Þôƒ¬èJ™ «ñ£î™èœ ÜFèKˆ¶ õ¼A¡ø G¬ôJ™, Þó£µõº‹ ñŸÁ‹ îIjö
M´î¬ôŠ ¹LèÀ‹ èì‰î Mò£ö‚ Aö¬ñ õì‚A™ àœ÷ eùõ‚ Aó£ññ£ù ªõŸP¬ô‚«èE‚° ܼA™ àœ÷
èìL™ «ñ£F‚ªè£‡ìù˜. Þ¼ ê£ó£K½‹ ²ñ£˜ 50 «ð˜ àJKö‰F¼‚è‚ Ã´‹ âù àˆ«îC‚èŠð†´œ÷¶.
Þ ðFô®ò£è, Þó£µõ‹ ¹LèO¡ î¬ô¬ñòè‹ àœ÷ AOªï£„C‚° ܼA™ àœ÷ Hó«îêƒèœ à†ðì
¹LèO¡ G¬ôèœ e¶ Mñ£ù ñŸÁ‹ ݆®ôKˆ °î™è¬÷»‹ º¡ªù´ˆî¶.
ªè£¿‹¹ Üóꣃ躋 ñŸÁ‹ áìèƒèÀ‹ Þ‰îˆ î£‚°î¬ô º¡ªù´ˆîîŸè£è
¹Lè¬÷ àìù®ò£è 臮ˆî Ü«î«õ¬÷, Þ‰î ܇¬ñò ê‹ðõñ£ù¶ Þôƒ¬è Þó£µõˆF¡ Cô ‚èÀì¡
ެ퉶 ªêòŸð´‹ ¹LèÀ‚° âFó£ù îI› ¶¬íŠð¬ìèO¡ å¼ ªî£ì˜„Cò£ù ݈FóÍ†ì™ ïìõ®‚¬èèO¡
H¡ù«ó Þ싪ðŸÁœ÷¶. 2002‹ ݇®™ Þôƒ¬è ÜóꣃèˆFŸ°‹ ¹LèÀ‚°‹ Þ¬ìJ™ ¬è„꣈FìŠð†ì
»ˆî GÁˆî åŠð‰î‹ Þ¡ùº‹ àˆF«ò£è̘õñ£è ܺL™ àœ÷ Ü«î«õ¬÷, õì‚°‚ ñŸÁ‹ Aö‚A™
bM¡ HóèìùŠð´ˆîŠðì£î »ˆî‹ õ÷˜„C致õ¼Aø¶.
Þôƒ¬è Þó£µõˆF¡ð®, Mò£ö¡ ï‡ðè™ «ð˜™ °¼Jv â¡ø èŠð™ 700
CŠð£Œè¬÷ ãŸP‚ªè£‡´ ° «ó£‰¶Š ðì°èÀì¡ ðòEˆ¶‚ªè£‡®¼‰î«ð£¶ ²ñ£˜ 15 ¹LèO¡
ðì°èœ °î™ ªî£´ˆîù. Þ‰î Þó‡´ ñEˆFò£ô «ñ£îL™, ªõ®ªð£¼†è¬÷ ªè£‡ì ¹LèO¡
ðì° å¡Á èìŸð¬ìJùK¡ ¶Šð£‚AŠðì° å¡¬ø î蘈¶ ͛讈î¶. ÞF™ Þ¼ ܽõô˜èÀ‹ å¼ Þó£µõ
êI‚¬ëò£÷˜ à†ðì17 èìŸð¬ìJù˜ ªè£™ôŠð†ìù˜. Mñ£ù àîM»ì¡ îñ¶ «ó£‰¶Š ðì°èœ ¹LèO¡
ðì°èO™ 䉬î ÜNˆîî£è¾‹ ñŸÁ‹ ã¬ùò ðôõŸ¬ø»‹ «êîŠð´ˆFòî£è¾‹ °¬ø‰î ð†ê‹ 30 ¹L
àÁŠHù˜èœ ªè£™ôŠð†ìù˜ â¡Á‹ èìŸð¬ìJù˜ ªîKMˆ¶œ÷ù˜.
îñ¶ èìŸðJŸC‚° Þ¬ìÎÁ ãŸð´ˆFò«î£´ «ñ£î™è¬÷ ɇ®òî£è¾‹
¹Lèœ °Ÿø… ꣆®»œ÷ù˜.  ޡªñ£¼ èìŸð¬ì ðì¬è «êîñ£‚Aòî£è¾‹ ܶ ð¼ˆFˆ¶¬ø‚°
ܼA™ Í›Aò«î£´ îñ¶ «ð£ó£OèO™ õ«ó àJKö‰îî£è ¹Lèœ ªîKMˆ¶œ÷ù˜. âšõ£ªøQ‹
îñ¶ è‡è£EŠð£÷˜è¬÷ «ð˜™ °¼JR™ Þ¼ˆFJ¼‰î «ï£˜«õ î¬ô¬ñJô£ù Þôƒ¬è‚ è‡è£EŠ¹‚
°¿, ¹Lèœ »ˆî GÁˆî àì¡ð®‚¬è¬ò "ð´ «ñ£êñ£è ePM†ìî£è¾‹" "õL‰¶ °î™è¬÷"
«ñŸªè£‡ìî£è¾‹ ¹Lèœ e¶ °Ÿø…꣆컜÷¶.
"ð‚è„꣘ð£è" Þ¼Šðî£è è‡è£EŠ¹‚ °¿¬õ Mñ˜Cˆî ¹Lèœ,
èìŸðJŸC ªêŒõîŸè£ù îñ¶ àK¬ñ¬ò õL»ÁˆFù˜. ¹LèO¡ ÜP‚¬è å¡Á âF˜è£ôˆF™ èìŠð¬ìŠ
ðì°èO™ ðòEŠð âFó£è è‡è£EŠ¹‚ °¿¬õ â„êKˆî¶. "cƒèœ âñ¶ â„êK‚¬è¬ò»‹
«õ‡´«è£¬÷»‹ Gó£èKŠd˜è÷£ù£™ M¬÷¾èÀ‚° ï£ƒèœ ªð£ÁŠ«ðŸè ñ£†«ì£‹," âù ܉î
ÜP‚¬è Hóèìù‹ ªêŒ¶œ÷¶.
Þ¼ ê£ó£¼‹ èì‰î ïõ‹ðK™ üù£FðF Þó£üð‚û ªîKõ£ù¬î Ü´ˆ¶,
õ÷˜„C 致õ‰î õ¡º¬øèÀ‚° ñˆFJ™ M¬÷ðòÂœ÷ MîˆF™ »ˆîŠ ð£¬îJ™ Ü®ªò´ˆ¶
¬õˆ¶œ÷ù˜. ¹LèO¡ G¬ôèœ ñŸÁ‹ àÁŠHù˜èœ eî£ù °î™èÀ‚°‹ îñ‚°‹ ªî£ì˜H™¬ô âù
Üóê£ƒè‹ ê£î£óíñ£è ñÁˆ¶õ‰î «ð£F½‹, Þùõ£î ðî†ì G¬ô¬ñè¬÷ âKò„ ªêŒõîŸè£è
ð´ªè£¬ôè¬÷ «ñŸªè£œõF™ ðôMî îI› ¶¬íŠð¬ìèÀì¡ Þó£µõˆFŸ° ªî£ì˜¹ Þ¼ŠðîŸè£ù
Ýî£óƒèœ ÜFèKˆ¶ õ¼A¡øù. èì‰î ªðŠHóõKJ™ «ð„²‚èœ ïì‰î«ð£¶, Þó£µõ‚ 膴Šð£†´
Hó«îêˆF™ Þòƒ°‹ ¶¬íŠð¬ìè¬÷ Gó£»îð£Eò£‚è «è£¼‹ »ˆî GÁˆî àì¡ð®‚¬èJ¡ HK¾è¬÷
ï¬ìº¬øŠð´ˆ¶õî£è àì¡ð†ì «ð£F½‹ ܉î àì¡ð£´ ï¬ìº¬ø‚° õóM™¬ô.
èì‰î Mò£ö‚Aö¬ñ, è‡è£EŠ¹‚ °¿M¡ è‡è£EŠð£÷˜ ªü£Q ²Qªù¡
󣌆켂° ªîKMˆîî£õ¶: "Þ‰îŠ ð´ªè£¬ôèO™ Üóê£ƒèˆ ¶¼Š¹‚èO™ °¬ø‰îð†ê‹
å¼ð°F«ò‹ î¬ôf´ ªêŒ¶œ÷îŸè£ù ðôñ£ù Ýî£óƒèœ â‹Iì‹ àœ÷ù". å¼ Þó£µõ «ê£î¬ù„
ê£õ®J™ Þ¼‰¶ ²ñ£˜ 60 e†ì˜ ÉóˆF™ ¹L ꉫîè ïð˜ å¼õK¡ ê«è£îK å¼õ˜ ð´ªè£¬ô
ªêŒòŠð†ì Þìªñ£¡PŸ° Ü‰î ªêŒFò£÷¬ó Üõ˜ ܬöˆ¶„ ªê¡ø£˜. è‡è£EŠ¹‚ °¿M¡
Mê£ó¬íò£÷˜ ü§‚è£ ªýJvèªù¡, îñ‚° å¼ êˆîº‹ «è†èM™¬ô âùˆ ªîKMˆî, ÜŠ«ð£¶
èì¬ñJ™ Þ¼‰¶ Í¡Á CŠð£ŒèOìI¼‰¶‹ õ£‚°Íô‹ ⴈ. ªð£¼ˆîñŸø ßÁ‚è¬÷ Gó£èKˆî
Üõ˜, "Þ¶ «èL‚ È‹. Üõ˜èœ Í® ñ¬ø‚è‚ Ãì ºòŸC‚èM™¬ô," âù ªêŒF„ «ê¬õ‚°
ªîKMˆî£˜.
Üóê£ƒè «ð„ê£÷˜ Gñ™ CPð£ô ¯ C™õ£, Þ‰î õ£ó‹ ð£ó£Àñ¡øˆF™
à¬óò£ŸPò «ð£¶, "Üóꣃèñ£ù¶ ò£›Šð£í‹, õ¾Qò£ ñŸÁ‹ ÜMvú£ªõ™¬ôJ™ ܇¬ñJ™ ïì‰î
ð´ªè£¬ôè¬÷ Üóê£ƒè‹ bMóñ£è‚ è‡ìù‹ ªêŒõ«î£´ Þ¬îˆ F†ìI†ìõ˜è¬÷ ŠðîŸè£è
«î¬õò£ù ïìõ®‚¬èè¬÷»‹ â´‚°‹" â¡ø£˜. Þ‰î‚ è¼ˆ¶‚èÀ‹ Ãì ï¬èŠ¹‚Aìñ£ù‹.
»ˆîŠ Hó£‰Fòñ£ù õì‚A½‹ Aö‚A½‹ îñ¶ 膴Šð£†®™ àœ÷ Hó«îêƒèO™ Þó£µõº‹ ªð£L²‹
è´¬ñò£ù ð£¶è£Š¹ ïìõ®‚¬èè¬÷ ܺ™ð´ˆF»œ÷«î£´ îIö˜èÀ‚° ªî£‰îó¾ ªêŒ¶‹ Üõ˜è¬÷
Ü„²ÁˆF»‹ Ü«î«ð£™ "¹L ꉫîè ïð˜è¬÷ î´ˆ¶ ¬õŠðîŸè£è" MKõ£ù «î´î™
ïìõ®‚¬èè¬÷»‹ «ñŸªè£œA¡øù˜. °Ÿø… ꣆´õ¶ ñŸÁ‹ Šð‹ º¡ùî£è ÜFèKˆ¶õ¼‹
èìˆî™èœ ñŸÁ‹ ð´ªè£¬ôèÀì¡ ªî£ì˜¹ð†ìõ˜èœ ¬è¶ªêŒòŠðì‚ Ãì Þ™¬ô.
èì‰î ñ£î‹ ªümõ£M™ ޡªñ£¼ ²ŸÁŠ «ð„²õ£˜ˆ¬î¬ò ïìˆî â´ˆî
ºòŸCèœ Þ¬ìGÁˆîŠð†´œ÷ù. Þ‰î õ£ó‹ Þôƒ¬èJ™ ° è¬÷ ªêôõNˆî üŠð£Qò CøŠ¹ˆ
ɶõ˜ òÅC Ü‚è£C ޡªñ£¼ ²ŸÁŠ «ð„²õ£˜ˆ¬î‚° Üóꣃ般 ¹Lè¬÷»‹ 心° ªêŒõF™
«î£™Mè‡ì£˜. Üõ˜ AOªï£„CJ™ àœ÷ ¹LèO¡ î¬ô¬ñòèˆFŸ° Üõ˜ Müò‹ ªêŒî«ð£¶ ¹LèO¡
î¬ôõ˜ «õ. Hóð£èó¡ Üõ¬ó Gó£èKˆ¶M†ì£˜. ÜóCò™ ªð£ÁŠð£÷˜ ².ð. îI›ªê™õ¡,
"Þôƒ¬è Ý»îŠ ð¬ìèO¡ «ð£˜ ݘõ‹ ªè£‡ì °î™èœ" º®¾‚° õ¼‹õ¬ó ¹Lèœ «ð„²‚èO™
èô‰¶ªè£œ÷ ñ£†ì£˜èœ âù Ü‚è£CJì‹ ªîKMˆF¼‰î£˜.
Þôƒ¬èJ™ ªðòó÷Mô£ù êñ£î£ù º¡ªù´Š¹èœ ê‹ð‰îñ£è ܪñK‚è£,
üŠð£¡, ä«ó£ŠHò å¡Pò‹ ñŸÁ‹ «ï£˜«õ Þ¬íˆî¬ô¬ñ èO¡ ꣘H«ô«ò Ü‚è£C «ðCù£˜.
膴Šð£†´ì¡ Þ¼ŠðîŸè£è Þó£üð‚û Üóꣃ般î ð£ó£†´‹ Ü«î«õ¬÷, Þ‰î Þ¬íˆî¬ô¬ñèœ
¹Lèœ ê‹ð‰îñ£è I辋 Ü„²Áˆ¶‹ G¬ôŠð£†¬ì«ò ÜFèKˆî÷M™ â´ˆ¶õ¼A¡øù. ªè£¿‹¹
áìèƒèÀ‚° 輈¶ˆ ªîKMˆî Ü‚è£C, ªè£¿‹H™ àœ÷ Þó£µõˆ î¬ô¬ñòèˆF¡ e¶ ãŠHó™ 25
Ü¡Á ¹Lèœ ïìˆFò °î¬ô è‡ìù‹ ªêŒî Ü«î«õ¬÷, "Ý»îŠ ð¬ìèœ îñ¶ ªð£ÁŠHŸ°‹
܊𣙠ªê™ô£ñ™ Þ¼Šð¬î àÁFŠð´ˆF‚ªè£œÀñ£Á" ñ†´‹ ÜóꣃèˆFŸ° «õ‡´«è£œ M´ˆî£˜.
Þšõ£Á ªêŒõî¡ Íô‹, Þ‰îŠ ªð¼‹ õ™ôó²èœ ¹Lèœ ê‹ð‰îñ£è
I辋 ݈FóÍ†ì™ G¬ôŠð£†¬ì â´‚è Þôƒ¬è ÜóꣃèˆFŸ°‹ ñŸÁ‹ Þó£µõˆFŸ°‹ ªñ÷ùñ£è
ÜÂñFòO‚A¡øù. »ˆî‹ º®¾‚° õ‰î£™ ñ†´«ñ 4.5 H™Lò¡ ªì£ô˜èœ "êñ£î£ùŠ ðƒ¬è" GF
õöƒ°‹ ï£´èœ õöƒ°‹ âù áìèƒèÀ‚° G¬ù׆®ù£˜. Ýù£™ ä‚Aò ñ‚èœ ²î‰Fó º¡ùE
Üóꣃ躋 Üî¡ Cƒè÷ˆ bMóõ£î Ýîóõ£÷˜è÷£ù ñ‚èœ M´î¬ô º¡ùE («ü.M.H) ñŸÁ‹ ü£Fè
ªýô àÁñò «ð£¡ø ܬñŠ¹‚èÀ‹ ÜFèKˆî÷M™ »ˆîˆFŸ° º¬ùŠð£è àœ÷ù. Þó£üð‚û ù
êñ£î£ù ñQîù£è 裆®‚ªè£œõî£ù¶ ¹Lè¬÷ «õ‡´ªñ¡«ø õLòˆ °ðõ˜è÷£è 裆´õ¬î»‹
ñŸÁ‹ ¹Lè¬÷ Þó£µõ gFJ™ ﲂ°õ ê˜õ«îê Ýî¬ó¬õˆ Fó†´õ¬î»‹ Þô‚è£è‚
ªè£‡ì‹.
èì‰î õ£ó‹ ¹¶ ®™L‚° Müò‹ ªêŒî Þôƒ¬è ªõO»ø¾ ܬñ„ê˜ ñƒè÷
êñóió, Hóîñ˜ ñ¡«ñ£è¡ Cƒ à†ðì C«ówì ܬñ„ê˜èœ ðô¼ì¡ «ð„²‚èœ ïìˆFù£˜. ¹Lè¬÷
«ð„²‚° ܬö‚°ñ£Á Þ‰Fò£MŸ° ðAóƒèñ£è ܬöŠ¹ M´‚°‹ Ü«î«õ¬÷, Þ¼ èÀ‚°‹ Þ¬ìJ™
å¼ ð£¶è£Š¹ àì¡ð®‚¬è¬ò ¬è„꣈F´õîŸè£è Þ‰Fò£¬õ ɇ´õ«î êñóióM¡ ðòíˆF¡ Hóî£ù
Þô‚°èO™ å¡ø£°‹. 2003 ®ê‹ðK™, Þó£µõˆ î÷ðF ªüùó™ ôòù™ ðôè™ô Þ‰î
H«óK‚èŠð†´œ÷ àì¡ð®‚¬èJ¡ Mðóƒè¬÷ èCòM†ì£˜. ܶ ¹Lè¬÷ «î£Ÿè®‚è Þôƒ¬è
Þó£µõˆF¡ Þò™ Ü÷¬õ °PŠHìˆî‚è õ¬èJ™ MK¾ð´ˆ¶‹ õ¬èJ™, ¹ôù£Œ¾ˆ ¶¬øJ™ MKõ£ù
Þó£µõ 制¬öŠ¹, Mñ£ùŠð¬ì Ýîó¾ ñŸÁ‹ Æ´ èìŸð¬ì ïìõ®‚¬è F†ìƒè¬÷»‹
ªõOŠð´ˆFò¶.
Þ‰î ªè£´‚è™ õ£ƒèô£ù¶, îI› ®™ àœ÷ ¹LèÀ‚° Ýîóõ£ù
ªî¡Q‰Fò è†CèOìI¼‰¶ âF˜Š¬ð A÷PM†ì¬î Ü´ˆ¶ AìŠH™ «ð£ìŠð†®¼‰î¶. îI› ´
ÜóCò™ å¼ è£óEò£è Þ¼‰¶ ªè£‡´œ÷ Ü«î«õ¬÷, Þ‰Fò Üóê£ƒè‹ ¹LèÀ‚° âFó£ùî£è
Þ¼Šð«î£´ ¹Lèœ ªðŸÁ‚ªè£œÀ‹ â‰îªõ£¼ ªõŸP»‹ ¶¬í‚è‡ìˆF¡ vFóñŸø G¬ô¬ñ‚° ã¶õ£è
ܬñ»‹ âù¾‹ ܶ dFªè£‡´œ÷¶. Þ‰Fò ð£¶è£Š¹ ܬñ„ê˜ Hóí£Š ºè˜T»ì¡ Þ‰î àì¡ð®‚¬è
ðŸP êñóió «ðCòî£è ªêŒFèœ ªõOõ‰î «ð£¶‹ àì¡ð£´èœ ⶾ‹ A¬ì‚èM™¬ô. â‰îªõ£¼
àˆF«ò£è̘õ àì¡ð®‚¬èèœ Þ™ô£M†ì£½‹, Þ‰Fò Þó£µõñ£ù¶ ꉫîèˆFŸAìI¡P Þôƒ¬èJ™
àœ÷ îñ¶ êñîóŠHù¼ì¡ 制¬ö‚A¡ø¶. Þ‰Fò ðˆFK¬èèÀ‹ Ãì, Mò£ö‚ Aö¬ñ «ñ£îL¡ «ð£¶
¹LèO¡ ðì°è¬÷ ALªè£œ÷„ ªêŒõîŸè£è Þ‰Fò »ˆî‚ èŠð™èœ º¡õ‰F¼‚èô£‹ âù
²†®‚裆®ù.
êñ£î£ù‹ ðŸP «ð£Lò£èŠ «ðC‚ªè£œÀ‹ Þó£üð‚ûM¡ «ñ£ê®ò£ù
ð‡ð£ù¶ ¹LèÀì¡ »ˆî‹ ï숶ñ£Á Hó„ê£ó‹ ªêŒ»‹ «ü.M.H J™ Üõ˜ ªî£ì˜‰¶‹ îƒAJ¼ŠðF™
Þ¼‰¶ Ièˆ ªîOõ£è Ü‹ðôˆFŸ° õ¼Aø¶. ®¡ Üõêóè£ô ê†ìˆ¬î MK¾ð´ˆ¶õ¶ ðŸPò ܇¬ñò
Mõ£îˆF¡ «ð£¶, «ü.M.H J¡ ð£ó£Àñ¡ø °¿ˆ î¬ôõ˜ Mñ™ ióõ¡ê ªîKMˆîî£õ¶: "èœ
ðòƒèóõ£FèO¡ êõ£¬ô «ï£‚è«õ‡´‹. Üõ˜èœ ãŸèù«õ 4õ¶ ßöŠ «ð£¬ó ªî£ìƒAM†ìù˜. èœ
Üõ˜èO¡ ªñ£NJ«ô«ò Üõ˜èÀ‚° ðFôO‚è «õ‡´‹. Þ º®¾è£í ♫ô£¼‹ (è†Cèœ) å¡Á«êó
«õ‡´‹. Þ «õÁ ðFh´èœ A¬ìò£¶."
ÜŠ H¡ù˜ «ü.M.H Æ´„ «ê˜‰¶ªè£‡´œ÷ «îêŠðŸÁœ÷ «îCò Þò‚èˆF¡
ÆìˆF™ Üõ˜ «ð²‹ «ð£¶: "¹Lèœ Ü¬ñŠ¹ Þôƒ¬è î£ò般î H÷M¡ MO‹¹‚° ªè£‡´õ‰¶œ÷
G¬ôJ½‹ ñŸÁ‹  è£õ¶ ßöŠ «ð£¼‚°œ Þ¿ð†´„ ªê™A¡ø G¬ôJ½‹ Üõ˜è¬÷ Þó£µõ
gFJ™ «î£Ÿè®Šð¬î îMó «õÁ ðFh´èœ A¬ìò£¶," âù Hóèìù‹ ªêŒî£˜. «ð„²õ£˜ˆ¬î Íôñ£ù
b˜¾ 裇ð¶ ðŸP ªî£ì˜‰¶‹ «ð²õî¡ Íô‹ "ê˜õ«îê êÍ般î" F¼ŠFŠð´ˆî Üóê£ƒè‹ ºòŸCŠðî£è
Üõ˜ Mñ˜Cˆî£˜.
Þôƒ¬è ÜóCò™ vî£ðùº‹ ñŸÁ‹ Þó£µõº‹ ¬ì e‡´‹ ÜN¾èóñ£ù
àœï£†´ »ˆîˆFŸ°œ îœ÷ îò£˜ ªêŒ¶ªè£‡®¼‚°‹ Ü«î«õ¬÷, üùˆªî£¬èJ™ ªð¼‹ð£¡¬ñò£ùõ˜èœ
ãŸèù«õ 65,000 àJ˜è¬÷ ðLªè£‡ì «ñ£î™èœ e‡´‹ ªõ®Šð¬î M¼‹ðM™¬ô. Þôƒ¬è «ê£êLê
êñˆ¶õ‚ è†C («ê£.ê.è) »ˆîˆFŸ° e‡´‹ F¼‹¹õ¬î êñóêI¡P âF˜Šð«î£´, îñ¶ õ˜‚è ïô¡èO¡
«ðK™ «ê£êLê ªè£œ¬èèO¡ Ü®Šð¬ìJ™ å¼ ²ò£bùñ£ù Þò‚èˆF™ îI›, Cƒè÷ ñŸÁ‹ ºvL‹
à¬ö‚°‹ ñ‚è¬÷ ä‚AòŠð´ˆ¶õîŸè£è ÜóCò™ gFJ™ «ð£ó£® õ¼A¡ø¶.  ñ£˜„ 11 Ü¡Á "Þôƒ¬èJ™
»ˆî ÝðˆFŸ° å¼ «ê£êLê ñ£Ÿl´" â¡ø î¬ôŠH™ «ê£.ê.è ªð£¶„ ªêòô£÷˜ M«ü ìòv
M´ˆî ÜP‚¬èJ™ â¿ŠðŠð†´œ÷ Hó„C¬ùè¬÷ ðŸP èõùñ£è Ü‚è¬ø ªê½ˆ¶ñ£Á âñ¶ õ£êè˜èÀ‚°
«õ‡´«è£œ M´‚A¡«ø£‹.
Top of page
