îIjö M´î¬ôŠ ¹LèO¡ Hóî£ù «ð„²õ£˜ˆ¬îò£÷ó£ù ².ð. îI›„ªê™õ¡,
ªõœO‚Aö¬ñ 裬ô õì‚A™ ¹LèO¡ «è£†¬ìò£ù AOªï£„C‚° ܼA™ Þôƒ¬è Mñ£ùŠ ð¬ì «ñŸªè£‡ì
°îL™ ªè£™ôŠð†ì£˜. "I辋 ï‹ðˆî°‰î îèõ¬ô" Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡´ ïìˆFòî£è Mñ£ùŠ
ð¬ì «ð„ê£÷˜ MðKˆî Þ‰îˆ î£‚°îL™, ¹LèO¡ «ñ½‹ 䉶 C«óvì ܽõô˜èÀ‹ ªè£™ôŠð†´œ÷ù˜.
îI›„ªê™õ¡ «õ‡´ªñ¡«ø Þô‚°¬õ‚èŠð†ì¬ñ, 2002 »ˆî GÁˆî àì¡ð®‚¬è‚°
膴Šð´õî£è Þôƒ¬è Üóê£ƒè‹ ÃP‚ªè£œõ¶‹ c‡ì è£ô àœï£†´ »ˆîˆFŸ° «ð„²õ£˜ˆ¬î Íô‹
º®¾ è†ì Ü®‚è® Ü¶ ܬöŠ¹ M´Šð¶‹ «èL‚Èî£ù¶ â¡ð¬î Ü‹ðôŠð´ˆF»œ÷¶. ¹LèO¡ ÜóCò™
HKM¡ ªð£ÁŠð£÷˜ â¡ø º¬øJ™, îI›„ªê™õ¡ èì‰î 䉶 ݇´è÷£è Þôƒ¬è Üóê£ƒèˆ¶ì¡ ïìˆFò
êñ£î£ùŠ «ð„²õ£˜ˆ¬îèO™ ¹LèO¡ HóFGFèœ °¿M™ Üƒè‹ õAˆ¶œ÷£˜ Ü™ô¶ Üˆ î¬ô¬ñ
õAˆ¶œ÷£˜.
2006 ü¨¬ôJ™ Þ¼‰«î, üù£FðF ñU‰î Þó£üð‚û 2002 »ˆî GÁˆîˆ¬î
ðAóƒèñ£è eP bM¡ Aö‚A™ ¹LèO¡ 膴Šð£†®ô£ù Hó«îêƒè¬÷‚ ¬èŠðŸP‚ªè£œ÷ å¼
ªî£ì˜„Cò£ù °î™è¬÷ è†ìM›ˆ¶M†®¼‰î£˜. ܬõ "îŸð£¶è£Š¹‚è£ù¶" âù Üõ˜ ÃP‚ªè£‡ì¬ñò£ù¶
ªð¼‹ õ™ôó²èO¡ Ýîó¬õˆ î‚è¬õˆ¶‚ªè£œõ¬î Þô‚è£è‚ ªè£‡ì‹. ¹LèO¡ Hóî£ù
«ð„²õ£˜ˆ¬îò£÷¬ó F†ìI†´‚ ªè£¡ø¬ñò£ù¶ î‚è «ð„²õ£˜ˆ¬îè¬÷ ï숶‹ â‡í‹ ÜóꣃèˆFŸ°
Þ™¬ô â¡ð¬î»‹ ܶ ¹Lè¬÷ Þó£µõ gFJ™ ÜN‚èˆ F†ìI†´œ÷¶ â¡ð¬î»‹ ªîO¾ð´ˆF»œ÷¶.
°PŠHìˆî‚è õ¬èJ™, ê˜õ«îê êñ£î£ù º¡ªù´Š¹èœ âù
ªê£™ôŠð´õ¬î «ñŸð£˜¬õ ªêŒ»‹ ܪñK‚è£, ä«ó£ŠHò å¡Pò‹, «ï£˜«õ, üŠð£¡ ÝAò
ê‚FèO™ ⶾ‹, Þ‰î ªõOŠð¬ìò£ù »ˆî ïìõ®‚¬è¬òŠ ðŸP Mñ˜C‚è å¼ õ£˜ˆ¬î î¡Â‹
ÃøM™¬ô. èì‰î Mò£ö‚ Aö¬ñ, ¹LèO¡ ܇¬ñò °îªô£¡¬ø è‡ìù‹ ªêŒî ªè£¿‹¹‚è£ù
ܪñK‚èˆ É¶õ˜ ªó£ð† H«÷‚, °îL™ ªè£™ôŠð†ì Þó£µõ„ CŠð£ŒèO¡ °´‹ðƒèÀ‚°‹
îù¶ ÜÂî£ðˆ¬î ªõOŠð´ˆFù£˜. Þôƒ¬è «ð„²õ£˜ˆ¬îèO™ î¬ôf´ ªêŒ»‹ ðô
Þó£üî‰FKèÀ‚° îQŠð†ì º¬øJ™ ÜPºèñ£AJ¼‰î îI›„ªê™õQ¡ ñ¬ø¾ °Pˆ¶ Þˆî¬èò
ÜP‚¬èèœ â¶¾‹ ªõOJìŠðìM™¬ô. ÜóꣃèˆF¡ ïìõ®‚¬è ªî£ì˜ð£è ªð¼‹ õ™ôó²èœ ªñ÷ù‹
裊ðî£ù¶ ÜóꣃèˆF¡ ¹¶ŠH‚èŠð†ì »ˆîˆ¬î ܃WèKŠð êññ£ù‹.
ªè£¿‹H™ îI›„ªê™õQ¡ àJKöŠ¹ ÝÀ‹ õ†ìˆF™ ªð¼ñ÷M™
膴Šð£ìŸø ªð¼Iîˆ¶ì¡ ªè£‡ì£ìŠð´Aø¶. îI›„ªê™õ¡ ªè£™ôŠð†ì¬î Gò£òŠð´ˆî
ºòŸCˆî Þó£µõŠ «ð„ê£÷˜ HK«è®ò˜ àFò ï£íò‚è£ó, ¹LèO¡ ÜóCò™¶¬øŠ ªð£ÁŠð£÷˜
܇¬ñJ™ ïì‰î Þó£µõ ïìõ®‚¬èJ™ ê‹ð‰îŠð†®¼‰îî£è ÃP‚ªè£‡ì£˜. 40 õòî£ù
îI›„ªê™õ¡, 1993™ Þôƒ¬è Þó£µõˆ¶ì¡ ïì‰î «ñ£îL™ è´‹ è£òñ¬ì‰î H¡ù˜
á¡Á«è£Àì«ù«ò ï쉶ªè£‡®¼‰î£˜.
îI›„ªê™õQ¡ àJKöŠ¹ Ý»îŠ ð¬ìèÀ‚° "ñù¾ÁF¬ò «ñ‹ð´ˆ¶õî£è¾‹
¹LèÀ‚° å¼ ªð¼‹ ÞöŠð£è Þ¼‚°‹" â¡Á‹ ï£íò‚è£ó ªð¼I裇죘. Þó‡´ õ£óƒèÀ‚°
º¡ù˜ ¹L ªèK™ô£‚èœ Þôƒ¬èJ¡ õì‚° ïèó£ù ÜÂó£î¹óˆ¶‚° ܼA™ àœ÷ å¼ Hóî£ù Þôƒ¬è
Mñ£ùŠ ð¬ìˆ î÷ˆFŸ°œ á´¼M ðô Mñ£ùƒè¬÷ ÜNˆ¶ Ü™ô¶ «êîŠð´ˆFò¬î Ü´ˆ«î ¹Lèœ e¶
Þ‰î Mñ£ùˆ °î™ ïìˆîŠð†´œ÷¶. êgó gFò£ù «êîƒè¬÷»‹ Mì, Þó£µõ‹ ¹Lè¬÷ Mó†´õî£è
Üóê£ƒè‹ «ñŸªè£‡ì Hó„ê£óˆ¬î Mñ£ùŠð¬ì î÷‹ eî£ù ¹LèO¡ °î™ î蘈¶œ÷¶.
ªõœO‚Aö¬ñ ñ£¬ô «ðCò Þó£üð‚û, "Iè„ Cø‰î àÁFŠð£†¬ì»‹
ñŸÁ‹ ¬ì Ü´ˆ¶ õó¾œ÷ Ýðˆî£ù H÷M™ Þ¼‰¶ 裊ð£Ÿø Üõ˜èO¡ ܘŠðEŠ¹‚è£è¾‹"
Ý»îŠ ð¬ìè¬÷Š ð£ó£†®ù£˜. îI›„ªê™õQ¡ ªè£¬ô ðŸP «ïó®ò£è °PŠHì£î üù£FðF,
Üóê£ƒè‹ "ªè÷óõñ£ù êñ£î£ùˆFŸè£è" ܘŠðEˆ¶‚ªè£‡®¼Šðî£è¾‹ ¹Lè÷£™ "Gð‰î¬ùèœ
MF‚è" º®ò£¶ âù¾‹ õL»ÁˆFù£˜. Þ¬õ ¹LèÀ‚° 꽬èèœ õöƒè£ñ™ Þ¼‚辋 Üîù£™
«ð„²õ£˜ˆ¬îèœ ïìˆî£ñ™ Þ¼‚辋 ÃøŠð´‹ ªê£Ÿªø£ì˜è÷£°‹.
üù£FðFJ¡ ê«è£îó¼‹ ð£¶è£Š¹„ ªêòô£÷¼ñ£ù «è£ì£ðò
Þó£üð‚û, îù¶ àœ«ï£‚èˆ¬î ñ¬ø‚è ºòŸC‚èM™¬ô. "Üõ˜èO¡ î¬ôõ˜èœ ⃰œ÷£˜èœ â¡ð¶
âƒèÀ‚°ˆ ªîK»‹ â¡ðîŸè£ù å¼ ªêŒF«ò Þ¶. ܬùˆ¶ î¬ôõ˜è÷¶‹ Þ¼ŠHìƒèœ âù‚°ˆ
ªîK»‹... âƒèÀ‚° «õ‡´ñ£ù£™ Üõ˜è¬÷ 嚪õ£¼õó£è ÜN‚èô£‹," âù Üõ˜ 󣌆켂°
ió£Šð£èˆ ªîKMˆî£˜. Üõ˜ ¹LèO¡ î¬ôõ˜è¬÷ î£ñî‹ Þ¡P "ªõOJ™ õ¼ñ£Á" ܬöˆî£˜.
«õÁ õ£˜ˆ¬îèO™ ªê£¡ù£™ Gð‰î¬ùJ¡P êóí¬ì¾ â¡ð‹.
»ˆî‹ à‚Aóñ£‚èŠðì «õ‡´‹ âù «è£K‚¬è M´‚°‹ Cƒè÷Š «ðKùõ£î
ñ‚èœ M´î¬ô º¡ùE («ü.M.H.), ªõŸP‚èOŠ¹ì¡ Þ¼‰î¶. «ü.M.H. J¡ ð£ó£Àñ¡ø °¿ˆ î¬ôõ˜
Mñ™ ióõ¡ê, Þ‰î‚ ªè£¬ô¬ò Þó£µõˆFŸ°‹ ñ‚èÀ‚°ñ£ù ªõŸPò£è Üóê£ƒè‹ ðAóƒèñ£è
ÜPM‚è «õ‡´‹ âù «õ‡´«è£œ M´ˆî£˜. ÜÂó£î¹ó‹ °î¬ô Ü´ˆ¶ êñ£î£ùŠ «ð„²‚è¬÷
e‡´‹ ªî£ìƒ°ñ£Á ܬöŠ¹ M´ˆîõ˜èÀ‚° Þ‰îˆ î£‚°î™ å¼ ªð¼‹ Ü® âù «ü.M.H. ð£ó£Àñ¡ø
àÁŠHù˜ MTî «ýóˆ MõKˆî£˜.
ªè£¿‹¹ áìèƒèO½‹ å¼ ªî£¬è ªè£‡ì£†ìƒèœ è£íŠð´A¡øù.
õô¶ê£K äô‡† ðˆFK¬è, "Mñ£ùŠð¬ì ÜÂó£î¹ó‹ °î½‚° ðN b˜ˆ¶, ¹LèO¡
ªð£¶ñ‚èœ HóFGF¬ò «õ†¬ìò£®»œ÷¶" âù î¬ôŠH†®¼‰î¶. ¹LèO¡ î¬ôõ˜ «õ. Hóð£èó¡
îI›„ªê™õ‚° Ü…êL ªê½ˆ¶‹ ðì‹ å¡¬ø ªõOJ†®¼‰î ë£JŸÁ‚Aö¬ñ ô‚Hñ GÎv,
"Þ‰î º¬ø Þõ˜ - Ü´ˆîº¬ø...?" âù î¬ôŠH†®¼‰î¶. «õÁ õ£˜ˆ¬îèO™ ªê£¡ù£™ Þ¶
Hóð£èó¬ù‚ ªè£™½ñ£Á ɇ´õ‹.
2002™ »ˆî GÁˆî àì¡ð®‚¬èJ™ ¬è„꣈F†´, îI›„ªê™õ¡ à†ðì
¹LèÀì¡ «ð„²õ£˜ˆ¬îèO½‹ ß´ð†´õ‰î âF˜‚è†Cò£ù ä‚Aò «îCò‚ è†C (Î.â¡.H.),
Þ¡ùº‹ ÜP‚¬èªò£¡¬ø ªõOJìM™¬ô. Ýù£™ Î.â¡.H. ãŸèù«õ ÜóꣃèˆF¡ ¹¶ŠH‚èŠð†ì
»ˆîˆFŸ° W›ð®‰¶œ÷«î£´ Þùõ£î ðî†ìƒèÀ‚°‹ b͆®‚ ªè£‡®¼‚A¡ø¶. ªìJL Ió˜
ðˆFK¬è‚° 輈¶ˆ ªîKMˆî Î.â¡.H. «îCò 心è¬ñŠð£÷ó£ù âv.H. Fê£ï£ò‚è, "Þ‰î‚
(îI›„ªê™õ¡) ªè£¬ô ê‹ð‰îñ£è õ¼ˆî‹ Þ¼‚è‚ Ã죶" âù Hóèìù‹ ªêŒî£˜.
¹Lèœ îñ¶ ªê£‰î Þùõ£î ÜóCò™ ð£EJ™ îI›„ªê™õQ¡ ªè£¬ô‚°
ðFôOˆîù˜. êQ‚Aö¬ñ ÜP‚¬èªò£¡¬ø ªõOJ†ì ¹LèO¡ î¬ôõ˜ Hóð£èó¡ Hóèìù‹
ªêŒîî£õ¶: "îI› «ð²‹ ñ‚è÷£™ Ýöñ£è M¼‹ðŠð†ì ñŸÁ‹ ê˜õ«îê êÍèˆF¡
ñFŠ¹‚°Kòõó£è Þ¼‰î ÜóCò™ î¬ôõK¡ àJ¬ó Cƒè÷ «îê‹ ðPˆ¶M†ì¶." âšõ£ªøQ‹,
ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù ê£î£óí Cƒè÷ à¬ö‚°‹ ñ‚è÷£™ âF˜‚èŠð´‹ ¹¶ŠH‚èŠð†ì »ˆîˆFŸ°,
Üõ˜èœ ªð£ÁŠ¹„ªê£™ô «õ‡®òõ˜è÷£è Þ™ô£î¶ «ð£™, îI›„ªê™õQ¡ ªè£¬ô‚°‹ Üõ˜èœ
ªð£ÁŠ¹ ªê£™ô«õ‡®òõ˜èœ Ü™ô.
ªî£Nô£÷˜è¬÷ H÷¾ð´ˆF, îñ¶ ªê£‰î êÍè ܈Fõ£óˆ¬î ðôŠð´ˆî
îIö˜ M«ó£î «ðKùõ£îˆ¬î ²ó‡®‚ªè£œÀ‹ ݆CJ™ Þ¼‰î ªè£¿‹¹ Üóꣃèƒè«÷ 1983™
Þ¼‰¶ ï¬ìªðÁ‹ »ˆîˆFŸ° «ïó® ªð£ÁŠð£Oè÷£°‹. âšõ£ªøQ‹, ¹LèO¡ îQò£ù îI› Üó²
º¡«ï£‚°, îI› ªî£Nô£÷˜èO¡ ïô¡è¬÷ Ü¡P îI› ºîô£Oˆ¶õˆF¡ ïô¡è¬÷«ò HóFGFˆ¶õ‹ ªêŒA¡ø¶.
2002™ Üóê£ƒèˆ¶ì¡ «ð„²õ£˜ˆ¬î‚°„ ªê¡øF™, ÝÀ‹ ¡ ܬùˆ¶Š HKMù󣽋 ªî£Nô£÷˜
õ˜‚般î ðóvðó‹ ²ó‡´õîŸè£ù å¼ ñL¾ à¬öŠ¹‚ è÷ñ£è b¬õ ñ£ŸPò¬ñ‚è õ£ŒŠ¬ð ãŸð´ˆ¶‹
å¼ ÜFè£óŠ ðóõô£‚è™ ãŸð£†¬ì«ò ¹Lèœ âF˜ð£˜ˆîù˜.
êñ£î£ùŠ «ð„²‚èO¡ «î£™M»‹ ñŸÁ‹ »ˆîˆFŸ° e‡´‹ F¼‹Hò¬ñ»‹,
«ðKùõ£î ÜóCòL™ Þ¼‰¶ ªè£¿‹¹ ÜóCò™ vî£ðùˆ¬î HKˆªî´‚è«õ º®ò£¶ â¡ð ꣡Áèœ
ðè˜A¡øù. îI›„ªê™õ¡ °P¬õˆ¶‚ ªè£™ôŠð†ì¬ñò£ù¶, Þùõ£î ðî†ìƒè¬÷ «ñ½‹ âKò„ªêŒò
èí‚°Šð£˜ˆ¶ ªêŒòŠð†ì‹. Þ¶ »ˆî‹ «ñ½‹ à‚Aóñ¬ìõè îM˜‚è º®ò£ñ™ õNõ°‚°‹.
Þó£üð‚û Þˆî¬èò õNº¬øè¬÷ õî£ù¶, »ˆîˆî£™ à¼õ£‚èŠð†ì ªð£¼÷£î£ó ²¬ñèœ
ªî£ì˜ð£è õ÷˜„C致õ¼‹ ÜF¼ŠFJù¶‹ âF˜ŠHù¶‹ M¬÷õ£è Üõó¶ Üóê£ƒè‹ âF˜ªè£œÀ‹
Ýöñ£ù ªï¼‚è®J¡ Ü÷¬õ ²†®‚裆´Aø¶.
èì‰î õ£ó‹ 20,000 Üóê£ƒèŠ ð£ì꣬ô ÝCKò˜èO¡ «õ¬ôGÁˆî‹,
è¬ìC GIìˆF™ ªî£NŸêƒèˆ î¬ôõ˜èœ ÜóꣃèˆF¡ Ü¿ˆîˆFŸ° Ü®ðE‰¶ «ð£ó£†ìˆ¬î Þóˆ¶
ªêŒîFù£™ ñ†´«ñ îM˜‚èŠð†ì¶. èì‰î Fƒèœ ñŸÁ‹ ªêšõ£Œ‚ Aö¬ñèO™ «õ¬ôGÁˆî‹ ªêŒî
ÝJó‚èí‚è£ù ÝvðˆFK áNò˜èœ, ê‹ð÷ àò˜¾ «è£Kò«î£´ îñ¶ G¬ô¬ñèœ «ñ£êñ¬ì‰¶
õ¼õ¬î»‹ âF˜ˆîù˜. èì‰î ªêšõ£Œ‚ Aö¬ñ, ÝJó‚èí‚è£ù «õ¬ôòŸø ð†ìî£KèO¡
ݘŠð£†ìˆ¬î ªð£L꣘ õ¡º¬ø»ì¡ î蘈îù˜.
»ˆîˆFŸè£ù ÜóꣃèˆF¡ Hóñ£‡ìñ£ù ªêôM¡ ð£èñ£è M¬ôõ£C
ÜFèKˆ¶œ÷¬ñò£ù¶ à¬ö‚°‹ ñ‚èœ e¶ 躮ò£î ²¬ñè¬÷ ãŸP»œ÷¶. Ü‚«ì£ðK™ õ£›‚¬è„
ªêô¾ ²†ªì‡ 5,723 õ¬ó 210 ¹œOè÷£™ ÜFèKˆ¶œ÷¶. Þ¶ ݇´ iîˆF¡ð® 19.3 Ý°‹. ªêŠªì‹ðK™
Þ¶ 17.3 iîñ£è Þ¼‰î¶. Üóê£ƒè‹ ð£¶è£Š¹„ ªêô¬õ Þ‰î ݇´ 45 iîˆî£™ ÜFèKˆ¶œ÷¶ì¡
Ü´ˆî ݇´‚° «ñ½‹ 20 iî‹ ÜFèK‚èˆ F†ìI†´œ÷¶. Þî¡ M¬÷õ£è, Üóꣃèˆî£™ õöƒèŠð´‹
ñ£Qòƒèœ ñŸÁ‹ «ê¬õèœ, Ü«î «ð£™ Üóê£ƒèˆ ¶¬ø áNò˜èO¡ ê‹ð÷‹ ñŸÁ‹ G¬ô¬ñèœ
ªõ†®ˆîœ÷Šð†´ õ¼A¡øù.
ܬñFJ¡¬ñ¬ò Üì‚°õîŸè£è, Üóꣃè ܬñ„ê˜èœ õö¬ñ «ð£™ ݘŠð£†ìƒè¬÷»‹
«õ¬ô GÁˆîƒè¬÷»‹ «îêŠðŸøŸø ïìõ®‚¬è âù õ¬èŠð´ˆ¶õ«î£´ å¼ ªî£¬è üùï£òè M«ó£î
Üõêóè£ô„ ê†ìƒè¬÷»‹ ܺ™ð´ˆ¶A¡øù˜. Iè ܇¬ñJ™, ð£¶è£Š¹ àðèóíƒè¬÷Š ªðÁî™ à†ðì,
Þó£µõ G¬ôŠð´ˆî™èœ Ü™ô¶ ïìõ®‚¬èèœ ªî£ì˜ð£ù â‰îªõ£¼ ªêŒF¬ò»‹ îE‚¬è ªêŒõîŸè£è
Þó£üð‚û Ü‚«ì£ð˜ 29‹ FèF ¹Fò Üõêóè£ô MFè¬÷ Hóèìù‹ ªêŒî£˜. Þ‰î ïìõ®‚¬è
»ˆîˆ¬îŠ ðŸPò Mñ˜êùƒè¬÷ Üì‚°õîŸè£è ñ†´ñ¡P, à‚«óJQ™ Þ¼‰¶ I‚-27 óè Mñ£ùƒè¬÷
ªè£œõù¾ ªêŒî¶ ªî£ì˜ð£ù ÜõÉÁè¬÷ Í® ñ¬ø‚辋 â´‚èŠð†ì¶. âF˜Š¹ ܬôè¬÷ Ü´ˆ¶,
Üóê£ƒè‹ Þ‰î MFè¬÷ ÜèŸP‚ªè£œ÷ˆ îœ÷Šð†ì¶.
iFˆ î¬ìèœ, ܬìò£÷ ܆¬ì «ê£î¬ùèœ ñŸÁ‹ «î´î™ ïìõ®‚¬èè¬÷
àìù®ò£è à‚Aóñ£‚Aò Þó£µõ‹ ܬî Gò£òŠð´ˆ¶õîŸè£è îI›„ªê™õQ¡ ªè£¬ô¬ò ðò¡ð´ˆF‚
ªè£‡ì¶. ¹Lèœ ðF™ °î™ ïìˆîô£‹ âù ܶ ÃP‚ªè£‡ì¶. êQ‚Aö¬ñ, ð£¶è£Š¹Š ð¬ìèœ
ñˆFò ªè£¿‹¹‚è£ù ܬùˆ¶ ÜF«õèŠ ð£¬îèO½‹ î¬ìè¬÷ ãŸð´ˆFò«î£´ ܬùˆ¶ õ£èùƒè¬÷»‹
ðòEè¬÷»‹ «ê£î¬ù ªêŒîù. ªè£¿‹¹‚è£ù àð ªð£Lv ñ£ ÜFð˜, î¬ôïèK¡ ð£¶è£Š¬ð ÞÁ‚°õîŸè£è
«ñôFè ¶¼Š¹‚èœ ÜEFó†ìŠð†´œ÷î£è ÜPMˆî£˜.
îI›„ªê™õQ¡ ªè£¬ôò£ù¶ e‡´‹ å¼ º¬ø à¬ö‚°‹ ñ‚èœ
âF˜ªè£‡´œ÷ IèŠ ªð¼‹ Ýðˆ¬î ²†®‚裆´õ«î£´, Cƒè÷ «ðKùõ£î‹ ñŸÁ‹ îI›
HKM¬ùõ£î‹ «ð£¡ø ܬùˆ¶Mîñ£ù Þùõ£î ÜóCòL™ Þ¼‰¶‹ º¿¬ñò£è à¬ìˆ¶‚ªè£‡´, »ˆî‹,
êÍè êñˆ¶õI¡¬ñ ñŸÁ‹ üùï£òè àK¬ñèœ eî£ù °î™èÀ‚° âFó£è «ð£ó£´õîŸè£è å¼
«ê£êLê ðFh†®¡ ð‚è‹ F¼‹ð «õ‡®òî¡ ÜõCòˆ¬î»‹ «è£®†´‚裆®»œ÷¶.
