üù£FðF ¹w, ßó£‚AŸ° «ñ½‹ 20,000 ܪñK‚èˆ ¶¼Š¹‚è¬÷ ÜŠ¹õ¬î
ÜPMˆ¶ ¹î¡ Aö¬ñ Þó¾ ªî£¬ô‚裆CJ™ ÝŸPò à¬ó, ܉î ¬ì Þóˆî‚ è÷K‚°œ÷£‚°‹
ïìõ®‚¬è 2007™ ï£ìèð£EJ™ ÜFèK‚°‹ â¡ð¬î»‹ ¹w G˜õ£è‹ CKò£, ßó£¡ ñŸÁ‹ ñˆFò
Aö‚A™ àœ÷ ã¬ùò Þô‚°èÀ‚°‹ »ˆîˆ¬î MK¾ð´ˆî àœ÷¶ â¡ð¬î»‹ êI‚¬ë ªêŒ¶œ÷¶.
ܪñK‚è Þó£µõ î¬ôf†¬ì bMóñ£‚°õ â´ˆî º®õ£ù¶, 2006 裃Aóv
«î˜î™ ªðÁ«ðÁè¬÷ «ïó®ò£è Gó£èKŠð‹. ªêù† ñŸÁ‹ HóFGFèœ ê¬ðJ™ °®òó²‚
è†CJ¡ ݆C‚° º®¾è†®òî¡ Íô‹, I™Lò¡ èí‚è£ù ܪñK‚è õ£‚è£÷˜è÷ ßó£‚ eî£ù »ˆîˆFŸ°
îñ¶ âF˜Š¬ð ªõOŠð´ˆF»œ÷ù˜.
Hó£‰FòˆFŸ° «ñôFèˆ ¶¼Š¹‚è¬÷ ÜŠ¹‹ ºîô£õ¶ ܬô ãŸèù«õ
ªî£ìƒAM†ì«î£´, ð‚ ï輂° 䉶‹ ñŸÁ‹ ܪñK‚è Ý‚AóIŠ¹‚° âFó£ù ²¡Q ºvL‹èO¡
A÷˜„CJ¡ ¬ñòñ£è àœ÷ ܡ𣘠ñ£è£íˆFŸ° å¡Áñ£è ªñ£ˆî‹ ÝÁ Hó«è†è¬÷ ÜŠð è†ì¬÷
HøŠH‚èŠð†´œ÷¶. ËŸÁ‚èí‚è£ù ܵõ£»îƒèÀì¡ å¼ «ñôFè ÜFó® Mñ£ùŠð¬ì¬ò ð£óYè
õ¬÷°ì£¾‚°‹ ¹w ÜŠH»œ÷£˜.
Þ‰î Þó£µõ Ý‚AóIŠH¡ ªðÁ«ðø£è ܪñK‚è˜èÀ‹ ñŸÁ‹
ßó£‚Aò˜èÀ‹ Iè àò˜‰î â‡E‚¬èJ™ àJKö‚è õ£ŒŠ¹èœ àœ÷ù â¡ð¬î»‹ ¹w ðôîì¬õèœ
°PŠH†ì£˜. "ð‚F™ õ¡º¬øè¬÷‚ 膴Šð´ˆ¶õîŸè£ù" F†ìñ£è, Hóñ£‡ìñ£ù
Þóˆîªõœ÷ˆ¬î ãŸð´ˆ¶‹ ð£¬îò F†ìƒèÀ‚° Üõ˜ à‡¬ñò£ù 昪õLò¡ ªñ£N¬òŠ
ðò¡ð´ˆFù£˜.
ܪñK‚è Ý‚AóIŠ¹Š ð¬ìèO¡ èì‰îè£ô «î£™M‚° I辋
°¬ø‰î÷Mô£ù ¶¼Š¹‚è¬÷»‹ ñŸÁ‹ "¶¼Š¹‚èœ e¶ ðô 膴Šð£´è¬÷»‹  ªè£‡®¼‰î«î"
è£óí‹ âù °Ÿø…꣆®ù£˜. «õÁ õ£˜ˆ¬îèO™ ªê£¡ù£™, CˆFóõ¬î ñŸÁ‹ ܹA¬óŠ
Üõñ£ùƒèœ, ý®ˆî£M™ ïìˆFò ñQîŠ ð´ªè£¬ô ñŸÁ‹ ßó£‚ ð£ì꣬ô ñ£íMè¬÷ ð£Lò™
¶wHó«ò£è‹ ªêŒ¶ ªè£¬ôªêŒî™ «ð£¡øõŸ¬ø ãŸèù«õ Üóƒ«èŸP»œ÷ å¼ Þó£µõ Þò‚è‹,
ÞŠ«ð£¶ "¬è»¬øè¬÷‚ è÷ŸPªòPòŠ «ð£Aø¶."
¹w, ßó£‚ î¬ôïèK™ ªð¼ñ÷M™ ÜFèK‚èŠð†´œ÷ Þó£µõ
ïìõ®‚¬èèÀ‚è£ù F†ìƒè¬÷ M÷‚Aù£˜. ßó£‚ ñŸÁ‹ ܪñK‚è Þó£µõŠ ð¬ìèœ ï輂°œ
ªð¼‚ªè´ˆ¶, "ð‚õ£CèO¡ ï‹H‚¬è¬òŠ ªðø i†´‚° i´ ªê™õ˜." Þ¶ ï¬ìº¬øJ™ â¬î
ܘˆîŠð´ˆ¶A¡ø¶ â¡ð¬î, Þ‰î à¬ó¬ò ÝŸÁõ ºî™  ñˆFò ð‚F¡ ýŒçð£ iFJ™
ïì‰î¬õ Ü‹ðôŠð´ˆ¶A¡øù. ܃° ²¡Q‚èœ õ£¿‹ Hó«îêˆFŸ°œ YPŠð£Œ‰î S¬ò† ßó£‚
CŠð£ŒèÀ‹ ñŸÁ‹ ܪñK‚èˆ ¶¼Š¹‚èÀ‹, °¬ø‰îð†ê‹ 50 «ð¬ó‚ ªè£¡ø«î£´ ïèK¡ º¿‚
è†ì¬ñŠ¬ð»‹ î¬óñ†ìñ£‚Aù.
ïèK¡ ²¡Q‚èœ ªêP‰¶ õ£¿‹ Hó«îêƒè¬÷ ¬èŠðŸPò¾ì¡, Þ‰îˆ
°î™èœ S¬ò† Hó«îêƒèÀ‚°, °PŠð£è ê ïè˜ â¡ø¬ö‚èŠð´‹ Aö‚° ð‚F¡ ðó‰î
ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è‹ õ£¿‹ Hó«îêˆF¡ e¶ F¼‹¹‹. ܪñK‚è Þó£µõ‹ î¬ôïèK¡ ÜŠð£èˆF™
«ñ£î™ ïìõ®‚¬èèO™ ß´ðì£ñ™ MôAJ¼‰î «ð£F½‹, ÞŠ«ð£¶, "ßó£‚ ñŸÁ‹ ܪñK‚èŠ
ð¬ìèÀ‚° Þˆî¬èò Hó«îêƒèÀ‚°œ ¸¬öõ ð„¬ê‚ ªè£® 裆ìŠð†´œ÷«î£´ ÜóCò™ Ü™ô¶
ñîŠHKM¬ùõ£î î¬ôf´èœ êAˆ¶‚ªè£œ÷Šðì ñ£†ì£¶ âù Hóîñ˜ ñLA àÁḞ´œ÷£˜," âù ¹w
Hóèìù‹ ªêŒî£˜. Þ¶ º¿ Üò™ Hó«î꺋 ܪñK‚è£M¡ Ý»î ê‚Fò£™ ꣋ðô£‚èŠð´õ¬î»‹
ñŸÁ‹ ê ý§¬êQ¡ è£ôˆ¬î»‹ M…²‹ õ¬èJ™ S¬ò†´‚èœ ªè£¡Á °M‚èŠð´¬î»‹
M¬÷¾è÷£‚°‹.
ßó£‚A™ õ¡º¬øè¬÷ ÜFèKŠð¶ Ýó‹ð‹ ñ†´«ñ. »ˆîˆF¡
ðóŠªð™¬ô¬ò MK¾ð´ˆ¶õî¡ Íô‹ ßó£‚A™ ܪñK‚è Ý‚AóIŠ¹ ÜóꣃèˆF¡ YóN¬õˆ î´‚èô£‹
âù «ò£ê¬ù ªîKM‚°‹ ¹w, ßó£Â‚°‹ CKò£MŸ°‹ âFó£è Þó£µõ ïìõ®‚¬è ⴂ芫ð£õî£è
Ü„²Áˆ¶Aø£˜.
Mò†ï£‹ »ˆîˆF¡ «ð£¶, è‹«ð£®ò£ ñŸÁ‹ ô£æv ï£´èœ eî£ù
ð¬ìªò´ŠHŸ° è†ì¬÷J´¬èJ™ K„ê† G‚ú¡ ªõOJ†ìŠ Hóèìùƒè¬÷ G¬ù׆´‹ ªñ£NJ™ «ðCò
¹w, ßó£‚ A÷˜„C‚° ßó£Â‹ CKò£¾‹ àî¾õî£è °Ÿø…꣆®ò«î£´ ðFô® ªè£´Šðî£è¾‹
àÁFòOˆî£˜: "âñ¶ ð¬ìèœ eî£ù °î™è¬÷  î蘈ªîP«õ£‹. ßó£¡ ñŸÁ‹ CKò£M¡
Ýîó¾ ܬô¬ò  î´ˆ¶ GÁˆ¶«õ£‹. ñŸÁ‹ ßó£‚A™ àœ÷ âñ¶ âFKèÀ‚° ÜHM¼ˆF
ªêŒòŠð†ì Ý»îƒè¬÷»‹ ðJŸC¬ò»‹ õöƒ°‹ õ¬ôò¬ñŠ¬ð 致H®ˆ¶ ÜNŠ«ð£‹," â¡ø£˜.
ßó£‚ eî£ù »ˆî‹, ܪñK‚è£ eî£ù ðòƒèóõ£î Ü„²Áˆî¬ô
å´‚°õ¬î Þô‚è£è‚ ªè£‡´œ÷«î£´ GÎ «ò£˜‚ ñŸÁ‹ õ£Sƒì¡ eî£ù 9/11 °î™èÀ‚è£ù
ðFô®¬ò»‹ HóFGFˆ¶õ‹ ªêŒA¡ø¶ âù îù¶ ð¬öò «ð£L‚ ßÁ‚èO™ å¡Á‚° ¹¶õ®õ‹ ªè£´ˆ¶
îù¶ ªî£¬ô‚裆CŠ 𣘬õò£÷˜èO¡ ÜP¬õ Üô†Cò‹ ªêŒî£˜. à‡¬ñJ™, àôA¡ Í¡ø£õ¶
â‡ªíŒ õ÷‹I‚è ñŸÁ‹ b˜‚èñ£ù Í«ô£ð£ò G¬ôJ™ àœ÷ ®¡ 膴Šð£†¬ì‚ ¬èŠðŸø
ܪñK‚è ÝÀ‹  ºòŸCˆ¶‚ªè£‡®¼‚A¡ø Ü«î «õ¬÷, Þ‰î »ˆî‹ ñˆFò Aö‚A™ üùï£ò般î
vî£H‚°‹ àò˜‰î â‡íˆFô£ù «ð£ó£†ì‹ âù Üõ˜ e‡´‹ å¼ º¬ø è£†ì ºòŸC‚A¡ø£˜.
"ÝŠè£Qvî£Q™ Þ¼‰¶ ªôðù£¡ ñŸÁ‹ ð£ôvbù Hó£‰FòƒèO™, I™Lò¡
èí‚è£ù ê£î£óí ñ‚èœ õ¡º¬øè÷£™ ð£F‚èŠð†´œ÷ù˜. ñŸÁ‹ Üõ˜èœ ß󣂬軋
𣘈¶‚ªè£‡®¼‚A¡øù˜. ܪñK‚è£ ªõO«òP ®¡ âF˜è£ôˆ¬î bMóõ£FèO¡ ¬èèO™
åŠð¬ì‚°ñ£ Ü™ô¶ ²î‰Fóˆ¬îˆ «î˜‰ªî´ˆ¶‚ªè£‡´œ÷ ßó£‚Aò˜èÀì¡ ï£ƒèœ GŸA«ø£ñ£
â¡ð¬î Üõ˜èœ ªîK‰¶ªè£œ÷ «õ‡´‹," âù Üõ˜ ªîKMˆî£˜.
ñˆFò Aö‚A½‹, º¿ àôA½‹ «è£®‚èí‚è£ù ñ‚èœ ÜªñK‚è
ð¬ìªò´Š¬ð»‹ ßó£‚¬è‚ ¬èŠðŸÁõ¬î»‹ âF˜Šð«î£´, Þ¶ °PŠð£è ð‡ðŸø ªè£Çóñ£ù
º¬øJô£ù «ñŸèˆ¬îò è£ôQˆ¶õˆ¬î e‡´‹ FEŠð‹ â¡ð¬î Iè„ êKò£èŠ
¹K‰¶ªè£‡´œ÷ù˜. ªð£¶„ ²è£î£ó «ü£¡ ªý£ŠHƒv ð£ìê¬ôJ¡ 蟬èJ¡ð®, ßó£‚ eî£ù
ܪñK‚è Ý‚AóIŠ¹ ãŸèù«õ 655,000 àJ˜è¬÷Š ðLªè£‡´œ÷¶. "ÜŠð£Mè¬÷‚ ªè£™½‹
bMóõ£Fè÷£ù" ܪñK‚è Ý‚AóIŠð£÷˜èÀ‚° âFó£è «ð£ó£®‚ªè£‡®¼Šð¶ ßó£‚ ñ‚è«÷ò£°‹.
ÝJ‹, ¹w AÁ‚°ˆîùñ£è àô¬èˆ î¬ôWö£è ñ£ŸP‚ªè£‡´œ÷£˜.
ßó£‚ ñŸÁ‹ ñˆFò Aö‚A™ ²î‰Fó‹ ñŸÁ‹ üùï£òè‹ ðŸPò ¹wS¡
«ð„²‚èO¡ «ð£Lˆîùº‹ ñŸÁ‹ C´Í…Cˆîùº‹, ܪñK‚è£M™ üùï£òè‹ ªî£ì˜ð£ù Üõó¶ G¬ôŠð£†®™
Ü‹ðôˆFŸ° õ‰¶œ÷ù. Üõ˜ 2005™ ßó£‚A™ «î˜î™ ïìˆFò¬îŠ ð£ó£†®òõ£Á îù¶ à¬ó¬ò
Ýó‹Hˆî «ð£F½‹, ꟫ø Þó‡´ ñ£îƒèÀ‚° º¡ù˜ Þ싪ðŸø ܪñK‚è 裃Aóv «î˜î™è¬÷Š
ðŸP ⶾ‹ °PŠHìM™¬ô.
ïõ‹ð˜ 7 ïì‰î «î˜î™, ¹wS¡ ßó£‚ ªè£œ¬è ê‹ð‰îñ£ù
ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù ñ‚èO¡ âF˜Š¬ð»‹ ñŸÁ‹ ¹w ù «î˜îL™ «ð£†®J†®¼‰î£™ ݆CJ™ Þ¼‰¶
ªõO«òŸøŠð†®¼Šð£˜ â¡ð¬î»«ñ °P‚A¡ø¶. Þ‰î Mìò‹ ªî£ì˜ð£è ªñ÷ù‹ ê£Fˆîî¡ Íô‹,
îù¶ »ˆî‚ ªè£œ¬èJ™ â‰îªõ£¼ î¬ôf†¬ì»‹ ªêŒò ܪñK‚è ñ‚è¬÷ ÜÂñF‚°‹ â‡í‹ îù‚°
Þ™¬ô â¡ð¬î ¹w ªîO¾ð´ˆF»œ÷£˜. ܈«î£´ ªõ°üùƒèO¡ »ˆîM«ó£î à혾 àˆF«ò£è̘õ
õ£SƒìQ™ ªõOŠð£†¬ì‚ è£íM™¬ô â¡ð¬î àÁFŠð´ˆF‚ªè£œõF™ Üõ˜ ªðòó÷Mô£ù âF˜‚
è†Cò£ù üùï£òè‚ è†C¬ò ï‹HJ¼‚A¡ø£˜.
ÞLªù£JR¡ ªêù†ì˜ K„ꘆ ǘHù£™ ªõOJìŠð†ì üùï£òè‚ è†CJ¡
àˆF«ò£è̘õ ðF™, ¹wS¡ ªê£‰î à¬ó¬òŠ «ð£ô«õ HŸ«ð£‚è£ù¶‹ ñŸÁ‹ «ï˜¬ñòŸø¶‹, Cô
êñòƒèO™ ð‡ðŸø¶‹ ªõOŠð¬ìò£ù Þùõ£îˆF¡ ªî£ì‚èºñ£°‹. ´˜HQ¡ð®, ܪñK‚è
Üóꣃèñ£ù¶ ÉŒ¬ñò£ù «ï£‚èƒèÀì¡ º¡ªê™A¡ø¶. ß󣂬è Þòƒèº®ò£î êºî£òñ£è
YóNˆî«î£´ ®¡ ªð¼‹ð°F¬ò ð‡¬ìò è£ô G¬ô¬ñ‚° °¬øˆî ܪñK‚è Ý‚AóIŠ¬ð MõKˆî
Üõ˜, "ò£¼‹ Þ™ô£î G¬ôJ™ ï£ƒèœ ßó£‚¬è‚ è£Šð£ŸP«ù£‹" âù‚ ÄêL†ì£˜.
ê ý§¬ê¬ù É‚AªòP‰î¶, ¹Fò ÜóCòô¬ñŠ¬ð â¿Fò¶ ñŸÁ‹ ¹Fò
ÜóꣃèˆFŸè£ù «î˜î¬ô ïìˆFò¶ âù å¼ ð†®ò¬ô c†®ò Üõ˜, "ܪñK‚è£ ßó£‚Aò˜èÀ‚°
G¬øò«õ ªè£´ˆ¶œ÷¶" âù ªî£ì˜‰¶‹ ªîKMˆî£˜. ÞŠ«ð£¶ è÷£è«õ ªð£ÁŠ«ðŸÁ‚ªè£œ÷
«õ‡®ò «ïó‹ ßó£‚Aò˜èÀ‚° õ‰¶M†ì¶ âù Üõ˜ Hóèìù‹ ªêŒî£˜. "Üõ˜èœ 9-1-1
Þô‚èƒè¬÷ ܬö‚°‹ 嚪õ£¼ ê‰î˜ŠðˆF½‹, ï£ƒèœ «ñ½‹ 20,000 ¶¼Š¹‚è¬÷
ÜŠðŠ«ð£õF™¬ô â¡ð¬î Üõ˜èœ ªîK‰¶ªè£œ÷ «õ‡´‹."
ßó£‚A™ ¹wS¡ ªè£œ¬èèœ ê‹ð‰îñ£ù üùï£òè‚ è†CJ¡ "âF˜Š¹",
»ˆîˆFŸ° âFó£ù à‡¬ñò£ù ªõ°üù ªõÁŠ¬ð îE‚°‹ Ü«î «õ¬÷, ܉î ®¡ eî£ù ܪñK‚è£M¡
ñóíŠH®‚° ðô‹«ê˜‚°‹ ºòŸC¬òˆ îMó «õÁ å¡Áñ™ô. îù¶ Ü‰îŠ HóFðLŠH¡ H¡ù˜ ðˆFK¬èò£÷˜èÀ‚°
ðFôOˆî ǘH¡, üùï£òè‚ è†C »ˆîˆFŸè£ù GF¬ò ªõ†®‚ °¬ø‚裶 ñŸÁ‹ «ð£¬óˆ bMóŠð´ˆ¶õ¬î»‹
GÁˆî£¶ â¡ð¬î õL»ÁˆFù£˜.
»ˆîˆ¬î âF˜ˆî õ£‚è£÷˜èÀ‚° ªê£ŸèO™ Ü¡P ªêòL™ »ˆîˆ¬î GÁˆ¶õîŸè£ù
ïìõ®‚¬è 塬ø âF˜ð£˜‚°‹ àK¬ñ à‡ì£ âù‚ «è†ì «ð£¶, "ܬî Üî¡ ªê™õNˆ îìˆF™ GÁˆî
º®»‹ â¡Á G¬ùŠð¶ ï¬ìº¬ø‚°Kòî™ô," âù ÇK¡ ðFôOˆî£˜.
¹wG˜õ£èˆî£™ »ˆî‹ bMóŠð´ˆîŠð´õ¶‹ ñŸÁ‹ üùï£òè‚ è†C‚è£ó˜èœ
¹w G˜õ£èˆ¶ì¡ 制¬öŠð¶‹, ܪñK‚è à¬ö‚°‹ ñ‚èÀ‹ ñŸÁ‹ ßó£‚ eî£ù HŸ«ð£‚°Š ð´ªè£¬ôè¬÷
âF˜‚°‹ ܬùõ¼‹ ºèƒªè£´ˆ¶œ÷ ñˆFò ÜóCò™ Hó„C¬ù¬ò «è£®†´‚裆´Aø¶. ܪñK‚è
ÜóCò™ vî£ðù‹ ñŸÁ‹ Þ¼ ªð¼‹ õ˜ˆîè˜èO¡ è†CèO™ Þ¼‰¶ HKõî¡ Íôº‹ ñŸÁ‹ ªî£Nô£÷˜
õ˜‚般î Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì ðó‰î ²ò£bùñ£ù ÜóCò™ Þò‚èˆ¬î‚ è†®ªò¿Š¹õî¡ Íôº‹
ñ†´«ñ »ˆîˆFŸ° âFó£ù «ð£ó£†ì‹ º¡ ªê™ô º®»‹.
ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è‹, ܪñK‚è ãè£FðˆFòˆF¡ ïô¡è¬÷‚ 裂°‹
àˆF«ò£è̘õ ªð£¶‚ 輈¬î Gó£èKŠð«î£´ ßó‚A™ Þ¼‰¶ ܪñK‚èˆ ¶¼Š¹‚è¬÷ àìù®ò£è¾‹
Gð‰î¬ùJ¡P»‹ ªõO«òŸø¾‹ ñŸÁ‹ »ˆîˆFŸ° âFó£è¾‹ ªõ°üù «ð£ó£†ìƒè¬÷ 心°
ªêŒõ¶ì¡, Þ‰î °ŸøMò™ Ý‚AóIŠ¹ »ˆîˆ¬î ªî£´ˆ¶, Ü¬î ªî£ì˜‰¶‹ º¡ªù´ŠðŠ
ªð£ÁŠð£ùõ˜èÀ‚° âFó£è °ŸøMò™ õö‚°ˆ ªî£´‚°ñ£Á‹ «è£K‚¬è M´‚è «õ‡´‹.
