Use this version
to print | Send this link by email
| Email
the author
àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷º‹ 裋 ÜAôˆF¡ ܬùˆ¶ôè‚ °¿¾‹,
ßó£‚A½‹ ÝŠè£Qvî£Q½‹ ܪñK‚èˆ î¬ô¬ñJ™ º¡ªù´‚èŠð´‹ »ˆîˆFŸ° âFó£è, ðó‰î ê˜õ«îê
ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è Þò‚èªñ£¡¬ø ÜHM¼ˆF ªêŒõî¡ «ðK™ 2007‹ ݇¬ì ܘŠðE‚°ñ£Á àôè‹
Ì󣾋 àœ÷ êÍè ïù¾ªè£‡ì ܬùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èœ, ñ£íõ˜èœ ñŸÁ‹ Þ¬÷ë˜èÀ‚°‹ ܬöŠ¹M´‚A¡øù.
¹w G˜õ£èñ£ù¶ ܪñK‚è Ý‚AóIŠ¹‚° M«ó£îñ£ù âF˜Š¬ð ﲂ°õîŸè£è
ßó£‚AŸ° «ñ½‹ 21,500 ¶¼Š¹‚è¬÷ ÜŠð‚ è†ì¬÷J†´œ÷¶. Þ¶, ãŸèù«õ Ëø£Jó‚èí‚è£ù
ßó£‚Aò˜èO¡ àJ˜è¬÷Š ðLªè£‡ì ñŸÁ‹ Í¡ø£JóˆFŸ°‹ «ñô£ù ܪñK‚èˆ ¶¼Š¹‚èÀ‹ HKˆî£Qò£,
Þˆî£L, «ð£ô‰¶, vªðJ¡, à‚ªóJ¡ ñŸÁ‹ ã¬ùò "ÆìE" è¬÷„ «ê˜‰î ðô ËŸÁ‚èí‚è£ù
¶¼Š¹‚èÀ‹ ªè£™ôŠð†´œ÷ »ˆîˆ¬î ªð¼ñ÷M™ MK¾ð´ˆ¶õ êI‚¬ë 裆®»œ÷¶.
ð£‚FŸ° ܼ裬ñJ™ ñ‚èœ ªî£¬è G¬ø‰¶ õ¼‹ ð°Fèœ ñŸÁ‹
A÷˜„Cò£÷˜èœ õC‚°‹ ܡ𣘠ñ£è£íˆF¡ üùªï¼‚è® I‚è ¬ñòƒèœ ÝAòõŸPŸ° âFó£è, ¹w
ܪñK‚è£M¡ Ý»î ðôˆ¬îˆ F¼Šðˆ F†ìI†´œ÷£˜ â¡ð¶ ñ†´ñ¡P, ð£óYè õ¬÷°ì£M™ ܪñK‚è
èìŸð¬ìˆ î÷ˆ¬î‚ 膮ªò¿Š¹õî¡ Íôº‹, CKò£¾‚°‹ ßó£Â‚°‹ âFó£è ñˆFò Aö‚A™ àœ÷
ðƒè£Oè¬÷ ÜE«ê˜‚°‹ õ£SƒìQ¡ Þó£üî‰Fó °î™èO¡ Íôº‹ ªõOŠð´ˆîŠð†´œ÷¶ «ð£™,
¹Fò Ý‚AóIŠ¹ »ˆîƒèÀ‚°‹ Üõ˜ îò£ó£A‚ªè£‡®¼‚A¡ø£˜ â¡ð¬î ªîO¾ð´ˆF»œ÷£˜.
ßó£‚A™ Þ¼Šðî£è‚ °Ÿø…꣆ìŠð´‹ "A÷˜„C‚è£ó˜èO¡ ñŸÁ‹
ðòƒèóõ£FèO¡" Ýîó¾ õ¬ôò¬ñŠ¹‚è¬÷‚ "«î®‚ 致H®ˆ¶ ÜN‚è'' ¹w è†ì¬÷J†®¼Šðî£ù¶,
Þ‰î Þ¼ èÀ‚°œÀ‹ ÜFè÷Mô£ù ݈FóÍ†ì™ ñŸÁ‹ Þó£µõ ð¬ìªò´Š¹èÀ‚°‹ è÷‹ ܬñ‚°‹.
ßó£Â‚°‹ CKò£MŸ°‹ âFó£ù ï蘾èO¡ ºî™ ïìõ®‚¬èò£è, èì‰î
ü¨¬ôJ™ Uv¹™ô£¬õ åN‚è ªôðù£¡ e¶ Þv«ó™ ªî£´ˆî »ˆîˆ¬î ܪñK‚è£ ÝîKˆî¶.
Þv«óL¡ H¡ù¬ìõ£ù¶ ðó‰î »ˆî Ýðˆ¬î º®¾‚°‚ ªè£‡´ õ¼õŠ ðFô£è ܬî à‚Aóñ¬ìò„
ªêŒ¶œ÷¶. ßó£¡ eî£ù °î½‚° Þv«ó½‹ ܪñK‚è Þó£µõº‹ b†®»œ÷ º¡Ã†®ò F†ìƒèO¡
Mðóƒè¬÷ áìè ªêŒFèœ ªõOJ†´œ÷ù. Þ‰îˆ F†ìƒèœ 1945 ¡ H¡ù˜ ºî™îì¬õò£è
ܵõ£»îƒè¬÷Š ðò¡ð´ˆ¶õ¬î»‹ àœ÷ì‚°‹.
S¬ò† ßó£Â‚° âFó£è Ýîó¾ Fó†ì ê¾F Ü«óHò£ ñŸÁ‹ âAŠ¶
«ð£¡ø ê¡Qèœ ªð¼‹ð£¡¬ñò£è àœ÷ Üó²èÀì¡ ÜªñK‚è£ «ð„²õ£˜ˆ¬îè¬÷ ªî£ì‚A»œ÷¶.
Þ¶ ßó£‚A™ ï¬ìªðÁ‹ àœï£†´ »ˆîˆ¬î º¿ Hó£‰Fòˆ¬î»‹ M¿ƒè‚îò °ÁAò HK¾õ£î
«ñ£î™è÷£è F¼Šð Ü„²Áˆ¶A¡ø¶.
Þ‰î ïìõ®‚¬èèœ, àôè üùˆªî£¬èJ™ ðó‰î ªð¼‹ð£¡¬ñJùK¡
à혾èÀ‚° «ïó® âFó£è º¡ªù´‚èŠð´A¡øù. 輈¶‚ èEŠ¹èœ 嚪õ£¼ ®½‹ »ˆî‹
ªî£ì˜ð£è ªð¼‚ªè´‚°‹ âF˜Š¬ð e‡´‹ e‡´‹ ðF¾ªêŒ¶œ÷ù.
èì‰î ïõ‹ðK™ ïì‰î «î˜îL™ »ˆîˆFŸ° âFó£è õ£‚èOˆî«î£´,
ܪñK‚è‚ è£ƒAóC¡ Þ¼ ê¬ðèO½‹ °®òó²‚ è†CJ¡ ݆C‚° º®¾è†®ò ܪñK‚è ñ‚è÷£™
«ïó®ò£è ªõOŠð´ˆîŠð†ì M¼Šðˆ¬î ªõœ¬÷ ñ£O¬è ¹ø‚èEˆ¶œ÷¶. ßó£‚AÂœ«÷»‹ Ãì,
ªð¼‹ð£ô£ù ñ‚èœ Þó£µõ Ý‚AóIŠ¹‚° º®¾è†ì M¼‹¹õ¶ ñ†´ñ¡P, ªõO´
Ý‚AóIŠð£÷˜èÀ‚° âFó£ù Ý»îˆ î£‚°î™è¬÷»‹ ÝîK‚A¡øù˜.
ßó£‚A¡ Hóñ£‡ìñ£ù â‡ªíŒ õ÷ƒèœ º¿õî¡ e¶‹ îù¶ 膴Šð£†¬ì
vî£HŠðî¡ «ðK½‹, ñˆFò Aö‚° ñŸÁ‹ ñˆFò ÝCò£ Ì󣾋 îù¶ ðó‰î °P‚«è£œè¬÷
G¬ø«õŸÁõîŸè£ù Ü®ˆî÷ˆ¬î à¼õ£‚辋 ܪñK‚è£ ß󣂬è Ý‚AóIˆ¶œ÷¶. ñˆFò Aö‚A™
Þ¼‰¶ ôˆb¡ ܪñK‚è£ ñŸÁ‹ ªî¡ ð²H‚ õ¬ó, Ì«è£÷ˆF¡ 嚪õ£¼ ð£èˆF½‹ õ÷ƒèœ, ñL¾
à¬öŠ¹ ñŸÁ‹ ꉬîè¬÷‚ ¬èŠðŸÁõîŸè£è ªð¼‹ õ™ôó²èÀ‚A¬ìJ™ ï¬ìªðÁ‹ «ð£†®
à‚Aóñ¬ì‰¶ ªè£‡®¼‚A¡ø¶. ÝŠHK‚裬õŠ ¬èŠðŸP‚ªè£œõîŸè£ù å¼ ¹Fò «ð£†®
è¼¾ŸÁœ÷¶. «ê£ñ£Lò£M™ ÝŠHK‚è ñ‚è¬÷ ð´ªè£¬ô ªêŒõ¬îˆ ªî£ìƒA ¬õˆ¶œ÷ ܪñK‚è
Þó£µõ Þò‰Fó‹, îù¶ »ˆî Mñ£ùƒè¬÷»‹ M«êì ïìõ®‚¬è ªè£¬ô‚ °¿‚è¬÷»‹ ÜŠH¬õˆ¶œ÷
Ü«î«õ¬÷, å¼ Hó£‰Fò »ˆîˆ¬îˆ ɇ®M†´œ÷¶.
âF˜è£ôˆ î¬ôf´èÀ‚° îò£ó£õîŸè£è ܪñK‚è Þó£µõ ñŸÁ‹
èìŸð¬ìJùK¡ ªî£¬è¬ò Gó‰îóñ£è ÜFèKŠðîŸè£ù F†ìƒè¬÷ õ£Sƒì¡ ªõOJ†´œ÷¶. Þî¡
HóFðLŠð£è, Þ‰Fò£ ñŸÁ‹ Yù£ «ð£¡ø ¹Fî£èˆ «î£¡Põ¼‹ ªð¼‹ õ™ôó²èœ à†ðì ܬùˆ¶
õ™ôó²èÀ‹, îñ¶ ïô¡è¬÷Š ð£¶è£ŠðîŸè£è îñ¶ Þó£µõˆ Fø¬ù àò˜ˆ¶õ¶ì¡ »ˆîˆFŸè£è¾‹
ñ õ½Šð´ˆF õ¼A¡øù. º¿ ñQî °ôˆ¬î»‹ Ü„²Áˆ¶‹ ܪñK‚è Þó£µõõ£îˆF¡ õ¡º¬ø
ªõ®Šð£ù¶ º¿ àô躋 ðŸPªòK»‹ Ýðˆ¬î â¿ŠH»œ÷¶.
Ì«è£÷ gFJ™ ܪñK‚è ãè£FðˆFò‹ õA‚A¡ø ð£ˆFóñ£ù¶, Üî¡
Üó£üè‹, ªê™õ‹ Fó†´õF™ «ðó£¬ê ñŸÁ‹ Üô†CòˆF™, 1939™ Þó‡ì£‹ àôèŠ «ð£˜
ªõ®Šð êŸÁ º‰Fò è£ôè†ìˆF™ «ü˜ñ¡ ñŸÁ‹ üŠð£¡ ãè£FðˆFòƒèÀì¡ «ñ½‹ «ñ½‹
åˆîî£A¡ø¶. 1930èO™ «ð£ô«õ, àôè ÜóCòL¡ F¬êò£ù¶ Hˆ¶Š H®ˆîõ˜è÷£™
b˜ñ£Q‚èŠð´õî£è«õ ÜFèKˆî÷M™ «î£¡ÁAø¶.
âšõ£ªøQ‹, Hˆ¶Š «ð£ô «î£¡Áõ¶ à‡¬ñJ™ àôè ºîô£Oˆ¶õˆF¡
ªð£¼÷£î£ó‚ è†ì¬ñŠ¹ ñŸÁ‹ Üî¡ ÝÀ‹ õ˜‚èˆF¡ êì ïô¡èO¡ àŸðˆF«òò£°‹. ãè£FðˆFò
Þó£µõõ£îˆF¡ ªõ®ŠHŸè£ù Ü®Šð¬ìˆ ɇ´«è£¬÷ àôè ºîô£Oˆ¶õ ºó‡ð£´èO™ è£í«õ‡´‹.
Üî£õ¶ Ì«è£÷ gFJ™ å¡Á«ê˜‚èŠð†´œ÷ ªð£¼÷£î£óˆFŸ°‹ ºîô£Oˆ¶õ «îCò Üóê
ܬñŠHŸ°‹ Þ¬ìJ½‹, ñŸÁ‹ ðó‰î êºî£òˆF¡ êÍè àŸðˆF G蛾Š «ð£‚°èÀ‚°‹ îQò£˜
ªê£ˆ¶ì¬ñ¬ò Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì ê‰¬îŠ ªð£¼÷£î£óˆF¡ Üó£äè ð‡¹‚° Þ¬ìJ½‹
è£í«õ‡´‹.
Ì«è£÷Š ªð£¼÷£î£óˆF¡ «ñ½‹ «ñ½‹ ªï¼‚èñ£ù 弃A¬íŠH¡
ªðÁ«ðø£è, Þˆî¬èò ºó‡ð£´èœ èì‰î ܬó ËŸø£‡´ è£ôñ£è IèŠðó‰î÷M™
à‚Aóñ¬ì‰¶œ÷ù. ܬõ, ÜõŸP¡ I辋 强¬ùŠð´ˆîŠð†ì ªõOŠð£†¬ì ܪñK‚è
ãè£FðˆFòˆF«ô«ò 致œ÷ù, ܶ å¼ ªð£¼÷£î£ó ê‚F â¡ø G¬ôJ™ Þ¼‰¶ c‡ìè£ôñ£è
H¡QøƒA õ¼õ¬î ß´ªêŒõîŸè£è, îù¶ Þó£µõ «ñ™G¬ô¬ò ðò¡ð´ˆF‚ªè£œõî¡ Íô‹ àôA¡ e¶
ÝF‚è‹ ªê½ˆ¶‹  ñŸÁ‹ å«ó "Cø‰î õ™ôó²" â¡ø îù¶ î´ñ£Ÿøñ£ù G¬ô¬ò «ðE‚裂è
ºòŸC‚Aø¶. Þ‰î‚ è£ôQˆ¶õ‚ ªè£œ¬èò£ù¶ ªõOèO™ Þó£µõ õ¡º¬øè¬÷
¶KîŠð´ˆ¶õ¬î»‹ ñŸÁ‹ àœï£†®™ ªð£¶üùƒèO¡ êÍè G¬ô¬ñèœ ñŸÁ‹ üùï£òè àK¬ñèœ e¶
ªð¼‹ °î™è¬÷ ÜFèKŠð¬î»‹ «è£¼Aø¶.
ܪñK‚è »ˆîñ£ù¶ ªè£¬ô ñŸÁ‹ ÜN¾ «ð£¡ø dF‚°œ ß󣂬èˆ
F¼ŠHM†´œ÷¶. 嚪õ£¼ ï£À‹ °¬ø‰îð†ê‹ 100 «ð˜ ªè£™ôŠð´õ¶ì¡ Þô†ê‚èí‚è£ùõ˜èœ
"Þù„ ²ˆFèKŠ¹‚°" ðLò£A¡øù˜, ñŸÁ‹ ðˆ¶ô†ê‚èí‚è£ùõ˜èœ ¬ì M†´ ªõO«òøˆ
îœ÷Šð†´œ÷ù˜. Þ¶ ܬùˆ¶ôè ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆFŸ° âFó£ù ªè£Çóñ£ùˆ °î™èO¡
ð£èñ£°‹.
ܪñK‚è£M™ ñ†´ñ¡P, ä«ó£Šð£, üŠð£¡, º‰Fò è£ôQˆ¶õ èœ
ñŸÁ‹ àôè‹ Ì󣾋, ªî£N™-GF ªð¼GÁõù «ñ™ˆî†´èO¡ ñŸÁ‹ Üõ˜èO¡ ïô¡èÀ‚è£è
«ê¬õò£ŸÁ‹ ÜóꣃèƒèÀ‹ ê£î£óí à¬ö‚°‹ ñ‚èO¡ ªî£N™, õ£›‚¬èˆ îó‹ ñŸÁ‹ üùï£òè
àK¬ñèœ e¶ °î™ ªî£´‚A¡øù. àôè ªð£¼÷£î£óˆF¡ e¶ ÝF‚è‹ ªê½ˆ¶‹ èì‰î
ªð¼GÁõùƒèœ, ꣈Fòñ£ù÷¾ ñL¾ à¬öŠ¹‚è£è Ì«è£÷ º¿õ¶‹ «î® ܬôA¡øù. º¡¬ùò
î¬ôº¬øèO¡ «ð£ó£†ìˆF™ ªõŸPªè£œ÷Šð†ì êÍè ªõŸPèœ F†ìI†´ G˜Íôñ£‚èŠð´A¡øù.
»ˆîM«ó£î Þò‚èƒèÀ‚° ¹ˆ¶JóOˆî™
àôè‹ Ì󣾋 àœ÷ «è£®‚èí‚è£ù ñ‚èœ ÜªñK‚è Þó£µõõ£îˆ¬î
âF˜‚A¡øù˜. Ýù£™, »ˆîM«ó£î Þò‚èƒèO¡ º¡«ù£‚è£ù¶ Þ¼‚°‹ õ™ôó²èÀ‚° âFó£ù
õL¬ñòŸø âF˜Š¹ ݘŠð£†ìƒèÀ‚° ܊𣙠ªê™ô º®ò£î è£óíˆî£™, Þ¶õ¬ó ܬõ «ñŸªè£‡ì
ºòŸCèœ å¡Á‹ Þ™ô£î¬õò£è ñ£P»œ÷ù. «î¬õŠð´õ¶ â¡ùªõQ™, ãè£FðˆFò »ˆîˆFŸ°
âFó£ù ªî£Nô£÷˜ õ˜‚èˆF¡ ê˜õ«îê gFJ™ å¡P¬í‚èŠð†ì «ð£ó£†ìˆ¬î õNïìˆî å¼ ¹Fò
¹ó†Cèó ÜóCò™ º¡«ï£‚裰‹.
2003 ªðŠHóõKJ™, ßó£‚ eî£ù ܪñK‚è Ý‚AóIŠ¹‚° º¡ùî£è
Þ싪ðŸø, Þ º¡ù˜ àôè‹ è‡®ó£î Hóñ£‡ìñ£ù »ˆîM«ó£î ݘŠð£†ìƒèO™ Þˆî¬èò
ê˜õ«îê «ð£ó£†ìˆFŸè£ù ÝŸø™ ªõOŠð†ì¶. 嚪õ£¼ è‡ìˆF½‹ ãè è£ôˆF™ Þ싪ðŸø
ݘŠð£†ìƒèO™ ðˆ¶ I™Lò‚°‹ ÜFèñ£ùõ˜èœ iFèÀ‚° ªð¼‚ªè´ˆîù˜.
Þˆî¬èò âF˜Š¹ ݘŠð£†ìƒèÀì¡ è†´‡®¼‰î ÜóCò™ 輈¶Š
«ð£‚°è÷¢- ªõ°üù‚ 輈¶‚èO¡ ðôˆF¡ áì£è õ£SƒìQ¡ ñ«ù£Fìˆ¬î °¬ôŠðî¡ Íô‹ Ü™ô¶
ܪñK‚è ãè£FðˆFòˆF¡ õó‹¹ eø¬ô î´Šð ä«ó£ŠHò ê‚Fè¬÷»‹ ä‚Aò ï£´èœ ê¬ð¬ò»‹
ÜEFó†´õî¡ Íô‹ »ˆîˆ¬îˆ î´‚è º®»‹ - â¡ð¬õ îõø£ù¬õ â¡ð¶ ê‹õƒèO¡ ªê™F¬êè÷£™
GÏH‚èŠð†´œ÷ù.
ä‚Aò ï£´èœ ê¬ð, 2003 ñ£˜„C™ º¡ªù´‚èŠð†ì ê†ìM«ó£î
ð¬ìªò´ŠH¡ ÝÁ ñ£îƒèÀ‚°œ, ßó£‚ eî£ù ܪñK‚è Ý‚AóIŠ¹‚° 効îôOˆ¶ å¼ b˜ñ£ùˆ¬î
G¬ø«õŸPò¶. êñ£î£ùˆFŸè£è ܘŠðEˆ¶‚ªè£‡´œ÷ å¼ ï´G¬ôò£ù ê¬ðò£è Þ¼ŠðŠ
ðFô£è, ä.ï£. ê¬ðò£ù¶ ïõ-è£ôQˆ¶õ »ˆîƒè¬÷ˆ îò£˜ ªêŒ»‹ F¼ì˜èO¡ °¬è â¡ð¶
Ü‹ðôˆFŸ° õ‰î¶. ¹w ßó£‚A™ »ˆîˆ¬î à‚AóŠð´ˆ¶õîŸè£ù ÜPMŠ¬ð ܇¬ñJ™ M´ˆîF™
Þ¼‰¶, ä.ï£. ð£¶è£Š¹„ ê¬ð «ê£ñ£Lò£M™ ܪñK‚è ÝîóMô£ù î¬ôf†´‚° ºˆF¬ó °ˆFò
«ð£F½‹ Ãì, ßó£‚ MìòˆF™ ܬñF 裈î¶.
ªðKò Ü™ô¶ CPò õ™ôó²èœ ܬùˆ¶‹ ßó£‚ »ˆîˆF™
ê‹ð‰îŠð†´œ÷ù. HK†ì¡, ݾvF«óLò£ ñŸÁ‹ «ð£ô‰¶‹ ÜõŠªðò˜ªðŸø "M¼Šðñ£ùõ˜èO¡
ÆìEJ¡" vî£ðè àÁŠHù˜è÷£è Þ¼Šð«î£´ ܪñK‚èˆ î¬ô¬ñJô£ù ð¬ìªò´ŠH™ ðƒèOŠ¹
ªêŒõîŸè£è ¶¼Š¹‚è¬÷»‹ ÜŠH¬õˆîù. Ü«î «ð£™ Þˆî£L, «ð£˜ˆ¶‚è™, ªïî˜ô£‰¶,
vªðJ¡ ñŸÁ‹ «ï£˜«õ»‹ ¶¼Š¹‚è¬÷ ÜŠH»œ÷ Ü«î êñò‹, ªî¡ ªè£Kò£ Þ¡ùº‹ ßó£‚A™
2,300 ¶¼Š¹‚è¬÷ ¬õˆF¼Šð«î£´ ªì¡ñ£˜‚°‹ Cô ¶¼Š¹‚è¬÷ ÜŠH ¬õˆF¼‚A¡ø¶.
«ü˜ñ¡ Üóê£ƒè‹ î£‚°î¬ô ªî£´ŠðŸè£è Üî¡ Hó£‰Fòˆ¬î
ðò¡ð´ˆF‚ªè£œ÷ ÜÂñFˆî«î£´ ªð¡ìè‚° Þó£µõ ¹ôù£Œ¬õ õöƒ°õî¡ Íôº‹ ܪñK‚è
Ý‚AóIŠ¹‚° ð„¬ê‚ªè£® 裆®»œ÷¶. 2003™ ܪñK‚èˆ î¬ô¬ñJô£ù Ý‚AóIŠH¡ âFKè÷£è
裆®‚ªè£‡ì «ü˜ñQ»‹ H󣡲‹, ݊裡 ñ‚èO¡ âF˜Š¬ð ﲂ°õîŸè£è «ð£ó£´‹ «ï†«ì£
ð¬ìèÀì¡ ÝŠè£Qvî£Q™ ެ퉶ªè£‡ìî¡ Íô‹, ܃A¼‰î ܪñK‚èŠ ð¬ìèœ ßó£‚AŸ° ªê™ô
õNò¬ñˆîù.
ówò£¾‹ Yù£¾‹ õ£SƒìQ¡ Ü„²Áˆî™èÀ‚°‹ Ü¿ˆîƒèÀ‚°‹ e‡´‹
e‡´‹ W›Šð®‰îù. Þ¬õ ܪñK‚èŠ ð¬ìªò´ŠH¡ Ýó‹ðˆF™ ܪñK‚è Ý‚AóIŠ¹‚° ä.ï£ åŠ¹î™
꣡Á õöƒ°õ ä«ó£ŠHò »ˆî "âF˜Šð£÷˜èÀì¡" ެ퉶ªè£‡ìù. Þ‰î Þ¼ èÀ‹,
ßó£¡ ñŸÁ‹ õì ªè£Kò£¬õ è‡ìù‹ ªêŒ»‹ ä.ï£. b˜ñ£ùˆ¬î ÝîKˆîù. Þ‰î‚ è‡ìùˆ
b˜ñ£ùˆ¬î âF˜è£ôˆ °î™è¬÷ Gò£òŠð´ˆ¶õîŸè£è ܪñK‚è£ ²ó‡®‚ªè£œÀ‹.
ܪñK‚èˆ î¬ô¬ñJô£ù Ý‚AóIŠ¹ »ˆîƒèÀ‚°, õóô£ŸÁ gFJ™
ãè£FðˆFòˆî£™ å´‚èŠð†ì èO¡ ÝÀ‹ ‚èœ ÜõŸ¬ø îñ¶ ªê£‰î Hó£‰Fò ÜHô£¬êè¬÷
º¡Q¬ôŠð´ˆî ðò¡ð´ˆî ºòŸCŠðî¡ Íô‹ ÜŠ ðFôOˆîù. ÝŠè£Qv ñŸÁ‹ ßó£‚ eî£ù
ð¬ìªò´ŠHŸ° ¶¬í¹K‰îF™ «ïó®ò£è 制¬öˆî ßó£Qò Üóꣃè‹, ÜŠ«ð£F¼‰«î Þ‰î Þ¼
èO½‹ ßó£Q¡ ªê™õ£‚¬è MK¾ð´ˆ¶õîŸè£è ܪñK‚èˆ î¬ôf´è÷£™ âF˜ªè£‡´œ÷
ªï¼‚讬òŠ ðò¡ð´ˆî ºòŸC‚A¡ø¶.
ôˆb¡ ܪñK‚è£M™ îù¶ ªê£‰îˆ F†ìƒè¬÷‚ ªè£‡´œ÷,ß ªî£Nô£÷˜
è†CJ¡ üù£FðF ÖJv Þù£C«ò£ Öô£ ® C™õ£M¡ H«óC™ Üóꣃè‹, 2003™ ܪñK‚èŠ
ð¬ìªò´Š¬ð âF˜ŠðF™ «ü˜ñQ, Hó£¡v ñŸÁ‹ ówò£¾ì¡ ù ެ툶‚ªè£‡ì¶. H¡ù˜ ܶ
ܪñK‚è‚ èìŸð¬ìJùK¡ --ßó£‚A™ Y˜«èì£ù «î¬õ‚°-- ðÀ¬õˆ îEŠðîŸè£è ýJ†®‚°
¶¼Š¹‚è¬÷ ÜŠHò¶. ýJ†®J¡ «î˜¾ªêŒòŠð†ì üù£FðF «ü£¡ «ð˜ì¡† ÜKv¯†¬ì ܪñK‚è£
F†ìI†´ ªõO«òŸPò¬î Ü´ˆ¶, ܉î õPò b¬õ ܪñK‚è èìŸð¬ì Ý‚AóIˆ¶‚ªè£‡ì¶.
îù¶ Ý‚AóIŠ¹ »ˆîƒè¬÷ Gò£òŠð´ˆ¶õîŸè£ù ꣂ°Š «ð£‚è£è,
´‚°  õ£Sƒìù£™ ªî£ìƒA¬õ‚èŠð†ì "ðòƒèóõ£îˆF¡ eî£ù Ì«è£÷ »ˆî‹" âù ªê£™ôŠð´õ¶,
õ£˜ˆ¬îè÷£™ MõK‚è º®ò£î °ŸøƒèO¡ «ðK™, °Ÿø‹ ïì‰î ÞìˆF™ Ü¡P «õ«ó£˜ ÞìˆF™ Þ¼Šðî£è
꣡Áè¬÷‚ 裆´‹ ÜóCò™ õ£îñ£è ðò¡ð´ˆîŠð†´ õ¼A¡ø¶. Þ‰îŠ «ð£L »ˆîñ£ù¶ Y˜F¼ˆîõ£î
ñŸÁ‹ «îCòõ£î Þò‚èƒèœ à†ðì, ãè£FðˆFò- «ñô£F‚躜÷ Gô¾‹ G¬ô‚° M«ó£îñ£ù
嚪õ£¼ âF˜Š¬ð»‹ 冴ªñ£ˆîñ£è Üì‚°õîŸè£ù Í´F¬óò£è «ê¬õ ªêŒA¡ø¶. àî£óíñ£è
Þôƒ¬èJ™, ªè£¿‹H™ àœ÷ Üóꣃèñ£ù¶ bM¡ îI› CÁ𣡬ñJù¼‚° âFó£ù îù¶ Þó£µõ Ý‚AóIŠ¬ð
Þ‰î "»ˆîˆF¡" ð£èñ£è Hóèìù‹ ªêŒ¶ªè£œõ«î£´ ܶ «ñŸªè£œÀ‹ ܆ÇNòƒèÀ‚è£è õ£SƒìQ¡
«ïó®ò£ù ÜóCò™ ñŸÁ‹ Þó£µõ Ýîó¬õŠ ªðŸÁœ÷¶.
ä«ó£Šð£, ñˆFò Aö‚° ñŸÁ‹ ã¬ùò ÞìƒèO½‹ àœ÷ ºîô£Oˆ¶õ
Üóꣃèƒèœ æó÷¾‚° õ£ò÷M«ô‹ »ˆîˆ¬î âF˜ˆî£½‹, õ£SƒìÂìù£ù Üõ˜èO¡ «õÁð£´èœ
Éò î‰F«ó£ð£ò ð‡¬ð‚ ªè£‡´œ÷ù. Þ¬õ, Hó£‰FòˆF™ Üõ˜è÷¶ ªê£‰î ïô¡èœ ð£F‚èŠð´‹
â¡ø dFJ™ Þ¼‰«î ៪ø´‚A¡øù. ÞÁF ÝŒ¾èO™,ܪñK‚è ãè£FðˆFòˆ¬î Üõ˜èœ ܬùõ¼«ñ
ºîô£Oˆ¶õ vFóG¬ô‚° àˆîóõ£î‹ ÜOŠðî£è¾‹ ¹ó†C‚° âFó£ù ð£¶è£Š¹ Üóí£è¾‹ ï‹H
ÜF™ îƒAJ¼‚A¡øù˜.
èì‰î ° ݇´èÀ‹ b˜‚èñ£ù ÜóCò™ ð®ŠH¬ùè¬÷ õöƒA»œ÷ù.
ܪñK‚è£M™ Ü™ô¶ àôA¡ «õªøƒA½‹ àœ÷ àˆF«ò£è̘õ ÜóCò™ ܬñŠ¹èÀ‚° ܬöŠ¹M´Šðî¡
áì£è ßó£‚ »ˆî¬î«ò£ Ü™ô¶ âF˜è£ô ãè£FðˆFò Ý‚AóIŠ¹‚è¬÷«ò£ GÁˆî º®ò£¶. ºîô£‹
àôè »ˆîˆF½‹ Þó‡ì£‹ àôè »ˆîˆF½‹ «ð£ô«õ, Þ¡Á‹ »ˆîˆFŸ° âFó£ù «ð£ó£†ì‹ å¼
ܬùˆ¶ôè õ˜‚èŠ Hó„C¬ùò£A»œ÷¶. ãè£FðˆFò ªè£œ¬÷ò®Š¹‚èO™ Ü‚è¬øJ™ô£î à¬ö‚°‹
ñ‚èO¡ ²î‰Fóñ£ù ÜóCò™ ÜEFóœ¬õ «ï£‚Aò ð£¬îJ™ êñ£î£ùˆFŸè£ù ܬöŠ¹‚èœ
F¼ŠðŠðì£î õ¬ó ÜõŸPù£™ â¬î»‹ ê£F‚è º®ò£¶. »ˆîˆFŸ° âFó£ù «ð£ó£†ì‹ ܬùˆ¶ôè
«ê£êLê Í«ô£ð£òˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ ªî£´‚èŠðì «õ‡´‹.
ܪñK‚è Þó£µõõ£îº‹ ܪñK‚è üùï£òèˆF¡ G¬ôºP¾‹
ßó£‚ eî£ù »ˆî‹ üùï£òèˆFŸè£è º¡ªù´‚èŠð´õî£è ¹w G˜õ£è‹
ÃP‚ªè£œÀ‹ Ü«î «õ¬÷, »ˆîˆ¬î «ñ½‹ à‚AóŠð´ˆ¶‹ ïìõ®‚¬èò£ù¶ ܪñK‚è£M¡ àœ«÷«ò
üùï£òè ï¬ìº¬øèO¡ i›„C¬ò Ü‹ðôŠð´ˆî «ê¬õò£ŸÁAø¶. èì‰î ïõ‹ðK™ ïì‰î «î˜îL™
»ˆîˆFŸè£ù ªõ°üù âF˜Š¹ ªîOõ£è ªõOŠð´ˆîŠð†ì«î£´, Þ‰î âF˜Š¬ð àôè‹ Ì󣾋 àœ÷
I™Lò¡èí‚è£ù ñ‚èœ ÝîKˆî «ð£F½‹, ܶ ܪñK‚è ÜóCò™ vî£ðùˆF«ô£ Ü™ô¶ Üî¡ Þ¼
Hóî£ù è†CèO«ô£ à‡¬ñò£ù ªõOŠð£†¬ì‚ è£íM™¬ô.
"Þ¡¬øò 裃Aóv ñŸÁ‹ ÝÀï˜ «î˜î™èO¡ º®¾èœ â¡ùõ£è
Þ¼‰î£½‹, ïõ‹ð˜ 7¡ H¡ù˜, ßó£‚A™ ãè£FðˆFò »ˆîˆFŸ°‹ ñŸÁ‹ àœï£†®™ üùï£òè àK¬ñèœ
ñŸÁ‹ õ£›‚¬èˆ îóˆF¡ eî£ù °î™èÀ‚°‹ ܘŠðEˆ¶‚ªè£‡ì å¼ ÜóCò™ G˜õ£èˆ¬î«ò ܪñK‚è
à¬ö‚°‹ ñ‚èœ âF˜ªè£œõ˜," âù àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷‹ «î˜î™ Fùˆî¡«ø â„êKˆF¼‰î¶.
Þ‰î â„êK‚¬è º¿¬ñò£è ªñŒŠH‚èŠð†´œ÷¶.
¹wû§‚°‹, ÜóCò™ vî£ðùˆFÂœ Üõ¬ó Mñ˜CŠðõ˜èÀ‚°‹ Þ¬ìJô£ù
«õÁð£´èœ, î‰Fóƒèœ ñŸÁ‹ õNº¬øèÀ«ñ Ü¡P ªè£œ¬èè«÷£ «ï£‚èƒè«÷£ Ü™ô. »ˆîˆ¬î
º¡ªù´Šð¶ ªî£ì˜ð£ù º¬øf´èœ â¡ùõ£è Þ¼‰î£½‹, ßó£‚A™ àœ÷ ¶¼Š¹‚è¬÷ àìù®ò£è
F¼ŠHò¬öŠð¬î G¬ùˆ¶‚ÃìŠ ð£˜‚è º®ò£¶ â¡ðF™ ܬùõ¼‹ àì¡ð£´ªè£‡®¼Šð«î£´,
b˜‚èñ£ù ܪñK‚è GF ñŸÁ‹ Ì«è£÷ Í«ô£ð£ò ïô¡èœ ðíòñ£è ¬õ‚èŠð†´œ÷ù.
ïõ‹ð˜ ªõŸP‚è£è ðó‰î »ˆî M«ó£î à혾èÀ‚° üùï£òè‚
è†C‚è£ó˜èœ èì¬ñŠð†®¼‰î «ð£F½‹, ¹wS¡ »ˆîˆ¬î à‚AóŠð´ˆ¶‹ F†ìˆFŸ° Üî¡
î¬ôõ˜èœ °Á‚«è GŸèñ£†ì£˜èœ â¡ð¬î ªîO¾ð´ˆF»œ÷«î£´, »ˆîˆFŸ° º®¾è†´õîŸè£ù
îñ¶ F†ìˆF¡ å«ó õNº¬øò£è Þ¼‰î, üù£FðF e¶ ÜõÉÁ °Ÿø„꣆´ ²ñˆ¶õ¶ Ü™ô¶
Þó£µõˆFŸè£ù GF¬ò ªõ†ì õ£‚èOŠð¶ «ð£¡øõŸ¬ø»‹ 嶂Aˆ îœOM†´œ÷ù˜.
Íˆî ¹wS¡ G˜õ£èˆF™ Hóî£ù «îCò ð£¶è£Š¹ Ý«ô£êèó£è
Þ¼‰îõ¼‹ ßó£‚ ÝŒ¾‚ °¿õ£™ õ¬óòŠð†ì F†ìˆF¡ ܬìŠð¬ì CŸH»ñ£ù Hªó¡†
vªè£š‚ªó£ç†, Þ‰î ªè£Çóñ£ù ªè£œ¬èèO¡ Ü®Šð¬ìè¬÷ ªõOŠð´ˆFù£˜. vªè£š‚ªó£ç†
üùõK 4 Ü¡Á GÎ «ò£˜‚ ¬ì‹²‚° â¿Fò 膴¬óJ™, ßó£‚ ÝŒ¾‚ °¿ ßó£‚A™
"I辋 Ýöñ£ù ñŸÁ‹ YóN‰î" G¬ô¬ñ¬ò 効‚ªè£‡´œ÷ «ð£F½‹, ܪñK‚è ªõŸPJ¡P
ܪñK‚èˆ ¶¼Š¹‚è¬÷ ªõO«òŸÁõî£ù¶ "Hó£‰FòˆF½‹ ñŸÁ‹ Ü ܊𣽋 ꣈Fòñ£ù
ÜN¾èóñ£ù M¬÷¾èÀì¡, ܪñK‚è ïô¡èÀ‚° å¼ Í«ô£ð£òˆ «î£™Mò£è Þ¼‚°‹," âù
õL»Áˆ¶Aø£˜.
"Þ‰î èƒèœ ßó£‚ ñŸÁ‹ ñˆFò Aö‚AŸ° ñ†´‹ õ¬óòÁ‚èŠð죶.
Ì«è£÷ ªð£¼÷£î£óˆFŸ° Þ¡Pò¬ñò£î âKê‚F õ÷ƒèœ ñŸÁ‹
ܬõ MG«ò£A‚èŠð´‹ Þ¬ìˆîƒè™ G¬ôòƒèœ
ªð¼ñ÷M™ ÜFèKˆî Ýðˆ¶‚°œ÷£°‹. â™ô£ ÞìƒèO½‹ ðòƒèóõ£FèÀ‹ bMóõ£FèÀ‹
àŸê£èñ¬ìõ˜. ñŸÁ‹, àôè‹ Ì󣾋 ãŸð´‹ à혾èœ, ܪñK‚è «ð¼¼õ‹ ݆ìƒè‡´œ÷î£è¾‹
ªð£¼ˆîñ£ù ðƒè£Oò£è Ü™ô¶ ï‡ðù£è Ü™ô¶ Þ‰îˆ b˜‚èñ£ù Hó£‰FòˆF™ êñ£î£ùˆFŸ°‹
vFóG¬ô‚°‹ àˆîóõ£îñOŠðõó£è Þ «ñ½‹ è¼îŠðì º®ò£îî£è¾‹ Þ¼‚°‹" âù
vªè£š‚ªó£ç† ªî£ì˜Aø£˜.
Þƒ° ܪñK‚è ãè£FðˆFòˆF¡ »ˆî‚ °P‚«è£œèœ ªîOõ£è
ªõOŠð´ˆîŠð†´œ÷ù. ܪñK‚裬õ ÝÀ‹ GFˆ , îù¶ ªê£‰î Ì«è£÷ «ñô£F‚般î GÁõ¾‹
ñŸÁ‹ ä«ó£Šð£M½‹ ÝCò£M½‹ àœ÷ Üî¡ Ü®Šð¬ì ºîô£Oˆ¶õ «ð£†®ò£÷˜èÀ‚° Gð‰î¬ùè¬÷
MF‚°‹ G¬ôJ™ ù Þ¼ˆF‚ªè£œ÷¾‹, "Ì«è£÷ ªð£¼÷£î£óˆFŸ° Þ¡Pò¬ñò£î âKê‚F
õ÷ƒèœ ñŸÁ‹
ܬõ MG«ò£A‚èŠð´‹ Þ¬ìˆîƒè™
G¬ôòƒèœ'' eî£ù
膴Šð£†¬ì ÜðèKˆ¶‚ªè£œ÷¾‹ b˜ñ£Qˆ¶œ÷¶.
ßó£‚A™ «î£™M¬ò 効‚ªè£œõî£ù¶, àôè‹ Ì󣾋 àœ÷ ñŸÁ‹
ܪñK‚è£MÂœ«÷»‹ Ãì I™Lò¡ èí‚è£ù ñ‚è¬÷ "ܪñK‚è «ð¼¼õ‹ ݆ìƒè‡´œ÷¶" â¡ø
º®¾‚° õó„ªêŒõ«î£´, Üî¡ Íô‹ ê˜õ«îê gFJ™ å¼ ¹ó†Cèó ªè£‰îOŠ¹‚è£ù G¬ô¬ñè¬÷
à¼õ£‚°‹ â¡ð¬îJ†´ ܶ dFò¬ì‰¶œ÷¶.
àôè üùˆªî£¬èJ¡ ªð¼‹ð£¡¬ñò£ùõ˜èœ, ßó£‚A½‹ ÝŠè£Qvî£Q½‹
àœ÷ ܪñK‚è ñŸÁ‹ "ÆìE" ¶¼Š¹‚è¬÷ àìù®ò£è¾‹ Gð‰î¬ùJ¡P»‹ F¼ŠHò¬ö‚è M¼‹¹‹
Ü«î «õ¬÷, Þ‰î ê£î£óíñ£ù ñQîˆî¡¬ñ»œ÷ «è£K‚¬è¬ò ªî£N™ ªð¼ GÁõù ñŸÁ‹ GF
«ñ™ˆî†´‚èOù£™ 膴Šð´ˆîŠð´‹ ÜóCò™ ܬñŠ¹èO¡ áì£è ªõŸPªè£œ÷ º®ò£¶. Þõ˜è÷¶
Ì«è£÷ ïô¡èœ õ¡º¬øèO¡ áì£è ñ†´«ñ ܬìòŠðì º®»‹. Üîù£«ô«ò »ˆî‹
ªî£ì˜‰¶ªè£‡®¼‚A¡ø¶.
ܪñK‚èˆ «î˜îL¡ ÜóCò™ ð®ŠH¬ùèœ
ܪñK‚è£M™ ïõ‹ðK™ ïì‰î «î˜î™, 嚪õ£¼ ®½‹ àœ÷
ªî£Nô£÷˜èÀ‚° Þ¡Pò¬ñò£î ÜóCò™ Hó„C¬ùè¬÷ â¿Š¹Aø¶.
èì‰î ° ݇´è÷£è ܪñK‚è ªõ°üùƒèœ è쉶 ªê¡ø ÜóCò™
ÜÂðõƒèœ, Þ¼ è†C ܬñŠ¹‚°œ ªêòŸð´õ¬î Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì ñŸÁ‹ üùï£òè‚ è†C‚°
Ü¿ˆî‹ ªè£´‚°‹ â‰îªõ£¼ «ï£‚°G¬ôJ¡ ÞÁF º®¬õ ªõOŠð´ˆF»œ÷ù.
2002 裃Aóv «î˜îL¡ «ð£¶, ªï¼ƒA‚ªè£‡®¼‰î ßó£‚ e¶
ð¬ìªò´‚°‹ Hó„C¬ù¬ò â¿Šð ñÁˆî üùï£òè‚ è†CJ¡ î¬ô¬ñ, üùï£ò‚ è†C‚°
õ£‚èOˆîõ˜èœ ñˆFJ™ Þ¼‰î ðó‰î »ˆî M«ó£î à혬õ 嶂Aˆ îœOò«î£´, ¬ì
ªð£Œè¬÷ Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì »ˆîˆFŸ°œ Þ¿ˆ¶„ ªê™½‹ ÜóꣃèˆF¡ Å›„C¬ò º¡ªù´‚è
Ü õ£ŒŠðOˆî¶. üùï£òè‚ è†C‚è£ó˜èO¡ º¶ªè½‹ðŸø ªñ÷ù àì¡ð£´, Þó£µõ
ïìõ®‚¬èè¬÷ Ýó‹HŠðîŸè£è å¼ ªõŸÁ‚ 裫꣬ô¬ò ªõœ¬÷ ñ£O¬è‚° õöƒAò 2002
Ü‚«ì£ðK™ ïì‰î 裃Aóv õ£‚ªè´ŠH™ à„êè†ìˆ¬î ܬì‰î¶.
2004 üù£FðFˆ «î˜î™ Hó„ê£óˆF¡ «ð£¶, »ˆîˆFŸè£ù ªõ°üù
âF˜Š¹ à‚Aóñ¬ì‰î¶. üùï£òè‚ è†CJ¡ üù£FðF «î˜î™ Hó„ê£óˆF¡ ªî£ì‚èˆF™, ºî¡¬ñ
«õ†ð£÷ó£è "»ˆî M«ó£î" «õ†ð£÷˜ ýõ£˜† ¯¬ù GòIˆîF™ Þ‰î õ÷˜„Cò¬ì‰¶ªè£‡®¼‰î
ªõ°üù âF˜Š¬ð HóFðLˆî¶. H¡ù˜ Þ‰îˆ «î˜î™, »ˆî‹ ðŸPò 輈¶‚èEŠð£è ༪õ´Šð¬î
î´‚èˆ b˜ñ£Qˆî è†CJ¡ î¬ô¬ñ, ¯Q¡ Hó„ê£óˆ¬î æóƒè†®ò¶.
«õ†¹ñ¬õ «ü£¡ ªè˜K ªõ¡ø «ð£¶, ¯Â‹ ñŸÁ‹ »ˆî M«ó£î
üùï£òè‚ è†C‚è£ó˜è÷£è è¼îŠð†ì ã¬ùòõ˜èÀ‹ ªè˜KJ¡ »ˆî„ ꣘¹ Hó„ê£óˆF¡ H¡ù£™
ÜEFó‡ìù˜. ¹w e‡´‹ «î˜¾ ªêŒòŠð†ì«î£´ »ˆî‹ ªî£ì˜‰î¶.
üùï£òè‚ è†C‚è£ó˜èœ 2006 Þ¬ìˆ «î˜î™ º®¾è¬÷ á‚èŠð´ˆî«õ£
Ü™ô¶ ܬî õó«õŸè«õ£ Þ™¬ô. ïõ‹ð˜ 7 «î˜î½‚° º¡ùî£è, ßó£‚A™ «î£™M 致õ¼‹
ܪñK‚è ïìõ®‚¬èè¬÷‚ 裊ð£ŸP‚ªè£œ÷¾‹ õ÷˜„C致õ¼‹ »ˆîM«ó£î à혾è¬÷ F¬ê
F¼Šð¾‹ «ñŸªè£‡ì ºòŸCJ™, º¡ùE üùï£òè‚ è†C‚è£ó˜èÀ‹ °®òó²‚ è†Cè£ó˜èÀ‹,
ßó£‚A™ "ªõŸP‚è£ù" å¼ ¹Fò Í«ô£ð£òˆ¶ì¡ õó¾œ÷ Þ¼è†C ê£ó‰î ßó£‚ ÝŒ¾‚ °¿¬õ
«ï£‚°ñ£Á ñ‚è¬÷ˆ ɇ®ù˜.
Þó£µõ ªõŸP‚è£ù ¹wS¡ Í«ô£ð£ò‹ «î£™Mò¬ì‰¶œ÷î£è HóèìùŠ
ð´ˆFò Ü«î êñò‹, ܪñK‚èˆ ¶¼Š¹‚è¬÷ º¡Ã†®«ò F¼ŠHò¬öŠð¬î Gó£èKˆî Þ‰î‚ °¿M¡
ÜP‚¬è ªõOõ‰¶ Cô ñEˆFò£ôƒèÀ‚°œ, Üî¡ H«óó¬íè¬÷ ªõœ¬÷ ñ£O¬è Gó£èKˆî«î£´
ßó£‚ ÝŒ¾‚ °¿ ¶Kîñ£è å¼ ªõŸÁ‚ èìî£Cò£Aò¶.
ܪñK‚è ñ‚èœ êñ£î£ùˆ¬î M¼‹¹A¡øù˜ Ýù£™ Üõ˜èÀ‚°
à‚Aóñ£‚èŠð†ì »ˆî«ñ A¬ì‚A¡ø¶. ªõ°üù áìèƒèœ ßó£‚A™ G˜õ£èˆF¡ Þó£µõ
bMóñ£‚舶ì‹ ßó£Â‚° âFó£ù Üî¡ «ð£˜ºö‚è Ü„²Áˆî™èÀì‹ ÜEF󇴪裇ìù.
îù¶ ªê£‰î ®Âœ Gô¾‹ ªõ°üù »ˆî M«ó£î àí˜¾èœ ªî£ì˜ð£è
ܪñK‚è ÝÀ‹ «ñ™î†´ â´ˆî G¬ôŠð£´  àôè‹ Ì󣾋 e‡´‹ â´‚èŠð†ì¶. HKˆî£Qò£
ñŸÁ‹ ÝvF«óLò£M¡ º¿ ÜóCò™ vî£ðùº‹ Þ‰î‚ °ŸøˆFŸ° à쉬îò£Œ Þ¼Šðîù£™ ñ†´«ñ,
HKˆî£Qò£M¡ ªî£NŸè†C Hóîñ˜ «ì£Q H«÷ò󣽋 ÝvF«óLò£M¡ ðö¬ñõ£î Hóîñ˜ «ü£¡
ýõ£˜†ì£½‹ ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù âF˜Š¬ð ¹ø‚èEˆ¶ ßó£‚ »ˆîˆF™ îñ¶ ðƒèOŠ¬ðˆ ªî£ìó
º®‰¶œ÷¶. â™ô£ ÞìƒèO½‹ ñ‚èO™ ªð¼‹ð£¡¬ñò£ùõ˜èœ õ£‚°K¬ñòŸøõ˜èœ «ð£¡øG¬ô‚°
ï¬ìº¬øJ™ Ý‚èŠð†´œ÷ù˜.
ÜóꣃèƒèÀ‚°‹ ÝÀ‹GÁõù è†CèÀ‚°‹ âFó£è, ²î‰Fóñ£ù å¼ ¹Fò
ܬùˆ¶ôè «ê£êLê ÜóCò™ Þò‚般î 膮ªò¿Šð ïìõ®‚¬è â´Šð¶ ñ†´«ñ 嚪õ£¼ è‡ìˆF½‹
àœ÷ à¬ö‚°‹ ñ‚èÀ‚è£ù å«ó b˜õ£°‹. ÜP׆´‹ Hó„ê£óƒèœ, Æìƒèœ ñŸÁ‹
ݘŠð£†ìƒèœ, ªî£N™¶¬ø ïìõ®‚¬èèœ, «î˜î™ ïìõ®‚¬èèœ «ð£¡ø, ßó£‚ ñŸÁ‹
ÝŠè£Qv »ˆîˆFŸ° âFó£ù â™ô£Mîñ£ù ªõ°üù ÜEFóœ¾èÀ‹, Þ‰î ²î‰Fóñ£ù ÜóCò™
Í«ô£ð£òˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ 輂ªè£œ÷Šð†´, ÜHM¼ˆF ªêŒòŠð†´ ï¬ìº¬øŠð´ˆîŠðì «õ‡´‹.
»ˆîº‹ êÍè êñˆ¶õI¡¬ñ»‹
ßó£‚ »ˆî‹ ªî£ì˜ð£è àôA™ àœ÷ ÜóꣃèƒèÀ‚°‹ ªõ°üùƒèO™
ªð¼‹ð£¡¬ñò£ùõ˜èÀ‚°‹ Þ¬ìJô£ù Hóñ£‡ìñ£ù «õÁð£ì£ù¶ àôè ºîô£Oˆ¶õˆF¡ àœ÷£˜‰î
êÍè ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó òˆîˆ¬îŠ HóFðL‚A¡ø¶. èì‰î 裙 ËŸø£‡´, º¡ªùŠ«ð£¶‹
Þ™ô£î÷¾ êÍè êñˆ¶õI¡¬ñ‚° ꣡Á ðè˜A¡ø¶.
èì‰î ݇®¡ º®M™, ä‚Aò ï£´èœ ê¬ð»ì¡ ªî£ì˜¹ð†ì å¼ ÝŒ¾
ܬñŠ¹ ªõOJ†ì ÜP‚¬è, àôè ñ‚èO¡ IèŠ ªð¼‹ð£¡¬ñò£ùõ˜èO¡ ªêôM™ GF 꽬èI‚è
HKõ£™ «êèK‚èŠð†ì ªê£ˆ¶‚è¬÷ F¬èŠÌ†´‹ MîˆF™ ÝõíŠð´ˆF»œ÷¶.
ÜHM¼ˆF ªð£¼÷£î£ó ÝŒ¾‚è£ù àôè GÁõùˆF¡ ð®, àôA¡ õò¶ õ‰î
üùˆªî£¬èJ™ (²ñ£˜ 37 I™Lò¡ ñ‚èœ) àò˜ ñ†ìˆF™ àœ÷ 1 êîiîˆFù˜, àôA¡ ªê™õƒèO™
40 êîiîˆFŸ° àK¬ñò£÷˜è÷£è àœ÷ù˜. àò˜ ñ†ìˆF™ àœ÷ 2 êîiîˆFù˜ ܬóõ£C‚° «ñ½‹
ñŸÁ‹ àò˜ ñ†ìˆF™ àœ÷ 10 êîiîˆFù˜ 85 êîiîˆFŸ°‹ àK¬ñò£÷˜è÷£è àœ÷ù˜.
Þ ñ£ø£ù MîˆF™, W› G¬ôJ™ àœ÷ àôA¡ õò¶ õ‰î
üùˆªî£¬èJù˜ -²ñ£˜ 1.85 H™Lò¡ ñ‚èœ- 冴 ªñ£ˆîñ£è àôA¡ ªê£ˆ¶‚èO™ å¼
êîiîˆFŸ«è àK¬ñò£÷˜è÷£è àœ÷ù˜. ªð¼‰ªî£¬èò£ù ñ‚èœ õ£ö õNJ¡P ªè£Çóñ£ù õÁ¬ñ,
ð†®Q ñŸÁ‹ «ï£ò£™ õ£´A¡øù˜.
ܪñK‚è£, ä«ó£Šð£, ówò£, ôˆb¡ ܪñK‚è£, ÝHK‚è£ ñŸÁ‹
ÝCò£ Ì󣾋 Hóñ£‡ìñ£ù êÍè ñ£Ÿøƒèœ Þ싪ðŸÁœ÷ù. Þ¬õ 嚪õ£¼ ÜóCò™ ê£òˆ¶ìÂœ÷
ÜóꣃèƒèÀ‹, êºî£òˆF¡ à„êˆF™ ªê£ˆ¶ ñò‚èˆF™ àœ÷ «ñ™ ‚è£è, à¬ö‚°‹
ªõ°üùƒèOì‹ Þ¼‰¶ ⊪𣿶‹ êÍè ªê™õˆF¡ ªð¼‹ ðƒ¬è ÜðèKŠð¬î «ï£‚A F¼‹¹õî¡
M¬÷«õò£°‹.
Þ‰îŠ ªðÁ«ðÁèœ â™ô£ ÞìƒèO½‹ îM˜‚è º®ò£îõ£Á å¡ø£è«õ
àœ÷ù; GFò£F‚è °Áƒ°¿ (
financial
oligarchy) ðôŠð´ˆîŠðì™ Ü¶
üùˆªî£¬èJ™ ðó‰î ªð¼‹ð£¡¬ñJùó£ù ªî£Nô£÷˜ õ˜‚è‹, Üî¡ «î¬õèœ, «ï£‚èƒèœ ñŸÁ‹
ïô¡è¬÷ àí˜õîŸè£ù õ£ŒŠ¹‚è¬÷ ñÁ‚A¡ø¶.
üùï£òè àK¬ñèœ eî£ù °î™
º®M™, ªê™õ‰î˜èO¡ ñŸÁ‹ Übî ªê™õ‰î˜èO¡ ïô¡èÀ‚è£ù
ªè£œ¬èè¬÷ ñó¹gFò£ù üùï£òè õNº¬øèO¡ áì£è «ïó®ò£è º¡ªù´‚è º®ò£¶. üùï£òè
àK¬ñèœ eî£ù º¡ªùŠ«ð£¶I™ô£î °î½‚è£ù à‡¬ñò£ù è£óí‹, ªõOŠ¹øˆF™ àœ÷
ðòƒèóõ£î Ü„²ÁˆîL™ Þ¼‰¶ ñ‚è¬÷‚ 裊ð£ŸÁõîŸè£è Ü¡P, ªõ°üù âF˜ŠH¡ â¿„C‚°
âFó£è å´‚°º¬øò£ù Üóê ÜFè£óƒè¬÷ MK¾ð´ˆ¶õ«îò£°‹.
ܪñK‚è£M™, üù£ï£ò‚ è†CJù¶‹ ªõ°üù áìèƒè÷¶‹ ÝîóM™ ¹w
G˜õ£è‹ üùï£òè M«ó£î ïìõ®‚¬èè¬÷ º¡ªù´‚A¡ø¶. Þ¶ 冴 ªñ£ˆîˆF™ ê†ìŠÌ˜õ ñŸÁ‹
GÁõùñòŠð´ˆîŠð†ì å¼ ªð£Lv Üó²‚è£ù õ¬ó¬õ à¼õ£‚AM†´œ÷¶.
ªð£¶ ñ‚è¬÷ Üóê£ƒè‹ à÷¾ 𣘊ðî£ù¶ îQŠð†ì Mìòƒè¬÷‚
裂°‹ àK¬ñ¬ò ªõŸÁ‚ èìî£Cò£‚A»œ÷¶. Mê£ó¬í àK¬ñ ñŸÁ‹ ê†ì ÜP¾¬ó ªðÁ‹ àK¬ñ
ñŸÁ‹ ËŸø£‡´èœ ðö¬ñõ£Œ‰î ݆ªè£í˜¾ ªè£œ¬èèÀ‹ WöÁ‚èŠð†´ õ¼A¡øù. Þ¼ è†CèO¡
Ýîó¾ì¡ ãŸÁ‚ªè£œ÷Šð†ì ê†ìƒè÷£™ ÞóèCò C¬ø„꣬ôèœ ñŸÁ‹ CˆFóõ¬îèÀ‚°‹
܃Wè£óñO‚èŠð†´œ÷ù. ªümõ£ àì¡ð®‚¬èJ™ àœ÷ MFèÀ‚°‹ ñŸÁ‹ ã¬ùò ê˜õ«îê
ê†ìƒèÀ‚°‹ «ñ¡ º¬øf´ ªêŒõ¶ ܪñK‚è cFñ¡øƒè÷£™ ÜèŸøŠð†´œ÷ù.
Þ‰î å´‚°º¬ø ïìõ®‚¬èèœ àôè‹ Ì󣾋 H¡ðŸøŠð´A¡øù.
HKˆî£Qò£M™ 2005™ ðòƒèóõ£îˆ î¬ì„ ê†ì‹ ܺ½‚° õ‰î¶. Þ¶ ÜŠð£Mªòù GÏH‚°‹ Íô‚
«è£†ð£†´‚ ªè£œ¬èè¬÷ˆ É‚AªòPõ«î£´ Mê£ó¬íJ¡P c‡ìè£ô‹ î´ˆ¶ ¬õŠð¬î ܺ™ð´ˆî
ÜóꣃèˆFŸ° ÜÂñFòO‚A¡ø¶. ÝvF«óLò£M™, 2001 ªêŠªì‹ð˜ 11 °îL™ Þ¼‰¶ èì‰î
䉶 ݇´èO½‹ ýõ£˜† Üóê£ƒè‹ 40‚°‹ «ñŸð†ì îQˆ îQò£ù ðòƒèóõ£î âF˜Š¹„ ê†ìƒè¬÷
ܺ™ªêŒ¶œ÷¶. àôè ñ‚èO¡ àK¬ñèœ Þ¡Á«ð£™ ⊪𣿶‹ Ü„²Áˆî½‚° àœ÷£AJ¼‚èM™¬ô.
HŸ«ð£‚° ñŸÁ‹ »ˆîõ£î‚ è†CèÀì¡ ºPˆ¶‚ªè£œ! »ˆîˆFŸ° âFó£è
å¼ ²î‰Fóñ£ù ܬùˆ¶ôè ªõ°üù Þò‚舶‚°!
º¿ ÜóCò™ vî£ðùˆFŸ°‹ ñŸÁ‹ ܶ «ê¬õò£ŸÁ‹ GFò£F‚è °¿¾‚°‹
âFó£ù à¬ö‚°‹ ñ‚è÷¶‹ Þ¬÷ë˜è÷¶‹ ²î‰Fóñ£ù êÍè ñŸÁ‹ ÜóCò™ î¬ôf«ì ßó£‚A™
»ˆîˆFŸ° º®¾è†´õîŸè£ù ê£Mò£°‹.
ªð¼‹ ªî£N™ GÁõùƒèœ Þô£ð‹ Fó†´õ‹ å¼ CPò «ñ™î†´ îQŠð†ì
ªê™õˆ¬î ªð¼‚°õ‹ ܬùˆ¶ êÍèˆ «î¬õè¬÷»‹ W›Šð´ˆ¶‹ å¼ êºî£òˆF¡ îM˜‚躮ò£î
àŸðˆF«ò »ˆîñ£°‹. õ÷˜„Cò¬ì‰¶õ¼‹ Þó£µõõ£î‹ ñŸÁ‹ ãè£FðˆFò »ˆîƒè¬÷ ï숶õFL¼‰¶,
ò£˜ ñ»‹ Þô£ðº‹ ܬìA¡ø£˜èœ â¡ø Hó„C¬ù¬ò HK‚è º®ò£¶.
»ˆîˆFŸ° âFó£ù Þò‚èñ£ù¶ Þó£µõõ£îˆFŸ°‹ »ˆîˆFŸ°‹ âFó£ù
«ð£ó£†ìˆ¬î»‹ êÍè êñˆ¶õI¡¬ñ ñŸÁ‹ üùï£òè àK¬ñèœ eî£ù °î™èÀ‚° âFó£ù
«ð£ó£†ìˆ¬î»‹ ެ킰‹ å¼ «õ¬ôˆF†ìˆFŸ° W›Šð´ˆîŠðì™ «õ‡´‹. ܶ «ê£êLê
܈Fõ£óˆF¡ e¶, êÍèˆ «î¬õèœ ñŸÁ‹ ªð£¶ ïô¡èO¡ Ü®Šð¬ìJ™ ªð£¼÷£î£ó õ£›‚¬è¬ò
ê˜õ«îê gFJ™ ñÁ 心° ªêŒ»‹ «ð£ó£†ìˆF™ ð£¬îò ºîô£Oˆ¶õ è†ì¬ñŠ¬ð «ïó®ò£è
êõ£™ ªêŒò «õ‡´‹.
àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷‹, H¡õ¼‹ ªè£œ¬èèO¡ Ü®Šð¬ìJ™
»ˆîˆFŸ° âFó£ù ªõ°üùŠ Hó„ê£óˆ¬î‚ 膮ªò¿Šð ªî£Nô£÷˜èœ, ñ£íõ˜èœ ñŸÁ‹
Þ¬÷ë˜èÀ‚° ܬöŠ¹ M´‚A¡ø¶:
* ßó£‚ ñŸÁ‹ ÝŠè£Qvî£Q™ Þ¼‰¶ ܬùˆ¶ ܪñK‚è, HKˆî£Qò
ñŸÁ‹ ã¬ùò "ÆìEˆ" ¶¼Š¹‚èÀ‹ àìù®ò£è¾‹ Gð‰î¬ùJ¡P»‹ ªõO«òŸøŠðì™ «õ‡´‹.
ܪñK‚èˆ ¶¼Š¹‚èœ ßó£‚A™ Þ¼‚°‹ õ¬ó ܉î ®™ Þóˆî‚è÷P‚°
º®«õŸð£ì¶. ßó£‚ ñ‚è¬÷ˆ ªî£ì˜‰¶‹ ðŸP‚ªè£‡´œ÷ «ðóNõ£ù¶ Üõ˜è÷¶ , èì‰î
裙 ËŸø£‡´ Ì󣾋 ܪñK‚è£¾ì¡ âF˜ˆ¶ G¡øî¡ ¶¡ðèóñ£è M¬÷«õò£°‹: 1980èO™ ßó£¡
eî£ù ßó£‚A¡ ð¬ìªò´Š¹‚° á‚°MŠ¹ õöƒAò ܪñK‚è£, 1991™ ßó£‚ e«î ð¬ìªò´ˆî«î£´
ð¡Qó‡´ Ý‡´è£ô ªð£¼÷£î£óˆ î¬ì¬ò»‹ MFˆî¶ì¡, ÞÁFò£è 2003™ Ý‚AóIˆ¶‚ªè£‡ì¶.
ßó£‚ êºî£ò‹ ãøˆî£ö CîÁ‡´«ð£è õNõ°ˆî ê‹ðõƒèœ Þ¬õ«òò£°‹. Þ‰î õóô£ŸP™ Þ¼‰¶,
¬ì M¿ƒA‚ªè£‡®¼‚°‹ õ¡º¬øè¬÷ GÁˆ¶õîŸè£ù º¿¬ñò£ù º¡Gð‰î¬ùò£è ßó£‚A™ Þ¼‰¶
ܪñK‚è£ àìù®ò£è ªõO«òŸøŠðì «õ‡´‹.
*
»ˆîˆ¬î º¡ªù´ˆîõ˜èœ ê†ìˆF¡ º¡ ªð£ÁŠð£Oè÷£‚èŠðì™ «õ‡´‹.
ßó£‚AŸ° âFó£ù ê†ìM«ó£îñ£ù ñŸÁ‹ F¯˜ Ý‚AóIŠ¹‚° êFˆF†ì‹
b†® Ü¬î ªêòŸð´ˆFòõ˜èœ ê†ìˆF¡ º¡ ªè£‡´õóŠðì «õ‡®ò¶ b˜‚èñ£ù‹. ÞF™ ¹w,
ªê¡Q, ó‹vd™†, ¬óv ñŸÁ‹ ã¬ùò àò˜ñ†ì CM™ ñŸÁ‹ Þó£µõ ÜFè£Kèœ, Ü«î«ð£™
Üõ˜è÷¶ °ŸøMò™ à쉬îò£÷˜è÷£ù HKˆî£Qò£M™ H«÷ò¼‹ ÝvF«óLò£M™ ýõ£˜†´‹
Ü샰õ˜.ðù£ñ£M¡ ªï£gè£, «ê˜Hò£M¡ I«ô£êM‚ ñŸÁ‹ ßó£‚A™ ê ý§¬ê¡
«ð£¡«ø£˜è¬÷ »ˆî‚ °Ÿøõ£Oè÷£è ºˆF¬ó °ˆF C¬ø¬õˆîî¡ Íô‹ ܪñK‚è£ å¼ Mìòˆ¬î
ªõOŠð´ˆF»œ÷¶. «ñ™ °PŠH†ìõ˜èO¡ °Ÿøƒè¬÷ ªð¼ñ÷M™ M…²‹ õ£SƒìQ™ àœ÷ »ˆî‚
°Ÿøõ£OèÀ‚°‹ Þ«î îó‹ Hó«ò£A‚èŠðì«õ‡´‹.
Þó‡ì£‹ àôè »ˆîˆF™ ï£Rè¬÷Š «ð£ô«õ ¹wS¡ ªõœ¬÷ ñ£O¬è»‹
îù¶ Ì«è£÷ °P‚«è£œè¬÷ ܬìõîŸè£ù å¼ ªè£œ¬èò£è "î´Š¹ »ˆî‹" âù ªê£™ôŠð´õ¬î,
àî£óíñ£è, Ý‚AóIŠ¹ »ˆîˆ¬î ¬èò£‡ì¶ --»ˆî‚ °Ÿøõ£Oèœ Mê£K‚èŠð†ì Ëó‹«ð‚
cFñ¡øˆF™ Ý‚AóIŠ¹ »ˆî‹ Hóî£ù °Ÿøñ£è â´ˆ¶‚ªè£œ÷Šð†ì¶.
¹w ñŸÁ‹ ã¬ùò àò˜ñ†ì ܽõô˜èœ e¶ ê†ìgFJ™ ªð£ÁŠ¹„ ²ñˆ¶õ¶
ðNõ£ƒ°‹ Mìò‹ Ü¡P, º¿ üùˆªî£¬è‚°‹ ÜóCò™ è™MΆìô£°‹. 嚪õ£¼ ° Ü™ô¶ 䉶
õ¼ìƒèO½‹ ܪñK‚è Þó£µõ‹ «ñŸªè£œÀ‹ Hóî£ù î¬ôf´è¬÷ Gò£òŠð´ˆ¶õî¡ «ðK™ ܪñK‚è
ÝÀ‹ î†ì£½‹ ñŸÁ‹ áìèƒèO™ àœ÷ Üî¡ «êõè˜è÷£½‹ ÜÁõ¬ì ªêŒòŠð†ì »ˆî Ýóõ£ó‚
èô£„ê£óˆFŸ° º®¾è†ì «õ‡®ò¶ ÜõCòñ£ù‹. °ŸøMò™ êFJ¡ õNº¬øèO¡ Íô‹ Þˆî¬èò
Þóˆî‚è÷K °Ÿøƒèœ ܺ™ð´ˆîŠð†ì¶ âšõ£Á â¡ð¬î Ü‹ðôŠð´ˆ¶õ¶ ÜõCòñ£°‹.
* ܬùˆ¶Mîñ£ù Þùõ£î‹, «îCòõ£î‹ ñŸÁ‹ °ÁAò HK¾õ£îƒè¬÷»‹
âF˜!
ܬùˆ¶MîˆF½ñ£ù Þùõ£î‹, «îCòõ£î‹ ñŸÁ‹ õ°Š¹õ£îƒè¬÷»‹
Gó£èKŠð¶, »ˆîˆFŸ° âFó£ù ä‚AòŠð´ˆîŠð†ì ܬùˆ¶ôè Þò‚èªñ£¡¬ø‚ 膮ªò¿Š¹õîŸè£ù
܈Fò£õCòñ£ù º¡Gð‰î¬ùò£°‹.
ãè£FðˆFò Ý‚AóIŠ¬ð»‹ ïõ è£ôQˆ¶õ ݆C¬ò»‹ Gò£òŠð´ˆ¶õŸè£è
Þùõ£îˆ¬î‚ A÷Áõ¶ì¡ ßó£‚ eî£ù »ˆî‹ H¬í‚èŠð†´œ÷¶. ä«ó£Šð£M½‹ ã¬ùò èO½‹
ºvL‹èœ Þùõ£î ñîªõP‚°‹ ¶wHó«ò£èˆFŸ°‹ Þô‚è£A¡øù˜. ÝÀ‹ ‚èœ à¬ö‚°‹ ñ‚è¬÷
H÷¾ð´ˆî¾‹ âF˜è£ô »ˆîƒèÀ‚° Ýîó¾ Fó†ì¾‹ ´‚°  "«îCò ñFŠ¹è¬÷"
º¡Q¬ôŠð´ˆ¶A¡øù.
ñˆFò Aö‚A™ àœ÷ à¬ö‚°‹ ñ‚èœ, ãŸèù«õ ßó£‚A™ å¼ °ÁAò HK¾
õ£î Þóˆî‚è÷K¬ò ɇ®M†´œ÷ ñŸÁ‹ º¿Š Hó£‰Fòˆ¬î»‹ «ñ£î™èÀ‚°œ ͛讂è Ü„²Áˆ¶‹
Þù, ñî «õÁð£´è¬÷ Gó£èK‚è «õ‡´‹. ãè£FðˆFò Ý‚AóIŠ¹‚°‹ ºvL‹ M«ó£î
Þùõ£îˆFŸ°ñ£ù ðF™, ÝÀ‹ «ñ™î†®¡ Þ‰î Ü™ô¶ ܉î HKM¡ ïô¡èÀ‚° G¬ôò£è «ê¬õªêŒ»‹
Þvô£Iò Ü®Šð¬ìõ£îˆFÂœ H¡õ£ƒ°õî™ô. ñ£ø£è, ñˆFò Aö‚° Ì󣾋 àœ÷ ªî£Nô£÷˜
õ˜‚è‹, «ê£êLê ܬùˆ¶ôèõ£îˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ àôè‹ Ì󣾋 àœ÷ Üî¡ õ˜‚è ê«è£îó
ê«è£îKèÀì¡ ä‚AòŠð´õ«îò£°‹.
* ñ‚èO¡ üùï£òè àK¬ñèÀ‚° âFó£è Þô‚° ¬õ‚èŠð†´œ÷ ܬùˆ¶
ê†ìƒèœ ñŸÁ‹ ªè£œ¬èè¬÷ c‚°õ«î£´ Üóꣃè à÷¾Š HKM¡ õ¬ôò¬ñŠ¬ð»‹ ÜóCò™
å´‚°º¬øè¬÷»‹ è¬÷‰ªîP. °®õó¾ˆ ªî£Nô£÷˜èœ ªî£‰îó¾, C¬øõ£ê‹ Ü™ô¶ èìˆî™
«ð£¡ø dFèœ Þ¡P º¿ Hóü£ àK¬ñ»ì¡ Üõ˜èœ M¼‹¹‹ ®™ õ£ö¾‹ ªî£N™ ªêŒò¾‹ àœ÷
àK¬ñ¬ò‚ 裊ð£ŸÁ.
* ãè£FðˆFò »ˆîˆFŸè£è è†ì£òŠ Þó£µõŠ ðE‚°„ «ê˜Šð¬î
âF˜ˆ¶ Gó£èK‚è «õ‡´‹.
* ªê™õ‰î˜èÀ‚°‹ ã¬öèÀ‚°‹ Þ¬ìJô£ù ãŸøˆ ¾èÀ‚° º®¾è†®,
êÍè êñˆ¶õˆ¬î º¡Q¬ôŠð´ˆF ñ‚èO¡ «î¬õè¬÷ Þ†´GóŠ¹õîŸè£è ªð£¼÷£î£óˆ¬î «ê£êLê
õNJ™ e÷‚ 膮ªò¿Šð «õ‡´‹.
ªî£N™¶¬ø ñŸÁ‹ GFò ê‚Fèœ Ü¬ùˆ¶‹ îQò£K¡ àì¬ñò£è¾‹
îQò£ó£™ 膴Šð´ˆîŠð´‹ ð£¬îò ºîô£Oˆ¶õ è†ì¬ñŠ¬ð, ªð£¶ àì¬ñ¬ò ܺ™ð´ˆ¶‹
ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£óˆ¬î üùï£òè º¬øJ™ 膴Šð´ˆ¶‹ «ê£êLê ܬñŠð£™ ðFh´ ªêŒò «õ‡´‹.
å¼ ªð£¼÷£î£ó ܬñŠ¬ð «ñ‹ð´ˆ¶õîŸè£è ê˜õ«îê ñ†ìˆF™ M…ë£ùˆF½‹ ªî£N™¸†ðˆF½‹
ãŸð†´œ÷ ¹ó†Cèóñ£ù º¡«ùŸøˆ¬îŠ ðò¡ð´ˆF ð°ˆîP¾Ì˜õ F†ìˆ¬î ܺ™ð´ˆ¶õî¡ Íô‹
ºîô£Oˆ¶õ ꉬîJ¡ Üó£äè ïìõ®‚¬èè¬÷ 嶂Aˆ îœ÷ «õ‡´‹. Þî¡ Ü®Šð¬ì «ï£‚è‹
Þô£ðˆ¬î à¼õ£‚°õ«î£ îQï𘠪꣈¬î‚ °MŠð«î£ Ü¡P ñQîˆ «î¬õè¬÷ ̘ˆFªêŒõ‹.
* ãè£FðˆFò Þó£µõõ£î‚ ªè£œ¬è‚° âFó£è, «ê£êLê ܬùˆ¶ôèõ£î‚
ªè£œ¬è‚è£èŠ «ð£ó£ì «õ‡´‹. Þ¶ ܬùˆ¶ à¬ö‚°‹ ñ‚è÷¶ ܬùˆ¶ôè åŸÁ¬ñ‚è£è¾‹ ñŸÁ‹
õÁ¬ñ, «ï£Œ ñŸÁ‹ ÜPM¡¬ñ Üõôƒè¬÷ «ð£‚°õîŸè£è àôè õ÷ƒè¬÷ ÜHM¼ˆF ªêŒõ¬î»‹ º¿
ñQî°ôˆFù¶‹ õ£›‚¬èˆ îó‹ ñŸÁ‹ èô£„ê£ó ñ†ìˆ¬î»‹ º¡«ùŸÁõ¬î»‹ Ü®Š¬ìò£è‚ ªè£‡ì‹.
ê˜õ«îêõ£îñ£ù¶ Þó£µõõ£î‹, «îCòõ£î‹, °ÁAò HK¾õ£î‹ ñŸÁ‹
Þùõ£îˆFŸ° âFó£ù å«ó å¼ ºŸ«ð£‚è£ù ñ£Ÿl죰‹ --Þ¶ «ê£êLê âF˜è£ôˆFŸè£ù
«ð£ó£†ìˆF™ ªî£Nô£÷˜ õ˜‚般î ܬùˆ¶ôè gFJ™ ÜEFó†´‹ «ð£ó£†ìñ£°‹.
»ˆî‹, å´‚°º¬ø ñŸÁ‹ êÍè êñˆ¶õI¡¬ñ‚° âFó£è ܬùˆ¶ôè
à¬ö‚°‹ ñ‚èO¡ «ð£ó£†ìƒè¬÷ ä‚AòŠð´ˆF 弃A¬íŠðî£ù¶, àôè «ê£êLê Þò‚èˆF¡ î¬ô¬ñò£ù
裋 ÜAôˆF¡ ܬùˆ¶ôè‚ °¿ (ï£.Ü.Ü.°) ªð£ÁŠ«ðŸÁ‚ªè£‡´œ÷ õóô£ŸÁŠ ðEò£°‹.
ï£.Ü.Ü.°. M¡ ð°Fè÷£ù «ê£êLê êñˆ¶õ‚ è†Cèœ Þ¼‚°‹ ®™
ܬî 膮ªò¿ŠH MK¾ð´ˆ¶õî¡ áì£è¾‹ ñŸÁ‹ è†C Þ™ô£ èO™ ܈î¬èò è†Cè¬÷ vî£HŠðî¡
áì£è¾‹ Þ‰îŠ «ð£ó£†ì‹ º¡ªù´‚èŠðì™ «õ‡´‹. »ˆîˆFŸ° âFó£è¾‹ ñŸÁ‹ ê˜õ«îê
õƒAèœ ñŸÁ‹ èì‰î GÁõùƒèO¡ ªð£¼÷£î£ó ªè£´ƒ«è£¡¬ñ‚° âFó£è «ê£êLêˆFŸè£è¾‹
º¡ªù´‚èŠð´‹ àôè gFò£ù «ð£ó£†ìˆF™, ê˜õ«îê gFJ™ ªî£Nô£÷˜è¬÷ ÜEFó†ì 嚪õ£¼
®½‹ «ê£êLê êñˆ¶õ è†C «ð£ó£´A¡ø¶.
Þ‰î º¡«ï£‚AŸè£èŠ «ð£ó£´õîŸè£è, ºîô£õî£è »ˆîˆF¡ «ñ£êñ£ù
M¬÷¾è¬÷ °‹ Þ¬÷ë˜èÀ‚°  M«êìñ£è ܬöŠ¹ M´‚A¡«ø£‹. »ˆîˆFŸ°‹ ñŸÁ‹ ܬî
à¼õ£‚°‹ Þô£ð ܬñŠHŸ°‹ º®¾è†´‹ Fø¬ù‚ ªè£‡ì å¼ ªõ°üù «ê£êLê Þò‚般î‚
膮ªò¿Š¹õîŸè£ù «ð£ó£†ìˆF™, 冴ªñ£ˆî ªî£Nô£÷˜ õ˜‚般 «ï£‚A Þ¬÷ë˜è¬÷ˆ
F¼Š¹õî¡ «ðK™, 嚪õ£¼ ®½‹ ð™è¬ô‚èöèƒèœ ñŸÁ‹ Þ÷G¬ô‚ è™ÖKèO½‹ êÍè êñˆ¶õˆFŸè£ù
ê˜õ«îê ñ£íõ˜ ܬñŠ¬ð‚ 膮ªò¿Š¹ñ£Á  ܬöŠ¹ M´‚A¡«ø£‹.
