Australian election: an ominous silence on US war plans against Iran

WSWS :Tamil : ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ : Ü¾vF«óLò£ & ªî¡ð²H‚

Australian election: an ominous silence on US war plans against Iran

ÝvF«óLò «î˜î™: ßó£Â‚° âFó£è ÜªñK‚è »ˆî F†ìƒèœ e¶ æ˜ Ü„êÍ†´‹ ªñ÷ù‹

By the Socialist Equality Party (Australia)
15 October 2007

Use this version to print | Send this link by email | Email the author

êeðˆFò ªõœ¬÷ ñ£O¬è Mõ£îƒè¬÷ ²†®‚è£†´‹ ÜªñK‚è ñŸÁ‹ HK†ì¡ áìèƒèO¡ ªî£ì˜„Cò£ù ªêŒF èC¾èO¡ð®, ¹w G˜õ£è‹ ßó£Â‚° âFó£è »ˆîˆFŸ° Ýòˆîñ£õî£™ Üð£ò ÜP°Pèœ ÜFèKˆ¶œ÷ù. âšõ£P¼ŠHÂ‹, 2003™ ßó£‚ î£‚°î½‚° "M¼ŠðºŸø Ã†ìEJ™" Í¡ø£õ¶ àÁŠHùó£ù ÝvF«óLò£ ÞšMìòˆF™ ªñ÷ù‹ è£ˆ¶ õ¼Aø¶. Þ‰î Hó„ê¬ù ðAóƒèŠð´ˆîŠðì‚Ãì£¶ â¡ðF™, ïõ‹ð˜ 24™ ï¬ìªðø¾œ÷ å¼ƒA¬í‰î «î˜îL™ «ð£†®J´‹ º¡ùE ÜóCò™ è†Cèœ ñŸÁ‹ ÝvF«óLò áìèƒèœ ñˆFJ™ æ˜ «ðêŠðì£î àì¡ð£´ Ü¬ñ‰¶œ÷¶.

Þ‰î ªñ÷ùñ£ù êF, New Yorker ÞîN™ Ü‚«ì£ð˜ 8™ ªõOò£ù "ñ£Á‹ Þô‚°èœ" â¡ø î¬ôŠH™ Pulitzer M¼¶ ªðŸø ðˆFK¬èò£÷˜ ªêŒªñ£˜ ªý˜û£™ (Seymour Hersh) â¿îŠð†ì c÷ñ£ù è†´¬óJ™ ²†®‚ è£†ìŠð†ì¶. àò˜ñ†ì ªð‡ìè¡ ñŸÁ‹ Cäã õ†ì£óƒèO¡ Ü®Šð¬ìJ™, ªîyó£Q¡ Üµ Ý»î F†ìƒè¬÷ °Ÿø…ê£†®ò ¹w G˜õ£è‹, ÜFL¼‰¶ ñ£P ßó£Qò ¹ó†C ð£¶è£Š¹ ð¬ì (IRGC) ßó£‚A™ ÜªñK‚è ð¬ìJù¬ó ªè£™ô ÜªñK‚è âF˜Š¹ «ð£ó£OèÀ‚° àîM õ¼õî£è ÃøŠð´‹ ðóðóŠÌ†´‹ °Ÿø„ê£†´‚è¬÷ ªè£‡ì «ð£L‚ è£óíˆ¬î º¡QÁˆF õ¼õ¬î Þ‚è†´¬ó â´ˆ¶ è£†®ò¶. ªý˜S¡ ÃŸÁŠð®, MKõ£ù ÜªñK‚è F†ìƒèœ ãŸèù«õ îò£ó£AM†ìù ñŸÁ‹ Iè º‚Aò ßó£Qò ¹ó†C ð£¶è£Š¹ ð¬ì ºè£‹èœ, MQ«ò£è î÷ƒèœ ñŸÁ‹ è†´Šð£†´ ¬ñòƒè¬÷ ÜN‚è Þó£µõ î÷ð£ìƒèÀ‹ îò£ó£è àœ÷ù.

ÜªñK‚è£M™ Þ‰î è†´¬ó ðóõô£è ÜPòŠð†ì¶ì¡, å¼ ¹Fò »ˆîˆFŸ° F†ìIìŠð†´ õ¼õî£è ÃøŠð´õîŸ°, ï£ègèñ£ù ñÁŠ¹¬óèœ Ãø ªõœ¬÷ ñ£O¬è‚° Ü¿ˆîñO‚è ªý˜w ðô ªî£¬ô‚è£†C õ¬ôò¬ñŠ¹è÷£™ «ð†®»‹ â´‚èŠð†ì£˜. ô‡ìQ™ ÞˆF†ì‹ "ªð¼‹ð£¡¬ñò£è «ï˜ñ¬øò£ù õó«õŸ¬ð" ªðøŠð†ì¶ âù ªý˜w °PŠH†ì¬î ªî£ì˜‰¶, ßó£¡ ªî£ì˜ð£ù âšMî ïìõ®‚¬èJ½‹ HK†ìQ¡ Hóîñ ñ‰FK «è£˜ì¡ Hªó÷¡ MôA Þ¼‚°ñ£Á õL»ÁˆîŠð†ì£˜. ßó£‚A™ ªîyó£Q¡ î¬ôf´ â¡ø «ð£L‚è£óí‹ Þ¼‚°‹ õ¬ó HK†ì¡ ªî£ì˜‰¶ Ýîó¾ õöƒ°‹ âù ü¨¬ôJ™ Hªó÷¡ ¹wû¨ì‹ ÃPòî£è °PŠH†´ Telegraph Þî› å¼ è†´¬ó¬ò ªõOJ†ì¶. Üî¡ H¡ù˜ ì¾Qƒ ªî¼M™ Þ¼‰¶ ñÁŠ¹¬óèœ ªõOò£Jù, Ýù£™ °PŠð£è ßó£¡ eî£ù »ˆî‹ °Pˆ¶ Hªó÷¡ â¶¾‹ ÃøM™¬ô.

CNN ªêŒF GÁõùˆF¡ «ï˜è£í™ å¡P™, ßó£¡ e¶ Mñ£ùˆ î£‚°î™ ïìˆ¶õF™ Ý˜õºÁ‹ ï£´èO™ ÝvF«óLò£¾‹ å¡ø£°‹ âù Üî¡ ªðò¬ó‚ °PŠH†´ ªý˜w °PŠH†ì£˜. Ýù£™ Sydney Morning Herald ÞŸè£ù õ£Sƒì¡ ªêŒFò£÷¬óˆ îMó, Þ‰î ªõOŠð¬ìò£ù è¼ˆ¶ I°‰î Ü‚è¬ø»ì¡ Gó£èK‚èŠð†®¼‚Aø¶. õ£SƒìQ¡ »ˆî Ýòˆîƒèœ; Üî£õ¶ Hóîñ ñ‰FK «ü£¡ «ý£õ˜´ îñ¶ Üóê£ƒèˆF¡ Ýîó¬õ ªî£ì˜Aø£ó£ ñŸÁ‹ â‰î Ü÷MŸ° °Ÿø‹I‚è è£†´Ió£‡®ˆîùˆFŸè£ù å¼ ¹Fò ê†ìˆFŸ° ÝvF«óLò Þó£µõ‹ ªð£ÁŠ«ðŸP¼‚Aø¶ â¡ð¶ ªî£ì˜ð£è Üõ˜ â¡ù ÃP Þ¼‚Aø£˜ âù ÜPò áìèƒè«÷£ Ü™ô¶ âF˜è†Cè«÷£ «è£óM™¬ô.

Þ‰î Ý›‰î ªñ÷ùñ£ù¶, ñŸªø£¼ »ˆî Ý‚AóIŠHŸ° àì‰¬îò£è Þ¼ˆî™ â¡ø å«ó å¼ ÜóCò™ Ü˜ˆîˆ¬î ñ†´«ñ ªè£‡®¼‚èô£‹. ÞF™ ÝvF«óLò ð¬ìJù˜ îM˜‚è º®ò£ñ™ ß´ð´ˆîŠð´ˆîŠðìô£‹. ªý˜S¡ ÃŸÁŠð®, ßó£¬ù î£‚è ñŸÁ‹ âšMîñ£ù ðNõ£ƒ°‹ ïìõ®‚¬è‚°‹ ðFô® ªè£´‚è èìŸð¬ì¬ò ðò¡ð´ˆ¶‹ F†ìºœ÷¶. ÝvF«óLò èŠðŸð¬ì îŸ«ð£¶ å¼ CÁ c˜Í›A «õ¾ èôˆ¬î ð£óYè õ¬÷°ì£M™ ªè£‡®¼‚Aø¶, Þ¶ HK†®w ñŸÁ‹ ÜªñK‚è »ˆî‚èŠð™èÀì¡ ªêò™ð´ˆîŠð´Aø¶. å¼ƒA¬í‰î ðE‚°¿ 158 Þ¡ èñ£‡ìó£è ÝvF«óLò èñ£‡ì˜ Üô¡ Ç «ì£Œ† ªêŠì‹ð˜ ÞÁFJ™ ªð£ÁŠ«ðŸø£˜. Þ‰î °¿ ð£óYè õ¬÷°ì£M¡ õì‚° â™¬ôJ¡ ð£¶è£ŠHŸ° ªð£ÁŠ«ðŸÁœ÷¶.

ªî£ì˜„Cò£ù àò˜ñ†ì Ã†ìƒèœ, F¬ó‚°Š H¡ù£™ ßó£Â‚° âFó£ù Þó£µõ Ýòˆîƒèœ Iè bMóñ£ù Mõ£îƒèO™ Þ¼Šð¬î ªõOŠð´ˆ¶A¡øù. Ýèv´ ñ£î ÞÁFJ™, ÜªñK‚è ð£¶è£Š¹ ÜFè£KèÀì¡ èô‰¶¬óò£ì¾‹, ÜªñK‚è ð£¶è£Š¹ ªêòô£÷˜ «ó£ð˜† «è†ú§ìù£ù å¼ ê‰FŠ¹‚è£è¾‹ ð£¶è£Š¹ ñ‰FK Šªó¡ì¡ ªï™ê¡ õ£SƒìÂ‚° ðòEˆî£˜. ªï™ê¡ ªêŒFò£÷˜èOì‹ ÃÁ¬èJ™, "ï£ƒèœ G„êòñ£è ßó£¬ùŠ ðŸP Mõ£FŠ«ð£‹." â¡Á ªîKMˆî¶ì¡, "ÝvF«óLò, HK†ì¡ ñŸÁ‹ ÜªñK‚è£M¡ º¡ Þ¼‚°‹ º‚Aò Hó„ê¬ù â¡ùªõ¡ø£™, ßó£‚ ñŸÁ‹ ÝŠè£Qvî£QŸ° Ý»îƒè¬÷‚ ªè£‡´ õ¼õF™ ßó£Q½œ÷ HKMùK¡ ðƒèOŠ¬ð ðŸPòî£°‹." â¡Á ªîKMˆî£˜. «ñ½‹ Üõ˜ Þ¶ °Pˆ¶ MKõ£è Mõ£F‚è ñÁˆ¶M†ì£˜.

ªêŠì‹ð˜ ªî£ì‚èˆF™, ÝCò ðCH‚ ªð£¼÷£î£ó Ã†´ø¾ ñ£ï£†®™ (APEC) èô‰¶ ªè£œ÷ C†Q‚° ªê¡P¼‰î üù£FðF ¹w, Üƒ° «ý£õ˜´ ñŸÁ‹ ñ‰FKê¬ðJ¡ «îCò ð£¶è£Š¹ °¿¬õ»‹ ê‰Fˆî£˜. ÞF™ Hø Hó„ê¬ùèÀ‹ ê‰«îèI™ô£ñ™ Mõ£F‚èŠð†ì G¬ôJ™, ßó£¡ ñŸÁ‹ ßó£‚ ÝAò Þ¼ º‚Aò Mìòƒèœ ðŸPò Mõ£îƒè¬÷ ¹w ªõOŠð¬ìò£è«õ Ýó‹Hˆ¶ ¬õˆî£˜. ßó£‚A½œ÷ àò˜ ÜªñK‚è î÷ðF ªüùó™ «ìM† ªð†gòú£™ F†ìIìŠð†ì Ã†ìˆF™ à¬óò£Ÿø õ£SƒìQ™ Þ¼‚è «õ‡®ò è£óíˆî£™ ÜªñK‚è üù£FðF º¡ùî£è«õ APEC ñ£ï£†®L¼‰¶ ªõO«òPù£˜. Ý»îƒèœ ÜOˆî™, ðJŸCèœ ÜOˆî™ ñŸÁ‹ «ð£ó£Oèœ °¿‚èÀ‚° õNè£†´õî¡ Íô‹ ßó£¡ ÜªñK‚è£MŸ° âFó£è å¼ "ñ¬øºè«ð£¬ó" ïìˆF õ¼õî£è ÃøŠð´‹ õL»Áˆî™è¬÷ ªð†gòR¡ è¼ˆ¶‚èO™ ºî¡¬ñò£è Þ¼‰îù.

Ü«î «ïó‹ C†QJ™, ªêŠì‹ð˜ 6 Þ™ ¹w âF˜è†Cò£ù ªî£NŸè†C î¬ôõ˜ ªèM¡ Ï†¬ì„ ê‰Fˆî£˜. ªîŸ° ßó£‚A™ Þ¼‰¶ 550 ÝvF«óLò âF˜î£‚°î™ ¶¼Š¹‚è¬÷ F¼‹ð ªðÁõF™ Ï†®¡ ñù àÁFŠð£†´‚è£ù å¼ ðK«ê£î¬ùò£è Þ‰î F¯˜ê‰FŠ¬ð áìèƒèœ ªõOŠð´ˆFù; Ýù£™ Þ‰î ê‰FŠ¹ ªîOõ£è êñ£î£ùˆFŸè£ù å¡ø£è Þ¼‰î¶ì¡, 45 GIìƒèœ õ¬ó c‡®¼‰î¶. ¹wS¡ «õ‡´«è£O¡ð®, ÝvF«óLò ¶¼Š¹è¬÷ F¼‹ð ªðŸÁ ªè£œõ«î ªî£NŸè†CJ¡ M¼Šð‹ âù e‡´‹ e‡´‹ ÃPò¬îˆ îM˜ˆ¶, Üõ˜èO¡ Mõ£î‹ °Pˆî â‰î Mðóº‹ Ï† ªõOJìM™¬ô. ßó£‚ eî£ù »ˆîˆFŸ° ñŸÁ‹ ÝvF«óLò£M¡ ðƒèOŠHŸ° ðóõô£è Þ¼‚°‹ ªð£¶ñ‚èœ âF˜Š¬ð Ü¬ñFŠð´ˆ¶õîŸè£è õ®õ¬ñ‚èŠð†ì æ˜ «ñ£ê® î£¡ ªî£NŸè†CJ¡ Þ‰î Ü¬ñFò£°‹. Ï†, ð£‚î£ˆF™ 300 ÞL¼‰¶ 400 õ¬óJô£ù ÝvF«óLò ¶¼Š¹è¬÷ ð£¶è£Š¹‚è£è ñŸÁ‹ î¬ô¬ñJì «î¬õ‚è£è GÁ¾õ¶ì¡, «ñ½‹ å¼ 700 èŠð™ ñŸÁ‹ Mñ£ùŠð¬ìJù¬ó ñˆFò Aö‚A½‹ GÁˆîô£‹.

2004 «î˜îL¡ «ð£¶ Þ«î «ð£¡ø º¡ªñ£N¬õ º¡¬õˆî º¡ù£œ âF˜è†Cò£ù ªî£N™ è†C î¬ôõ˜ ñ£˜‚ ôîIŸ° õöƒèŠð†ì î‡ì¬ù»ì¡ åŠH´¬èJ™, Ï†-¹wS¡ ï†¹gFò£ù Mõ£î‹ º¿õ¶‹ âF˜ñ£ø£è àœ÷¶. ÝCò ðCH‚ Hó£‰FòƒèO™ ÝvF«óLò ïõè£ôQˆ¶õ ïìõ®‚¬èè¬÷ õ½Šð´ˆî "ðòƒèóõ£îˆFŸ° âFó£ù »ˆîˆF™" ðò¡ð´ˆî ¶¼Š¹è¬÷ ÜŠHó£‰FòƒèO™ °M‚°‹ ôîI¡ ßó£‚ »ˆî Mñ˜êùƒèÀ‹ Ï¬ìŠ «ð£¡«ø ªîOõ£è î‰F«ó£ð£ògFò£ù¬õ«ò. ÝvF«óLò ÜóCòL™ æ˜ Üê£î£óí î¬ôfì£è, ÝvF«óLò£ ¶¼Š¹è¬÷ˆ F¼‹ð ªðÁî™ â¡ð¶ "Ýðˆî£ù¶", Ü¶ ÜªñK‚è-ÝvF«óLò àø¾‚° å¼ Ü„²Áˆîô£°‹ âù ¹w, ¶¬í üù£FðF ®‚ ªû¡Q ñŸÁ‹ Hø º‚Aò ÜªñK‚è ÜFè£KèÀ‹ ªõOŠð¬ìò£è«õ ÜPMˆî£˜èœ. Þîù£™ ôî‹ àìù®ò£è Üõ˜èœ õ¬ôJ™ M¿‰î£˜.

èì‰î ®ê‹ðK™ ªî£N™ è†C î¬ôõ˜ ðîM¬ò Ï† ãŸÁ‚ ªè£‡ì«ð£¶, Þ‰î‚ è£ôè†ìˆF™ Ï®¡ b˜ñ£ù‹ Ýî£óÌ˜õñ£è Þ¼‰î¶. ÜõK¡ ºî™ ªî£¬ô‚è£†C à¬óJ¡ «ð£¶, ÜªñK‚è-ÝvF«óLò àøM™ ÜõK¡ Ýîó¾ ''Iè àÁFò£ù¶'' âù âF˜è†C î¬ôõ˜ °PŠH†ì£˜. ßó£‚A™ Þ¼‰¶ â‰îMîñ£ù H¡õ£ƒ°î½‹ "âƒèœ Ã†ìEèÀì¡ èô‰î£ó£òŠð†´" ðAóƒèŠð´ˆîŠð´‹ â¡Á Üõ˜ e‡´‹ ÃP Þ¼‰î£˜. Ýù£™ ÞFL¼‰¶ H¡õ¼‹ «èœMèœ â¿A¡øù: Ï† ã¡ ªõOŠð¬ìò£è ¹wû£™ ÞŠðE‚° â´ˆ¶ ªè£œ÷ŠðìM™¬ô? ßó£‚A™ Þ¼‰¶ ð¬ìè¬÷ F¼‹ð ªðÁõîŸ° ðFô£è â¬î õöƒèõîŸ° âF˜è†C î¬ôõ˜ º¬ùA¡ø£˜? ôî¬ñŠ «ð£¡«ø, ÝŠè£Qvî£Q™ ÜªñK‚è Ý‚AóIŠ¹‚° Ýîóõ£è ÝvF«óLò ð¬ìè¬÷ ÜFèKŠðî£è Ï† ãŸèù«õ àÁF ÜOˆF¼‚Aø£˜.

ÞF™ Iè ªðKò ªõOŠð¬ìò£ù M÷‚è‹ â¡ùªõ¡ø£™, å¼ ªî£N™ è†C Üóê£ƒè‹ âšMîñ£ù -°PŠð£è ßó£Â‚° âFó£ù- ÜªñK‚è î¬ô¬ñJô£ù Þó£µõ î£‚°î½‚° º¿õ¶ñ£è åˆ¶¬ö‚°‹ âù Ï† ¹wû¨‚° àÁFªñ£Nèœ ÜOˆ¶œ÷£˜. ÜªñK‚è F†ìƒèÀ‚° Ï† ãî£õ¶ âF˜Š¹ è£†® Þ¼‰î£™, Üõ˜ ê‰«îèˆFŸAìI¡P õ£SƒìQì‹ Þ¼‰¶ å¼ ªî£ì˜„Cò£ù õLò è‡ìùƒè¬÷ âF˜ªè£‡®¼Šð£˜. æ˜ Þó£ü£ƒè gFò£ù b˜¾èÀ‚°‹ ñŸÁ‹ »ˆî F†ìƒè¬÷ Gó£èKŠð¶, ê£îèñ£è è‡Í®ˆîùñ£ù àÁFªñ£Nèœ ÜOŠð¶ ñŸÁ‹ ßó£Qò î¬ôõ˜è¬÷ ÞNõ£è «ð²‹ Ü«î«ïóˆF™, ªîyó£Q¡ ßó£‚ "î¬ôf´" ñŸÁ‹ ÜµÝ»î F†ìƒèÀ‚° âFó£è Hó„ê£óƒè¬÷ ªî£ì˜õ¶ ÝAò¬õèO™ ªõOŠð¬ìò£è«õ Ï† ñŸÁ‹ «ý£õ˜´ Þ¼õ¼‹ ßó£¡ ê£˜‰î ªõœ¬÷ñ£O¬èJ¡ ÍôˆF†ìˆ¬î Iè ªîOõ£è H¡ðŸP Þ¼‚Aø£˜èœ.

Ü‚«ì£ðK™ ªõOò£ù ÝvF«óLò/Þv«óLò Føù£ŒM¡ ðFŠH¡ å¼ «èœM-ðF™ ð°FJ¡ «ð£¶ Ï†, îñ¶ à‡¬ñò£ù ²òÏðˆ¬î ªõOŠð´ˆF Þ¼‰î£˜. ßó£Qò Ý†C Þv«ó½‚° ñ†´I¡P, ñˆFò Aö‚A¡ ðó‰î ð°FèÀ‚°‹, ä«ó£Šð£ ñŸÁ‹ àôè÷MŸ°‹ æ˜ Ü®Šð¬ì Ü„²Áˆîô£è Þ¼Šðî£è Ü˜ˆîñŸÁ ÃPòî¡ Íô‹ «ý£õ˜¬ì Mì ßó£¡ e¶ «ð£˜ ªî£´‚è Ý˜õñ£è Þ¼Šð¬î ªî£N™è†C î¬ôõ˜ Üõó£è«õ ªõO‚è£†® ªè£‡ì£˜. «ñ½‹, å¼ ªî£N™ è†C Üóê£ƒè‹, ÞùŠð´ªè£¬ôè¬÷ É‡®ò¬ñ‚è£è ßó£Qò üù£FðF ñyºˆ ÜyñFQüˆ¶‚° âFó£è ê†ìÌ˜õ ïìõ®‚¬è â´‚°‹ âù¾‹ Üõ˜ ÜPMˆî£˜.

Þv«ó¬ô õ¬óðìˆF™ Þ¼‰«î c‚°õîŸè£ù ÜyñFQüˆF¡ ÜP‚¬èèœ ñŸÁ‹ c‡´ õ¼‹ «ðóN¾èœ eî£ù «èœMèœ, G„êòñ£è ªõÁ‚èˆî‚è¬õò£è àœ÷ù. âšõ£P¼ŠHÂ‹, ßó£Qò üù£FðF ªîOõ£è Îî âF˜Š¹ àí˜¾èÀ‚° °PŠð£è Ü¬öŠ¹ M´‚¬èJ½‹, ÜõK¡ ÜP‚¬èèœ ÞùŠð´ªè£¬ô‚è£ù É‡´î™ Ýè£¶. Hø ï£´è¬÷ «ð£¡«ø ßó£Â‹, 1948 Þ™ ð£ôvbù ñ‚è¬÷ ªõO«òŸP à¼õ£‚èŠð†ì Îî Üó¬ê ÜƒWèK‚èM™¬ô. ÜyñFQü£ˆ î‡®‚èŠðì«õ‡´‹ â¡ø Ï®¡ Ü¬öŠð£ù¶, å¼ °PŠH†ì ÜóCò™ «ï£‚èˆFŸ° «ê¬õ ªêŒA¡ø¶. Üî£õ¶ ªî£NŸ è†C ÜªñK‚è£MŸ°‹ Þv«ó½‚°‹ H¡ù£½‹ ñŸÁ‹ ßó£Â‚° âFó£ù Ü„²Áˆî™èÀ‚° H¡ù£½‹ ÜEõ°ˆ¶ GŸð¬î»‹ è£†´õîŸè£ù ºòŸCò£°‹.

Ï†®¡ °PŠ¹èœ Ü‚«ì£ð˜ 3-‹ «îF ªõOò£ù «ñ˜ªì£‚A¡ Australian ÞîN¡ ºî™ ð‚èˆF™ ªõOò£Jù, Ýù£™ Ü‰î Mìò‹ àìù®ò£è ¬èMìŠð†ìù. Mõ£îƒèÀ‚è£ù «ñŸð® õ£ŒŠ¹èœ º¿õ¶ñ£è Ü¬ì‚èŠð†ìù. ñˆFò Aö‚° ñŸÁ‹ ñˆFò ÝCò£M¡ »ˆîƒèœ eî£ù â‰îMîñ£ù ªð£¶ Mõ£îƒèÀ‹ M¬óM™ è†´Šð£†¬ì à¬ìˆ¶‚ªè£‡´ ªê¡ÁM´‹ â¡ð¬î áìèƒèœ ñŸÁ‹ ÜóCò™ Ü¬ñŠ¹èœ ¶™Lòñ£è ÜP‰F¼‚A¡øù. Þîù£™ Ü¬ùˆFŸ°‹ «ñô£è, ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù ÝvF«óLò˜èœ ßó£‚ eî£ù ÜªñK‚è Ý‚AóIŠ¬ð âF˜‚A¡ø«ð£¶, ßó£Â‚° âFó£ù ÜªñK‚è Þó£µõˆF¡ ÝòˆîƒèO¡ º¡«ù£‚° ºòŸCè¬÷‚ è‡´‹, ÝvF«óLò£M¡ îò‚èˆ¬î è‡´‹ ÜF˜„C Ü¬ìA¡øù˜ â¡Á‹ ðóõô£è è¼ˆ¶ ªõOJìŠð†ìù. ÜFè£óÌ˜õñ£ù Þ‰î ªñ÷ùˆ î¬ìò£ù¶ Üõ˜è¬÷ Þ¼†´‚°œ ¬õŠðîŸ«è ªî£ìóŠð´Aø¶.

e‡´‹ å¼º¬ø, ÝvF«óLò£M¡ ÜóCò™ î¬ôõ˜èœ ªè£Çóñ£ù °Ÿø ÝòˆîƒèO™ àì‰¬îò£Aø£˜èœ. î£‚°î½‚è£ù å¼ »ˆîˆ¬î F†ìI´î½‹ Ý‚AóIŠ¹«ñ Þó‡ì£‹ àôè »ˆîˆFŸ° H¡ù˜ «ü˜ñ¡ ï£T î¬ôõ˜èœ °Ÿø‹ê£†ìŠð†´, î‡ì¬ù‚°†ð´ˆîŠð†ìîŸè£ù ºî¡¬ñò£ù °Ÿø„ê£†ì£°‹.

ªð£¶ˆ«î˜îL™ «ð£†®J´‹ «ê£êLê êñˆ¶õ è†C ñŸÁ‹ Üî¡ «õ†ð£÷˜èœ, ßó£‚ ñŸÁ‹ ÝŠè£Qvî£Q™ ïõè£ôQˆ¶õ »ˆîƒèœ ªî£ì˜õ¬î ñŸÁ‹ ßó£¡ eî£ù å¼ ¹Fò î£‚°î½‚è£ù Ýòˆîƒè¬÷ bMóñ£è âF˜Šð£˜èœ. àìù®ò£è ßó£‚ ñŸÁ‹ ÝŠè£Qvî£Q™ Þ¼‰¶ Ü¬ùˆ¶ Ü‰Gò ¶¼Š¹è¬÷»‹ Gð‰î¬ùJ¡P ªõO«òŸø ï£ƒèœ õL»Áˆ¶«õ£‹ ñŸÁ‹ Hóîñ ñ‰FK «ý£õ˜´ à†ðì, ÜõK¡ ñ‰FKèœ e¶ »ˆî °ŸøƒèÀ‚è£è õö‚°èÀ‹ ªî£ìóŠð´‹.

Þ‰î ªè£œ¬èèÀ‚° àì¡ð´‹ Ü¬ùõ¼‹ âƒèO¡ Hó„ê£óƒèÀ‚° åˆ¶¬öŠ¹ ÜO‚°ñ£Á‹, âƒèO¡ «õ†ð£÷˜èÀ‚° õ£‚èO‚°ñ£Á‹ «ê£êLê êñˆ¶õ è†C «è†´ ªè£œAø¶.

õ£êè˜è«÷; àôè «ê£êLê õ¬ôˆî÷‹ (wsws) àƒèœ Mñ˜êùƒè¬÷ âF˜ð£˜‚Aø¶.
îò¾ ªêŒ¶ I¡ù…ê™ ÜÂŠð¾‹

ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£¼‹ àôè «ñô£F‚èˆFŸè£ù ÜªñK‚è º¡ªù´Š¹‹

ßó£‚AŸ° âFó£ù ÜªñK‚èŠ «ð£¬ó âF˜!
ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£è ê˜õ«îê Þò‚èˆ¬î‚ è†® â¿Š¹!

ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£¼‹ àôè «ñô£F‚èˆFŸè£ù ÜªñK‚è º¡ªù´Š¹‹

ßó£‚AŸ° âFó£ù ÜªñK‚èŠ «ð£¬ó âF˜! ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£è ê˜õ«îê Þò‚èˆ¬î‚ è†® â¿Š¹!

ßó£‚AŸ° âFó£ù ÜªñK‚èŠ «ð£¬ó âF˜!
ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£è ê˜õ«îê Þò‚èˆ¬î‚ è†® â¿Š¹!