çðˆî£MŸ°‹ ýñ£RŸ°‹ Þ¬ì«ò ªð¼Aõ¼‹ à†Ìê™ H÷M™, ýñ£¬ú å¼
Þó£µõ ñŸÁ‹ ÜóCò™ ê‚F â¡ø G¬ôJ™ Þ¼‰¶ ÜèŸÁ‹ ªõOŠð¬ìò£ù «ï£‚èˆF™ Þv«ó™ î¬ôJ´Aø¶.
ð£ôvbQò ÜFè£óˆF¡ üù£FðF ñy͈ ÜŠð£C¡ ð¬ìèœ Hóîñ ñ‰FK
Þvñ£J™ ýQ«òMŸ° M²õ£êñ£è Þ¼‚°‹ ð¬ìèÀ‚° âFó£è «ð£Kì Ýîó¾  õ¬èJ™ «ñ 27‹
«îF, âAŠF™ Þ¼‰¶ è£ê£ ð£¬ôGôŠ ð°F‚° ªî£ì˜‰¶ªê™õ 50 çðˆî£ «ð£ó£OèÀ‚° Þv«ó™
á‚è‹ ªè£´ˆî¶. 500 «ð¼‚° ܪñK‚è Ýîó¾ˆ F†ì‹ å¡P¡ W› ðJŸC ªè£´‚èŠð´õî£è
ÃøŠð´Aø¶. ðô çðˆî£ ð£¶è£Š¹ ió˜èœ Üó¹ ñŸÁ‹, ä«ó£ŠHò å¡Pò èO™ ªð¼‹ð£½‹
ܪñK‚è, ówò ïð˜èœ Íô‹ ðJŸC ªðŸÁœ÷ù˜.
º‰¬îò Fù‹î£¡ å¼ Þv«óLò Þó£µõ ªýLè£Šì˜ ªîŸ° è£ê£Š ð°FJ™
ó£ð£M™ æ˜ Þô‚A™ °‡´i„¬ê ïìˆFò¶; ÜF™ ýñ£v G˜õ£è‚ °¿ ð¬ì¬ò «ê˜‰î 4 «ð˜
ªè£™ôŠð†ìù˜, 18 «ð˜ è£òºŸøù˜. Þv«óLò ð¬ìèœ ýñ£CŸ°‹ çðˆî£MŸ°‹ Þ¬ì«ò «ñ£î™
ãŸð†´ Þ¼‰î è£ê£M¡ å«ó êó‚° ãŸøŠð´‹ º¬ùò£ù è˜Q Aó£CƒA™ ¶Šð£‚A„ ņ¬ì ïìˆFò¶.
«ñ 17 Ü¡«ø, Þv«óLò ð£¶è£Š¹ ñ‰FK, ªî£NŸè†CJ¡ ÜI˜
ªðªó†, Þv«óLò ð£¶è£Š¹ ð¬ìè¬÷
î¡Â¬ìò ïìõ®‚¬èèœ ýñ£v ñŸÁ‹ çðˆî£MŸ°‹ Þ¬ì«ò ï쉶
ªè£‡®¼‚°‹ à†Ìê™èÀì¡ ªî£ì˜¹ ªè£‡®¼‚èM™¬ô â¡Á Þó£µõ‹ «ð£Lˆîùñ£è ÃP‚
ªè£‡®¼‚Aø¶; Ýù£™ °îL¡ Ü÷¾‹ ð£ôvbQò˜èO¡ ÞøŠ¹ â‡E‚¬è»‹ ނßP™ àœ÷
ªð£Œè¬÷ ï¡° ªõOŠð´ˆ¶A¡øù.
«ñ 20‹ «îF, Þv«óL¡ ð£¶è£Š¹ ñ‰FK ê¬ð, ýñ£v ñŸÁ‹ è£ê£M™
Þ¼‚°‹ Þvô£Iò T裈 Þ󇮟°‹ âFó£ù ïìõ®‚¬èè¬÷ º´‚AM´‹ F†ìƒèÀ‚° 効î™
ªè£´ˆî¶. "ðòƒèóõ£î àœè†´ñ£ùˆ¬î" î蘈¶M´‹ ïìõ®‚¬èèÀ‚° ܶ Þ¬ê¾ ªè£´ˆî¶œ÷¶;
ªðòó÷MŸ° º¿¬ñò£ù î¬óŠð¬ì ïìõ®‚¬èèÀ‚è£ù àˆîó¾î£¡ ªè£´‚èŠðìM™¬ô.
å¼ õ£óˆFŸ° º¡ ªõ®ˆªî¿‰î õ¡º¬ø Þ¶õ¬ó Þó‡´ î꣊îƒèÀ‚°‹
«ñô£è ýñ£ú§‚°‹ çðˆî£MŸ°‹ Þ¬ì«ò ï쉶õ¼‹ Ìê™èO¡ ÞøŠ¹ â‡E‚¬èJ«ô«ò «ñ£êñ£è
àœ÷¶. î¡Â¬ìò Ýî£óƒèœ Þ‰î à†ÌêL™ Þ¶õ¬ó 73 «ð˜ Þø‰¶œ÷î£è¾‹, Üõ˜èO™
ªð¼‹ð£ôùõ˜èœ çðˆî£ àÁŠHù˜èœ â¡Á‹ ªîKMŠðî£è ªðªó†v ÃP»œ÷£˜. ޡ‹ ìü¡
èí‚è£ùõ˜èœ è£òºŸÁœ÷ù˜; ÞF™ Þ¼ «è£w®èÀ‚°‹ Þ¬ì«ò ïì‚°‹ ¶Šð£‚A„ ꇬìJ¡
°Á‚«è ÜèŠð†´ Þø‰¶œ÷ ê£î£ó£í ñ‚èÀ‹ Ü샰õ˜.
YŸøº¬ìò ªî¼Š «ð£˜èœ, Ü¿ˆîƒèœ ªð¼Aò Ü÷M™ ªõ®ˆªî¿‰¶,
ñ£˜„ 17 Ü¡Á ðîM«òŸP¼‰î ýñ£v-çðˆî£ ÆìE Üóê£ƒèˆ¬î º®MŸ° ªè£‡´õ¼õ¶ «ð£™
Ü„²ÁˆFù. Þv«ó™ Þ‰î Üóꣃ般î ܃WèK‚è«õ Þ™¬ô; è£ê£¬õ îQ¬ñŠð´ˆF, ð†®Q«ð£´‹
Üî¡ ºòŸCè¬÷ ܶ ªî£ì˜Aø¶ ñŸÁ‹ Üî¡ ÜóCò™ êK¾ àœï£†´Š «ð£ó£è Ýõ¬î
M¬ó¾ð´ˆ¶Aø¶.
ð£ôvbQò àœ¶¬ø ñ‰FKò£ù ýQ èõv«ñ ðôº¬ø»‹ çðˆî£ ñŸÁ‹
ýñ£v «ð£ó£Oè¬÷ 弃A¬í‚°‹ F†ì‹ Üõ¼¬ìò ð£¶è£Š¹ î¬ôõ˜ óS¡ ܹ wð‚Aù£™ âF˜
àˆîó¾ ÞìŠð†ì¬î F¼‹ðˆ F¼‹ð‚ 致÷£˜; H‰¬îòõ˜ è£ê£M™ å¼ «ð£˜ŠHó¹õ£è Þ¼‚°‹
ñy͈ ìyô£QQ¡ ê‹ð÷Š ð†®òL™ Þ¼‚Aø£˜. wð‚ ð¬ìèœ, è£ê£ ªî¼‚èO™ ýñ£v Üóꣃè‹
Ü™ô¶ èõv«ñJ¡ àˆîó¾è¬÷ ªð£¼†ð´ˆî£ñ™ Þòƒè «õ‡´‹ â¡Á àˆîóM†ì£˜; Þ¶ èì‰î
õ£óˆF™ õ¡º¬ø¬ò º¡Ã†® ªè£‡´õ‰¶œ÷¶. èõv«ñ¬ò ªð£Áˆîõ¬óJ™, Þ¶ ÞÁF Ü®ò£°‹,
Üõ˜ ÜóꣃèˆF™  ªè£‡®¼‰î ðîM¬ò Þó£Tï£ñ£ ªêŒ¶M†ì£˜.
H¡¹, ýñ£v ð¬ìèœ wð‚A¡ i†¬ì A, Üõ¼¬ìò ªñŒè£Šð£÷˜èO™
䉶 «ð¬óò£õ¶ ªè£¡øù˜. Ü‰î «ïóˆF™ ªð¼‹ ð£¶è£ŠHŸ°†ð†ì Üõ˜èÀ¬ìò i†®™ wð‚°‹
Üõ¼¬ìò °´‹ðˆFù¼‹ Þ™¬ô.
¬ðù£¡Cò™ ¬ì‹R™ ªõOõ‰¶œ÷ wð‚A¡ Þ™ôˆ¬î‚ 裆´‹ å¼
õ‡í GöŸðì‹, Aªóù£M™ Ü™ý‹Šó£ Üó‡ñ¬ù «ð£¡ø å¼ i†¬ì 裆´Aø«î Ü¡P, êó£êK
è£ê£ ïèó‹ Ü™ô¶ ÜèFèœ ºè£‹èÀ‚° ܼ«è àœ÷ i´ «ð£™ ªîKòM™¬ô. ð£ôvbQò
G˜õ£èˆF¡ õ÷¼‹ ð£¶è£Š¹Š ð¬ìèœ, àôA«ô«ò ñ‚èœ â‡E‚¬è 効¬ñJ™ Iè ÜFè‹ â¡Á
Þ¼Šð¶, ð£ôvbQò ñ‚è¬÷ Þv«óLòˆ °îL™ Þ¼‰¶ 裊ð Ü™ô â¡Á‹ ܪñK‚è-Þv«óLò
ݬíJ¡ W› àœ÷ °®J¼ŠHŸ° è£õô£è Þ¼Šð â¡Á‹, Ü«î «ïóˆF™ ð£ôvbQò ñ‚èOì‹
Þ¼‰¶ ð£ôvbQò I™Lòù˜èœ, ñŸÁ‹ H™Lòù˜è¬÷‚ 裊ð‹î£¡ â¡Á‹ ¹ôù£Aø¶.
èì‰î ¹îù¡Á, ÞøŠ¹ â‡E‚¬è ° èO™ 41 Ýè àò˜‰î¾ì¡,
«ñŸ°‚ è¬ó óñ™ô£ ñŸÁ‹ è£ê£ ïèóˆF™ «ð£¼‚° º®¾ «õ‡´‹ â¡Á ªð¼‹ ݘŠð£†ìƒèœ
ïì‰îù. Ýù£™ è£ê£ ïèóˆF™ ¶Šð£‚A„ Å´ ïì‰î«ð£¶, ñ‚èœ CîP«ò£®òF™ °¬ø‰î¶ ↴Š
«ðó£õ¶ è£òºŸøù˜. ä.ï£. ñQî£Hñ£ù Mõè£óƒèœ ܽõôèˆF¡ð® Þ‰î à†Ìê™èO™ èì‰î
݇´ ªî£ì‚èˆF™ Þ¼‰¶ 150‚°‹ «ñŸð†ì ð£ôvbQò˜èœ ªè£™ôŠð†´, 650 «ð˜ è£òº‹
ݬì‰îî£è ªîKAø¶.
Þv«óL¡ ÝÀ‹ àòó´‚AŸ°œ ÞŠð® è£ê£M™ ï쉶 ªè£‡®¼‚°‹
A†ìˆî†ì àœï£†´Š «ð£˜ ðŸP âˆî¬èò ܵ°º¬ø «ñŸªè£œ÷õ¶ â¡ø àì¡ð£´ Þ™¬ô;
Þ¬îªò£†® º¿ Ü÷¾ î¬óŠð¬ì ïìõ®‚¬è¬ò ܃èK‚è «õ‡´ñ£ â¡ø º®¾‹ õóM™¬ô.
ð¬ìªò´Š¹ â¡ð¬î Þ¶õ¬ó Hóîñ ñ‰FK â°† 晪ñ˜†
Gó£èKˆ¶œ÷£˜. ªôðù£Â‚° H¡ù˜ æ˜ Þó‡ì£‹ Þó£µõ êƒèì‹ «ïKì‚Ã죶, °PŠð£è ýñ£v
î¡Â¬ìò Þó£µõŠ ð¬ìè¬÷ 10,000 ñ£è àò˜ˆF»œ÷¶ â¡Á‹, ãó£÷ñ£ù 죃°-âF˜
ã¾è¬íèœ, ñŸÁ‹ Ý»îƒèœ àò˜îó ªõ®ñ¼‰¶è¬÷ è£ê£M™ Þø‚°ñF ªêŒ¶œ÷¶ â¡ø
°Ÿø„꣆´‚èO¡ ñˆFJ™ Üõ˜ Ü…²Aø£˜. âŠð®Šð£˜ˆî£½‹, ÜF½‹ 2006™ ªôðù£Q™
êƒèî숬î Þv«ó™ ê‰FˆîH¡ ޡ‹ «ïó®ò£è¾‹, àìù®ò£è¾‹ ÜŠð°F‚°œ ªê™õ¶ I辋
è®ùñ£ù‹.
Üõ¼¬ìò Þ‰î G¬ôŠð£†®Ÿ° õ£Sƒì¬ìò Ýîó¾ àœ÷¶; ܶ æ˜
Þv«óLò ð¬ìªò´Š¹ ñˆFò Aö‚A™ àÁFˆî¡¬ñ¬ò Y˜°¬ôˆ¶M´‹ â¡Á Ü…²Aø¶. ܪñK‚è£,
Üð£CŸ° ªî£ì˜‰¶ Ýîó¾ ªè£´ŠðF™ °MŠ¹‚裆´õ¶ Üî¡ àœÙ˜ ÝîóMŸ° àè‰î¶ â¡Á
輶Aø¶. Þ¬î‚ è¼ˆFŸªè£‡´, Þv«ó™, ðí‹ Üð£C¡ ð¬ìèÀ‚° ñ£ŸøŠð´õ ÜÂñFŠð¶ì¡
çðˆî£¾‹ «ü£˜ì£Q™ ðJŸC ªðø¾‹ ÜÂñF‚Aø¶.
Ýù£™ Þ‰î‚ ªè£œ¬è H¡ù¬ì¬õ ªè£´ˆî¶. ÜŠð£v ܪñK‚è ñŸÁ‹
Þv«óLò Ýîó¬õ‚ ªè£‡®¼Šðî£è ôîô£è è¼îŠð†ì£™, ð£ôvbQò ñ‚èœ Ã´îô£è ÜŠð£v
ñŸÁ‹ çðˆî£M™ Þ¼‰¶ ñùºP¾ ªè£œõ˜; ãŸèù«õ Þ¬õ îƒèœ áö™, Fø¬ñJ¡¬ñ ÝAòõŸø£™
ªõÁ‚èŠð´A¡øù. ýñ£v Ýîóõ÷˜è¬÷ âF˜ªè£œ÷, ܪñK‚è˜èœ, ÜŠð£R¡ ð¬ìèÀ‚°
¶Šð£‚AèÀ‹ I™Lò¡ èí‚è£ù ì£ô˜èÀ‹ ªè£´‚Aø£˜èœ â¡Â‹ îèõ™ âKAø b‚° ⇪íŒò£è
«ñ½‹ «ê¼‹..
å¼ Íˆî çðˆî£ àÁŠHù˜ ð£ôvbQò ñ‚èÀ¬ìò Ýîó¾ îƒèÀ‚° Þ™¬ô
â¡ð¬î 効‚ ªè£‡ì£˜. "ªð¼‹ð£ô£ù ð£ôvbQò˜èœ Þ¡ùº‹ âƒèOì‹ ï‹H‚¬è ªè£œ÷M™¬ô.
ªð¼‹ð£ô£ù ð£ôvbQò˜èœ ð£ôvbQò ÜFè£óˆF™ Þ¼‚°‹ GF áö½‚° Þ¡ùº‹ âƒè¬÷ˆî£¡
ªð£ÁŠð£è G¬ù‚A¡øù˜. ެ Mì «ñ£êñ£ù¶ â¡ùªõ¡ø£™, ðô ð£ôvbQò˜èœ âƒèÀ‚°
ܪñK‚è, Þv«ó™ Ýîó¾ àœ÷¶ â¡ø à‡¬ñ¬ò»‹ M¼‹ðM™¬ô" â¡Á Üõ˜ ÃPù£˜.
èì‰î ªêšõ£ò¡Á è˜Q «ê£î¬ù„ ê£õ®J™ ïì‰î «ñ£îL™,
ÜŠð£v-Ýîó¾ ªè£œ¬è‚° Ýîó¾ ªè£´‚°‹ Þv«óLò î¬ôõ˜èœ, Cø‰î Ý»îƒèœ, ðJŸCèœ,
â‡E‚¬èJ™ Ã´î™ â¡Á Þ¼‰î ýñ£C¡ ê‚FèÀ‚° âFó£è çðˆî£ ï¡° ªêòô£ŸPò¶ â¡Á
õ£F†´œ÷ù˜.
Þv«óLò ªè£œ¬è õ°Šð£÷˜èO¬ì«ò âšMî îò‚èƒèÀ‹ àœ
«õÁð£´èÀ‹ Þ¼‰î£½‹, ªð£¶Š «ð£‚° ÞŠªð£¿¶ ªõOŠð¬ìò£ù Þó£µõ Ìê™ «õ‡´‹ â¡Á
Þ¼‚Aø¶. Þv«óL¡ Þó£µõ ñŸÁ‹ à÷¾ˆ¶¬ø î¬ôõ˜èœ ðô¼‹, ªð¡òI¡ ªïî¡òý§M™ î¬ô¬ñJ™
ªêò™ð´‹ ÜóCò™ ÃÁð£´èO™ جñò£è Þ¼Šðõ˜èÀ‹ ð£ôvbQò ÜFè£óˆ¬î 裂°‹ Fø¬ù
Üð£v ªè£‡®¼‚èM™¬ô â¡«ø õL»ÁˆF»œ÷ù˜.
1977‹ ݇´ è†C ðîM‚° õ‰¶ 30 ݇´èœ º®¬õ °P‚°‹ Ã†ì‹ å¡Á
L°† HKMùó£™
¬õ„ «ê˜‰î ÜM‚ì˜ Lð˜ñ¡ ޡ‹ ôîô£ù º¬øJ™ è£ê£Š ð°FJ™ î¬óŠð¬ì ïìõ®‚¬è
«õ‡´‹ â¡Á ÃP»œ÷£˜. ÜóꣃèˆF™ Þ¼‰¶ î¡Â¬ìò ðFªù£¼ àÁŠHù˜è¬÷ Mô‚A‚ ªè£‡´
Üóꣃ般î Ãì èM›Šð îò£ó£è Þ¼Šðî£è¾‹, "ÞŠªð£¿¶œ÷ ÆìE à‡¬ñ â¡Â‹ è투î
ܬ쉶M†ì¶. å¡Á ýñ£¬ú  î蘂A«ø£‹; Ü™ô¶ Üóꣃ般î î蘂A«ø£‹." â¡Á Üõ˜
ÃPù£˜.
è£ê£Š ð°F î÷ðFò£ù HK«è®ò˜ î÷ðF «ñ£«û ìI˜ c‡ìè£ôñ£è«õ
î¬óŠð¬ì ñŸÁ‹ 죃°Š HK¾èœ è£ê£ ð°FJ™ ªè£‡´ ªê™ôŠðì «õ‡´‹ â¡Á õL»ÁˆF
õ¼Aø£˜. è£ê£ ðŸP è´¬ñò£ù ܵ°º¬ø «î¬õ â¡Á ñ‰FKê¬ð ÆìƒèO™ Üõ˜ ÃPõ¼Aø£˜;
晪ñ˜† ñŸÁ‹ ªðªó†v Þ¼õ¼‹ ܈î¬èò ð¬ìªò´ŠHŸ° ð„¬ê M÷‚° è£†ì «õ‡´‹ â¡Á‹
ÃÁAø£˜.
Þõ¼‹ Þó£µõˆF¡ àò˜è†´Šð£†®™ Þ¼‚°‹ ñŸøõ˜èÀ‹ "è£ê£Š ð°F
ñŸªø£¼ ªîŸ° ªôðù£ù£è ñ£Áõ º¡ "ýñ£¬ú ﲂAMì «õ‡´‹" âù M¼‹¹õî£è å¼ îèõ™
ÃÁAø¶. Üõ˜èÀ¬ìò F†ì‹ è£ê£¬õ ÍŸÁ ð°Fè÷£Š HKˆ¶, ♬ôè¬÷ Í®M†´, ýñ£¬ú å¼
õ£óˆFŸ° ºè£ñ™ Þ¼‚°‹ ïìõ®‚¬èJ™, ÜŠð°FJ½œ÷ CÁ ïèóƒèœ, Aó£ñƒèœ ÝAòõŸP™ ð¬ìè¬÷
ªõœ÷ªñù ªê½ˆF ýñ£¬ú ﲂ°õ‹. Þv«ó™ «õè‹, àò˜‰î ªî£N™¸†ð‹, CøŠð£ù ðJŸC,
ÜP¾, â‡E‚¬è «ñ¡¬ñ ñŸÁ‹ è´¬ñò£ù I¼èˆîù‹ ÝAòõŸ¬øŠ ðò¡ð´ˆF ýñ£¬ú ﲂè
M¼‹¹Aø¶.
ܪñK‚è Ýîó¬õ õîŸè£è Üõ˜èœ ªè£‡´œ÷ Þô‚°, ñŸªø£¼ Üóꣃ般î
GÁ¾õ¶ Ü™ô; ޡ‹ «ðóN¬õ»‹ Þì˜ð£´è¬÷»‹ ܃° ªè£´ˆ¶ ð£ôvbQò˜è¬÷ ÞÁFò£è õPò «êKèO™
õC‚è 効‚ªè£œ÷ ¬õˆî™ Ü™ô¶ ܃A¼‰«î ªê¡ÁM´õ¶ â¡ø º®MŸ° Üõ˜èœ õó«õ‡´‹ â¡ð‹.
ð£ôvbQò ð°Fèœ ãŸèù«õ A†ìˆî†ì ªõO»ôA™ Þ¼‰¶ îQò£‚èŠð†´M†ì, ð£ôvbQò
ªð£¼÷£î£ó‹ ï‹HJ¼‚è «õ‡®ò Mõê£òŠ ªð£¼†è¬÷ Ãì ªðøº®ò£î G¬ôJ™ Þ¼Šð, ܃°
õÁ¬ñ àœ÷¶; Šð£´èœ ðó‰î Ü÷M™ àœ÷ù.
ªê÷F Ü«óHò£ çðˆî£MŸ°‹ ýñ£ú§‚°‹ Þ¬ì«ò èì‰î ªðŠ¼õKJ™
êñ£îùˆ¬î ªè£‡´õ‰¶, ܬîªò£†® åŸÁ¬ñ‚ ÆìE GÁõŠð†ì «ð£¶, ðô Ü«óHò èœ
ð£ôvbù ÜFè£óˆFŸ° GF àîM ÜO‚è º¡õ¼‹ â¡ø àÁFªñ£Nèœ ªè£´‚èŠð†ìù; Ýù£™ Þ¶õ¬ó
ä‚Aò Üó¹ âI«ó†´‚èœ ñ†´‹î£¡ ªè£…ê‹ ðí‹ ªè£´ˆ¶œ÷¶.
ܪñK‚è£ ñŸÁ‹ ä«ó£ŠHò å¡Pò‹ ÝAò¬õ ð£ôvbQò ÜFè£óˆ¬î
î£ƒèœ ¹ø‚èEˆ¶õ¼õ¬î î‚è ¬õˆ¶œ÷ù. ªõO àîM $900 I™Lò¡ â¡Á Þ¼ñìƒè£è
àò˜‰¶œ÷«ð£¶, Þv«ó™
