|
WSWS
:Tamil
:
ªêŒFèœ
ÝŒ¾èœ
: ñˆFò
Aö‚°
The Gaza crisis and the failure of Palestinian
nationalism
è£ê£ ªï¼‚è®»‹ ð£ôvbQò «îCòõ£îˆF¡ «î£™M»‹
By the editorial board
20 June 2007
Use this version
to print | Send this link by email
| Email
the author
ð£ôvbQò ÜFè£óˆF¡ üù£FðF ñè‹ñ¶ ÜŠð£ú£™ å¼ ¹Fò Üóꣃè‹
ܬñ‚èŠð†ì¶‹, è£ê£M™ Þvô£Iò Þò‚èˆF¡ Þó£µõ ªõŸPJ™ º®‰î, çðˆî£MŸ°‹ ýñ£RŸ°‹
Þ¬ì«ò ïì‰î, å¼ õ£ó àœï£†´Š «ð£K¡ H¡ù˜ Üõêóè£ô G¬ô¬ñ ÜPM‚èŠð†´œ÷¶‹, «ñŸ°‚è¬ó
ñŸÁ‹ è£ê£ ð°FèÀ‚° Þ¬ì«ò ï¬ìº¬øJ™ ÜóCò™ HKM¬ù ãŸð†´œ÷¬î ðôŠð´ˆF»œ÷¶.
üù£FðFJ¡ ݬíJ¡ «ðK™ ܬñ‚èŠð†´œ÷ Üóꣃè‹, ܪñK‚è£ ñŸÁ‹
Þv«óL¡ «ïó®Š ð£¶è£Š¹ ªð£ÁŠH¡W› ÜõŸP¡ ºèõ˜è÷£ù ÜŠð£v, Hóîñ ñ‰FK»‹ º¡ù£œ
àôè õƒA ñŸÁ‹ ð¡ù£†´ GFòˆF¡ ÜFè£K»ñ£è Þ¼‰î êô£‹ ðŒòˆ Þõ˜èœ î¬ô¬ñJ™ Þòƒ°‹.
ºî™ è†ì‹, ÜŠð£C¡ W› æ˜ Ýîó¾ ݆C¬ò GÁM «ñŸ°‚ è¬óJ™ ýñ£R¡
º‚Aò àÁŠHù˜èœ ²ŸP õ¬÷‚èŠð†´ C¬øJ™ ܬì‚èŠð´õ¶ì¡ ªî£ìƒA, ýñ£R¡ ÜóCò™
ªê™õ£‚¬è ºŸP½‹ è¬÷‰¶M´‹ ªð£ÁŠ¬ð ãŸð‹. çðˆî£ ¶Šð£‚Aió˜èœ, ýñ£v 膴Šð£†®¡W›
óñ™ô£ ñŸÁ‹ R™ Þ¼‚°‹ ܬñŠ¹‚è¬÷ F¯ªóùˆî£‚AŠ H®ˆ¶œ÷ù˜. ýñ£R¡ Ý»î«ñ‰Fò
HKõ£ù Izaddin Kassam
ñŸÁ‹ Üî¡ ¶¬í Þó£µõ G˜õ£èŠ ð¬ì ÝAòõŸ¬ø ªî£ì˜„Cò£ù üù£FðF ݬíèœ Íô‹ ÜŠð£v
ê†ìˆFŸ° ¹ø‹ð£ù¬õ â¡Á ÜPMˆ¶œ÷£˜.
ܪñK‚è£, Þv«ó™ ñŸÁ‹ ä«ó£ŠHò å¡Pò‹ ÝAò¬õ ãŸèù«õ
ÜŠð£RŸ° GFò Ýîó¾ ªè£´Šðî£è¾‹, «ñŸ°‚ è¬óJ¡ e¶ ²ñˆîŠð†´œ÷ ªð£¼÷£î£óˆ
î¬ìè¬÷ ÜèŸÁõî£è¾‹ °PŠ¹‚ 裆®»œ÷ù. Ýù£™ å¡ø¬ó I™Lò¡ ñ‚èœ õ£¿‹ è£ê£Šð°F¬ò
õEè, Þó£µõ ºŸÁ¬è‚° à†ð´ˆ¶î™ ãŸèù«õ Ü‹ñ‚èœ âF˜ªè£‡´œ÷ ªð¼‰F¬èŠð£ù
õÁ¬ñ¬ò»‹, àí¾ˆ Šð£†¬ì»‹ «ñ£êŠð´ˆ¶‹.
è£ê£ e¶ Þô‚° ªè£œ÷Šð†´œ÷ ÜóCò™, ªð£¼÷£î£ó, Þó£µõ
ïìõ®‚¬èèÀ‚° Þ‰î ïìõ®‚¬èèœ º¡«ù£®î£¡.
Þv«ó½‹ âAŠ¶‹ è£ê£ ♬ôè¬÷ Í®M†ìù; âKªð£¼œ ÜOŠ¹‚è¬÷
GÁˆîŠ«ð£õî£è¾‹ Þv«ó™ Ü„²ÁˆF»œ÷¶.
ªêšõ£ò¡Á, Þv«óLò 죃°èœ çðˆî£MŸ°‹ ýñ£RŸ°‹ Þ¬ì«ò «ñ£î™èœ
ªõ®ˆîH¡ ºî™îì¬õò£è è£ê£MŸ°œ ¸¬ö‰îù. ( Beit
Hanoun)
Erez ð°F õN«ò
Þ‰î 죃°èœ ï蘉îù; îŠH«ò£®ò 500 çðˆî£ Ýîóõ£÷˜èœ ܃° 䉶 è÷£è ñ£†®‚
ªè£‡´œ÷ù˜. 裡Ag† î´Š¹‚è¬÷ Þv«óLò Þó£µõ ¹™«ì£ê˜èœ Þ®ˆî«î£´ ܃° ðóvðó‹ ¶Šð£‚A„
Å´èÀ‹ ïì‰îù.
"°ÁAò è£ôˆFŸ°ˆî£¡" è£ê£M™ 죃°èœ Þ¼‚°‹ â¡Á Þv«óLò
Ýî£óƒèœ ÃP»œ÷ù. Ýù£™ HK†ìQ¡
Sunday Times,
å¼ Cô õ£óƒèÀ‚°œ å¼ ªðKò °î½‚° Þv«ó™ F†ìI†´œ÷î£è îèõ™ ªè£´ˆ¶œ÷¶.
͈î Þv«óLò Þó£µõ Ýî£óƒèœ "Cô èO™ ýñ£R¡ Þó£µõˆ
Fø¬ù" ºŸP½‹ ÜN‚°‹ õ¬èJ™ 20,000 ¶¼Š¹‚è¬÷ ªè£‡ì °îL™ ß´ðì‚ô‹ â¡Á‹
弫õ¬÷ Þ¶ "ýñ£v Þv«ó™ e¶ ï숶‹ ó£‚ªè† î£‚°î™èO¡ ɇ´îô£™ Þ¼‚°‹ Ü™ô¶
裬ôŠ ð¬ìèO¡ °‡´i„CŸ° M¬ìòO‚°‹ õ¬èJ™ Þ¼‚°‹" â¡Á‹ MKõ£è ÃP»œ÷¶. Þv«óL¡
ð£¶è£Š¹ ñ‰FK, ªî£NŸ è†CJ¡ â°† ðó£‚ Þó‡´ èõêŠ HK¾èœ, å¼ î¬óŠðìŠ HK¾,
°î™ Mñ£ùŠ HK¾ F16
ªü†´‚èœ à†ðì ÜŠðŠð´õ MKõ£ù F†ìˆ¬î «è£K»œ÷î£è
ªîKAø¶. ðó£‚AŸ° ªï¼‚èñ£ù Ýî£ó‹ å¡Á, "«èœM ÜŠð®ò£ â¡ð¶ Þ™¬ô, ⊪𣿶,
âŠð® °î™ «ñŸªè£œ÷Šð´‹ â¡ð¶î£¡"
ªêŒF áìèˆF™ "ï£èKèƒèO¡ «ñ£î™" â¡Á °PŠH´‹ õ¬èJ™
Þ¬ìMì£ñ™ õ¼‹ °PŠ¹‚èœ, Þv«óLò ºòŸCò£ù, ýñ£¬ú ﲂ°õ‹ ßó£Â‚° âFó£ù Þó£µõ
ïìõ®‚¬è «è£K‚¬èèÀì¡ Ü¬îˆ ªî£ì˜¹ð´ˆ¶õ¶‹ bò ÜP°Pèœ Ý°‹.
ܪñK‚è, Þv«ó™ Þó‡´‹ àœï£†´Š «ð£¬óˆ ɇ®M´‹
üùõK 2006 «î˜î™èO™ ýñ£v ÜFè£óˆFŸ° õ‰î¶; Þ º‚Aò
è£óí‹ çðˆî£M™ G¬ø‰F¼‰î áö½‹, ªï¼ƒAòõ˜èÀ‚° Ýî£òƒèœ ªè£´ˆî¶‹ ðó‰î Ü÷M™
ÜF¼ŠF¬ò ãŸð´ˆFJ¼‰îù. ðô¼‹ Üšõ¬ñŠ¬ð å¼ CÁ «è£®võó °¿M¡ HóFGFò£è¾‹
ܪñK‚è£, Þv«ó™ ÝAòõŸP¡ àœÙ˜ «ð£hê£ó£è¾‹î£¡ 𣘈îù˜.
å¼ üùï£òè õ£‚°„Y†¬ì «ñ¬ô ê‚Fèœ ÜƒWèK‚è ñÁˆ¶ Üóꣃ般î
i›ˆ¶‹ «ï£‚èˆ¶ì¡ ªð£¼÷£î£ó î¬ìè¬÷ ªè£‡´õ‰¶, ÜŠð£ê£™ º¿¬ñò£è 膴Šð´ˆîŠð´‹
Üóê£ƒè‹ å¡¬ø GÁõ ºŸð†ìù. Þv«ó™ ñŸÁ‹ ܪñK‚è£M¡ èí‚W´èœ ýñ£¬ú ÜN‚°‹ õ¬èJ™
ÜŠð£ú§‹ çðˆî£¾‹ èEêñ£ù ð¬ìè¬÷ Fó†ì G˜ð‰FŠðF™ ⊫𣶋 îƒA Þ¼‰î¶. Ýù£™
çðˆî£MŸ° âFó£ù ñ‚èœ M«ó£îŠ «ð£‚A¡ Ü÷¬õ‚ °¬øñFŠd´ ªêŒî¶‹, çðˆî£M¡ ꇬìJ´‹
Fø¡ ðŸP I¬è ñFŠd´ ªêŒî¶‹î£¡ ÜõŸP¡ îõø£ù èí‚°èœ Ý°‹.
ð£ôvbQò˜èœ ¹w G˜õ£èˆF¡ ꣬ô õ¬óðìˆ¶ì¡ êñóê‹ ªêŒ¶
ªè£œÀ‹ çðˆî£M¡ ºòŸCèÀ‚°‹ «ñŸ°‚ è¬óJ¡ ªð¼‹ð°F Þv«ó½ì¡ Þ¬í‚èŠð´‹ â¡ð«î£´
ªõO«òPò ð£ôvbQò˜èÀ‚° F¼‹¹‹ àK¬ñ ñÁŠ¹ â¡ð¶ àœ÷ìƒèô£ù Þv«óô£™ ݬíJìŠð´‹
MFº¬øèœ ªè£‡ì àì¡ð£†®Ÿ°‹ ÜóCò™ âF˜ŠHL¼‰¶ ýñ£v Ýî£ò‹ ܬì‰î¶.
Ýù£™ ð£ôvbQò ñ‚èÀ‚° ýñ£v î‚è ñ£Ÿl´ â¬î»‹ ªè£´‚èM™¬ô.
ñî Ü®Šð¬ìõ£îˆ¶ì¡ ñù¾ÁF ªè£‡ì Üî¡ º¡«ù£‚° Ü®Šð¬ìJ™ «îCòõ£îˆF¡ ÜFbMó
õ®õñ£°‹. Ü«óHò ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚è ð°FèO¡ ïô¡è¬÷ ܶ ªîOõ£Œ ÃÁAø«î Ü¡P,
ªî£Nô£÷˜èœ Mõê£JèÀ¬ìò ïô¡è¬÷Š ðŸP Ü™ô.
ñî ªõP‚è£è ܶ õ£F´î™, î¬ìJ™ô£ º¬øJ™ ªêI†®ê âF˜Š¹ ñŸÁ‹
ðòƒèóõ£î °î™èœ ÝAòù çðˆî£M¡ e¶ Cô Hó¬ñè¬÷ ¬õˆF¼‚°‹ ð£ôvbQò˜èœ ðôó£™
âF˜‚èŠð´Aø¶. îƒèœ Ü«óHò ܇¬ì ´ ñ‚èÀì¡ êñ£î£ùñ£è Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡Á 輶‹
Ëø£Jó‚èí‚è£ù Þv«óLò ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ Þ¶ Ý›‰î ªõÁŠ¬ðˆî£¡ ªè£´‚Aø¶. à‡¬ñJ™
Îî˜èœ ñŸÁ‹ Ü«óHò ªî£Nô£÷˜èÀ‚° Þ¬ì«ò ÜóCòL™ å¡Áð†ì «ð£ó£†ìˆ¬î î´Šð ï¡°
õ®õ¬ñ‚èŠð†ì ªè£œ¬èè¬÷ â‡EŠð£˜ˆî™ Þ¬îMì ÜK¶.
«ñ½‹ ªê£ŸÌ„²‚èÀ‹ Cô «ïó‹ Ý»î«ñ‰Fò ïìõ®‚¬èèœ Þ¼ŠH‹,
ýñ£v ñˆFò Aö‚A™ Þ¼‚°‹ ãè£FðˆFò ݬ킰 à†ð†ì Üóê º¬ø¬ò Ü‚è¬ø»ì¡ âF˜‚èM™¬ô;
ܪñK‚è£, Þv«ó™ ÝAòõŸÁì¡ îù‚° àè‰î àì¡ð£†¬ì ܶ è£í ºŸð†´œ÷¶.
«îCòõ£îˆF¡ º†´„ꉶ
Þ‰î ÜHM¼ˆFèœ ÞÁFJ™ Þv«ó½ì¡ «ê˜ˆ¶ å¼ ð£ôvbQò Üó²
«î£ŸÁM‚èŠð´‹ â¡ðîŸè£ù 1993 åv«ô£ àì¡ð®‚¬èJ™ ÜìƒAJ¼‰î àÁFªñ£N‚° --"Þ¼
Üó²èœ b˜¾" âù‚ ÃøŠð†ì ò£Y˜ Üóçð£ˆF¡ W› çðˆî£õ£™ ¬èªò¿ˆFŠð†®¼‰î--
ÞÁFò£ù º®¬õ ªè£‡´õ‰¶M†ìù. ð£ôvbQò˜èœ ÞŠªð£¿¶ Iè‚ èêŠ¹ì¡ "Í¡Á Üó²èœ b˜¾"
ðŸPŠ «ð²A¡øù˜.
ޡ‹ Ü®Šð¬ìJ™, è£ê£MŸ°‹ «ñŸ°‚ è¬ó‚°‹ Þ¬ì«ò ãŸð†´œ÷
H÷¾, Þv«óLò ÜðèKˆî™ ñŸÁ‹ Üì‚°º¬ø‚° âFó£ù ð£ôvbQò˜èO¡ «ð£ó£†ì‹ Ü®Šð¬ìò£è
ªè£‡®¼‰î «îCòõ£î º¡«ù£‚A¡ ÞÁF à¬ì¬õ HóFGFˆ¶õ‹ ªêŒAø¶.
ªõO«òŸøŠðì™, Þó£µõ Ý‚AóIŠ¹ ÝAòõŸPŸ° âFó£è ÝÁ
î꣊îƒèÀ‚°‹ «ñô£è «ð£ó£®J¼‰î ð£ôvbQò˜èO¬ì«ò Þˆî¬èò ê«è£îóˆ¶õ «ñ£î™ Iè
¶¡Hòô£ù ðKñ£íˆ¬î ªè£´‚Aø¶. Ýù£™ ð£ôvbQò «îCòõ£î «õ¬ôˆF†ìˆF¡ ªð£P¾ îM˜‚è
º®ò£ñ™ ð£ôvbQò ªî£Nô£÷˜èœ ñŸÁ‹ Þ¬÷ë˜èœ ñŸÁ‹ Þv«óL™ Üõ˜è¬÷Š «ð£™ àœ÷õ˜èœ,
Þv«ó¬ô å¼ Îî Üóê£è GÁMòFL¼‰¶ ÞŠð°F¬ò ªî£ŸPJ¼‚°‹ Üì‚°º¬ø ²öŸC, ñóí‹,
õ¡º¬ø ÞõŸPL¼‰¶ ªõO«òø å¼ õNõ¬è¬ò è£í ¬õ‚°‹.
çðˆî£M¡ õóô£ŸÁˆ «î£™M ñŸÁ‹ õ£SƒìQ¡ M¼ŠðˆFŸ° ãŸð ܶ
õ¬÷‰¶ ªè£´‚°‹ MîˆF™ ñ£PJ¼ˆî™ ÞõŸP™ Þ¼‰¶ ÜóCò™ ð®ŠH¬ùèœ ªðÁî™ Iè
Þ¡Pò¬ñò£î‹. Üî¡ Þîòˆî£ùˆF™, ð£ôvbQò ñ‚èœe¶ ²ñˆîŠð†´œ÷ î˜ñêƒèì‹ áöL¡
M¬÷¾ Ü™ô; ñ£ø£è îƒèO¡ üùï£òè àK¬ñèœ ñŸÁ‹ êÍè ÜHô£¬ûè¬÷ çðˆî£M¡ ºîô£Oˆ¶õ,
«îCòõ£î º¡«ù£‚A¡ Ü®Šð¬ìJ™ ܬìõ Þòô£¬ñJL¼‰¶ ៪ø´‚Aø¶.
ð£¬îò «î‚èG¬ôò£ù¶, ð£ôvbQò ñ‚èÀ¬ìò üùï£òè àK¬ñèœ
ñŸÁ‹ êÍè «î¬õè¬÷, º¿ ãè£FðˆFò ܬñŠ¹, ܬî G¬ôGÁˆ¶‹ ܬùˆ¶ ݆CèÀ‚°‹ âFó£è -
Ü«óHò ºîô£Oˆ¶õ Üó²èœ ñŸÁ‹ Þv«ó™ ÞõŸÁ‚°- âFó£è å¼ «ê£êLê ñˆFò Aö‚°‚è£ù å¼
ªð£¶Š «ð£ó£†ìˆF™ ä‚AòŠð´ˆ¶‹ «õ¬ôˆF†ìˆFL¼‰¶ Mô‚A àÁFŠð´ˆî Þòô£¬ñ¬ò M÷‚A‚
裆´Aø¶.
õóô£ŸÁŠ ð®ŠH¬ùèœ
ðô «ð£†®J†ì «îCò Þò‚èƒèÀœ Iè bMóŠ «ð£‚¬è HóFGFˆ¶õ‹
ªêŒî¶ â¡ø õ¬èJ™ ð£ôvbQò M´î¬ô ܬñŠH¡ î¬ô¬ñ¬ò çðˆî£ ܬì‰î¶. ð£ôvbQò ñ‚èO¡
ðó‰î HK¾èO¬ì«ò ܶ ªð¼‹ ªê™õ£‚°Š ªðŸø è£óí‹ Þv«ó½‚° âFó£è Ý»î«ñ‰Fò
«ð£ó£†ì‹ ïìˆî «õ‡´‹ â¡ø Üî¡ àÁFŠð£´î£¡.
Ýù£™ å¼ ñî ꣘ðŸø, üùï£òè ð£ôvbùˆ¬î GÁõ«õ‡´‹ â¡ø Üî¡
º¡«ù£‚°, Îî˜èœ ñŸÁ‹ Ü«óHòˆ ªî£Nô£÷˜èO¬ì«ò ä‚Aòˆ¶‚è£ù Ü®Šð¬ì¬ò 弫𣶋
ªè£´‚è º®òM™¬ô; ãªùQ™ Ü Þv«ó™ å¼ C«ò£Qê Üóê£è Þ¼Šð¶ ÜèŸøŠðì «õ‡®ò
«î¬õ Þ¼‰î¶. ܈î¬èò Ü®Šð¬ì ÜóCò™ «ð£ó£†ì‹ å¼ «ê£êLêŠ ¹ó†CJ¡ º¡«ù£‚°
Ü®Šð¬ìJ™ è†ì£ò‹ î÷ˆ¬î‚ ªè£œ÷ «õ‡®ò¶ ÜõCòñ£°‹; ܶ ð£ôvbQò˜èœ ñŸÁ‹ Îî˜èœ
ÝA«ò£K¡ M´î¬ô â¡ð¬î ñ†´‹ Þô‚è£è‚ ªè£œ÷£ñ™ ñˆFò Aö‚° ñ‚èœ Ü¬ùõ¼«ñ
ãè£FðˆFò, õ˜‚è å´‚°º¬øJ™ Þ¼‰¶ M´M‚èŠðì «õ‡´‹ â¡ðî£è Þ¼‚è «õ‡´‹.
ñˆFò Aö‚A™ ãè£FðˆFò‹ îù¶ «ñô£F‚èˆ¬î ªê½ˆ¶‹ å«ó àœÙ˜
ºèõ˜ Þv«óLò ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚è‹ Ý°‹. îƒèœ ªê£‰î ê˜õ£Fè£ó ݆C¬ò ñ‚èœe¶ ²ñˆ¶‹
ð™«õÁ Ü«óHò Üó²èÀ‹ ÜŠð†®òL™ àœ÷ù.
Ýù£™ çðˆî£¾‹ ð£ôvbQò M´î¬ô ܬñŠ¹ 冴 ªñ£ˆîñ£è¾‹ Îî˜èœ
ñŸÁ‹ Ü«óHò ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆFŸ° âFó£è ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ ñŸÁ‹ Mõê£Jè÷¶ ²ò£bùñ£ù
ÜóCò™ ÜEîó÷¬ô„ ªêŒò º®òM™¬ô. ð™«õÁ õ¬èJ¬ù ꣘‰î êÍè‚ ÃÁð£´è¬÷»‹, ªðKò
Ü÷M™ ªî£Nô£÷ õ˜‚è ñŸÁ‹ Mõê£ò è£Kò£÷˜è¬÷ ªè£‡®¼‰î£½‹, çðˆî£ ÞÁFJ™
¹ô‹ªðò˜‰¶ õ£¿‹ ð£ôvbQò ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆî£™ «ñô£F‚è‹ ªêŒòŠð†ì¶ì¡ Üî¡ ÜóCò™
HóFGFò£è¾‹ ñ£Pò¶.
"Ý»î«ñ‰Fò «ð£ó£†ì‹" ðŸP ãó£÷ñ£ù bMóŠ «ð£‚Aùó£™
¹èöŠð†ì «ð£F½‹Ãì, ðòƒèóõ£îˆ¬î ܶ ðò¡ð´ˆFò¬ñ àœ÷ìƒèô£ù
PLO M¡
Þó£µõ„ ªêòŸð£´, ñˆFò Aö‚A™ Þ¼‚°‹ Üó²èO¡ ãè£FðˆFò «ñô£F‚è‹ G¬ø‰î
ܬñŠHŸ°œ«÷ ð£ôvbQò ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆFŸ° å¼ Þ숬î àˆîóõ£î‹ ªêŒ¶ î¼A¡ø,
ãè£FðˆFòˆ¶ì¡ «ð„²õ£˜ˆ¬î ïìˆF º®¬õ‚ 裵‹ «ï£‚èˆ¬î ªè£‡®¼‰î¶.
ãè£FðˆFòˆFŸ° çðˆî£M¡ âF˜Šð£ù¶ ºîô£Oˆ¶õˆF¡ ÝF‚般î
Ü„²Áˆî‚îò ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF™ â‰îªõ£¼ Þò‚èˆF¡ õ÷˜„C»‹ î´‚èŠðì «õ‡´‹ â¡ø
Gð‰î¬ù‚°†ð†ìî£è ⊪𣿶‹ Þ¼‰î¶. Þ‰î Þô‚¬è è¼F
PLO "ð£ôvbQò ñ‚èO¡ º¬ø¬ñò£ù ãèŠHóFGF" â¡Á
î¡Â¬ìò G¬ôŠð£†¬ì õL»ÁˆF õ‰î¶; «ñ½‹ «îCòŠ «ð£ó£†ì‹ ð£ôvbQò˜èO¬ì«ò ñŸøò
Ìê™è¬÷ 嶂A¬õˆ¶Mì «õ‡´‹ â¡ø ªè£œ¬è¬ò»‹ õL»ÁˆFò¶. Þî¡ ê£êù‹ "ܬùˆ¶ Ü«óHò
Üó²èÀì‹ 制¬öŠ«ð£‹", "ÜõŸPŸ° Þ¬ì«ò ï´G¬ô‚ ªè£œ¬è¬ò õAŠ«ð£‹", "â‰î ÜóC¡
àœMõè£óƒèO½‹ î¬ôJ«ì£‹" â¡Á õL»ÁˆFJ¼‰î¶.
Ü«óHò ÝÀ‹ àò󴂬è êõ£™ ªêŒò
PLO ñÁˆî¶
õ˜‚èˆ î÷ˆ¬î ªè£‡ì, ãè£FðˆFò âF˜Š¹ Þò‚è‹ å¡¬ø ܬùˆ¶ «îCò, ÞùõN, ñî HK¾è¬÷
® - â™ô£õŸPŸ°‹ «ñô£è Îî˜èœ Ü«óHò˜èO¬ì«ò 膮ò¬ñŠð¬î º®ò£ñ™ ªêŒ¶M†ì¶.
à‡¬ñJ™ Üóç𣈶‹ Üõ¼¬ìò ªï¼‚èñ£ù ï‡ð˜èÀ‹ 裆®ò ªð¼‹ bó‹, Fò£è‹ ÝAò¬õ
å¼¹ø‹ Þ¼‰î£½‹, çðˆî£ Ýù¶ ðô Üó¹ ݆CèÀ‹ "ð£ôvbQò Hó„C¬ù¬ò" Þv«ó½ìù£ù
îƒèO¡ ♬ôŠ¹ø Ìê™èO¡ ¬ñòˆî£ùñ£è ¬õŠð Ýîó¾î¼õîŸè£ù Þ¬ìòø£ Å›„C‚ ¬èò£÷™
ðŸPò ªè£œ¬èò£è °¬ø‚èŠð†ì¶.
ð£ôvbQò ñ‚èœ ªð¼‹ Ü÷M™ ªè£ˆî®¬ñò£è ªî£ì˜‰¶ ¬õ‚èŠð†ì¶
Ü«óHò ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆFù£™î£¡ â¡ø èêŠð£ù õóô£ŸÁ ÜÂðõ‹ M÷‚A‚ 裆ìŠðì Þ¼‰î¶.
àôè÷M™ Üî¡ «îCò º¡«ù£‚°
PLO ¬õ,
â‡ªíŒ õ÷º¬ìò ñˆFò Aö‚A™ âõ˜ ÝF‚è‹ ªê½ˆ¶õ¶ â¡ø «ê£Mòˆ vó£LQê
ÜFè£óˆ¶õˆFŸ°‹ ܪñK‚è ãè£FðˆFòˆFŸ°‹ Þ¬ì«ò ïì‰î «ð£†®J™ àœ÷ Å›„C‚
¬èò£÷™è¬÷ ꣘‰F¼‚è„ ªêŒî¶. ÞÁFJ™, Þv«ó½‚° êõ£™M´‹ Ü«óHò Üó²èO¡ Føù£ù¶
å¡P™ «ê£Mòˆ å¡PòˆF¡ Þó£µõ ÝîóM™ Ü™ô¶ ªð¼Aò «ê£Mòˆ ªê™õ£‚A¡ Ü„²ÁˆîL™
ܪñK‚è£ e¶ Ü¿ˆî‹ ªè£´‚è‚îò îƒèÀ¬ìò FøQ™ îƒAJ¼Šðî£è Ýù¶.
1973‹ ݇´ «ò£‹ WŠÌ˜ «ð£˜
ñˆFò Aö‚° ñŸÁ‹ àôè ÜóCòL™ 1973‹ ݇´ WŠÌ˜ «ð£˜ å¼
F¼Š¹º¬ù ÝJŸÁ; ÜšMîˆF™ Þ¶ ð£ôvbQò «îCò Þò‚èˆF¡ ÜóCò™ G¬ôŠð£†®Ÿ°‹
F¼Š¹º¬ùò£JŸÁ. âAŠ¶, CKò£ ÝAò¬õ Ýó‹ðˆF™ ܬì‰î Þó£µõ ªõŸPèÀ‚° H¡, Þv«ó™
«î£Ÿè®‚èŠð´õ¬î î´‚è ܪñK‚è£ àÁFò£è ªêò™ð†ì¶. ñˆFò Aö‚A½‹, ê˜õ«îê Ü÷M½‹,
"êñðô G¬ô¬ò" î‚è ¬õŠð î¡Â¬ìò ðƒAŸ° «ê£Mòˆ å¡Pò‹, 1967‹ ݇´ ÝÁ 
«ð£¼‚° H¡ù˜ ªì™ Üiš Ý‚AóIˆ¶œ÷ ܬùˆ¶ ð°Fè¬÷»‹ («ñŸ°‚è¬ó, è£ê£) 膴Šð£†®™
¬õˆ¶‚ªè£œÀñ£Á M´‹ «ð£˜ åŠð‰îˆ¬î õL»Áˆ¶õF™ õ£SƒìQ¡ H¡«ù G¡ø¶.
ñˆFò Aö‚A™ Þv«óL¡ ð£¶è£Š¹ â¡ð¶ ܪñK‚è£M¡ ªè£œ¬èJ¡
¬ñòˆî£ùñ£AM†ì¶ â¡ð¬î âAŠFò üù£FðF Ü¡õ˜ ê à혉¶ Þv«ó½ì¡ «ïó®ò£ù «ñ£î™
â¡ð¬î ÞQ C‰Fˆ¶‹ 𣘂躮ò£¶ â¡ø º®MŸ° õ‰î£˜. 1978™ «è‹Š «ìM† åŠð‰îƒèO™
¬èªò¿ˆF†ì¬ñ ñŸÁ‹ 1979™ âAŠ¶ Þv«ó™ êñ£î£ù åŠð‰îˆF™ ¬èªò¿ˆF†ì¬ñ â¡ø õ¬èJ™
Üõ˜ Þv«ó™ ðŸPò ܃Wè£óˆFŸ° º¡«ù£®ò£ù£˜.
Þšõ£Á ªêŒî ðô Ü«óHò ê‚Fè÷£½‹ âAŠ¶ 臮‚èŠð†ì¶; Ýù£™
ªôðù£¡ eî£ù 膴Šð£´ ðŸP CKò£¾ì¡ Ìê™ â¡ð¬îˆ îMó, 1973‚° H¡ù˜ Þv«ó™ Üó¹
Üó²èOù£™ bMó êõ£™ âî¬ù»‹ âF˜ªè£œ÷M™¬ô. à‡¬ñJ™, ßó£‚, LHò£, CKò£ ñŸÁ‹
ªê÷F Ü«óHò£ ÝAò¬õ ("Þ¼
Üó² b˜¾" â¡ø 塬ø º¡ªù´Šð¬î «ï£‚Aò
PLO Mù£™ â´‚èŠð†ì Ýó‹ð ï蘾‚° âFó£ù)
PLO
MŸ°œ«÷ò£ù Gó£èKŠðõ˜èO¡ º¡ùE (Rejectionist
Front) «ð£¡ø âF˜Š¹ «ð£‚°è¬÷ 心è¬ñˆ¶
ªè£‡´, Þv«ó¬ô ܃WèKˆî¬ô àóˆî °óL™ âF˜Šð¶ì¡ ñ ♬ôŠð´ˆF‚ ªè£‡ìù.
ÞŠð® 裆®‚ ªè£‡ì¶ 1970‹ ݇´ «ü£˜ì£Q¡ à쉬î»ì¡ "èÁŠ¹
ªêŠì‹ð˜" ð£ôvbQò˜ ð´ªè£¬ô ªêŒî¶ ñŸÁ‹ 1975™ èó¡®ù£ ñŸÁ‹
Tel al Zaatar
ºè£‹èO™ CKò£M¡ à쉬î»ì¡ ð£ôvbQò˜è¬÷ ªôðQò ðô£…Cv´èœ ð´ªè£¬ô ªêŒî¶ àœðì,
ð£ôvbQò˜è¬÷ Þv«ó™ ªè£´¬ñŠð´ˆFò‹,
PLO eî£ù «ïó®ˆ î£‚°î™èÀ‚°‹ Ü«óHò Üó²èO¡
à쉬 ºŸP½‹ ñ£Áð†ì ñJ™ Þ¼‰îù.
1982‹ ݇´ PLO
¬õ ªõO«òŸÁõîŸè£è ܪñK‚è£M¡ Ýîó¾ì¡ Þv«ó™ ªôðù£¡ e¶ ð¬ìªò´ˆîªð£¿¶, CKò
ºîô£Oˆ¶õ ݆C 㶋 ªêŒòM™¬ô; Þ¬îªò£†®
PLO ¶mCŸ° ªõO«òø G˜ð‰F‚èŠð†ì«î£´, ð£¶è£Š¹
ÜŸø G¬ô‚°‹ îœ÷Šð†ì¶. Þ‰î‚ è£†®‚ ªè£´ŠHŸ° ð£ôvbQò ÜAîèœ ªè£´ˆî M¬ô
êŠó£, û†®™ô£M™ G蛉î ð´ªè£¬ôèœ Ý°‹.
ºîô£Oˆ¶õ e†C‚° vó£LQê ÜFè£óˆ¶õ‹ F¼‹Hò¶‹ ñŸÁ‹
ܬî£ì˜‰¶ «ê£Mòˆ å¡Pò‹ ªð£P‰î¶‹
PLO Þv«ó½ì¡ àì¡ð®‚¬è¬ò ñÁŠðîŸè£ù âšMî
õ£ŒŠ¹‚°‹ àÁFò£Œ º®¬õ‚ ªè£‡´ õ‰î¶. î£ƒèœ âF˜ªè£‡ì ÞNõ£ù G¬ô¬ò âF˜ˆ¶
Ý‚AóI‚èŠð†ì ð°FèO™ ð£ôvbQò ªî£Nô£÷˜èÀ‹ Þ¬÷ë˜èÀ‹ î¡Q„¬êò£è â¿„C ªè£‡ì
Þ¡®ðì£ H¡ùEJ™, Üóç𣈠ï‹H‚¬è ÜŸø G¬ôJ™ è¬ìCò£Œ å¼ Å숬î ïìˆFù£˜:
Þv«ó½ì¡ àì¡ð£´ 裇ð õ£SƒìQìˆF™ Þ¼‰«î Ýîó¬õ ï£´î™ â¡ð«î ܶ.
Þv«óL¡ ð£¶è£Š¬ð àÁF ªêŒ»‹ ÜP‚¬è, Þv«ó½ìù£ù êñ£î£ù
àì¡ð£´ "Þ¬ì‚è£ô î‰F«ó£ð£ò‹ Ü™ô, Í«ô£ð£ò‹" âù ãŸø™, ðòƒèóõ£îˆF¡ ܬùˆ¶
õ®õƒè¬÷»‹ ¬èMì™ ÝAòõŸ¬ø 効‚ ªè£‡´ 1998 àì¡ð£†®™ ¬èªò¿ˆF´ñ£Á Üóç𣈬î
G˜ð‰Fˆî¡ Íô‹ AO¡ì¡ G˜õ£è‹ ðF™ ªè£´ˆî¶. Þv«ó¬ô ãŸÁ‚ ªè£‡ì¶ ðŸP ªêŒFò£÷˜
ÆìˆF™ ÜPM‚°ñ£Á «è†èŠð†ì«ð£¶, Üó£çðˆ H¡ù˜ ï¡° ªîK‰î õêùˆ¬î ÃPù£˜:
"àƒèÀ‚° â¡ù «õ‡´‹?  ¶A½Kò «õ‡´ñ£?"
ܪñK‚è è†ì¬÷è¬÷ Üóç𣈠ãŸø¶ ð£ôvbQò ÜFè£ó‹ GÁõŠð´î½‚°
õNõ°ˆî¶; Þ¶ ÜŠð£Cù£™ ¬èªò¿ˆFìŠð†´ Üó£çðˆF¡ ꣆CòˆFŸ°†ð†®¼‰î 1993 æv«ô£
àì¡ð®‚¬èèO™ ªõOõ‰î¶. ð£ôvbQò ñ‚èœ e¶ ÜFè£ó‹ Þ¼‰î£½‹, ªõO´‚ ªè£œ¬è,
ð£¶è£Š¹, Þv«óLò °®«òŸøƒèO¡ ð£¶è£Š¹, ♬ôèœ è†´Šð£´, Þv«ó½‚°œ õ¼î™
ÝAòõŸPŸ° Þv«ó™ º¿Š ªð£ÁŠ¬ð‚ ªè£‡®¼‚°‹ õ¬èJ™ Þ¶ Þv«ó™ ð£ôvbQò ñ‚è¬÷
è‡è£E‚°‹ ªð£ÁŠ¹ì¡ Üî¬ù«ò ºŸP½‹ ï‹HJ¼‚è «õ‡®ò å¼ Ü¬ñŠ¬ð GÁMò¶.
PA î¬ìòŸø ªï¼ƒAò ꣂèÀ‚°
º¡ÂK¬ñ ÜOˆîô£™ ð‡HìŠð†ì¶, °PŠð£è ªî£Nô£÷˜èÀ‹ Mõê£JèÀ‹ ªð¼‹ õÁ¬ñJ½‹, ÞNG¬ôJ½‹
õ£®ò ñˆFJ™ ê˜õ«îê‚ èì¡èœ, àîMèœ ÝAòõŸP™ ãè«ð£è àK¬ñ ªè£‡ìî¡ Íô‹ ð£ôvbQò
ºîô£Oˆ¶õ‹ ù ªê™õ‚ ªè£NŠH™ õ÷˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ ºŸð†ì¶. Þv«ó½‚° âF˜Š¹‚èœ
ܬùˆ¬î»‹ GÁˆ¶õîŸè£è ޡ‹ è´¬ñò£ù «è£K‚¬èèœ
PA e¶ ²ñˆîŠðìô£Jù;
àˆF«ò£è̘õ áöô£™ «î£ŸÁM‚èŠð†ì ªõÁŠ¹í˜¾ì¡ ެ퉶, Þ¶ æ˜ ªõŸP숬î ãŸð´ˆFò¶;
ܬî ýñ£v Þ†´ GóŠð º®‰î¶.
ܪñK‚è£ ñŸÁ‹ Þv«óL¡ ÜHñ£ù HóFGFò£è ÜŠð£v ªõOŠð†ì£˜;
Þ¶ çðˆî£MŸ°œ ޡ‹ bMó ÃÁð£´è¬÷ 嶂A ¬õ‚è àîMò¶. Üó£çðˆ î¡Â¬ìò ñ‚è¬÷«ò
Üì‚è ñÁˆîî¡ è£óíñ£è¾‹ Aö‚° ªü¼ê«ô‹ ðŸPò âšMî àK¬ñ «è£ó½‹ Ã죶, ܃°
F¼‹ðõîŸè£ù àK¬ñ ¬èMìŠðì «õ‡´‹ â¡ðù àœ÷ìƒèô£ù å¼ ªðòó÷¾ ð£ôvbQò Üó¬ê
ãŸðîŸè£è ޡ‹ è´¬ñò£ù Gð‰î¬ùè¬÷ ãŸè¾‹ ñÁˆîîŸè£è¾‹ Üõ¬ó ÞN¾ð´ˆF 嶂°‹ bò
Hó„ê£óˆ¬î Þ¶ ¬ñòñ£è ªè£‡®¼‰î¶.
ªêŠì‹ð˜ 2000ˆF™ Þó‡ì£‹ Þ¡®ðì£ ªõ®ˆî¾ì¡, ÜŠð£v ܶ
º®MŸ° õó«õ‡´‹ â¡Á ÃPù£˜; Þ¬îªò£†® Þõ˜ 2003™ Hóîñ˜ Ýõ ªêŒî ºòŸCèÀ‚°
Þv«ó™ ñŸÁ‹ ܪñK‚è£M¡ Ýîó¾èœ A¬ìˆîù. Þ ñ£ø£è, Þv«ó™ ðôº¬ø»‹ Þó£µõ
á´¼õ™è¬÷ ªêŒî£½‹, ޡ‹ ªîO¾ð´ˆîŠðì£î G¬ô¬ñèO¡ W›, Üóç𣈠Üõ¼¬ìò Üóꣃè
õ÷£èˆF«ô«ò Üõ˜ ïõ‹ð˜ 2004™ Þø‚°‹ õ¬ó C¬øŠð´ˆîŠð†®¼‰î£˜. üùõK 2005™ Üõ¼‚°
H¡ ÜŠð£v üù£FðFò£ù£˜. Þõ˜ ðîM‚ è£ô‹ àœï£†´Š«ð£K¡ à„êG¬ô¬ò ܬ쉶œ÷¶;
«ñŸ°‚ è¬óJ™ A†ìˆî†ì å¼ ïð˜ ê˜õ£Fè£ó‹ FE‚èŠð†´œ÷¶.
Þv«óLò ªî£Nô£÷˜èÀ‚° C«ò£Qê‹ ÜN¾èóñ£ù ñó¹õN
ð£ôvbQò ¶¡Hò™ Ü«î «ïóˆF™ Þv«óLò ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆFŸ° MK‰¶õ¼‹
¶¡HòL¡ ¬ñòñ£è¾‹ àœ÷¶. «îCò º¡«ù£‚° â¡ð¶ Îî˜èÀ‚° Ü«óHòˆ ªî£Nô£÷˜è¬÷
裆®½‹ â‰îMîˆF½‹ °¬øõùî£è Þ™¬ô âù GÏHˆ¶œ÷¶. Þv«óLò ÝÀ‹ àò˜î†ì£ù¶ ªð£ÁŠðŸø
ñŸÁ‹ âKΆ´‹ Þó£µõ ݈Fó͆ì™è¬÷ îMó «õÁ â‰î º¡«ù£‚¬è»‹ ªè£‡®ó£¶, ºŸP½‹ Fõ£ô¬ì‰¶œ÷¶.
ð£ôvbQò˜è¬÷ ªõO«òŸÁõî¡ Íô‹ Þv«ó¬ôˆ «î£ŸÁMˆî¶ å¼ °Ÿøñ£°‹,
ܶ Ü´ˆ¶ õ‰î Üî¡ º¿ õóô£Á ñŸÁ‹ ðKí£ñˆ¬î b˜ñ£Qˆ¶œ÷¶. ܇¬ì è÷£™
M«ó£îˆ¶ì¡ è£íŠð´‹ Þ¶, Îîó™ô£îõ˜èœe¶ HKM¬ù 裆´‹ ñ¬ò î÷ñ£è‚ ªè£‡´œ÷ å¼
ï£ì£è õ÷˜‰¶œ÷¶; Ý‚AóIŠ¹ ð°FèO½‹ ªôðù£Q½‹ ðô î꣊îƒèœ ï¬ìªðŸÁ õ¼‹ I¼èˆîùˆFŸ°
޶ ªð£ÁŠð£°‹. ªð£¼÷£î£ó º¬øJ™ G¬ôˆF¼‚è º®ò£î G¬ôJ™ Þ¼‚°‹ Þ¶ Þ¡ø÷¾‹ ð¬ìèœ
ºè£¬ñ‚ ªè£‡ì ï£ì£è¾‹, ܪñK‚è£M¡ Þó£µõ ªè£ˆî÷ñ£è¾‹î£¡ ªêò™ð´Aø¶; ªî£Nô£÷
õ˜‚èˆF¡ êÍè ÜóCò™ ïô¡èÀ‚° Ý›‰î M«ó£îŠ «ð£‚¬è 裆´‹ õô¶ê£K ñŸÁ‹ ÜFbMó ñî
«ð£‚°è÷£™ «ñô£F‚è‹ ªêŒòŠð´Aø¶.
å¼ ê˜õ«îê «ê£êLê º¡«ù£‚° å¡Á ñˆFò Aö‚A™ ñ‚è¬÷ âF˜ªè£‡´œ÷
õóô£ŸÁ ªï¼‚è®JL¼‰¶ å¼ º¡«ùŸøŠ ð£¬î¬ò è£†ì º®»‹. ãè£FðˆFò‹, ñŸÁ‹ Ü«óHò Þv«óLò
àò˜ ù¼‚°œ«÷ò£ù Üî¡ ºîô£Oˆ¶õ ºèõ˜èœ ÝA«ò£¼‚° âFó£ù å¼ ªð£¶Š «ð£ó£†ìˆF™
ªî£Nô£÷ õ˜‚èñ£ù¶ î¡ H¡«ù Aó£ñŠ¹ø ã¬öè¬÷ ä‚AòŠð´ˆFò£è «õ‡´‹.
àôè «ê£êLêˆFŸè£ù «ð£ó£†ìˆF¡ àœ÷ì‚è‚ ÃP¡ å¼ ð°Fò£è, ñˆFò
Aö‚A¡ ä‚Aò «ê£êLê Üó²èœ, ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ Ü®Šð¬ì «õ¬ôˆF†ì Þô‚è£è è†ì£ò‹
Ýè «õ‡´‹; ÞîÛì£è Ü«óHò˜èœ, Îî˜èœ, Hø Þù‚°¿‚èœ ñŸÁ‹ ñî‚ °¿‚èœ ï™Lí‚舶ì¡
õ£öº®»‹ â¡ð¶ì¡ ÞŠHó£‰FòˆF¡ õ÷‹ I‚è Ýî£óƒèO™ ðô¡è¬÷ ðA˜‰¶ ªè£œ÷ º®»‹. Þ‰î
º¡«ù£‚AŸ°ˆî£¡ 裋 ÜAôˆF¡ ܬùˆ¶ôè‚ °¿ ù ܘŠðEˆ¶‚ ªè£‡´œ÷¶. |
