|
Click
here to Download font
FùêK
ªêŒFèœ, ÝŒ¾èœ ݃AôˆF™
¹Fò
ªêŒFèœ
ªêŒFòè‹
è¬ô
Þô‚Aò‹
õóô£Á
Ëôè‹
M…ë£ù‹
Mõ£îƒèœ
ªî£Nô£÷˜ «ð£ó£†ì‹
Þ‰Fò àðè‡ì‹
G¬ùõè‹
Ýõíƒèœ
WSWS
ðŸPò¬õ
ICFI
ðŸPò¬õ
Cƒè÷‹
«ü˜ñ¡
Hªó…²
Þˆî£L
ówò¡
vð£Qw
«ð£˜ˆ¶Ww
«ê˜«ð£ °«ó£Cò¡
¶¼‚A
Þ‰«î£«ïCò¡
ß-ªñJ™ ÜŠð
CøŠ¹ ªêŒFèœ
àôè «ê£êLê
õ¬ôˆ î÷‹ îIjö
M´î¬ôŠ ¹Lèœ
ܬñŠH¡ ñóí Ü„²Áˆî½‚°
âFó£è Hó„ê£óˆ¬î
º¡ªù´‚A¡ø¶
ì£Qò™ «ð˜O¡ ð´ªè£¬ô
ÖŸ ášP«ò˜ Þò‚èˆ¶ì¡ å¼
«ð£ó£†ì‹:
Hó£¡C™ ñˆFò õ£îˆF¡ ÜóCò™
°í£‹ê‹
ܪñK‚è Üóê£ƒè‹ ªêŠì‹ð˜ 11
°î™ ªî£ì˜ð£è â„êK‚¬è ªêŒòŠð†ìî£?
|
|
|
WSWS :Tamil
:
ªêŒFèœ
ÝŒ¾èœ :
ܾvF«óLò£ & ªî¡ð²H‚
Solomon Islands: Australia’s neo-colonial "model" for
East Timor?
ê£ôñ¡ b¾èœ: Aö‚° F«ñ£¼‚è£ù ÝvF«óLò£M¡ ïõ è£ôQ ÝF‚è "º¡ñ£FK"?
By Mike Head
31 May 2006
Use this version
to print | Send this link by email
| Email the author
èì‰î 6 õ£óƒèO™ ÝCò£-ðCH‚ èO™ «î£¡Pò è´¬ñò£ù èôõóˆ¬î
å´‚°õîŸè£è¾‹, ÝvF«óLò£M¡ ªð£¼÷£î£ó ñŸÁ‹ Þó£üî‰Fó Ü‚è¬øè¬÷ e‡´‹ G¬ô´õîŸè£è¾‹,
ÝvF«óLò ¶¼Š¹‚èÀ‹, «ð£h꣼‹ Þó‡´ º¬ø ÜŠðŠð†´œ÷ù˜. èì‰î Í¡Á ݇´è÷£è, ê£ôñ¡
b¾èO™- RAMSI-ï¬ìªðŸÁ
õ¼A¡ø ñ‡ìô àîM °¿M¡, ïìõ®‚¬èèÀ‚° º†´‚ªè£´ŠðîŸè£è ËŸÁ‚èí‚è£ù «ð£˜ió˜èœ
ªê¡ø ñ£î‹ ÜŠðŠð†ìù˜, Ü¬îˆ ªî£ì˜‰¶ ªê¡ø õ£ó‹ Aö‚° F«ñ£K™ Þó£µõˆ î¬ôf´
ï¬ìªðŸø¶.
Þ‰î ïìõ®‚¬èèœ ªðòó÷MŸ° "ð¡ù£†´" ïìõ®‚¬è â¡Á‹ "ܬöŠ¹èO¡"
M¬÷õ£è ï¬ìªðŸø¬õ â¡Á‹ ÃøŠð†ì£½‹ Þ‰î Þó‡´ î¬ôf´èO½‹ ÝvF«óLò£M¡ ð¬ìèœ «ñô£F‚è‹
ªê½ˆF õ¼A¡øù, Þó‡´ àœï£†´ Üó²èÀ‹ ªð£¼÷£î£ó Ü™ô¶ Þó£µõ Ü®Šð¬ìJ™ °¬øõ£ù õ£ŒŠ¹‚è¬÷
ªè£‡®¼Šð ÝvF«óLò£M¡ ð¬ìèœ õ¼õ¬î ãŸÁ‚ªè£œõ¬î îMó «õÁ õNJ™¬ô.
F«ñ£¼‚° ð¬ìèœ ÜŠðŠð†´ CP¶ èÀ‚°œ, ÝvF«óLò£M¡ Hóîñ˜
«ü£¡ «ý£õ˜† ܉î CPò º¡ù£œ «ð£˜„²è™ è£ôQò£ù Aö‚° F«ñ£K™,
RAMSI ð£EJ™
c‡ìè£ôˆFŸ°, c®ˆF¼ŠðîŸè£ù ꣈Fò‚ÃÁè¬÷ îœÀ𮠪ꌶMìM™¬ô, ñÁ‚èM™¬ô,
RAMSI ê£ôñ¡
b¾èO¡ G˜õ£èˆ¬î ãøˆî£ö ¬èŠðŸPM†ì¶.
Üõó¶ 輈¶‚èœ, °PŠð£è èõQ‚èˆî‚è¬õ, ãªù¡ø£™ ܇¬ñ
ê‹ðõƒèÀ‚° êŸÁº¡ù˜, RAMSI
ïìõ®‚¬èèœ, ÝvF«óLò£ ñŸÁ‹ Þîó «ñŸ° èO¡ Í«ô£ð£ò
ñŸÁ‹ ªõO»ø¾ ªè£œ¬è õ†ì£óƒèO™ å¼ ¹¶õ¬è ïõ è£ôQ ÝF‚è î¬ôf†®Ÿè£ù å¼
"¹¶¬ñ¬ò" ¹°ˆ¶‹ º¡«ù£® ïìõ®‚¬è â¡Á ð£ó£†ìŠð†ì¶. ÝvF«óLò£M¡ ªð¼GÁõù G¹í˜
°¿õ£ù «ô£õ¤ ê˜õ«îê ªè£œ¬è‚èöè‹,
RAMSI ïìõ®‚¬èèO™ "ê˜õ«îê Ü‚è¬ø õ÷˜‰¶
õ¼õ¶" °Pˆ¶ ªð¼¬ñò®ˆ¶‚ ªè£‡ì¶.
܉î ÜP‚¬èJ™ HK†ìQL¼‰¶ ªõOõ¼‹ Þó£µõˆ î¬ôf´ ðŸPò CøŠ¹
ê…C¬èò£ù ê˜õ«îê ܬñFè£ˆî™ ( International
Peacekeeping) â¡ø ê…C¬èJ™ å¼ è†´¬óJL¼‰¶
«ñŸ«è£œ 裆®»œ÷¶, Ü‰î‚ è†´¬ó RAMSI-¬ò
å¼ Þ¬øò£‡¬ñ ªè£‡ì ®™ àœMõè£óƒèO™ îèó£Á‚° ÞìI¡P î¬ôJ´õîŸè£ù ¸¬ö¾õ£J¬ô
ܬñŠðF™ å¼ ¹Fò õN¬ò à¼õ£‚AJ¼Šðî£è °PŠH†´œ÷¶. å¼ ªðKò ñQî«ïò Ü®Šð¬ìJô£ù
ªï¼‚è® «î£¡Áõ ñ£ø£è, Ü‰î °PŠH†ì ®™ áö½‹ G˜õ£è «è£÷£ÁèÀ‹, ñ¬øºè °ŸøƒèO¡
Ü÷¾‹ ÜFèK‚°ñ£ù£™ ê˜õ«îê ܬñF¬ò G¬ô´‹ Þó£µõˆ î¬ôf´è¬÷ «ñŸªè£œ÷ô£‹ â¡Á
Ü‰î‚ è†´¬ó °PŠH†®¼‰î¶.
Þ¬î «õÁõ£˜ˆ¬îèO™ ªê£™õ¶ â¡ø£™,
RAMSI "ñQî«ïò‹"
â¡ø ªðòK™ î¬ôJ´õ å¼ ¹Fò º¡ñ£FK¬ò à¼õ£‚A»œ÷¶ -Ü‰î º¡ñ£FK 1999-™ «ê˜Hò£MŸ°
âFó£è NATO
«ñŸªè£‡ì «ð£¬ó Gò£òŠð´ˆî ðò¡ð´ˆîŠð†ì¶ ñŸÁ‹ Ü«î
݇´ ÝvF«óLò£ î¬ô¬ñJ™ Aö‚° F«ñ£˜ Ý‚AóI‚èŠð†ì¬î»‹ Gò£òŠð´ˆ¶õî£è ܬñ‰F¼‰î¶.
"«î£™M»Ÿø" Üó²èœ Ü™ô¶ "«î£™M»Á‹" Üó²èœ â¡ø ðèJ¡ W› Þ‰î ïìõ®‚¬è â´‚èŠð†ì¶.
"Þ‰î õ¬èJ™ Üó²èœ îƒè¬÷ '«î£™M»Ÿø' Ü™ô¶ 'C¬î‰¶M†ì'
Üó²èœ â¡Á ªðòKìŠð´õ¬î ãŸð îò‚èˆ¶ì¡ Þ¼Šð 'àÁFJ¡¬ñ¬ò âF˜ªè£‡´œ÷
èœ' â¡ø ªê£™¬ô «î® ðò¡ð´ˆî «õ‡®J¼‚Aø¶" â¡Á «ô£M ÜP‚¬è °PŠH†®¼‚Aø¶.
â‰î ºˆF¬óJ¡ W› Þ‰î ïìõ®‚¬èèœ â´‚èŠð†ì£½‹ Þ¬õ àœÙ˜
ñ‚èO¡ ïô¡¹K Üó² 꽬èè¬÷ 裊ðîŸ«è£ Ü™ô¶ õ£›‚¬èˆîóˆ¬î àò˜ˆ¶õîŸ«è£ â‰î
õ¬èJ½‹ ê‹ñ‰îŠð†ì¬õò™ô. Ü ñ£ø£è, ªð¼A‚ ªè£‡´ õ¼‹ õÁ¬ñ êÍè ªï¼‚è® ñŸÁ‹
èì¡ ²¬ñ¬ò å¼ ê£‚°Š «ð£‚è£è ªè£‡´ õ™ôó²èœ îƒè÷¶ ðóõô£ù Ì«è£÷ Í«ô£ð£ò,
Ü‚è¬øè¬÷ G¬ô´õ‹ «ð£†® õ™ôó²èO¡ ªê™õ£‚¬è êñ£OŠð‹ Ŭøò£´‹
ªð£¼÷£î£ó ªêò™F†ìƒè¬÷ G¬ø«õŸÁõ‹ ðò¡ð´ˆF õ¼A¡øù.
AMSI
º¡ñ£FK
RAMSI º¡ñ£FKJ¡ð®
ÜFè£ó̘õñ£è ê£ôñ¡ b¾èœ å¼ Þ¬øò£‡¬ñ ªðŸø ï£ì£è«õ àœ÷¶.
RAMSI-¡
M÷‹ðó ªõOf†®¡ð®:
"RAMSI
Üóꣃ般î 膴Šð´ˆîM™¬ô Ü™ô¶ ê£ôñ¡ b¾èO¡
꣘H™ «îCò º®¾èœ â¬î»‹ ªêŒòM™¬ô. ï£ì£Àñ¡ø‹, Üóꣃè‹, ñŸÁ‹ ªð£¶„«ê¬õ
ÜFè£Kèœ îƒè÷¶ èì¬ñè¬÷ G¬ø«õŸÁõ ªð£ÁŠð£ùõ˜èœ ñŸÁ‹ Üõ˜èœ ê£ôñ¡ b¾èO¡
ñ‚èÀ‚° ðF™ ªê£™ðõ˜è÷£è àœ÷ù˜."
Þ¬î ªï¼‚èñ£è Ý󣌉 Gôõó‹ ñ£Áð†´ àœ÷¶ â¡ð¬î
裆´Aø¶. â‰î Ü®Šð¬ìJ™ 𣘈‹,
RAMSI ê£ôñ¡ b¾è¬÷ G˜õAˆ¶ õ¼Aø¶, Üî¡
ÜFè£Kèœ â™ô£ º‚Aò Üó² ÜFè£óƒè¬÷»‹, îƒè÷¶ 膴Šð£†®™
¬õˆF¼‚A¡øù˜-GFò¬ñ„êè‹, «ð£hvð¬ì, cFñ¡øƒèœ ñŸÁ‹ C¬ø„꣬ôèœ
RAMSI
ÜFè£Kèœ ¬èJ™ àœ÷¶.
ܬó I™Lò¡ ñ‚è¬÷ è‡è£EŠðîŸè£è,
RAMSI
Þó£µõº‹ «ð£h꣼‹ â™ô£ ñ£GôƒèO½‹ àœ÷ù˜, «ý£Qò£ó£MŸ° ªõOJ™ 17 «ð£hv
¹ø‚è£õ™ G¬ôòƒèœ àœ÷ù. ܶ, «ó£ò™ ê£ôñ¡ b¾èœ «ð£hCŸ° (RSIP-‚°)
ðJŸCè¬÷ î¼Aø¶ ñŸÁ‹ «ñŸð£˜¬õJ´Aø¶,
RSIP-¡ î¬ô¬ñ èIûù˜ º¡ªñ£NòŠð†ì å¼ ÝvF«óLò
Æ죆C «ð£hv ÜFè£K Ýõ£˜. Ü«î «ð£¡Á
RAMSI-¡ C¬øˆ¶¬ø HK¾ ê£ôñ¡ b¾èÀ‚è£ù
C¬øˆ¶¬ø èIûù¬ó»‹ ñˆFò C¬ø„꣬ô‚è£ù ªð£¶ «ñô£÷¬ó»‹ ñŸÁ‹ 40-‚°‹ «ñŸð†ì
C¬øè£õ™ è‡è£EŠð£÷˜è¬÷»‹, àîMò£÷˜è¬÷»‹
õöƒA»œ÷¶.
RAMSI- ¡ ê†ìŠHK¾ ܉îˆ
b¾èO¡ ê†ì ï¬ìº¬ø 膴‚«è£Š¬ð«ò, ïìˆF õ¼Aø¶. ÜF™ 20 õö‚°¬óë˜èÀ‹ Þîó ê†ì
áNò˜èÀ‹ ÜìƒA»œ÷ù˜. Þõ˜èO™ ªê£LC†ì˜ ªüùó½‹ (®¡ ê†ìˆ¶¬ø î¬ôõ˜),
(ê†ìƒè¬÷ õ¬óõF™ ªð£ÁŠð£J¼‚°‹) ¶¬í ê†ì ⿈î£÷¼‹, ªð£¶ñ‚èœ, °Ÿø‹
꣆ìŠð´A¡ø«ð£¶ Üõ˜èÀ‚° ê†ì àîM î¼A¡ø å¼ õö‚°¬ó뼋 7 àîMò£÷˜èÀ‹, 2
àò˜cFñ¡ø cFðFèÀ‹, Þó‡´ Íˆî ñ£Tv†«ó†´èÀ‹, 4 ͈î Hó£CAΆì˜èÀ‹ ñŸÁ‹ 4 «ð£hv
Hó£CAΆì˜èÀ‹, RAMSI-Jù£™
GòI‚èŠð†ìõ˜èœ.
RAMSI GòIˆî ÜFè£Kèœ
Üóꣃ舶¬øèO¡ YQò˜ ðîMèO™ ÝF‚è‹ ªê½ˆF õ¼A¡øù˜. Þšõ£Á GòI‚èŠð†ì 60
ÜFè£KèO™ GFò¬ñ„êèˆF™ ÜFèñ£ùõ˜èœ Þ싪ðŸP¼‚A¡øù˜. ܂辇†
& ªüùó™
F†ìGF 嶂W´è¬÷, Þóˆ¶ ªêŒõ ÜFè£ó‹ ð¬ìˆîõ˜, 17 "Ý«ô£êè˜èœ ñŸÁ‹ áNò˜èœ"
ð†ªü†¬ì îƒè÷¶ 膴Šð£†®™ ¬õˆF¼‚A¡øù˜ ñŸÁ‹ Üõ˜èœ ªõO´ ºîh†´ ê†ìƒè¬÷»‹
õN裆® ªïPº¬øè¬÷»‹ ⿶ðõ˜èœ Ýõ˜. Þõ˜èœ ܈î¬ù «ð¼‹
RAMSI GòIˆî
ÜFè£Kèœ. å¼ ªð£¼÷£î£ó Y˜F¼ˆî HK¾, õ˜ˆîè Å›G¬ôè¬÷ «ñ‹ð´ˆî¾‹ ºîh´è¬÷
á‚°M‚辋, «õ¬ôõ£ŒŠ¹‚è¬÷ à¼õ£‚辋, "弃A¬íˆ¶, à‰¶îô" ïìõ®‚¬èè¬÷ â´‚Aø¶.
RAMSI- ¡ ªð£¼÷£î£ó ªêò™
F†ì‹ ®¡ GFG¬ô¬ò bMóñ£è Yó¬ñŠð¬î «ï£‚èñ£è ªè£‡ì¶. ÝvF«óLò£M¡ ªõOMõè£óƒèœ
ܬñ„ê˜ Üªô‚ú£‡ì˜ ì¾ù˜ 2004-™ ªî£ì‚Aò F†ìˆF¡ð® îò£K‚èŠð†ì å¼ ÜP‚¬è, "ê£ôñ¡
b¾èœ:
å¼ b¾ ªð£¼÷£î£óˆ¬î Yó¬ñŠð¶" â¡ø î¬ôŠH™ ªõOJìŠð†®¼Šð¶,
ªî£¬ô«ðC îèõ™ ªî£ì˜¹èœ, I¡ê£ó‹ î‡a˜ õöƒ°õ¶ ÝAò Ü®Šð¬ì «ê¬õè¬÷ îQò£˜
à¬ì¬ñ Ý‚è «è†´ ªè£œAø¶, ܈¶ì¡ Þùõ£î Ü®Šð¬ìJ™ ܬñ‰¶œ÷ Gô‹, ñ¬ù, õ£óƒè¬÷
Þóˆ¶ ªêŒò¾‹ «è£¼Aø¶. ܈¶ì¡ C‚èô£ù ºîh†´ ªïPº¬øè¬÷ c‚辋 «ò£ê¬ù ÃP»œ÷¶.
ñŸÁ‹ ªî£Nô£÷˜èO¡ áFòˆ¬î»‹, õ£›‚¬èˆîóˆ¬î»‹, °¬ø‚A¡ø õ¬èJ™ ªî£Nô£÷˜ ê‰¬î ªïPº¬øèœ
î÷˜ˆîŠðì «õ‡´‹ â¡Á‹ ÃP»œ÷¶.
"ªð£¼÷£î£ó Y˜F¼ˆîˆFŸ°" «ñô£è
RAMSI
õ¬ôˆî÷ˆF™ ð†®òLìŠð†®¼‚°‹ º¡ÂK¬ñèO™ ÝvF«óLò˜èÀ‚° ªê£‰îñ£ù «è£™´ K†x
²óƒèˆ¬î»‹, ê£ôñ¡ b¾èœ «î£†ì GÁõùˆ¬î»‹, e‡´‹ ¹ˆ¶Jφì àî¾õî£è °PŠH†®¼‚Aø¶,
"ÜóCŸ° ªê£‰îñ£ù ªî£NŸê£¬ôèœ, GFò£î£ó Ü®Šð¬ìJ™ 膴ð®ò£A¡ø Ü÷MŸ° «ñ‹ð´ˆî
«õ‡´‹ â¡Á‹ Þø‚°ñF b˜¬õè¬÷ c‚AMì «õ‡´‹ â¡Á‹, õ˜ˆîè GÁõùƒèO¡ ªêô¾è¬÷
ÜFèK‚°‹ ªïPº¬ø ²¬ñè¬÷" °¬ø‚è «õ‡´‹ â¡Á‹ ðK‰¶¬ó ªêŒòŠð†®¼‚Aø¶.
Þ‰î ªè£œ¬èèO¡ ºîô£õ¶ ðò¡èO™ ÝvF«óLò GÁõùñ£ù
ASG GÁõùˆFŸ°
î£ó£÷ñ£è, õK ñŸÁ‹ b˜¬õ MFMô‚°èœ îóŠð†´œ÷ù. ܉î GÁõù‹ îù¶ ²óƒèˆ¬î e‡´‹ Yó¬ñˆ¶
ï숶õîŸè£ù àK¬ñèÀ‹ õöƒèŠð†´œ÷ù. å¼
ASG «ð„ê£÷˜ Þ‰î ñ£î‹ 󣌆ì˜CŸ° ÜOˆî
«ð†®J™ ݇®Ÿ°, 600 I™Lò¡ SB
ì£ô˜èœ (78 I™Lò¡ ܪñK‚è ì£ô˜èœ) õ¼ñ£ù‹ A¬ì‚°‹ â¡Á âF˜ð£˜‚èŠð´õî£è¾‹, ÜF™
3 êîiî‹ ñ†´«ñ Üóꣃ躋, àœÙ˜ Gô àK¬ñò£÷˜èÀ‹ ðA˜‰¶ ªè£œõ˜ âù ªîKMˆî£˜.
ÝvF«óLò GÁõùƒèœ Þ‰î F¯˜ ÜFó® õ¼ñ£ùˆFù£™ ðòù¬ì»‹
â¡ø£½‹, RAMSI-¡
ªð£¼÷£î£ó F†ìˆFù£™ ªð¼‹ð£ô£ù ê£ôñ¡ b¾ ñ‚èÀ‚° YóN¾ M¬÷¾èœ ãŸð´‹, Üõ˜èœ
Aó£ñ‹ ñŸÁ‹ Þùõ£î àø¾è¬÷»‹, àøMù˜è÷¶ Ýîó¬õ»‹ ñŸÁ‹ õ£›‰î£™ «ð£¶‹ â¡ø
Mõê£òˆ¬î»‹ ï‹HJ¼‚A¡øù˜.
Þ‰î ݇´ ãøˆî£ö 250 I™Lò¡ ì£ô˜èÀ‚è£ù ð†ªü†®™
RAMSI êºî£ò
F†ìƒèÀ‚°, ªê£Ÿð ªî£¬è¬òˆî£¡ î‰F¼‚Aø¶, 2004-05-™ è™M ñŸÁ‹ ðJŸC‚è£è 1.6 I™Lò¡
ÝvF«óLò ì£ô˜èœ 嶂W´ ªêŒòŠð†ìù, 2001-2010 õ¬ó Ü®Šð¬ì ²è£î£ó «ê¬õèÀ‚è£è
27.2 I™Lò¡ ì£ô˜èÀ‹, êºî£ò Ýîó¾ F†ìƒèÀ‚è£è, 2005-2010 õ¬ó 32 I™Lò¡
ì£ô˜èÀ‹ 嶂W´ ªêŒòŠð†´œ÷ù. ÝvF«óLò ªî£‡´ GÁõùƒèœ,
NGO-èœ 2004
ºî™ 2007 õ¬ó 5 I™Lò¡ ì£ô˜èœ àîM î¼õ£˜èœ â¡Á F†ìIìŠð†®¼‚Aø¶.
Þ‰î 嶂W´èœ, F†ìI†«ì ªêò™ð´ˆîŠð†®¼‚A¡øù. å¼ ê‰¬î
ªð£¼÷£î£ó‹ à¼õ£‚èŠð´õî¡ Íô‹ ܈Fò£õCò êÍè õêFèÀ‹ «ê¬õèÀ‹ õöƒèŠð´‹ â¡Á
RAMSI
õL»ÁˆF‚ ÃP»œ÷¶.
RAMSI-¡
õ¬ôˆî÷‹ œ÷ îèõL¡ð® "ÜFèñ£ù ñ‚èœ ñŸÁ‹ õ˜ˆîè GÁõùƒèœ, îƒè÷¶ õKè¬÷»‹ b˜¬õè¬÷»‹
²ƒèˆb˜¬õè¬÷»‹, àKñ‚ è†ìíƒè¬÷»‹, ÜFè Ü÷M™ ªê½ˆ¶‹ «ð£¶î£¡ ÜóꣃèˆFŸ° ôî™
õK õ¼õ£Œ A¬ì‚°‹ Ü¬î ªè£‡´ ê£ôñ¡ b¾èO¡ ñ‚èÀ‚° Cø‰î ðœOèœ, ñ¼‰îèƒèœ,
ñ¼ˆ¶õ˜è¬÷ îó º®»‹. ꣬ôèœ ð£ôƒèœ, ºîLòõŸ¬ø ªêŠðQì º®»‹."
èì‰î 3 ݇´è÷£è, ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡ø Ý‚AóIŠ¹ êÍè ªï¼‚è®¬ò
b˜ˆ¶ ¬õŠð ðFô£è, ê£î£óí ñ‚èÀ‚°‹
RAMSI-»ì¡ ê‹ñ‰îŠð†ì ªê™õ‰îˆî†®ù¼‚°‹ Þ¬ìJ™
Gô¾A¡ø Þ¬ìªõO¬ò ãŸøˆî£›¾è¬÷ ÜFèKˆ¶œ÷¶. àîM ܬñŠ¹‚è¬÷ «ê˜‰îõ˜èœ œ÷
ñFŠd†®¡ð® àôA™ ê£ôñ¡ b¾ ñ‚èœî£¡ ð´«ñ£êñ£ù õÁ¬ñJ™ àœ÷ù˜, ñŸÁ‹ àôA«ô«ò I芪ð¼ñ÷M™
àK¬ñèœ ðP‚èŠð†ì G¬ôJ™ õ£›‰¶ õ¼A¡øù˜. ðœO ñ£íõ˜èO™ 40 êîiîˆFŸ°‹ °¬ø‰îõ˜èœ
Ýó‹ð‚è™M¬ò ̘ˆF ªêŒõF™¬ô. ð®ŠðP¾ àœ÷õ˜èœ â¡ø èí‚A™ 22 êîiî‹ «ð˜  õ¼A¡øù˜.
Hø‚A¡ø 1000 °ö‰¬îèO™ 38 °ö‰¬èœ, æ󣇬ì èìŠðœ ñ®‰¶ õ¼Aø£˜èœ, Þ º‚Aò
è£óí‹, «ï£Œè¬÷ î´ŠðîŸè£ù õêFèœ â¶¾‹ Þ™ô£î¶î£¡.
ê£ôñ¡ b¾èœ e¶ â´‚èŠð†ì ïìõ®‚¬è‚° ï‡ð˜èÀ‚° àî¾õ¶ â¡Á
I°‰î ÝíõŠ«ð£‚«è£´ ªðò˜ ņìŠð†®¼‰î£½‹ ⊫𣶫ñ ܶ ܉î ñ‚èÀ‚° â‰î õ¬èJ½‹
àî¾õî£è Þ™¬ô. ñ£ø£è ªîŸ° ðCH‚ ð°FJ™ ÝvF«óLò£M¡ «ñô£F‚èˆ¬î «ñ½‹ ðóõô£‚°õ¬î
àÁFŠð´ˆ¶õî¡ ð°F Ýè Þ¼‰î¶.
RAMSI âF˜è£ô Þó£µõˆ î¬ôf´èÀ‚°
å¼ º¡ñ£FKò£è ܬñòŠ«ð£Aø¶ â¡ð¬î «ô£M èöè ÜP‚¬è ðAóƒèñ£è 裆´Aø¶. 1975 õ¬ó
𣊹õ£ GÎAQ¬ò ÝvF«óLò ÝÀ‹ õ˜‚è‹ Ý†C ªêŒ¶ õ‰î¶. ÞŠ«ð£¶ ÝCò-ðCH‚ Hó£‰FòˆF™
îù¶ è£ôQ ÝF‚般î e‡´‹ G¬ôï£†ì ªî£ìƒA»œ÷¶, Aö‚° F«ñ£KL¼‰¶ ê£ôñ¡ b¾èœ õ¬ó
ñŸÁ‹ Ü ܊𣽋 ÝvF«óLò£ îù¶ è£ôQ ÝF‚è ïìõ®‚¬èèÀ‚° e‡´‹ F¼‹¹Aø¶.
Top of page |
õ£êè˜è«÷; àôè «ê£êLê
õ¬ôˆî÷‹ (wsws)
àƒèœ Mñ˜êùƒè¬÷
âF˜ð£˜‚Aø¶.
îò¾ ªêŒ¶ I¡ù…ê™
ÜŠð¾‹
Copyright
1998-2008
World Socialist Web Site
All rights reserved
|
