Þ‰Fò£M¡ ªð¼‹ ñ‚è†Fóœ G¬ø‰î, GFò ¬ñòñ£ù º‹¬ðJ™ «ïŸÁ 弃A¬í‚èŠð†ì
º¬øJ™ Gè›‰î °‡´i„²ˆ °î¬ô àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷‹ è‡ìùˆFŸ° à†ð´ˆ¶Aø¶.
°ÁAò è£ô Üõè£êˆF™ ªêšõ£Œ ñ£¬ô Ã†ì‹ ÜF躜÷ «ïóˆF™ 7 ðòEèœ õ‡®èœ Ü™ô¶ ÜõŸÁ‚°
ܼ«è Ü´ˆî´ˆ¶ ↴ °‡´èœ ªõ®ˆîF™ °¬ø‰î¶ 179 «ðó£õ¶ ñ®‰î¶ì¡, 400 «ð˜ è£òº‹
ܬì‰îù˜.
Iè ÜFèñ£ù àJ˜„«êî ãŸð´ˆ¶‹ õ‡í‹ °‡´èO¡ «ïóº‹ èE‚èŠð†´
ÞìƒèO™ ¬õ‚èŠð†®¼‰îù. Þ¬õ ãó£÷ñ£ù ñ‚èœ Gó‹H õN‰F¼‰î ÞóJ™ ªð†®è¬÷ Cîø
Ü®ˆ¶, °¼F¬ò»‹, àì™ ÃÁè¬÷»‹ ܬùˆ¶ˆ F¬êèO½‹ ðóõ„ ªêŒîù. Iè ÜFèñ£ù î¬ô,
ñ£˜¹Š ð°F è£òƒèœ, °‡´èœ ê£ñ£¡èœ ¬õ‚°‹ HK¾èO™ ¬õ‚èŠð†®¼‚è‚ô‹ â¡ð¬î 裆´õî£è
«ð£hv ÝŒõ£÷˜èœ ÃP»œ÷ù˜. e†¹Š ðEèœ Þ¡Â‹ º®ò£î G¬ôJ™, è£òºŸø ðô˜ Ýðˆî£ù
è†ìˆF™ àœ÷ G¬ôJ™, ÞøŠ¹ â‡E‚¬è ޡ‹ ôîô£èŠ «ð£è‚ô‹.
Iè ÜFèñ£ù ñ¬ö, dFJ™ à¬ø‰î ðòEèœ î£ƒèœ i´èÀ‚°„ ªê™ô
ºò½õ ãŸð†´œ÷ ªî¼‚èO¡ ªïKê™ ñŸÁ‹ °¬ô‰¶«ð£ŒM†ì ªî£¬ô«ðC õ¬ôŠH¡ù™èœ
ܬùˆ¶‹ °‡´ªõ®Š¹‚èOù£™ GôMò ªð¼ƒ°öŠðˆFŸ° õNõ°ˆî¶ì¡, e†¹Š ðEè¬÷»‹ ð£Fˆîù.
Þî¡ H¡ù˜ G蛉î¬õ  º¿õ¶‹ ªî£¬ô‚裆CJ™ åOðóŠðŠð†ìù"
â¡Á GÎ «ò£˜‚ ¬ì‹v ªîKM‚Aø¶; "ªï£¼‚èŠð†ì ÞóJ™ õ‡®èO¡ C¬î¾èO¡ «î£Ÿøƒèœ
裆ìŠð†ìù; AN‚èŠð†´M†ì àì™ àÁŠ¹‚èœ, è£òºŸø ðòEèœ, °¼F ªð¼A GŸ°‹ ºèƒèœ
裆ìŠð†ìù."
â¡ù ªõOŠð¬ìò£ù «õÁ «ï£‚èƒè¬÷ °‡´¬õˆîõ˜èœ
ªè£‡®¼‰î£½‹, ðòEèœ ñŸÁ‹ ÞóJL™ ªê™ðõ˜è¬÷ «õ‡´ªñ¡«ø F†ìI†´Š ð´ªè£¬ô ªêŒõ¶
â¡ð¶ å¼ ªè£Çóñ£ù °Ÿø‹ Ý°‹ ñŸÁ‹ Þ¶ Þ‰Fò£M½‹ àôè‹ º¿õF½‹ ÜóCò™ HŸ«ð£‚°ˆ
îùˆFŸ°ˆî£¡ à.
âF˜ð£˜ˆîð® ¹w G˜õ£è‹ º‹¬ð G蛾è¬÷ ðò¡ð´ˆF, Üî¡
"ðòƒèóõ£ˆF¡ eî£ù «ð£¬ó" õ÷˜ˆªî´‚è - â‡ªíŒ õ÷‹ I°‰î ñˆFò Aö‚° ñŸÁ‹ ñˆFò
ÝCò ð°FèO™ Í«ô£ð£ò ÝF‚èˆ¬î ªê½ˆ¶õ¬î G¬ôGÁˆî Þó£µõˆ¬î ðò¡ð´ˆ¶î™, ñŸÁ‹
üùï£òè àK¬ñè¬÷ àœï£†®™ °î™, ÝAòõŸ¬ø G¬ô´õF™ àî¾A¡ø å¼ ê£‚°Š«ð£‚¬è
õ÷˜Šð ðŸP‚ ªè£œAø¶. "ðòƒèóõ£îˆF¡ eî£ù «ð£K™ Þ‰Fò£MŸ° ¶¬í GŸ«ð£‹" â¡Á
ªõO»ø¾ ܬñ„ê˜ ªè£‡ìhê£ ¬óv ÜPMˆî£˜.
Þ‰Fò Üóê£ƒè‹ Iè àò˜‰î â„êK‚¬è ïìõ®‚¬èè¬÷ ܬùˆ¶ Þ‰Fò
ïèóƒèO½‹ «ñŸªè£œÀñ£Á ð£¶è£Š¹Š ð¬ìè¬÷ àˆîóM†´œ÷¶. ªêŒF áìèˆFŸ° ÜOˆî ÜP‚¬è
å¡P™, Hóîñ ñ‰FK ñ¡«ñ£è¡ Cƒ, Üó² ÜFè£Kèœ "ðòƒèóõ£FèO¡ bò F†ìƒè¬÷ «î£Ÿè®‚è
à¬öŠð˜, Üõ˜è¬÷ ªõŸPªðø ÜÂñF‚è ñ£†ì£˜èœ" â¡Á êðî‹ â´ˆ¶‚ ªè£‡ì£˜.
¹î¡ Aö¬ñ (Þ‰Fò «ïó‹) ÜF裬ô õ¬ó, â‰î‚ °¿¾‹ ªêšõ£ò¡Á
G蛉î ðòƒèóõ£î °î½‚° ªð£ÁŠ¬ð ãŸèM™¬ô. Ýù£™ Þ‰Fò ªêŒF áìèƒèœ ªðòKì£î
àò˜ñ†ì Üó£êƒè Ýî£óƒèœ °‡´ªõ®Š¹‚èœ "ªîOõ£ù º¬øJ™" ºvh‹èœ ªð¼‹ð£¡¬ñò£è
Þ¼‚°‹ ü‹º èwe˜ ñ£Gô‹ Þ‰Fò£M¡ å¼ ð°Fò£è Þ¼Šð¬î âF˜‚°‹ ôwè˜-Þ-ªî£Œð£
(ÉòõK¡ ð¬ì) â¡Â‹ Þvô£Iò ðòƒèóõ£î ܬñŠH¡ «õ¬ô â¡Á ªîKMˆ¶œ÷ù. Þ‰î
Ýî£óƒèO¡ 輈F¡ð®, °‡´ªõ®Š¹‚èœ Þ‰Fò£MŸ°œ õ°Š¹õ£î õ¡º¬ø¬ò ɇ´‹ «ï£‚般î
ªè£‡´œ÷ù â¡Á‹ ºvh‹ CÁ𣡬ñ‚° âFó£è Þ‰¶‚èœ ïìˆî‚îò ðFô® è£weK™ àœ÷ Þ‰Fò
âF˜Š¹ â¿„CJ¡ ïô¡èÀ‚° àè‰îî£èŠ «ð£°‹ â¡Á‹ Þ‰Fò£MŸ°‹ ð£Avî£Â‚°‹ Þ¬ì«ò
ïì‚°‹ êñ£î£ùŠ «ð„²õ£˜ˆ¬îè¬÷ °¬øñFŠHŸ° à†ð´ˆ¶‹ «ï£‚胪裇ì‹.
ô‚û˜-Þ-ªî£Œð£ ñŸÁ‹ Hø Þvô£Iò ðòƒèóõ£î‚ °¿‚èœ èwe˜ e¶
Þ‰Fò£ ªè£‡´œ÷ 膴Šð£†¬ì âF˜Šð¶ì¡ ðôº¬ø»‹ ê£î£óí ñ‚èœ e¶ °î™è¬÷ ïìˆF
õ°Š¹õ£î‚ ªè£´¬ñè¬÷ G蛈F»œ÷¶.
Þ º¡¹ ªêšõ£ò¡Á, ü‹º èweK¡ «è£¬ìè£ô î¬ôïèó£ù ÿïèK™
²ŸÁô£ŠðòEè¬÷ Þô‚° ªè£‡´ Í¡Á ¬èªòP °‡´è÷£™ ïìˆFò °îL™, ↴ «ð˜
ªè£™ôŠð†ì¶ì¡ 35 «ð˜ è£òº‹ ܬì‰îù˜
Ýù£™ ôwè˜ -Þ - ªî£Œð£ (
ä Þˆî¬èò ñQîˆî¡¬ñòŸø ªêò™èÀ‚° °Ÿø‹ ꣆´î™ â¡ð¶ Þ‰FòŠ ð£¶è£Š¹ ºèõ£‡¬ñèœ
ü‹º, èweK™ ïì‚°‹ ²î‰FóŠ «ð£ó†ìˆ¬î ÞN¾ð´ˆ¶‹ ºòŸCò£°‹" â¡Á èxï£M ÃPù£˜.
Üî¡ î¡¬ñ¬ò 冮«ò ðòƒèóõ£î„ ªêò™èœ ⃰ ðòƒèóõ£î êF
º®Aø¶, à÷¾ˆ¶¬ø ܬñŠ¹‚èœ, ð£¶è£Š¹Š ð¬ìèœ ñŸÁ‹ õô¶ê£Kˆ ɇ´î™èœ ªî£ìƒ°A¡øù
â¡ð¬î G˜íJ‚è º®ò£ñ™ ªêŒ¶M´A¡øù.
Þ‰Fò£M¡ ð£¶è£Š¹Š ð¬ìèœ è£weK™ A÷˜„C¬ò»‹ ®¡ ñŸø
ð°FèO™ HKM¬ùõ£î «ð£ó£†ìƒè¬÷»‹ ßMó‚èñŸø Üì‚°º¬ø Íô‹ è´¬ñò£è ﲂè
ºŸð†´œ÷ù. CˆFóõ¬î, ªè£¬ô, á´¼õ™, ɇ´î™ ÝAòù õö‚èñ£ù ªð¼‰Fó÷£ù ¬è¶èœ Íô‹
"ðòƒèóõ£Fè¬÷" °î½‚° à†ð´ˆ¶õ¬î «ï£‚èñ£è ªè£‡ìùõ£°‹.
º‹¬ðJ™ «ïŸÁ ïì‰î ªè£Çó‹ Þ‰Fò à÷¾ˆ ¶¬ø ܬñŠ¹‚èOù£™
ãŸð£´ Ü™ô¶ ºèõ˜èO¡ ɇ´îLù£™ ïìˆîŠªðŸP¼‚èô£‹ â¡ø á躋 îM˜‚èŠðì º®ò£¶;
弫õ¬÷ ð£¶è£Š¹Š ð¬ìèO¡ ÃÁèœ, ñ‚èœ Ã´îô£ù Üó² Üì‚°º¬øè¬÷ 㟰‹ õ¬èJ™
dFò¬ì»‹ õ¬èJ™ ðòƒèóõ£îˆ °î™ Þ싪ðø ÜÂñFˆF¼‚è‚ô‹. º‹¬ð °‡´ªõ®Š¹‚èœ
Þ‰¶ˆ¶õ «ñô£F‚èõ£î ªõPò˜èœ ºvL‹ âF˜Š¹ õ¡º¬ø¬ò ïìˆîˆ ɇ´‹ õ¬èJ™ ªêŒF¼‚辋
ô‹.
Þ‰Fò£M¡ àœ¶¬ø ñ‰FKò£ù Cõó£x 𣆯™ å¼ î£‚°î™ õóM¼Šðî£è
ÜFè£KèÀ‚° â„êK‚¬è õ‰îî£è¾‹, Ýù£™ Üî¡ "Þì‹, «ïó‹" ÝAò¬õ °P‚èŠðìM™¬ô â¡Á‹
ÃPù£˜.
®ê‹ð˜ 2001™ ÜŠªð£¿¶ ð£óbò üù è†C (
