù ïì‰î¶ â¡ð¶ ðŸP å¼õ¼‹ èõ¬ôŠðì£ñ™
Þ¼‰î ÜóꣃèˆF¡ ñ¬òˆî£¡ 裆®»œ÷¶; å¼õ¼‹ ªï¼‚讬ò âF˜ªè£œõF™ °PŠH†ì õ¬èJ™
ªð£ÁŠ¬ð à혉F¼‰îî£è ªîKòM™¬ô.
°®òó²‚ è†C¬ò„ ꣘‰î °¿M¡ î¬ôõ˜, ªêù†ì˜ Åê¡ «è£L¡v
î¡Â¬ìò Ýó‹ð 輈¶‚èO™ IèŠ ªðKò îõÁèO¡ àî£óíƒè¬÷ ð†®ò™ Þ†´‚ 裆®J¼‰î£˜:
¬ñ‚«è™ Hªó÷¡ àÁFªñ£NòOˆF¼‰î ðvè¬÷ î‚è «ïóˆF™ õóõ¬ö‚è£î¶; F¼õ£÷˜ Hªó÷‚°
ñ£ï£†´ ¬ñòˆF™ Þ¼‰îõ˜èO™ ðKî£ðñ£ù G¬ô ªîKòõ‰¶ Þó‡´ ï£†èÀ‚°Š H¡ù¼‹ Þ¡Pò¬ñò£î
ªð£¼†è¬÷ õöƒè£ñ™ Þ¼‰î¶; ÖJCò£ù£ ñŸÁ‹ ICCH º¿õ¶‹ Þ¡Pò¬ñò£î ªð£¼†è¬÷ M¬óM™
õöƒ°õF™ «î£™M»Ÿø¶‹, ܬõ õöƒèŠð†ìùõ£ â¡Á è‡è£E‚è£ñ½‹ Þ¼‰î¶; ªõœ÷‹ ãŸð†ì¾ì¡,
ޡ‹ ôîô£ù «î´‹ ðE, e†¹Š ðE, ªï¼‚變 ðE, ñ¼ˆ¶õ ðE‚ °¿‚è¬÷ ܬñ‚è£î¶;
ªð¼…C¬îMŸ°†ð†®¼‰î ªî£¬ôˆ ªî£ì˜¹ º¬ø¬ò M¬óM™ e†èˆ îõPò¶" âù ޡ‹ Ü´‚A‚
ªè£‡«ì «ð£Aø¶ ð†®ò™.
Ýù£™ ªêù† àÁŠHù˜èœ «õ‡´ªñ¡«ø ޡ‹ Ü®Šð¬ì Hó„C¬ùè¬÷
Ýó£Œõ¬î îM˜ˆîù˜; Üõ˜èÀ¬ìò èõùƒèœ Þó‡ì£‹ ð†ê MûòƒèO½‹, îQïð˜ "Ýó‹ð
ºòŸCJ½‹î£¡" °MŠ¬ð‚ 裆®ù. «è£L¡v «û˜†ì£ŠHì‹ â¿ŠHò Þ¼ «èœMè÷£õù: cƒèœ ã¡
¬ñ‚«è™ Hªó÷¬ù 裆Kù£¬õ âF˜ªè£œÀ‹ º‚Aò Æìó²Š ªð£ÁŠð£÷ó£è Gòñù‹ ªêŒb˜èœ?
ñŸÁ‹, Åø£õO‚° ñÁ ðø¬õ‚ 裌„ê™ ñ£ï£†®Ÿ° cƒèœ ã¡ ªê¡l˜èœ? àò˜ñ†ì ªêù†
üùï£òè‚ è†C àÁŠHùó£ù «ü£êŠ ¬ôªð˜ªñ¡ êŸÁ ñ£Áð†ì õ¬è¬ò‚ ªè£‡´ Åø£õO è¬ó¬òˆ
°õ º¡«ð ã¡ àÁFò£ù ïìõ®‚¬èèœ â´‚èŠðìM™¬ô â¡Á MùMù£˜.
Åø£õO¬ò ªî£ì˜‰¶‹ ܬîªò£†®ò ñ£îƒèO½‹ ªõOŠð†®¼‰î êÍè
êñˆ¶õI¡¬ñ Hó„C¬ùèœ °Pˆ¶ âõ¼‹ Ýó£ò ºŸðìM™¬ô. ªêù† àÁŠHù˜èÀ‚°‹ G˜õ£èŠ HK¾
ÜFè£KèÀ‚°‹ Þ¬ì«ò àœ÷ ªð¼‹ H÷¾ å¼¹øº‹, ªð¼‹ð£ô£ù ܪñK‚è ñ‚èÀ‚°‹ Üõ˜èÀ‚°‹
Þ¬ì«ò àœ÷ ªð¼‹ H÷¾ ñÁ¹øº‹ °¿ Mê£ó¬íJ¡ ªî£ì‚èˆF™ G蛉î å¼ Gè›M™ ªõOŠð†ì¶.
ÆìˆF™ Þ¼‰¶ å¼ ïð˜ FEMA
â´ˆF¼‰î º®õ£ù Åø£õOJ™ îŠHJ¼‰îõ˜è¬÷ Üšèœ i´èO™ Þ¼‰¶ ªõO«òŸÁ‹ º®¬õ 臮ˆ¶Š
«ðCù£˜. «ð„¬ê GÁˆ¶ñ£Á Üõ˜ ðE‚èŠð†ì£˜; «õÁ 㶋 «ðêM™¬ô â¡Á ÃPù£™î£¡ ܃°
ªî£ì˜‰¶ Þ¼‚èô£‹ â¡Á‹ Üõ˜ ÃøŠð†ì£˜. ÝJ‹Ãì å¼ è£õô£O Üõ¬ó ªõO«ò ܬöˆ¶„
ªê¡ø£˜; âQ‹ H¡ù˜ Üõ˜ Mê£ó¬íèO¡ å¼ ð°F¬ò‚ «è†ð ÜÂñF‚èŠð†®¼‰î£˜.
ÞòŸ¬è YŸøƒèœ ñŸÁ‹ ðòƒèóõ£î °î™è¬÷ âF˜ªè£œÀ‹
ªð£ÁŠ¬ð ªè£‡®¼‰î ¶¬øJ¡ î¬ôõó£ù «û˜ì£Š¬ð, Í¡Á ݇´èÀ‚° º¡ù˜ ܶ GÁõŠð†ìF™
Þ¼‰¶ â¡ù ªêŒ¶õ‰î¶ â¡Á âõ¼‚°‹ «è†èˆ «î£¡øM™¬ô.
DHS
õ¬ôî÷ˆF¡ð®, Þ‰îŠHK¾, "ÞòŸ¬è YŸøƒèœ ñŸÁ‹ ðòƒèóõ£Fè¬÷ âF˜ªè£œÀõ î´Š¹
º¬øJ™ F†ì‹ Þ´î™, ªî£N™¸†ðˆ¬î ðò¡ð´ˆ¶î™, 弃A¬í‰î ºòŸCè¬÷ îò£Kˆî™"
ÝAòõŸ¬ø ªêŒF¼‚è «õ‡´‹ â¡ð«î£´, "º¿ Ü÷¾ ñ£Gô, àœÙ˜, îQò£˜ ðƒ¬è»‹ ªè£‡´ å¼
«ðóN¾ˆ Fø¡ YŸøˆ¬î âF˜ªè£œ÷ F†ìˆ¬î ªè£‡®¼‚è «õ‡´‹". èˆKù£ Åø£õO «î£ŸÁM‚°‹
G¬ô¬ñèœ «ð£¡øõŸ¬ø âF˜ªè£œÀõ î‚è õNõ¬èè¬÷ îò£K‚è£M†ì£™ ðòƒèóõ£îˆF¡eî£ù
«ð£˜ â¡ð â¡ù ªð£¼œ?
ªêŠì‹ð˜ 11 °î™èO™ Þ¼‰«î, ¹w ðô º¬ø»‹ î¡Â¬ìò "IèŠ
¹Qîùñ£ù èì¬ñ", "ܪñK‚è àœï£†¬ìŠ ð£¶è£Šð¶ Ý°‹" â¡Á‹ G˜õ£èˆ¶¬øJ¡ IèŠ ªðKò
ªð£ÁŠ¹ ܪñK‚è ñ‚èÀ¬ìò ð£¶è£Š¬ð «ð£ŸÁõ¶ â¡Á‹ ÃP»œ÷£˜. ÝJ‹ Ãì "ܪñK‚è
àœï£†®™" Ü„²ÁˆîŠð´‹ G¬ô¬ñ ãŸð´‹«ð£¶, ܪñK‚è ñ‚èœ ÝðˆFŸ° à†ð†´œ÷«ð£¶,
«ðóN¬õ âF˜ªè£œÀ‹ î¼í‹ õ‰î«ð£¶, ܬùˆ¶ˆ îò£KŠ¹‚èÀ‹ ....... ÌxòˆF™î£¡
º®‰îù."
Åø£õO èˆKù£ «ð£¡ø G蛬õ âF˜ªè£œÀõ î‚èˆ îò£KŠ¹‚èœ
Þ™ô£ñŸ «ð£JŸÁ; ãªùQ™ "ðòƒèóõ£îˆF¡ eî£ù «ð£˜" â¡ðF¡ º¿ «ï£‚躋 å¼
ÞòŸ¬è«ò£ «õÁMîˆF«ô£ õ¼‹ «ðóN¬õ âF˜ªè£œÀõîŸè£è F†ìIìŠð†®¼‚èM™¬ô. ñ£ø£è ܶ
å¼ «ð£L‚ è£óíñ£è‚ ªè£œ÷Šð†´ ܪñK‚è Þó£µõõ£î‹ ñèˆî£ù º¬øJ™ MKõ£‚è‹
ªêŒòŠð´õ‹, º¡«ù£®J™ô£î õ¬èJ™ ܪñK‚è ñ‚èO¡ üùï£òè àK¬ñèœ e¶ °î™èœ
ï숶õ‹î£¡ ðò¡ð´ˆîŠð†´œ÷¶.
°PŠð£è àœï£†´ ð£¶è£Š¹ˆ¶¬ø ܪñK‚è à÷¾ˆ¶¬øèO¡
ªêòŸð£´è¬÷ 弃A¬í‚辋, ܪñK‚è ÜóꣃèˆF¡ Þó£µõ-«ð£hv è¼M¬ò ªêŠðìQ쾋
GÁõŠð†ì¶. ¶¬øJ¡ «ï£‚è‹ Ü¬î Þò‚°‹ ïð˜è¬÷ «î˜‰ªî´ˆîF™ ï¡° HóFðLˆî¶. ºî™
DHS
ªêòô£÷ó£ù 죋 K†ü§‚°Š ðFô£è «û˜†ì£Š ªè£‡´õóŠð†ì¶, cFˆ¶¬øJ™ Üõ˜ ªè£‡®¼‰î
ðƒAŸè£è; Üî£õ¶ «îê ð‚î ê†ìˆ¬î ÞòŸÁõ Üõ˜ àîMò¶‹ ªêŠì‹ð˜ 11‚°Š H‰¬îò
õ£óƒèO™ ñˆFò Aö‚° ñŸÁ‹ ªîŸ° ÝCò °®«òPòõ˜èœ ãó£÷ñ£ùõ˜è¬÷ ¬è¶ ªêŒîF™ Üõ˜
ªè£‡®¼‰î ðƒ°‹î£¡. Üõ¼¬ìò ðîM G¬ôGÁˆîˆF¡ °¿Mê£ó¬íJ¡ «ð£¶ Üõ˜ °®òó²,
üùï£òè â¡ø Þ¼ è†CèO¡ º¿ Ýîó¬õ»‹ ªè£‡®¼‰î£˜.
¹wS¡ ºî™ M¼Šðñ£ù ªð˜ï£˜† ªèK‚ -- ÜFèð†ê‹ å¼ «ð£hv
°‡ì˜ â¡Á MõK‚èŠðìô£‹ -- ªî£ì˜‰¶ ªêŒ¶õ‰î °Ÿøƒèœ Ü‹ðôñ£AM´«ñ£ â¡ø è£óíˆî£™
î¡Â¬ìò ªðò¬ó c‚A‚ ªè£‡ì H¡ù˜î£¡, «û˜†ì£Š ÞŠðîM‚° «î˜‰ªî´‚èŠð†ì£˜.
FEMA â¡Â‹ «ðóN¬õ
âF˜ªè£œÀ‹ GÁõù‹ ªî£ì˜„Cò£è ðô ÜóCò™ «ð£Lè¬÷»‹ ¹wS¡ ¶Fð£´ðõ˜è¬÷»‹ ²ñ‚è «ïK†´œ÷¶;
Þõ˜èÀœ ¬ñ‚«è™ Hªó÷¡ Ièˆ Fø¬ñòŸøõó£õ£˜. Þ‰î ܬñŠ¹ ÜóCòL™ ªõ°ñF ÜOŠðõ˜èÀ‚°
âù GÁõŠð†´œ÷¶.
"ðòƒèóõ£îˆF¡eî£ù «ð£˜" â¡ð¶ ÝŠè£Qvî£ù, ßó£‚ «ð£˜èœ, «îê
ð‚î ê†ì‹ ÞòŸøŠðì™, àœï£†®™ åŸÁ «õ¬ô ïìˆ¶î™ Þ¡Â‹ ãó£÷ñ£ù ñŸø õô¶ê£K üùï£òè
M«ó£î„ ªêò™è¬÷ ï숶õ è£óíƒè¬÷ ªè£‡´œ÷ ªî£°Šð£è ðò¡ð´ˆîŠð†´ õ¼Aø¶. àœï£†®½‹,
ªõO®½‹ ܪñK‚è ÝÀ‹ õ˜‚è‹ ªêŠì‹ð˜ 11 °î™è¬÷ ðò¡ð´ˆ¶õ¶ì¡ --ܶðŸP º¬øò£ù
Mê£ó¬íÃì ïì‚èM™¬ô-- ޡ‹ ôîô£ù õ¬èJ™ ù G¬ôGÁˆF‚ ªè£œ÷¾‹, î¡Â¬ìò
݆C‚° ÜóCò™ âF˜Š¹ õ‰î£™ Üì‚°õ‹ Ü¬îŠ ðò¡ð´ˆF õ¼Aø¶.
ܪñK‚è£M™ àœ÷ º¿ ÜóCò™, ªêŒF vî£ðùº‹ ðòƒèóõ£îˆF¡ eî£ù
«ð£˜ â¡ø ªð£Œ¬ò ãŸÁœ÷¶. âù«õ üùï£òè‚ è†CJù˜, G˜õ£èˆ¬î âšMîˆF½‹ bMóñ£è
ܬøÃõ º®J™¬ô. ðòƒèóõ£îˆF¡ eî£ù «ð£˜ â¡ø «ð£L‚ ߬ø êõ£½‚° à†ð´ˆ¶õ¶ â¡ð¶
â‰î êÍè ïô¡è¬÷ 裂è ܶ «î£ŸÁM‚èŠð†ì«î£ ܬî °õ åŠð£°‹; Ýù£™ Þó‡´
ÜóCò™ è†CèÀ‹ ܉î ïô¡è¬÷ˆî£¡ ÝîK‚A¡øù. èˆKù£ Åø£õO àôAŸ° ܪñK‚è£M™ àœ÷ ñèˆî£ù
êÍè êñˆ¶õñŸø G¬ô¬ò à혈Fò«î£´ ñ†´I™ô£ñ™, ܉î êñˆ¶õI¡¬ñ¬ò õ÷˜Šð ðò¡ð´ˆîŠð´‹
ðòƒèóñ£ù «ñ£ê®¬ò»‹ à혈F»œ÷¶. Þ‰îŠ ð®Šð¬ùè¬÷ ñ¬øŠð ܬùˆ¶ ºòŸCèÀ‹ «ñŸªè£œ÷Šð´‹.
Top of page |
õ£êè˜è«÷; àôè «ê£êLê
õ¬ôˆî÷‹ (wsws)
àƒèœ Mñ˜êùƒè¬÷
âF˜ð£˜‚Aø¶.
îò¾ ªêŒ¶ I¡ù…ê™
ÜŠð¾‹
Copyright
1998-2008
World Socialist Web Site
All rights reserved
|
