®ê‹ð˜ 11 Ü¡Á C†Q ¹øï蘊ð°FèO™ ªõ®ˆî ÞùªõP õ¡º¬øJ™
Þ¼‰¶ ÝvF«óLò ñŸÁ‹ àôè‹ Ì󣾋 àœ÷ˆ ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ bMó â„êK‚¬è¬ò ªðŸÁ‚ªè£œ÷
«õ‡´‹. ܬùˆ¶ à¬ö‚°‹ ñ‚è÷¶‹ H¡ùE¬ò Üô†Cò‹ ªêŒ¶, Üõ˜è÷¶ üùï£òè àK¬ñè¬÷ ÜN‚°‹
ðó‰î F†ìˆ¬î «ñ½‹ º¡ªù´ŠðîŸè£è, ÜóCò™ vî£ðùˆî£™ ÞN‰î Þùõ£î àí˜¾èœ âšõ£Á
ɇ®MìŠð†´ Fø‹ðì ªêò™ð´ˆîŠð†ìù â¡ð¬î Ü¡¬øò Gè›¾èœ ï¡° ªõOŠð´ˆF‚ 裆®»œ÷ù.
õì A«ó£Â™ô£ èìŸè¬óJ™ àJ˜ð£¶è£Š¹ «ê¬õJ™ ß´ð´‹ å¼ ªôðQò
°®ªðò˜‰î Þ¬÷ë¼ì¡ ê‹ð‰îŠð†ì å¼ îQŠð†ì ê‹ðõ‹ ñˆFò Aö‚° «î£Ÿøº¬ìò âõ¼‚°‹
âFó£è ÞùªõP õ¡º¬ø¬ò ɇ´õîŸè£è â™ô£ MîˆF½‹ I¬èŠð´ˆîŠð†ì¶. Þ¶ å¡Á‹ î¡Qò™ð£è
ªõ®ˆîî™ô. Ýó‹ð ê‹ðõˆ¬î Ü´ˆ¶ õ‰î õ£óˆF™, å¼ ÞùªõP à혾 ªè£‡ì Åö¬ô ɇ´‹ õ¬èJô£ù
Å›G¬ô¬ò ãŸð´ˆFò õô¶ê£K áìè õ˜í¬ùò£÷˜èœ, Þôƒ¬èJ™  ðôîì¬õèÀ‚°‹ «ñ™ ¶‡ðèóñ£è
è‡ì¶ «ð£¡ø I«ô„êˆîù‹ I‚è °‡ì˜èÀ‚° è÷‹ ܬñˆîù˜.
ÞF™ Hóî£ùñ£è Þô£ð‹ ܬì‰îõ˜ ò£˜? îù¶ ªê£‰î HŸ«ð£‚°
ªð£¼÷£î£ó ñŸÁ‹ êÍè F†ìˆF™ Þ¼‰¶ èõùˆ¬î F¬ê F¼Š¹õîŸè£è, °®ªðò˜‰«î£˜ âF˜Š¹
à혾è¬÷»‹ ðòƒèóõ£î °î™ ðŸPò dF¬ò»‹ A÷PM´õF™ «ð˜ «ð£ù Hóîñ˜ «ü£¡
«ý£õ˜†´‹ ñŸÁ‹ Üõ¼¬ìò Lðó™ Üóꣃ身ñò£°‹.
«ý£õ˜®¡ ªè£œ¬èèÀ‚° à쉬îò£è Þ¼‚°‹ «ôð˜ è†C, ܶ ݆CJ™
Þ¼‚°‹ GΠ꾈 «õ™v ñ£Qô ê†ì ñ¡øˆF¡ áì£è Üì‚°º¬øò£ù ¹Fò «ð£hv ÜFè£óƒè¬÷ FE‚è
àìù®ò£è Þ‰î õ£ŒŠ¬ð ðò¡ð´ˆF‚ ªè£‡ì¶. ªè£¿‹H™ õ£®‚¬èò£è ïì‚°‹ iFˆ î¬ìèœ,
õ£èù„ «ê£î¬ùèœ, ܬìò£÷ «ê£î¬ùèœ ñŸÁ‹ å¼î¬ôŠð†êñ£è î´ˆ¶ ¬õˆî™ «ð£¡øõŸ¬ø
ºî¡ºîô£è èì‰î õ£ó‹ C†Q ïèó ñ‚èœ ÜÂðMˆîù˜.
Üóê Þò‰Fóˆ¬î ðôŠð´ˆ¶õîŸè£è ÝvF«óLò£M™ º¡ªù´‚èŠð´‹
Þ¼è†C Æ´ ïìõ®‚¬èèœ, àôè‹ º¿õF½‹ àœ÷ 嚪õ£¼ ºîô£Oˆ¶õ ÜóꣃèˆFù¶‹ ê£î£óí
ªïPò£A õ¼A¡ø¶. Þ¶ «õÁ â‰î‚ è£óE¬ò»‹ Mì, ñQî êºî£ò‹ âF˜ªè£‡´œ÷ âF˜ªè£‡´œ÷
êÍè, ÜóCò™ ªï¼‚è®J¡ ꘫõîê ñ¬ò ªîOõ£è ¹ôŠð´ˆ¶Aø¶. å¼ Cô ªê™õ‰î˜èO¡ ïô¡èÀ‚è£ù
ªè£œ¬è‚° ñ‚èœ Ýîó¬õ Fó†ì º®ò£¶œ÷ Üóꣃèƒèœ, ÞŠªð£¿¶ ªð£Œèœ, HŸ«ð£‚° ݈Fó͆ì™èœ
ñŸÁ‹ üùï£òè M«ó£î ê†ìƒèœ «ð£¡ø õNº¬øè¬÷ õ¬î õö‚èñ£è ªè£‡´œ÷ù.
õì‚° A«ó£Â™ô£ èôèˆ¬î ªî£ì˜‰¶ ªõOõ‰î «ý£õ˜®¡ 輈¶‚èœ °PŠHìˆî‚è
õ¬èJ™ ªõOŠð¬ìò£ù¬õò£è Þ¼‰îù. èôè‚ °‹ðL¡ à혾èÀ‚° ÜÂî£ð‹ 裆´‹ õ¬èJ™
«ý£õ˜† Hóèìù‹ ªêŒîî£õ¶: "ÝvF«óLò˜èœ °ôñó¹ ðŸ¬ø M¼‹¹Aø£˜èœ âù  G¬ù‚èM™¬ô.
 ܬùõ¼‹ ÝvF«óLò˜è÷£è Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡«ø Üõ˜èœ M¼‹¹A¡øù˜." «õÁMîñ£è‚ ÃPù£™,
ñˆFò Aö‚° ¹ô‹ ªðò˜‰«î£˜ ªð£¼‰F õ£öˆ îõPò«î õ¡º¬ø‚° è£óí‹ â¡ð‹.
«ý£õ˜®¡ ªê£Ÿè¬÷ «è†ì¾ì¡, å¼ Þôƒ¬è «ê£êLv† â¡ø º¬øJ™,
âù‚° 22 ݇´èÀ‚° º¡ ïì‰î ªè£Çóñ£ù ê‹ðõƒè«÷ G¬ùMŸ° õ‰îù. 1983 ü¨¬ô 23
ªî£ìƒA Í¡Á èÀ‚°, b¾ º¿õ¶‹ Üóꣃè Ýîó¾ ªðŸø °‡ì˜èœ è‡Í®ˆîùñ£è îIö˜è¬÷
Aò ÞùªõP‚ èôõó‹ ªõ®ˆî¶. ËŸÁ‚èí‚è£ù ñ‚èœ ªè£™ôŠð†ì¶ì¡ ðô I™Lò¡ èí‚è£ù
ªì£ô˜ ñFŠ¹œ÷ i´èÀ‹ Mò£ð£ó G¬ôòƒèÀ‹ bJ†´‚ ªè£ÀˆîŠð†ìù.
Þ‰î Þùõ£î ð´ªè£¬ôèœ, Þ¼ î꣊îƒèÀ‚°‹ «ñô£è ¬ì d®ˆ¶‚
ªè£‡®¼‚°‹ àœï£†´Š «ð£¼‚° àìù® º¡«ù£®ò£Aò¶. ð™ô£Jó‚èí‚è£ù ñ‚èœ àJKö‰î¶ì¡
»ˆîŠ Hó£‰Fòñ£ù õì‚° ñŸÁ‹ Aö‚A™ GôŠð°Fèœ èŸÃ÷ƒè÷£™ Gó‹HŠ«ð£»œ÷ù.
Cƒè÷ ÞùªõP‚ °‹ð¬ô Í¡Á ï£†èœ ªî¼M™ ݆C ïìˆî ÜÂñFˆî
H¡ù˜ üù£FðF «ü.ݘ. üòõ˜îù ´ ñ‚èÀ‚° ÝŸPò à¬óJ™ àJKöŠ¹‚è¬÷»‹ ÜN¾è¬÷»‹
Gò£òŠð´ˆFù£˜. «ý£õ˜®¡ Ü«î ªê£ŸèO™ «ðCò Üõ˜: "2,000 ݇´èÀ‚°‹ «ñô£ù õóô£ŸÁ
ñó¹K¬ñ¬ò ªè£‡´œ÷ Cƒè÷ ñ‚èœ ï£´ H÷¾ð´õ¬î âF˜‚A¡øù˜" â¡ø£˜. "Cƒè÷ ñ‚èÀ¬ìò
M¼ŠðˆF¡ «ðK™, HKM¬ùõ£î Hó„ê£ó‹ ܬùˆ¬î»‹ ê†ì M«ó£îñ£‚°‹ å¼ ð£ó£Àñ¡ø
ê†ìˆ¬î G¬ø«õŸø ï£ƒèœ º®ªõ´ˆ¶œ«÷£‹," âù Üõ˜ «ñ½‹ °PŠH†ì£˜.
ÞšMîˆF™ õ¡º¬ø ÜN¾‚è£ù °Ÿø‹ ºŸP½‹ ð£F‚èŠð†ìõ˜èœ e¶ ²ñˆîŠð†ì¶.
Cƒè÷Š «ðKùõ£FèO¡ ÝF‚èˆFô£ù Üóꣃèƒè÷£™ ðô î꣊îƒè÷£è º¡ªù´‚èŠð†ì îIö˜
M«ó£î «õÁð£´èÀ‹ Üì‚°º¬øèÀ«ñ îI› HKM¬ùõ£î «è£K‚¬è‚° MˆF†ì¶ â¡ø à‡¬ñ õêFò£è
Í® ñ¬ø‚èŠð†ì¶.
Ýèv† 4, Üõêó ïìõ®‚¬è â‹ ªðòK™ ÜóCòô¬ñŠH¡ Ýø£‹ ê†ì
F¼ˆîˆ¬î ð£ó£Àñ¡øˆF¡ Íô‹ üòõ˜îù G¬ø«õŸPù£˜. ÞîŸè£ù èô‰¶¬óò£ì½‚°‹ Mõ£îˆFŸ°‹
ªõÁ‹ 13 ñEˆFò£ôƒè«÷ 嶂èŠð†®¼‰îù. ܶ "埬ø ݆C‚°" M²õ£êñ£ùõ˜èœ âù êˆFòŠHóñ£ù‹
ªêŒ¶ªè£œõ ܬùˆ¶Š ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜è¬÷»‹ 膴Šðì ¬õ‚°‹ å¼ MF¬ò»‹ ܶ àœ÷ì‚AJ¼‰î¶.
ð£ó£Àñ¡øˆF™ Hóî£ù âF˜‚ è†Cò£è Þ¼‰î îIö˜ ä‚Aò M´î¬ô‚ ÆìE (î.ä.M.Ã) Þ¬î
Gó£èKˆî«î£´ Üî¡ Ýêùƒèœ ðP‚èŠð†ìù. M¬÷ðòÂœ÷ õ¬èJ™ õ£‚°K¬ñJö‰î îI› Þ¬÷ë˜èœ,
®¡ õì‚° ñŸÁ‹ Aö‚A™ å¼ îQò£ù îIjö Üó²‚è£ù «è£K‚¬è¬ò M´ˆî å¼ ºîô£Oˆ¶õ «îCòõ£î
Þò‚èñ£ù îIjö M´î¬ôŠ ¹Lèœ Þò‚èˆF™ ެ퉶ªè£‡ìù˜.
Ýöñ¬ì‰¶õ‰î êÍè, ªð£¼÷£î£ó ªï¼‚讂° Cƒè÷ ÝÀ‹ ‚èO¡
HóFðLŠ«ð Þ‰îŠ ð´ªè£¬ôè÷£°‹. àôèõƒA ñŸÁ‹ ê˜õ«îê ï£íò GFòˆF¡ Fø‰î
ªð£¼÷£î£ó‚ ªè£œ¬èè¬÷ ªîŸè£Cò£M«ô«ò ºî™ º¬øò£è üòõ˜îùM¡ W› Þôƒ¬è ãŸÁ‚ªè£‡ì¶.
ªõOˆ «î£¡P‚ªè£‡®¼‰î õ˜‚èŠ «ð£ó£†ìƒèÀ‚° îò£˜ ªêŒ»‹ õ¬èJ™, 1978™ ÜóCòô¬ñŠ¬ð
ñ£ŸPò¬ñˆî Üõ˜, ðó‰î ÜFè£óƒèÀìù£ù å¼ G¬ø«õŸÁ ÜFè£ó‹ ªè£‡ì üù£FðF º¬ø¬ò vî£Hˆî£˜.
1980‹ ݇´ îƒèœ õ£›‚¬èˆ îóˆ¬î ð£¶è£ˆ¶‚ªè£œõîŸè£è å¼ º¿¬ñòŸø ªð£¶ «õ¬ôGÁˆîˆF™
Þ¬í‰î¬ñ‚è£è 100,000 ‚°‹ «ñô£ù ªî£Nô£÷˜èœ ê´Fò£è «õ¬ôc‚è‹ ªêŒòŠð†ìù˜.
3™ ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹
«õ¬ôc‚è‹ ªêŒòŠð†ì ªî£Nô£÷˜è¬÷ e‡´‹ «õ¬ô‚° Üñ˜ˆî¾‹ ÜóꣃèˆF¡ ªð£¼÷£î£ó
ñÁYó¬ñŠ¹ ªêòŸð†®ò¬ô êõ£™ ªêŒò¾‹ å¼ «ð£ó£†ìˆ¬î º¡ªù´‚è ªî£ìƒAò¶. 28 ªî£NŸêƒèƒè¬÷
ªè£‡ì å¼ ªî£NŸêƒè‚ °¿, îQò£˜ñòñ£‚般î GÁˆ¶; îI› «ð²‹ «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°
º¿ °®»K¬ñ õöƒ°; ðòƒèóõ£î î¬ì„ ê†ìˆ¬î Þóˆ¶ ªêŒ; îIö˜èO¡ ²òG˜íò àK¬ñ¬ò 裊ð£ŸÁ;
ÜóCò™ ¬èFè¬÷ M´î¬ô ªêŒ ñŸÁ‹ Þôõê‚ è™MJ¡ ð£¶è£Š¹ «ð£¡ø 11 «è£K‚¬èè¬÷ Åö
ÜEFó‡ìù.
28 ªî£NŸêƒèƒèœ î Þ‰î‚ «è£K‚¬èè¬÷ ãŸÁ‚ªè£‡ì Ý«ø
èO™, üòõ˜ˆîù¾‹ Üõó¶ ä‚Aò «îCò‚ è†C»‹ (ä.«î.è) îIö˜ M«ó£î ð´ªè£¬ôè¬÷
è†ìM›ˆ¶M†ìù˜. ä.«î.è °‡ì˜èœ õ¡º¬øèO™ ß´ð†ì«ð£¶ ªð£hú§‹ Þó£µõº‹ 𣘈¶‚
ªè£‡´ õ£÷£M¼‰îù. ÜóꣃèˆF¡ ªî£Nô£÷ õ˜‚è âF˜Š¹ ªè£œ¬èèÀ‚°‹ Þ‰î ÞùªõP
݈Fó͆ì™èÀ‚°‹ Þ¬ì«òò£ù «ïó®ò£ù ªî£ì˜¹ H¬öJ¡P Ü‹ðôˆFŸ° õ‰¶œ÷¶.
îƒèÀ¬ìò ð¬èõ˜è÷£ù ªî£Nô£÷ õ˜‚般î H÷¾ð´ˆF îƒèœ
膴Šð£†®¡ W› ¬õˆF¼Šð ÝÀ‹ õ˜‚èƒèœ ¬èò£À‹ IèŠ ð¬öò è¼MèO™ Þùõ£î
«õÁð£´èÀ‹ å¡ø£°‹. ªð¼‹ ªê™õ‚ ªè£NŠ¹ å¼ CôK¡ ¬èèO™ °M»‹ Ü«î«õ¬÷ ªð¼‹ð£ôù
ñ‚èœ õÁ¬ñ‚°œ îœ÷Šð†´õ¼‹ G¬ôJ™ êÍèˆ ¶¼õŠð´ˆî™ «ñ½‹ جñò¬ì‰¶œ÷¶. Þ‰î
G¬ôJ™ Þ‰îŠ HŸ«ð£‚° Ý»î‹ I辋 ¬èò£÷ˆî‚èî£è àœ÷¶.
õÁ¬ñJ™ õ£´‹ Þ‰Fòˆ ¶¬í‚ è‡ì‹ Iè‚ Ã´îô£ù Ü÷M™ Þˆî¬èò
õ°Š¹õ£î‚ èôõóˆF¡ ð£FŠ¬ð‚ 致œ÷¶. à‡¬ñJ™, Þó‡ì£‹ àôèŠ «ð£¼‚° H¡ ܬñ‚èŠð†ì
«îCò Üó²èœ, Ýó‹ðˆF™ Þ¼‰«î Þùõ£îˆF™ Í›AŠ «ð£J¼‰îù. HK†®w ãè£FðˆFò‹, àœï£†´
ÝÀ‹ õ˜‚èƒèO¡ Ýîó¾ì¡ ªîŸè£Cò£¬õ å¼ ºvh‹ ð£Av ñŸÁ‹ å¼ Þ‰¶ ÝF‚èˆFô£ù Þ‰Fò£
âù H÷¾ð´ˆFò«î£´ å¼ ªð¼‹ ÞùŠð´ªè£¬ô¬ò è†ìM›ˆ¶M†ì¶. ÞF™ ð™ô£Jó‚èí‚è£ùõ˜èœ
ðLò£Aù˜. å¼ CÁ bM™ àœ÷ Üóê£ù Þôƒ¬è¬ò ªð£Áˆîõ¬óJ™, Ýó‹ðˆF™ Þ¼‰«î Cƒè÷ «ñô£F‚般î
Ü®Šð¬ìò£è ªè£‡®¼‰î¶. Þôƒ¬è vî£H‚èŠð†ì Ü«î 1948‹ ݇´, ä.«î.è Üóê£ƒè‹ üùˆªî£¬èJ™
ðˆ¶ êîMAîˆFùó£ù îI› «ð²‹ «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èO¡ °®»K¬ñ¬ò ðPˆî¶.
ÝvF«óLò£M¡ õóô£Á «õÁð†ì¶ â¡ø£½‹, Ýó‹ðˆF™ Þ¼‰«î Þùõ£î‹
«îCòõ£îˆ¶ì¡ H¬í‰F¼‰î¶. ÝvF«óLò£M¡ Þùõ£î ð£óð†êƒè¬÷ ªè£‡ì °®«òŸø ªè£œ¬èèœ
ÝCò£ º¿õF½‹ Þ蛄C‚°œ÷£A»œ÷¶. «ð£¼‚°Š H¡ ãŸð†ì ªð£¼÷£îó ãŸøˆF™, ÜóCò™õ£FèÀ‹
ªêŒF áìèŠ ð‡®î˜èÀ‹ "Þ¶ å¼ ÜF¼wìñ£ù " â¡Á ܬöŠðF™ ªð¼Iî‹ ªè£‡ì «ð£F½‹,
ÞŠªð£¿¶ I™Lò¡ èí‚è£ù ÝvF«óLò˜èœ õÁ¬ñ‚«è£†®¡ W› õ£›‰¶ ªè£‡®¼‚A¡øù˜. ÞùªõP
õ¡º¬ø¬ò õî£ù¶ ⊪𣿶‹ bMó êÍèŠ ðî†ì G¬ô¬ñJ¡ å¼ ÜP°Pò£°‹. ÝvF«óLò£¬õ
Þôƒ¬è»ì¡ åŠH´õ¶ â¡ð¶ Gè›îŸèK¶ â¡ø£½‹, õ°Š¹õ£îñ£ù¶ Üî¡ ªê£‰î ðòƒèóñ£ù
î˜‚èˆ¬î ªè£‡´œ÷ Ü«î«õ¬÷, ÝvF«óLò£M™ àœ÷ à¬ö‚°‹ ñ‚èœ M¬óM™ Þôƒ¬è ð£¬îJ™
Ü®ˆ¶„ ªê™ôŠð´‹ G¬ô‚°ˆ îœ÷Šðì‚ô‹.
«ý£õ˜† Hóèìù‹ ªêŒî£˜: "ñ‚èœ, îƒèœ ðöƒ°®ˆî¡¬ñ¬ò îM˜ˆ¶M†´,
å¼ ðó‰î êÍèˆFŸ°œ 弬ñŠð£†¬ì ãŸð´ˆ¶ñ£Á  ÜFè‹ õL»Áˆ¶A«ø£‹." Üõó¶
輈¬î«ò âFªó£Lˆî GΠ꾈 «õ™v ñ£Gô Hóîñó£ù «ñ£Kv â‹ñ£: "ñî êñóê‹ ªè£‡ì àJ˜¶®Š¹œ÷
ê˜õ«îê ïèó‹ â¡ø ñFŠ¬ðŠ ªðŸø C†Q¬ò,  è‡ì¶ «ð£¡ø ÞNï숬îJ™ ß´ðì M¼‹¹‹
Þˆî¬èò 較è£LèÀ‹ AKIù™èÀ‹ è÷ƒèŠð´ˆ¶õ¬î  ÜÂñF‚èŠ «ð£õF™¬ô," â¡ø£˜.
õ°Š¹õ£î ÜóCòL¡ ꃫèî (°PŠ¹) ªê£ŸèÀì¡ ðK„Còñ£ùõ˜èÀ‚°
Þˆî¬èò 輈¶‚èœ ðKMó‚èˆ¶ì¡ ªî£ì˜¹¬ìò¬õ Ü™ô â¡ð ꣡Áèœ «î¬õJ™¬ô.
"ðöƒ°®èœ", "較è£Lèœ" â¡ð¬õ âõ¬ó‚ °P‚A¡øù â¡ð¶ ªõOŠð¬ì«ò. ނ輈¶‚èœ,
"ªôŠv" (ªôðQò˜èœ) ñŸÁ‹ "ªõ£‚v" âù ÞNõ£è‚ °PŠH†ð´ðõ˜è¬÷ Ü„²Áˆî, ªî£™¬ô
ªè£´‚è ñŸÁ‹ 辋 ÞùªõP‚ ꇮò˜èÀ‚° ܬöŠ¹ M´Šð¬õò£°‹. õ°Š¹õ£î «ñ£îL¡
ªñ£N Þ¶«õò£°‹.
Þôƒ¬è ÜÂðõˆF™ Þ¼‰¶ ޡ‹ å¼ ð®ŠH¬ù ªðøŠðì «õ‡´‹.
¶¡¹Áˆî½‚°œ÷£°‹ CÁ𣡬ñJù¼‚° õ°Šð£õ£¶‹ î‚è ðFôOˆ¶M죶. ã«î‹ å¼MîˆF™ îQˆ¶õ
ÜóCò½‚è£è ðK‰¶¬ó‚°‹ ñî ñŸÁ‹ êÍè î¬ôõ˜è¬÷ Åö å¡Á«ê˜õî¡ Íô‹ ÝvF«óLò£M™ àœ÷
°®ªðò˜‰î ªî£Nô£÷˜èœ ñŸÁ‹ Þ¬÷ë˜è÷£™ îƒèÀ¬ìò àK¬ñè¬÷ 裈¶‚ ªè£œ÷ º®ò£¶.
Þôƒ¬èJ™ ¶¡¹Áˆî™èœ ñŸÁ‹ ð£óð†êƒè¬÷ âF˜ˆ¶Š «ð£ó£´õîŸè£è M´î¬ôŠ ¹LèÀì¡
Þ¬í‰î îI› Þ¬÷ë˜èœ ºŸP½‹ å¼ õNŠð£¬îJ™ õNïìˆîŠð†´œ÷ù˜. M´î¬ôŠ ¹LèO¡ «è£K‚¬èèœ
îI› ºîô£Oˆ¶õˆF¡ ïô¡è¬÷ HóFðL‚A¡øù«õ Ü¡P õÁ¬ñJ™ õ£´‹ îI› ñ‚èÀ¬ìò ïô¡è¬÷
Ü™ô.
ÞîŸè£ù M¬ì õ°Š¹õ£îˆF™ Ü¡P õ˜‚èˆ b˜M™ îƒAJ¼‚A¡ø¶. Þ‰î
õ˜‚èˆ b˜õ£ù¶ ܬùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‹ ñî, Gø, ªñ£N Ü™ô¶ Þù «õÁ𣮡P, Þô£ð ܬñŠ¹
â¡ø å¼ ªð£¶ âFK¬ò ܬìò£‹ 裇ð¬î Ü®Šð¬ìò£è ªè£‡ì‹. ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù ñ‚èO¡
Üõêóˆ «î¬õè¬÷ ̘ˆF ªêŒõîŸè£è, êºî£òˆ¬î «ê£êLê Ü®Šð¬ìJ™ ñÁYó¬ñŠ¹ ªêŒõ
«ð£ó£ì ܬùˆ¶ôè ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ ïìõ®‚¬è â´‚è£M®™, ÝÀ‹ õ˜‚èñ£ù¶ àì¡HøŠ¹‚è¬÷«ò
ªè£¬ô ªêŒ»‹ «ñ£î™è¬÷ ɇ®M´õ¬î ªî£ì˜‰¶‹ º¡ªù´‚°‹: ܶ "ªôðQò˜èÀ‚°" âFó£è "ÝvF«óLò˜è÷£è¾‹"
Þ¼‚èô£‹ Ü™ô¶ îIö˜èÀ‚° âFó£è Cƒè÷õ˜è÷£è¾‹ Þ¼‚èô£‹.
Ì«è£÷ ºîô£Oˆ¶õˆ¬î É‚AªòP‰¶ àôè «ê£êLꈬî vî£HŠð¬î Mì
°¬ø‰î ⶾ‹ «ñ£î™èÀ‚°‹ »ˆîˆFŸ°‹ º®¾è†® ܬùõó¶‹ Ü®Šð¬ì üùï£òè àK¬ñè¬÷»‹
ªè÷óõñ£ù õ£›‚¬èˆ îóˆ¬î»‹ àÁFŠð´ˆî£¶. âñ¶ ÝvF«óLò «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†CJ½‹
ñŸÁ‹ àôè‹ Ì󣾋 àœ÷ 裋 ÜAôˆF¡ ܬùˆ¶ôè‚ °¿M¡ ã¬ùò ð°FèO½‹ Þ¼‚°‹ âñ¶
«î£ö˜èÀì¡ å¡P¬í‰¶, Þôƒ¬è «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†Còùó£Aò  ÞîŸè£è«õ
«ð£ó£´A«ø£‹.
Top of page
