Þôƒ¬è ÜóꣃèˆFŸ°‹ îIjö M´îôŠ ¹LèÀ‚°‹ Þ¬ìJ™ åv«ô£M™ èì‰î
õ£ó‹ ï¬ìªðøM¼‰î «ð„²õ£˜ˆ¬îèœ Ýó‹HŠð º¡ù«ó ºP‰¶«ð£ù¶. «ï£˜«õ î¬ôïè¬ó
õ‰î¬ì‰î Þ¼ HóFGFèœ °¿Mù¼‹ ü¨¡ 8-9‹ FèFèO™ èô‰¶¬óò£ì™è¬÷ ï숶õîŸè£è
«ý£†ì™ å¡Á‚° ܬöˆ¶„ ªê™ôŠð†ì «ð£F½‹, Üõ˜èœ «ð„²õ£˜ˆ¬î «ñ¬êJ™ ÜñóM™¬ô.
«ï£˜«õ Þó£üî‰FKèœ ¹Lèœ e¶ °Ÿø…꣆®ò «ð£F½‹, «ð„²‚èœ ºPõ¬ì‰î¬ñò£ù¶
èì‰î ïõ‹ðK™ Þôƒ¬è üù£FðFò£è ñU‰î Þó£üð‚û «î˜¾ªêŒòŠð†ì¶ ºî™ bM¡ õì‚A½‹ Aö‚A½‹
ÜFèKˆ¶õ‰î õ¡º¬øèO¡ àŸðˆF«òò£°‹. 2002 »ˆî GÁˆî åŠð‰î‹ AN‰¶«ð£»œ÷«î£´ ªð¼‹
õ™ôó²èO¡ ÜÂêó¬íJô£ù «ð„²õ£˜ˆ¬îèœ ê‰«îèˆFŸ°Kòî£è àœ÷ Ü«î«õ¬÷, Þôƒ¬è e‡´‹
å¼ º¬ø 冴ªñ£ˆî »ˆîˆF¡ MO‹H™ G¡Áªè£‡®¼‚A¡ø¶.
êñ£î£ù º¡ªù´Š¹èO¡ àˆF«ò£è̘õ ÜÂêó¬íò£÷ó£ù «ï£˜«õ, »ˆî
GÁˆîˆ¬î è‡è£E‚°‹ Þôƒ¬è è‡è£EŠ¹‚ °¿M¡ ð£¶è£Š¬ð àÁFŠð´ˆ¶õ¶ ðŸPò ñ†´Šð´ˆîŠð†ì
è£ó투î ðŸP «ð²õîŸè£è «õ‡´«è£œ M´ˆF¼‰î¶. èì‰î «ñ ñ£î‹ Þôƒ¬è èìŸð¬ì ðì°
e¶ ¹Lèœ ªî£´ˆî °îô£™ ðìA™ Þ¼‰î è‡è£EŠ¹‚ °¿ ܽõô˜èO¡ àJ˜ Ýðˆ¶‚°œ÷£ù«î£´
Þôƒ¬è Þó£µõ‹ îñ¶ ïìõ®‚¬èèÀ‚° î¬ìò£è Þ¼‚A¡ø¶ â¡Á‹ «ï£˜«õ ܽõô˜èœ º¬øŠð£´
ªêŒ¶œ÷ù˜.
Þ‰î‚ Ã†ì‹ ðó‰î «ð„²õ£˜ˆ¬îè¬÷ vî£HŠðîŸè£ù ºòŸC‚°
õNò¬ñŠð¬î»‹ °P‚«è£÷£è ªè£‡®¼‰î¶. Í¡Á õ¼ìƒèO¡ H¡ù˜ èì‰î ªðŠHóõK 22-23‹
FèFèO™ ºîô£õ¶ àò˜ ñ†ì «ð„²õ£˜ˆî å¡Á Þ싪ðŸø «ð£F½‹ 2002 »ˆî GÁˆîˆFŸ°
膴Šð´õ¬î àÁFŠð´ˆ¶õ¬î îMó «õÁ â‰î MìòˆF½‹ àì¡ð£´ è£íˆ îõPù˜. ãŠHóL™ «ñ½‹
å¼ ²ŸÁ «ð„²õ£˜ˆ¬î ïìˆîˆ b˜ñ£Q‚èŠð†®¼‰î «ð£F½‹ ܶ¾‹ bM¡ »ˆîŠ Hó«îêƒèO™
ÜFèKˆ¶ õ‰î õ¡º¬øèÀ‚° ñˆFJ™ î£ñîñ£A H¡ù˜ è£ôõ¬óò¬ø Þ¡P åˆF¬õ‚èŠð†ì¶.
Þ¼ °P‚«è£œèÀ‹ º¿¬ñò£è «î£™Mò¬ì‰îù. îI› ¶¬íŠð¬ìè÷£™
¹Lèœ e¶ «ñŸªè£œ÷Šð´‹ °î™èO™ Þó£µõˆFŸ°‹ ªî£ì˜¹ Þ¼Šð¬î ²†®‚裆´‹
è‡è£EŠ¹‚ °¿M¡ Ü‹ðôŠð´ˆ¶‹ ÜP‚¬è «ð„²õ£ˆ¬î‚° º¡ùî£è«õ£ Ü™ô¶ «ð„²õ£˜ˆ¬îJ¡
«ð£«î£ ªõOJìŠð†ì£™ º¿¬ñò£è «ð„²õ£˜ˆ¬îJ™ Þ¼‰¶ ªõO«òÁõî£è Þôƒ¬è HóFGFèœ
Ü„²ÁˆFù˜. ¶¬íŠð¬ìèÀì«ù£ Ü™ô¶ ¹L ܽõô˜èœ, àÁŠHù˜èœ ñŸÁ‹ Ýîóõ£÷˜èœ e¶
Üõ˜èœ ªî£´‚°‹ °î™èÀì«ù£ Þó£µõˆFŸ° ªî£ì˜H™¬ô â¡ø è‰îô£AŠ«ð£ù áAŠ¹
M¬÷ò£†¬ì ªî£ì˜‰¶‹ º¡ªù´‚è Þó£üð‚ûM¡ Üóê£ƒè‹ ºòŸCˆî¶.
¹LèO¡ HKGFèœ °¿M¡ î¬ôõ˜ ².ð. îI›ªê™õ¡, Þôƒ¬è êñ£î£ù
ªêòôèˆF¡ î¬ôõ˜ ð£Lî «è£ýùM¡ î¬ô¬ñJô£ù Üóê£ƒèŠ HóFGFèœ °¿M™ ܬñ„êó¬õ
ܬñ„ê˜èœ Þ™ô£î¬î âF˜ˆî£˜. Þó£üî‰Fó‹ ꣘‰î ñó¹ 心°º¬øJ¡ Ü®Šð®J™, å¼ º¡ùE
HóFGF Ü™ô£î ¹LèO¡ êñ£î£ù ªêòôèˆF¡ î¬ôõ˜ âv. ¹L«îõ¬ù ¹LèO¡ °¿¾‚° î¬ô¬ñ
õA‚è Üõ˜ H«óKˆî£˜. Þ¶ ðŸP ÜPM‚èŠð†ì H¡ù˜, "ªð£Fè¬÷‚ 膮‚ªè£‡´ M¬óM™ F¼‹H
õ£¼ƒèœ" âù Þó£üð‚û, «è£ýù¾‚° è†ì¬÷J†ìî£è ÜPM‚èŠð†´œ÷¶.
Þó£üð‚ûM¡ HóFðLŠ¹ Ý„CKòˆFŸ°Kòî™ô. Üõó¶ ä‚Aò ñ‚èœ
²î‰Fó º¡ùE CÁ𣡬ñ Üóꣃèñ£ù¶ »ˆîˆFŸè£è ݘŠð£†ì‹ ªêŒ»‹ ñ‚èœ M´î¬ô º¡ùE
(«ü.M.H), ü£Fè ªýô àÁñò ÝAò Þ¼ Cƒè÷ «ðKùõ£î‚ è†CèO¡ ð£ó£Àñ¡ø ÝîóM«ô«ò
îƒAJ¼‚A¡ø¶. «ü.M.H åv«ô£ «ð„²‚è¬÷ âF˜ˆî«î£´, ¹LèÀ‚° ꣘ð£è ªêòŸð´õî£è ÃP
«ï£˜«õ Üóꣃ般 ñŸÁ‹ 裇è£EŠ¹‚ °¿¬õ»‹ è´¬ñò£è âF˜‚A¡ø¶. «ü.M.H
ð£ó£Àñ¡ø‚ °¿ î¬ôõ˜ Mñ™ióõ¡ê èì‰î ªõœO‚Aö¬ñ Hóèìù‹ ªêŒîî£õ¶: "Þôƒ¬è¬ò
ÞN¾ð´ˆ¶õîŸè£è«õ «ï£˜iTò˜èœ åv«ô£MŸ° ܬöˆî£˜èœ."
êñ£î£ùŠ «ð„²‚èœ îŸ«ð£¶ Ýðˆ¶‚°œ÷£A»œ÷ù. Þ‰îŠ «ð„²‚èÀ‚°
º¡ùî£è ä«ó£ŠHò å¡Pòñ£ù¶ ¹w G˜õ£èˆF¡ Ü¿ˆîˆF¡ W› «ñ 29 Ü¡Á ¹Lè¬÷ å¼ ðòƒèóõ£î
Þò‚èñ£è àˆF«ò£è̘õñ£è ÜPMˆî¶. ä«ó£Šð£M™ ¹ô‹ªðò˜‰¶ õ£¿‹ îIö˜èO™ îñ¶ Ýîóõ£÷˜èœ
ñˆFJ™ GF Fó†´õF½‹ ÜóCò™ Ýîó¬õŠ ªðÁõF½‹ è´¬ñò£è îƒAJ¼‰î ¹LèÀ‚° Þ‰î î¬ì å¼
ðôˆî Ü®ò£°‹.
ä«ó£ŠHò å¡Pò î¬ìò£ù¶ "ï´G¬ô¬ñ ðŸPò è´¬ñò£ù ܄ꈬî"
à¼õ£‚A»œ÷¶ âù Hóèìù‹ ªêŒî ¹LèO¡ HóFGFèœ ä«ó£ŠHò å¡Pò èO™ Þ¼‰¶
ªîK¾ªêŒòŠð†´œ÷ è‡è£EŠ¹‚ °¿ HóFGFè¬÷ ðFh´ ªêŒ»ñ£Á ܬöŠ¹ M´ˆî¶.
vè¡®«ùMò£¬õ Ü®ˆî÷ñ£è‚ ªè£‡ì è‡è£EŠ¹‚ °¿M™ ²iì¡, ªì¡ñ£˜‚ ñŸÁ‹ çH¡ô¡† ÝAò
ä«ó£ŠHò å¡Pòˆ¬î «ê˜‰î Í¡Á èÀ‹ ðƒ°ðŸÁõ«î£´ Üî¡ 57 HóFGFèO™ 37 «ð¬ó
HóFGFˆ¶õ‹ ªêŒA¡øù. Üõ˜è¬÷ ñ£ŸÁõPò G¬ô¬ñJ™  Þ™¬ô â¡ «ï£˜«õ Hóèìù‹
ªêŒ¶œ÷¶.
«ð„²‚èœ ºP‰î¾ì¡ ê˜õ«îê º¡«ùŸøˆFŸè£ù «ï£˜«õ ܬñ„ê˜ âK‚
ªê£™ªýJ‹ Hóèìù‹ ªêŒîî£õ¶: "«ñ£êñ¬ì‰¶õ¼‹ G¬ô¬ñ‚° Þ¼ ê£ó£¼‹ ªð£ÁŠ«ðŸè
«õ‡´‹. Üõ˜èœ âñ¶ Ý«ô£ê¬ùèÀ‚° ºó‡ð£ì£ù MîˆF™ ï쉶ªè£œA¡øù˜. ð£¬îò
G¬ô¬ñJ™ «ï£˜«õò£™ Ýó‹Hˆ¶¬õŠðîŸè£ù õ£ŒŠ¹èœ ⶾ‹ A¬ìò£¶." ä«ó£ŠHò å¡Pò
î¬ì¬ò ²†®‚裆® Üõ˜ °PŠH†ìî£õ¶: "åv«ô£ ÆìˆFŸ° º¡ùî£è ¹LèO¡ G¬ô¬ñ¬ò
ªï¼‚讂°œ÷£‚°‹ å¼ Mõè£ó‹ Þ¼‰¶ªè£‡´œ÷¶ â¡ðF™ ꉫîè‹ A¬ìò£¶."
"º¡ªùŠ«ð£¶‹ Þ™ô£î ï蘬õ" MðKŠð¶ â¡ùªõ¡ø£™, «ï£˜«õ
¹LèO¡ î¬ôõ˜ «õ. Hóð£èó‚°‹ ñŸÁ‹ Þôƒ¬è üù£FðF Þó£üð‚û¾‚°‹ "䉶 b˜‚èñ£ù
«èœMèÀ‚° ü¨¡ 20 FèF‚°œ ⿈¶ Íô‹ ðFôO‚°ñ£Á" «è£K è®îƒè¬÷ ÜŠHJ¼‰î¶. Þ¼
ê£ó£¼‹ Þ¡ùº‹ »ˆî GÁˆî àì¡ð®‚¬è‚° 膴Šð´A¡øùó£, è‡è£EŠ¹‚ °¿M¡ ðEèœ
ªî£ì˜õ¬î ܬõ M¼‹¹A¡øùó£, Üõ˜èœ è‡è£EŠ¹‚ °¿M¡ ð£¶è£Š¹‚° àˆîóõ£î‹ ªè£´‚èˆ
îò£ó£ â¡ø «èœMèœ ÜF™ ÜìƒA»œ÷ù. Þ‰î‚ «èœMèœ Ü¬ùˆ¶‹ »ˆîGÁˆî‹ º¿¬ñò£è
ºP‰¶M¿‹ G¬ô¬ñ‚° õ‰¶œ÷¶ â¡ø à‡¬ñ¬ò ²†®‚裆´Aø¶.
»ˆîˆ¬î «ï£‚A e‡´‹ Þ¿ð†´„ ªê™õ Þôƒ¬è Üóꣃè«ñ Hóî£ù
ªð£ÁŠð£Oò£°‹. Þó£üð‚û ïõ‹ð˜ «î˜îL™ «ü.M.H ñŸÁ‹ ü£Fè ªýô àÁñòM¡ Ýîó¾ì«ù«ò
üù£FðF «î˜îL™ °ÁAò ªõŸP¬ò ªðŸø£˜. Þ¼ ðƒè£OèÀ‹ àˆF«ò£Ì˜õ «î˜î™
àì¡ð®‚¬èJ™, Þó£µõˆF¡ ¬èè¬÷ ðôŠð´ˆ¶‹ MîˆF™ »ˆî GÁˆî àì¡ð®‚¬è¬ò e÷£Œ¾
ªêŒî™, ÜÂêó¬íò£÷˜ G¬ôJ™ Þ¼‰¶ «ï£˜«õ¬ò ÜèŸÁî™ ñŸÁ‹ â‰îªõ£¼
«ð„²õ£˜ˆ¬î‚°ñ£ù Ü®Šð¬ìò£è "埬ø ݆C¬ò" eœ àÁFªêŒõ¶ à†ðì ¹LèÀ‚° âFó£ù
裈Fóñ£ù G¬ôŠð£†¬ì àœ÷ì‚A‚ ªè£‡®¼‰î¶. Þ‰î ÞÁF Gð‰î¬ù, bM¡ õì‚° ñŸÁ‹
Aö‚AŸ° °PŠHìˆî‚è õ¬èJ™ ÜFè£óˆ¬î ðóõô£‚°õ¬î àœ÷ì‚A‚ªè£‡´œ÷ «ð„²‚è£ù º¡¬ùò
Ü®Šð¬ì¬ò M¬÷ðòÂœ÷ õ¬èJ™ WöÁŠð‹.
Þó£üð‚û «î˜¾ªêŒòŠð†ì¬î Ü´ˆ¶, Ý»îŠ ð¬ìèO¡ ªñ÷ù Ýîó¾ì¡
Üóꣃ舶‚° ꣘ð£ù îI› ¶¬íŠð¬ìèœ ¹Lèœ e¶‹ Üõ˜è÷¶ Ýîóõ£÷˜èœ e¶‹ ݈Fó͆ì™
°î™è¬÷ º¡ªù´ˆîù. ®ê‹ðK™ ¹LèÀ‚° ꣘ð£ù ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHùó£ù «ü£êŠ ðóó£üCƒè‹
ñ†ì‚è÷ŠH™ ð´ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì¬ñò£ù¶ ¹LèO¡ ðNõ£ƒè™ °î™è¬÷ «î£ŸÁMˆî¶. ÜFèKˆ¶õ‰î
õ¡º¬øèœ ªðŠHóõKJ™ ªümõ£ «ð„²‚èO¡ H¡ù˜ êŸÁ îE‰î «ð£F½‹, ðóó£üCƒèˆFŸ° ðFô£è
ðîM«òŸèM¼‰î ¹LèÀ‚° ꣘ð£ù ÜóCò™õ£Fò£ù M. M‚«ùvõó¡ ãŠHó™ 7 Ü¡Á ð´ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì¬î
Ü´ˆ¶ M¬óM™ è¬ô‰¶«ð£ù¶.
ªðŠHóõK «ð„²õ£˜ˆ¬îJ™ Þ¼‰¶ èì‰î õ£ó‹ õ¬óò£ù èôŠð°F¬ò
àœ÷ì‚Aò è‡è£EŠ¹‚ °¿M¡ ÜP‚¬è 330 «ð˜ ªè£™ôŠð†´œ÷î£è ÜPMˆ¶œ÷¶. Þõ˜èO™ 88
«ð˜ ð£¶è£Š¹ ð¬ìJù¼‹, 19 «ð˜ ¹L àÁŠHù˜èÀ‹ ñŸÁ‹ 223 «ð˜ ªð£¶ñ‚èÀñ£õ˜.
"¹LèÀ‚°‹ ñŸÁ‹ ¶¬íŠð¬ìèÀì¡ «ê˜ˆ¶ Þó£µõˆFŸ°‹ Þ¬ìJ™ "°¬ø‰î «õèˆF™ ï¬ìªðÁ‹
»ˆî‹" âù è‡è£EŠ¹‚ °¿ ÃÁ‹ »ˆîˆF™ èì‰î ®ê‹ðK™ Þ¼‰¶ Þ¶õ¬ó ²ñ£˜ 680 «ð˜
ªè£™ôŠð†´œ÷ù˜.
Þ‰î ÜP‚¬è Þ¼ ê£ó£¼‹ »ˆîGÁˆî àì¡ð®‚¬è¬ò ePòî£è
°Ÿø…꣆´Aø¶. Ýù£™ M‚«ùúõó¡ ݈Fó͆´‹ õ¬èJ™ ªè£¬ôªêŒòŠð†ì¬ñ å¼ F¼Š¹º¬ùò£°‹
âù ܶ ܬìò£÷‹ 致œ÷¶. G¬ô¬ñ "I辋 ðî†ìñ£ùî£è" ༪õ´ˆî«î£´ Þ‰î‚ ªè£¬ô
Üóê£ƒèŠ ð¬ìèœ eî£ù "°î™è¬÷ e‡´‹ ɇ®ò¶" âù ܶ ²†®‚裆´Aø¶. Þ‰î ÜP‚¬è
¹LèÀ‚° âFó£ù Ý»îŠ ð¬ìèœ Üóꣃè 膴Šð£†®ô£ù Hó£‰FòˆF™ Þ¼‰¶ ¹Lèœ e¶ °î™
ªî£´ˆî ê‹ðõƒè¬÷ «ñŸ«è£œ 裆®»œ÷«î£´ Þˆî¬èò ¶¬íŠ ð¬ìè¬÷ Gó£»îð£Eò£‚°‹
»ˆîGÁˆî àì¡ð®‚¬èJ¡ «õ‡´«è£¬÷ Þó£µõ‹ º¡ªù´‚è îõPM†ìî£è¾‹ º®¾‚° õ‰¶œ÷¶.
«ð„²õ£˜ˆ¬îèœ èM›‰î H¡ù˜, ¹Lèœ å¼ "åv«ô£ Hóèìùˆ¬î"
àˆF«ò£è̘õñ£è ªõOJ†ì¶. Þ¶ ¶¡ðèóñ£ù ÜÂðõƒèO¡ ð†®ò¬ô ªõOJ†ì«î£´ º¿ êñ£î£ù
º¡ªù´Š¹èO™ Þ¼‰¶‹ ªõO«òÁõ¶ «ð£¡ø Hóèìùñ£è õ£C‚èŠð†ì¶. °PŠHìˆî‚è MîˆF™, "îIö˜
î£òèˆF¡ 70 iîˆFŸ°‹ ÜFè£ñùõ˜è¬÷ ÝÀ¬ñ ªêŒ»‹" ñŸÁ‹ îù¶ ªê£‰î ê†ìƒèœ, ²ò£bùñ£ù
cFˆ¶¬ø, ªð£Lv ð¬ì ñŸÁ‹ º¿ G˜õ£è Þò‰Fóˆ¬î»‹" ªè£‡ì "ªñŒò£ù îIjö ÜóC¡" ªðòK«ô«ò
â¿îŠð†®¼‰î¶. Üî¡ º®M™, "²òG˜íò àK¬ñ‚è£ù îñ¶ àK¬ñ¬ò òˆî̘õñ£‚°õ¬î Ü®Šð¬ìò£è
ªè£‡ì îI› «îCò Hó„C¬ù‚° b˜¾ 裵‹ îù¶ ªè£œ¬è¬ò" eœ àÁF ªêŒî¶.
¹w G˜õ£èˆF¡ "ðòƒèóõ£îˆF¡ eî£ù »ˆîˆF¡" ð†®JL™ ‹
«ê˜è‚Šð´«õ£‹ â¡ø èõ¬ôJ¡P«ò ¹Lèœ 2002 »ˆî GÁˆî àì¡ð®‚¬è‚° 制‚ªè£‡ìù˜.
ä‚Aò «îCò è†C Üóꣃ舶ìù£ù ºîŸ ²ŸÁŠ «ð„²õ£˜ˆ¬îèO™ ¹Lèœ îñ¶ c‡ìè£ô
«è£K‚¬èò£ù îQˆ îIjö Üó¬ê ¬èM†ì«î£´ ªè£¿‹¹ì¡ å¼ ÜFè£óŠ ðóõô£‚è™ å¿ƒ¬è
ãŸð´ˆF‚ªè£œõ M¼Šð‹ ªîKMˆî¶. Þ‰î 心° õì‚° ñŸÁ‹ Aö‚¬è ªõO´
ºîh†ì£÷˜èÀ‚è£ù ñL¾ à¬öŠ¹‚ è÷ñ£è, "¹L ªð£¼÷£î£ó" ¬ñòñ£è ñ£ŸÁõî£è Þ¼‰î¶.
ܪñK‚裾‹ ã¬ùò õ™ôó²èÀ‹, Þôƒ¬è ñ‚èœ eî£ù Ü‚è¬øJù£™
Ü¡P, Þ‰î «ñ£î™èœ ªð£¼÷£î£ó gFJ½‹ ñŸÁ‹ Í«ô£ð£ò Ü®Šð¬ìJ½‹ «ñ½‹ «ñ½‹
º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰îî£Aõ¼‹ å¼ Hó£‰FòˆF™ vFóñŸø ñ¬ò ãŸð´ˆ¶‹ Ü„²Áˆî¬ô
ªè£‡®¼‰îù£«ô«ò êñ£î£ù º¡ªù´Š¹èœ âù ªê£™ôŠð´õ¬î ÝîKˆîù. Þ êñ£î£ù
ªè£´‚è™ õ£ƒè™èO¡ Íô‹ º®¾è†´õF™ «î£™Mè‡ì ¹w G˜õ£è‹, I辋 è´¬ñò£ù
G¬ôŠð£†¬ì â´ˆ¶‚ªè£‡´œ÷¶. ܶ ¹Lè¬÷ ê˜õ«îê gFJ™ îQ¬ñŠð´ˆî âF˜ð£˜Šð«î£´
e‡´‹ »ˆî‹ ªõ®ˆî£™ Þôƒ¬è Þó£µõˆFŸ° àî¾õî£è¾‹ Ü„²Áˆ¶Aø¶.
»ˆî GÁˆî àì¡ð®‚¬è ¬è„꣈FìŠð†´ ðô õ¼ìƒèO¡ H¡ù˜, 
"ðòƒèóõ£î" ܬñŠð£è HóèìùŠð´ˆîŠð†®¼Šð¬î 裵‹ ¹Lèœ, ÜFè£óŠðóõô£‚è™ Íô‹
Üóꣃèˆî£™ º‚Aòñ£è ⶾ‹ õöƒèŠðì£î¬î»‹ 致œ÷ù˜. Ü´ˆî´ˆ¶ õ¼‹ Þó£µõ
݈Fó͆ì™è¬÷»‹ »ˆî îò£KŠ¹è¬÷»‹ âF˜ªè£‡´œ÷ G¬ôJ™ îIjöˆFŸè£ù îù¶ «è£K‚¬è¬ò
¹Lèœ â„êK‚¬è»ì¡ eœ àÁFªêŒõ¶ I辋 Ý„êKòˆFŸ°Kò‹. ¹Lèœ »ˆî GÁˆîˆF™ Þ¼‰¶
Môèˆ îò£ó£A¡ø£˜è÷£ âù ê‡«ì ¬ì‹v ðˆFK¬èò£÷˜ «èœMªò¿ŠHò «ð£¶,
è‡è£EŠ¹‚ °¿M™ Þ¼‰¶ ä«ó£ŠHò å¡Pò àÁŠHù˜è¬÷ Mô‚°‹ «è£K‚¬è‚° "«ï£˜«õJ¡ ðF¬ô
âF˜ð£˜ˆF¼‚A¡«ø£‹" âù êQ‚Aö¬ñ «ð„ê£÷˜ î£ò£ ñ£vì˜ ªîKMˆî£˜. Þ¡Pò¬ñò£î
Hó„C¬ùè¬÷ Ü°õîŸè£è Þó£üð‚ûMŸ° ¹Lèœ õöƒA»œ÷ ê‰î˜Šðñ£è Üõ˜ åv«ô£ Hóèìùˆ¬î
MðKˆî£˜.
Þôƒ¬è Üóê£ƒè‹ ªîOõ£è«õ 冴 ªñ£ˆî »ˆîˆFŸ° îò£ó£A¡ø¶.
«ü¡v ®çªð¡v i‚LJ™ ªõOò£ù ܇¬ñò ÜP‚¬èJ¡ð®, Þôƒ¬è ð£A¢vî£Qì‹ «è†´œ÷ 60 I™Lò¡
ªì£ô˜ ªðÁñFò£ù Þó£µõˆ î÷ð£ìƒè÷ õöƒ°õ "ÜFè º¡ÂK¬ñ" õöƒ°ñ£Á «è£K»œ÷¶.
«ð£˜ 죃Aè¬÷ F¼ˆ¶õ¶, dóƒAè¬÷ âF˜ˆ¶ °‹ ã¾è¬í ܬñŠ¹ ñŸÁ‹ Ü´ˆî´ˆ¶ 㾋
Ý»îƒèÀ‹ ÞF™ Ü샰‹. èì‰î ñ£î‹ »ˆîGÁˆîˆ¬î eP â‡ªíŒ ñŸÁ‹ àÁ‚° ñŸÁ‹ Yªñ‰¶
«ð£¡ø 膮Š ªð£¼†è¬÷ õì‚°‚° ªè£‡´ ªê™ô Üóê£ƒè‹ î¬ì ݬí HøŠHˆî¶. åv«ô£
«ð„²‚èÀ‚° êŸÁ º¡ùî£è Þ‰îŠ Hó„C¬ù ꘄ¬ê°Kòî£è ༪õ´‚°‹ Ü„²Áˆî¬ô ãŸð´ˆFò¬î
Ü´ˆ¶ "«ð£Fò" â‡ªíŒ ÜŠH¬õ‚è Þó£üð‚û è†ì¬÷J†ì£˜.
Þó£üð‚û «ï£˜«õJ¡ è®îˆFŸ° Þ¡ùº‹ ðFôO‚è£î «ð£F½‹, ܶ «èœMèÀ‚°
âFó£ùî£è Þ¼‚èô£‹ â¡ðîŸè£ù ÜP°Pèœ ªî¡ð´õ«î£´ Þî¡ Íô‹ ܵêó¬ùò£÷ó£è è‡è£EŠ¹‚
°¿¾‹ «ï£˜«õ»‹ ðƒèOŠ¹‚° º®¾è†ìŠð´õ¬î ¶KîŠð´ˆ¶‹. ªìJL Ió˜ ðˆFK¬è‚°
輈¶ˆ ªîKMˆî Üó£êƒèŠ «ð„ê£÷˜ «è«ýL«ò 󋹂ªõ™ô, è®îˆF™ ªõOŠð¬ìò£è ªîK»‹
å¼ H¬ö¬ò üù£FðF ²†®‚裆ì îò£ó£A‚ªè£‡®¼‚A¡ø£˜. ܶ ÜóꣃèˆFŸ°‹ å¼ ðòƒèóõ£î
ܬñŠHŸ°‹ êñ ܉¶ õöƒ°õ¬î ðŸPò‹ â¡ø£˜. âšõ£ªøQ‹ Þ‰î Mõ£îˆF¡ èñ£ù¶,
ܶ ê‹ð‰îñ£ù ªîOõ£ù ÜP°PèÀì¡ å¼ "ðòƒèóõ£î" ܬñŠ¹ì¡ Üóê£ƒè‹ «ð„²õ£˜ˆ¬î ïìˆî‚Ã죶
â¡ð‹.
Þôƒ¬è Üó£êƒè‹ ãŸèù«õ 65,000 àJ˜è¬÷ ðLªè£‡ì »ˆîˆFŸ°
e‡´‹ F¼‹¹Aø¶ â¡ø à‡¬ñ, Þó£üŠèû ÜóꣃèˆFŸ° ñ†´ñ¡P º¿ ÝÀ‹ °‹ð™ e¶‹ ²ñˆîŠð´‹
°Ÿø„꣆죰‹. 1948™ ²î‰Fóñ¬ì‰îF™ Þ¼‰«î, ªî£Nô£÷˜è¬÷ H÷¾ð´ˆî¾‹ ñŸÁ‹ îù¶
ÜóCò™ Ü®ˆî÷ˆFŸ° º‡´ªè£´‚辋 îIö˜ M«ó£î Þùõ£îˆ¬î A÷PM´õF™ îƒAJ¼‰î¬ñò£ù¶
1983™ »ˆî‹ ªõ®Šð îM˜‚è º®ò£î õ¬èJ™ õNõ°ˆî¶. à¬ö‚°‹ ñ‚èO¡ êÍèˆ «î¬õèœ
ñŸÁ‹ üùï£òè ÜHô£¬ûè¬÷ ªðŸÁ‚ªè£´‚è ÞòŸ¬èJ«ô«ò Þô£ò‚èŸÁœ÷ ÝÀ‹ , àJKöŠ¹‚è¬÷»‹
«ðóN¾è¬÷»‹ îMó «õªø¬î»‹ ªðŸÁˆîó£î àì¡HøŠ¹‚è¬÷ ªè£¬ôªêŒ»‹ »ˆîFŸ°œ e‡´‹
b¬õ Þ¿ˆ¶ˆ îœ÷ îò£ó£A‚ªè£‡®¼‚A¡ø¶.
Top of
page
