ªõœ¬÷ ñ£O¬èò£™ Mò£öù¡Á ªõOJìŠð†ì «îCòŠ ð£¶è£Š¹
Í«ô£ð£ò‹ â¡ø Ýõí‹ M«ó£Fèœ âù‚ è¼îŠð´‹ èO™ Þ¼‰¶ «î£¡ø‚îò Ü„²Áˆî™è¬÷
êñ£OŠð "º¡ù«ó Aˆ îù°‹ «ð£˜" ïìõ®‚¬èè¬÷ â´‚°‹ àK¬ñ ܪñK‚è£MŸ°
à‡´ â¡ð¬î ñÁ àÁF ªêŒ¶œ÷¶.
ªêŠì‹ð˜ 2002™ Þ‰î‚ ªè£œ¬èõN ºîL™ GÁõŠð†ì«ð£¶, ¹w
G˜õ£èˆF¡ "º¡ù«ó Aˆ îù°‹ «ð£˜" â¡ð¶ ßó£‚A¡ e¶ ªî£ìóŠðì Þ¼‰î ð¬ìªò´Š¬ð
Gò£òŠð´ˆ¶‹ ºòŸCò£èˆî£¡ ªð£¶õ£è 𣘂èŠð†ì¶; ܪñK‚è£MŸ° àìù®ò£è Gèö‚îòî£
â¡ð¶ å¼ ¹ø‹ Þ¼‚è, ܉î ï£«ì£ â‰î Mîñ£ù à‡¬ñò£ù Ü™ô¶ º¡Âíó‚îò, âˆî¬èò
Ü„²Áˆî¬ô»‹ ªè£´‚èM™¬ô. Ü‚ªè£œ¬èõN ðó‰î Ü÷M™, ܪñK‚è£MŸ° ªõO«ò ê˜õ«îê
ê†ìˆF™ ÜvFõ£ó‹ Þ™ô£î å¼ ªè£œ¬è¬ò ܪñK‚è£ º¡¬õ‚Aø¶ â¡ø è‡ìùˆFŸ° Ý÷£ù¶.
«îCò ð£¶è£Š¹ Í«ô£ð£òˆF¡ ¹¶ŠH‚èŠð†ì ÞŠðFŠ¬ð ªõOJ†ìF™,
¹w G˜õ£è‹ º¡ù«ó Aˆ îù°‹ «ð£˜‚ ªè£œ¬è õNJ™ Þ¼‰¶ H¡ õ£ƒ°î™ Þ™¬ô
â¡ð¬î ªîO¾ð´ˆF»œ÷¶ì¡, å¼ï£´ âšMî ªõOŠð¬ì M«ó£îŠ «ð£‚° ïìõ®‚¬èè¬÷»‹ «ñŸªè£œ÷M™¬ô
â¡ø£½‹, â‰î «ïóˆF½‹ îù‚° Ýðˆ¶ Ü™ô¶ âF˜è£ô Ýðˆ¬î‚ ªè£´‚è‚ Ã®ò â‰î ®¡
e¶‹ °î¬ô ï숶‹ àK¬ñ¬ò ܪñK‚è£ ªðŸÁœ÷‹ ÃP»œ÷¶.
"c‡ì è£ôñ£è GôM õ¼‹ îŸè£Š¹ «è£†ð£´èœ" â¡ø 輈F¡ W›,
¹w G˜õ£è‹, ܪñK‚è£ "M«ó£FJ¡ °î™ ⊪𣿶, ⃰ â¡ð¶ àÁFò£èˆ ªîKò£M†ì£½‹,
°î™ Gè›õ º¡ù£™ ðôˆ¬î àð«ò£A‚è îòƒè£¶ â¡Á‹" ÜPMˆ¶œ÷¶.
Ýõí‹ ÃÁõî£õ¶: "âñ¶ âFKèÀ¬ìò M«ó£î ïìõ®‚¬èè¬÷ î´‚°‹
Ü™ô¶ âF˜ªè£œÀ‹ õ¬èJ™, ܪñK‚è£ «î¬õò£ù£™, ¬ìò Þò™ð£ù îŸè£Š¹ àK¬ñ¬òŠ
ðò¡ð´ˆF º¡ù«ó Aˆ îù°‹ ªêòŸð£´è¬÷ «ñŸªè£œÀ‹."
î¡Â¬ìò ªè£œ¬èõNJ™ àœ÷ Ü®Šð¬ì ê†ì ºó‡ð£†¬ì ðŸP ¹w
G˜õ£è‹ CP¶‹ ªð£¼†ð´ˆîM™¬ô: â‰îMîñ£ù ªõOŠð¬ìò£ù M«ó£î„ ªêò¬ô å¼ ï£´
ªêŒò£M®Â‹, ܪñK‚è£MŸ° âFó£è å¼ î£‚°î™ îM˜‚è º®ò£ñ™ õ¼Aø¶ â¡ð ꣡Á
Þ™ôñ£½‹, °¬ø‰î ð†ê‹ F†ìIìŠð†´œ÷¶ â¡Á ÃP‚ªè£‡´ ܪñK‚è£ âšõ£Á ð£¶è£Š¹ â¡ø
è£óíˆ¬î‚ ªè£‡´ ñŸªø£¼ ®¡e¶ Þó£µõˆ °î¬ô ïìˆî º®»‹.
⊪𣿶‹ «ð£ô«õ, ªõœ¬÷ ñ£O¬è º¡Ã†®«ò Aˆ îù°‹
«ð£¬ó Gò£òŠð´ˆ¶õ «ðóN¾ Ý»îƒèœ â¡ø ñ£òˆ «î£Ÿøˆ¬î â¿Š¹Aø¶. "«ðóN¾
Ý»îƒè¬÷ ªè£‡´ ïìˆîŠð´‹ °î™èO¡ M¬÷¾èœ ªð¼‹ ÜN¬õ îó‚ô‹ Ýîô£™,  ªð¼‹
Ýðˆ¶‚èœ M¬÷ò Þ¼Šð¬î 𣘈¶‚ ªè£‡´ ªõÁ«ñ Þ¼‚è º®ò£¶. ޶ º¡Ã†®«ò Aˆ
îù°‹ «ð£˜ˆ ñJ¡ ªè£œ¬è»‹ 躋 Ý°‹. âñ¶ «îCòŠ ð£¶è£Š¹ Í«ô£ð£òˆF™
º¡Ã†®«ò A îùA‚ ªè£œÀ‹ ñJ¡ Þì‹ º¡«ð£™î£¡ àœ÷¶."
° ݇´èÀ‚° º¡¹, Þ‚«è£†ð£´ ß󣂬è Þô‚° ¬õˆ¶ ªî£ì‚èŠð†ì¶.
ÞŠªð£¿¶ îM˜‚è º®ò£î °îL¡ Þô‚° Ü«ïèñ£è ßó£ù£è Þ¼‚°‹; ÝõíˆF¡ð® ޶ ܪñK‚裬õ
IèŠ ªðKò ܬøÃõ½ì¡ âF˜ªè£œÀAø¶.
ܵݻî õ÷˜„C F†ìˆ¬î ªè£‡´œ÷¬î ñ¬ø‚°‹ ºòŸCèO™ ßó£¡
ß´ð†´œ÷¶ â¡ø î¡Â¬ìò ߬ø ¹w G˜õ£è‹ ðôº¬ø ÃP»œ÷¶. "ܪñK‚è£ Þ¡Â‹ ðó‰î
Ü÷Mô£ù Ü‚è¬øè¬÷ ßó£¬ù ªð£Áˆîõ¬óJ™ ªè£‡´œ÷¶; ܬõ ܵõ£»î Hó„C¬ùèÀ‚°‹ ÜŠð£™
ªê™A¡øù." G¬øò °Ÿøƒè¬÷ e‡´‹ e‡´‹ ¹w G˜õ£è‹ õL»Áˆ¶Aø¶. "ßó£Qò ݆C
ðòƒèóõ£îˆFŸ° Ýîó¾ ªè£´‚Aø¶; Þv«ó¬ô Ü„²Áˆ¶Aø¶; ñˆFò Aö‚A™ àœ÷ êñ£î£ùˆ¬î
°¬ô‚Aø¶; ßó£‚A™ üùï£òèˆFŸ° Þ¬ìÎÁ õ¤¬÷M‚Aø¶; ²î‰Fóˆ¬î M¬ö»‹ ñ‚èÀ¬ìò
ÜHô£¬ûè¬÷ ñÁ‚Aø¶." Ýõí‹ «ñ½‹ ÃÁõî£õ¶: "ܵõ£»îŠ Hó„C¬ù ñŸø Ü‚è¬øèÀ‹ ÞÁFJ™
ßó£Qò ݆C Þ‚ªè£œ¬èè¬÷ ñ£ŸÁ‹ «ð£˜ˆFø º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î º®¾è¬÷ â´ˆ¶, ÜóCò™
º¬ø¬ò Fø‰î º¬øJ™ ªè£‡´ î¡Â¬ìò ñ‚èÀ‚° ²î‰Fó‹ ªè£´ˆî£™î£¡ b˜¾ è£íŠðì º®»‹.
޶ ܪñK‚è ªè£œ¬èJ¡ ÞÁF Þô‚° Ý°‹."
«õÁMîñ£è‚ ÃPù£™ ßó£Qò ܵõ£»î Ü„²Áˆî™ â¡ð¶ ªõÁ‹
ð£ê£ƒ°î£¡: Þ¼‚°‹ ßó£Qò Üóê£ƒè‹ ÜªñK‚è Ì«è£÷ Í«ô£ð£ò ïô¡èÀ‚° °Á‚«è
Þ¼Šð¶î£¡ à‡¬ñò£ù Hó„C¬ù. ܵ‚°¼ ÝŸø™ õ÷˜„C¬ò GÁˆî«õ‡´‹ â¡ð¶ ¹w G˜õ£èˆF¡
M¼Šð‹ Ü™ô; ñ£ø£è ªîyó£Q™ "݆C ñ£Ÿø‹" âŸð†´ ¹ó†C‚° º¡¹ Þ¼‰î G¬ô e‡´‹
ãŸð´ˆîŠðì «õ‡´‹; Üî£õ¶, ܪñK‚è£M¡ õ£®‚¬è Üóê£è ßó£¬ù e‡´‹ ÜO‚°‹ ªð£‹¬ñ
Üóê£ƒè‹ å¡Á, º¡¹ û£ «óê£ ðyôM ݆C ÜèŸøŠð´õ º¡ Þ¼‰î¶ «ð£™, e‡´‹ Þ¼‚è
«õ‡´‹.
ÞŠð® ²î‰Fó‹, üùï£òè‹ ðŸPò ªê£™ü£ôƒèÀ‚° H¡ùEJ™,
ܪñK‚è£M¡ Í«ô£ð£ò Þô‚° «ñô£‡¬ñ»‹ ÝF‚躋 Ý°‹ â¡ð¬î Ýõí‹ ªîOõ£‚A»œ÷¶. ¹w
G˜õ£è‹ àôè‹ ÜªñK‚裾¬ìò ïô¡èÀ‚° ãŸð ñÁYó¬ñ‚èŠðì «õ‡´‹ âù M¼‹¹Aø¶. ñŸø
èÀ‹ ð°FèÀ‹ ܪñK‚è£MŸ° ê£î£óíñ£Œ Ü®ðE‰¶ GŸè «õ‡´‹.
Þôˆb¡ ܪñK‚è ñ‚èœ "î¬ìòŸø ꉬ âFó£è ãñ£ŸÁˆîùñ£ù
ñ‚èœ M¼Šð‹ ðŸPò º¬øf†¬ì" Gó£èK‚è «õ‡´‹ â¡Á â„êK‚èŠð†´œ÷£˜èœ. ܈î¬èò
º¬øf†¬ìˆî£¡ ªõQÅLò üù£FðF
ªêŒ¶õ¼Aø£˜ â¡Á‹ ܬìò£÷‹
裆ìŠð†´œ÷¶. î¡Â¬ìò "¹MJò™ ñŸÁ‹ ê‚F¬ò" ðò¡ð´ˆF‚ ªè£‡´ "ðó‰î ñˆFò Aö‚A™,
ñˆFò ÝCò£, Aö‚° ÝCò£ ÝAò ð°FèO™" ówò£ ܪñK‚è ªê™õ£‚¬è °¬ø‚°‹ õ¬èJ™ ï쉶
ªè£œ÷‚ Ã죶 â¡Á‹ â„êK‚èŠð†´œ÷¶. ñŸªø£¼ ðˆFJ™ Ýõí‹ "õ÷¼‹ ¹MJò™ àˆF
º‚Aòˆ¶õˆ¬î ÝHK‚è£ ªè£‡´œ÷¶; Þ‰î G˜õ£èˆF™ ܶ àò˜‰î º¡ÂK¬ñ ªðŸÁœ÷¶" â¡Á‹
°PŠHìŠð†´œ÷¶. ÞÁFò£è ªõœ¬÷ ñ£O¬è "Yùˆ î¬ôõ˜èœ ܪñK‚è£¾ì¡ «ñ£î™ «ð£‚¬èˆ
îM˜‚è «õ‡´‹ â¡ø£™ îƒèÀ¬ìò ð¬öò C‰î¬ùŠ «ð£‚A«ô«ò GŸè º®ò£¶ â¡ð¬î ÜPò
«õ‡´‹ â¡Á‹ ÜPMˆ¶œ÷¶.
ܪñK‚è «ñô£‡¬ñ GÁõŠðì™ â¡ð¶ ºîô£Oˆ¶õ ꉬîŠ
ªð£¼÷£î£óˆF¡ î¬ìòŸø ªõŸP â¡ð¶ì¡ ܬìò£÷‹ è£íŠð†´œ÷¶; Þ‰î Ýõí‹ Ü¬î "õÁ¬ñ‚°
IèŠ ªðKò ñ£ŸÁ ñ¼‰¶ â¡Á‹ î¬ôCø‰î 埬øŠ ªð£¼÷£î£ó º¬ø" â¡Á‹ M÷‚A»œ÷¶.
àôè‹ º¿õ¶‹ õÁ¬ñ MAî‹ â¡ð¶ àôè ñ‚èœ ºîô£Oˆ¶õ ê‰¬î º¬øJ¡
Þô£ðˆ «î¬õèÀ‚° ãŸð ‰¶ GŸð ãŸð†´œ÷ «ïó® M¬÷¾èœ º¡«ù£®J™ô£î ñ†ìƒèÀ‚°
õ‰¶M†ì G¬ôJ™ Þšõ£Á ÃøŠð´Aø¶.
ªõœ¬÷ ñ£O¬è ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ ¬ðˆFò‚è£óˆîùˆF¡ ÃÁ𣴠àœ÷¶.
ªð£ŒèO¡ ªî£°Š¹, ègFò£ù Üðˆîƒèœ ܬùˆ¶‹ HŸ«ð£‚°ˆîùº‹, ù àò˜‰î 
â¡ø ÞÁñ£Š¹ñ¢ àœ÷ ñ àôèŠð£˜¬õ¬ò ªè£œ÷ ðò¡ð´ˆŠð†´œ÷ù.
"ܪñK‚è£ «ð£K™ ß´ð†´œ÷¶" â¡Á ÜPM‚°‹ º¡Â¬ó»ì¡ Ýõ투î
üù£FðF ¹w ªî£ì‚A»œ÷£˜. Þõ˜ ß´ð†´œ÷ «ð£˜ HóèìùŠð´ˆîŠð†ì «ð£˜ Þ™¬ô â¡ð¬î
°P‚è ñø‰¶M´Aø£˜; î¡Â¬ìò Þó£µõ ïìõ®‚¬èè¬÷ Gò£òŠð´ˆî G˜õ£è‹ 裃Aóv b˜ñ£ùƒè¬÷
ÞòŸø àîMò¶ «ñ£ê®, ãñ£ŸÁˆîù‹ ÞõŸP¡ Ü®Šð¬ìJ™ Gè›‰î¶ â¡ð¬î»‹ Üõ˜ ÃøM™¬ô.
ÝõíˆF™ ªð£P‚èŠð†´œ÷ Í«ô£ð£ò‹ "âñ¶ ªð¼‹ àÁFò£ù èì¬ñ¬ò
HóFðL‚Aø¶; Üî£õ¶ ܪñK‚è ñ‚èÀ¬ìò ð£¶è£Š¬ð «ðµõ¶ â¡ð«î ܶ."
ê†ì ªïPJ¡ð® ނ輈¶ îõø£ù¶; üù£FðF â´ˆ¶‚ªè£œÀ‹ àÁFªñ£NJ¡ð®,
Üõ˜ "ܪñK‚è£M¡ ÜóCòô¬ñŠ¬ð î‚è ¬õˆ¶, ð£¶è£ˆ¶, G¬ôˆF´õ õ¬è ªêŒò «õ‡´‹.
Þ¶ å¡Á‹ CPò H¬ö Ü™ô. âšMî îò‚躋 Þ™ô£ñ™ â‰î Þó£µõ, ð£Cê ê˜õ£Fè£K»‹ Üõ¼¬ìò
"Iè «ñ¡¬ñò£ù èì¬ñ" ñ‚èÀ¬ìò "ð£¶è£Š¬ð" 裊ð¶ â¡Á ÃÁõ£˜; ÜF½‹ ê†ìˆ î¬ìèœ
㶋 °Á‚W´ Þ™ô£ñ™ Þ¼‰î£™ ïô‹ â¡Á õ˜EŠð£˜.
