Washington continues propaganda barrage against Iran

WSWS :Tamil : ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ : ñˆFò Aö‚°

Washington continues propaganda barrage against Iran

ßó£Â‚° âFó£è õ£Sƒì¡ Hó„ê£ó‚ °‡´ñ¬ö

By Peter Symonds
24 August 2007

Use this version to print | Send this link by email | Email the author

Ü´ˆî ñ£î‹ ä‚Aò ï£´èœ ê¬ðJ™ ßó£Â‚° âFó£è ÜóCò™ gFò£ù î£‚°î½‚° îò£ó£A õ¼õî£™ ¹w G˜õ£è‹, °PŠð£è, ÜªñK‚è Ý‚AóIŠH¡ W› Þ¼‚°‹ ßó£‚A™, ßó£Q¡ °Á‚W´ â¡Á ÃøŠð´õ¶ ªî£ì˜ð£è¾‹ ñŸÁ‹ ªîyó£Q¡ e¶ °Ÿø‹ ê£†ìŠð´‹ ÜµÝ»î F†ìƒèœ eî£è¾‹ ªî£ì˜„Cò£ù Ü„²Áˆî™èœ ñŸÁ‹ Hó„ê£ó‚ °‡´ ñ¬ö¬ò ªð£N‰¶ õ¼Aø¶.

ßó£Qò ¹ó†C ð¬ì (äÝ˜T) º¿õ¬î»‹ - "å¼ CøŠ¹ è£óíˆ¶ì¡ GòI‚èŠð†ì ê˜õ«îê ðòƒèóõ£Fèœ Ü¬ñŠ¹" âù ºˆF¬óJ´õîŸè£ù Üî¡ º®¬õ ªõœ¬÷ ñ£O¬è, ä‚Aò ï£´èO¡ ªð£¶„ê¬ðJ™ ÜPM‚è M¼‹¹Aø¶ âù èì‰î õ£ó‹ GÎ«ò£˜‚ ¬ì‹v ñŸÁ‹ õ£Sƒì¡ «ð£v† °PŠH†®¼‰îù. ßó£Qò Ý»î ð¬ìèO™ Iè º‚Aòñ£ùî£è è¼îŠð´‹ ßó£Qò ¹ó†C ð¬ì¬ò °Ÿøèóñ£ùî£‚°õ¶, ªìyó£¡ e¶ Þó£üî‰Fó Ü¿ˆîˆ¬î ñ†´‹ Ã†ìM™¬ô ñ£ø£è ßó£Â‚° âFó£ù Þó£µõ î£‚°î™èÀ‚° å¼ õêFò£ù ê£‚°Š«ð£‚¬è ÜO‚è º®»‹.

Þ‰î Ý‡´ Ýó‹ð‹ ºîô£è«õ, ÜªñK‚è Þó£µõ‹, ßó£‚A™ ßó£Q¡ î¬ôf´èœ °Pˆ¶ Üî¡ °Ÿø„ê£†´‚è¬÷ ªî£ì˜‰¶ ð†®òL†´ õ¼õ¶ì¡, Ý»îƒèœ MQ«ò£AŠð¶, ðJŸC ÜOŠð¶ ñŸÁ‹ S¬ò† ð¬ìJù¬ó ÜªñK‚è ¶¼Š¹èœ eî£ù î£‚°î™èO™ õNïìˆFõ¼õî£è ªîyó£¡ e¶ ð™«õÁ õ¬èJ™ ÜªñK‚è£ °Ÿø…ê£†® õ¼Aø¶. üùõKJ™ Þ¼‰î 30 êîiî î£‚°î™è«÷£´ åŠH´‹«ð£¶, îŸ«ð£¶ ßó£‚A™ ïì‚°‹ 50 êîiî î£‚°î™èÀ‚° ßó£Qò˜ ÝîK‚°‹ S¬ò† °¿‚è«÷ è£óíñ£°‹ âù ßó£‚A™ Þó‡ì£‹ ÞìˆF™ Þ¼‚°‹ ªôŠ®ù¡´ ªüùó™ «óñ‡† å®˜«ù£, èì‰î õ£ó‹ ÃP Þ¼‰î£˜.

Üˆî¬èò °Ÿø„ê£†´‚èœ î°‰î Ýî£óƒè¬÷‚ è£†®½‹ ªõÁ‹ õL»Áˆî™èO«ô«ò îƒA»œ÷ù. ßó£Q™ îò£K‚èŠð†ì Ý»îƒè¬÷ ð£˜¬õ‚° è£†®ò¶ ñ†´«ñ Þ¶õ¬ó ÜªñK‚è Þó£µõˆî£™ ðAóƒèñ£è è£†ìŠð†´ Þ¼‚°‹ æ«ó "ê£¡Á" Ýè Þ¼‚Aø¶. ßó£¡ á´Áõ™ ðŸP ð£ê£ƒ° °Ÿø…ê£†´‚èœ ÃÁ‹ Ü«î «õ¬÷J™, ÜªñK‚è ñŸÁ‹ ê˜õ«îê áìèƒèO¡ âšMî Mñ˜êùº‹ Þ™ô£ñ™, ÜªñK‚è Þó£µõ‹, Üî¡ ê†ìˆ¬î ePò ßó£‚ eî£ù Ý‚AóIŠH™ ï£¡° Ý‡´è¬÷ ií£è‚ èìˆF Þ¼‚Aø¶.

èì‰î ë£Jø¡Á, ªîŸ° ð£‚î£ˆF™ ÜªñK‚è Þó£µõ ïìõ®‚¬èè¬÷ èõQˆ¶ õ¼‹ «ñü˜ ªüùó™ K‚ ôJ¡„ Þ‰î ð†®òL™ «ñ½‹ °Ÿø„ê£†´‚è¬÷ «ê˜ˆF¼‚Aø£˜. Üî£õ¶, ßó£‚Aò «ð£ó£Oèœ ßó£Â‚°œ ñ†´‹ «ð£î¬ùè¬÷ ªðøM™¬ô, 50 ßó£Qò ¹ó†C ð¬ìJù˜ ßó£Â‚°œ÷£è«õ S¬ò† «ð£ó£OèÀ‚° ðJŸCòOˆ¶ õ¼Aø£˜èœ âù ÃPò Üõ˜, "Üõ˜èœ S¬ò† bMóõ£FèÀ‚° ðJŸC ÜOˆ¶ õ¼Aø£˜èœ. Üõ˜èœ Þƒ° î£¡ Þ¼‚Aø£˜èœ â¡ð¬î ï£ƒèœ ÜP«õ£‹. Üõ˜è¬÷ ï£ƒèœ °P ¬õˆ¶ õ¼A«ø£‹" â¡Á ªîKMˆî£˜.

ôJ¡„ âšMî Ýî£óƒè¬÷»‹ è£†ì£î G¬ôJ™, à†ªð£¼†èœ Ü‚è¬ø»ì¡ â´‚èŠðìM™¬ôò£ù£™, ªêò™ð£´èœ Iè¾‹ ï¬èŠ¹‚°œ÷£AM´‹. à‡¬ñJ™, ªüùóL¡ ¶¼Š¹‚èœ Þ‰î 50 ßó£Qò˜èÀ‚°‚ °P ¬õˆF¼‚A¡øù˜ âÂ‹ à‡¬ñ Þ¼ŠHÂ‹, Üõ˜ ð£‚î£ˆF™ ªêŒFò£÷˜èOì‹ ÃÁ‹ «ð£¶, îñ¶ è†´Šð£†´ ð°FJ™ Þ¶õ¬ó â‰î ßó£Qò¼‹ C¬øH®‚èŠðìM™¬ô â¡Á‹, èì‰î Þó‡´ ñ£îƒèO™ ßó£¡-ßó£‚ â™¬ôJ¡ 125 ¬ñ™ «ó£‰F™ ê†ìM«ó£îñ£ù â‰î Ý»îº‹ ¬èŠðŸøŠðìM™¬ô â¡Á‹ ªîKMˆî£˜. Ýù£™, ÜFèKˆ¶ õ¼‹ ïiù ê£¬ô«ò£ó ªõ®°‡´èœ ñŸÁ‹ A÷˜„Cò£÷˜èO¡ CÁ dóƒAè¬÷‚ ªè£‡´ ßó£Qò ¹ó†C ð¬ì àÁŠHù˜èœ Üƒ° Þ¼‚Aø£˜èœ â¡ð¬î Üõ˜ ÜPõ£˜.

Lò¡C¡ è¼ˆ¬îŠ ðŸP ªè£‡ì õ£Sƒì¡ «ð£v†, ªêšõ£ò¡Á (18.08.2007), "ßó£Q™ bMó‹: ÜªñK‚è£¾ì¡ ¹ó†C ð¬ì »ˆîˆF™ Þøƒ°‹ «ð£¶, e‡´‹ ã¡ «ð£Kì Ãì£¶?" â¡ø î¬ôŠH™ å¼ î¬ôòƒèˆ¬î ªõOJ†´ Þ¼‰î¶. Þ‰î É‡´îô£ù â„êK‚¬è‚° ÜŠð£Ÿð†´, ßó£Qò ¹ó†C ð¬ì¬ò å¼ bMóõ£î Ü¬ñŠ¹ âù ºˆF¬óJ´õ¶ îMó, «õÁ â‰î bMóñ£ù ïìõ®‚¬èèO½‹ ¹w G˜õ£è‹ Ý›‰¶ Þøƒ°õF™¬ô âù Ü‰î ªêŒFî£œ °PŠH†®¼‰î¶. "ßó£‚A™, ßó£ù£™ ðô °‡´ ªõ®Š¹‚èœ ïìˆîŠð†´ Þ¼‚°‹ G¬ôJ™, ÜªñK‚è£ ªêŒõ¶, Iè °¬ø‰îð†ê ªêò™ð£ì£è ªîKAø¶." âù ÜŠðˆFK¬è è‡ìù‹ ªîKMˆF¼‰î¶.

«ñŸÃPò è‡ìùƒèÀ‚° ÜŠð£Ÿð†´, ð£‚î£ˆF™ ï¬ìªðÁ‹ ñ£Áð†ì ßó£¡-ÜªñK‚è «ð„²õ£˜ˆ¬î «è£†ð£†¬ì»‹ â„êK‚°‹ Þ‰î î¬ôòƒè‹ H¡õ¼ñ£Á ªî£ì˜Aø¶; "Þ¼ŠHÂ‹, Ü‰î ºó‡ð£´ ªî£ì¼«ñò£ù£™, ÜªñK‚è ¶¼Š¹‚èÀ‚° âFó£è Üî¡ »ˆîˆ¬î bMóŠð´ˆ¶‹ «ð£¶, Ü‰î Mõ£îƒèO™ ðƒ° ªðŸP¼‚°‹ å¼ Ý†C»ì¡ åŠH†ì£™ Þ¶ Iè¾‹ CPò Mûò«ñ Ý°‹. «ð„²õ£˜ˆ¬î‚°Š ðFô£è ßó£¡ »ˆîˆ¬îˆ «î˜‰ªî´ˆî£™, Ü¬ùˆ¶ ªð£¼÷£î£ó Ý»îƒè¬÷»‹ å¡Á Fó†® e‡´‹ »ˆîˆ¬îˆ ªî£ìƒ°õF™ ÜªñK‚è H¡õ£ƒè‚ Ãì£¶." âù‚ °PŠH†ì õ£Sƒì¡ «ð£v†, ßó£Â‚°œ Þ¼‚°‹ ßó£Qò ¹ó†C ð¬ìJ¡ î÷ƒèO¡ e¶ ÜªñK‚è Þó£µõ‹ î£‚°î™ ïìˆ¶õîŸ°‹ Þ«î õ£îˆ¬î Gò£òŠð´ˆîô£‹ â¡ð¬î ñ†´‹ ªõOJì îòƒA Þ¼‚Aø¶.

å¼ º‚Aòñ£ù b¯˜ î£‚°î½‚è£è ßó£¡ e¶ à¼õ£‚èŠð†ì Þ‰î Hó„ê£ó‹, îõø£è â´ˆ¶‚ ªè£œ÷Šð´õîŸ°Kòî™ô. 2003 -™ ïì‰î ßó£‚ î£‚°î¬ô Gò£òŠð´ˆî, Ý»î‚ °¬øŠ¹ ïìˆFòî£è ÃÁ‹ ªð£Œè¬÷«ò Þ‰î º¬ø e‡´‹ G¬ù¾ð´ˆ¶Aø¶. "ßó£¬ù H¡¹ôˆF™ ªè£‡ì «ð£ó£Oèœ ÜªñK‚è ¶¼Š¹è¬÷ ªè£™A¡øù" â¡ø àÁFŠð´ˆî£î õL»Áˆî™è¬÷, Ü¬õ à‡¬ñ âù ãŸÁ‚ ªè£œ÷Šð´‹ õ¬ó, áìèƒèœ ªî£ì˜‰¶ e‡´‹ e‡´‹ ÜõŸ¬ø â´ˆ¶ ÃPù; FKˆ¶ ÃPù; ¹¬ù‰¶ â´ˆ¶¬óˆîù.

ªõœ¬÷ ñ£O¬è ªîyó£Âìù£ù Ü¬ùˆ¶ «ï¼‚° «ï˜ «ð„²õ£˜ˆ¬îè¬÷»‹ ªîOõ£è Gó£èKˆî¶. ð£‚î£ˆF™ ÜªñK‚è£ ñŸÁ‹ ßó£Qò Éî˜èœ Þ¬ì«ò ïì‰î Í¡Á ²ŸÁ «ð„²õ£˜ˆ¬îèÀ‹, ðî†ìˆ¬î °¬ø‚è â‰î õN¬ò»‹ à¼õ£‚èM™¬ô. ßó£‚A™ ÜªñK‚è Ý‚AóIŠ¹‚° åˆ¶¬ö‚°‹ ßó£Q¡ «ò£ê¬ùèÀ‚°, "Üî¡ ïìõ®‚¬è¬ò ñ£ŸP ªè£œõF™ «î£™M è‡ì ªîyó£¡" â¡ø ÜPMŠ¹ì¡ ÞÁF â„êK‚¬èè÷£½‹, è‡ìùƒè÷£½«ñ ðFôO‚èŠð†ìù.

Fƒè÷¡Á, Ü‰ï£†®¡ ¶¬í ªõO»ø¾ Ü¬ñ„ê˜ G«è£ôv «ð˜¡v áìèƒèO¬ì«ò ªîKM‚°‹ «ð£¶, "ßó£‚ Þó£µõˆ¬î»‹, ÜªñK‚è ð¬ìió˜è¬÷»‹ ñŸÁ‹ Hø¬ó»‹ î£‚A õ¼‹ S¬ò† ðòƒèóõ£î °¿‚èœ à†ðì, ßó£‚A™ àœ÷ ðòƒèóõ£î °¿‚èÀ‚° âFó£è «ð£K´õîŸè£è - ßó£Qò˜èœ êKò£ù¬õè¬÷ ªêŒî£½‹, ªêŒò£M†ì£½‹ ï£ƒèœ Üõ˜è¬÷ ñFŠHì àœ«÷£‹." â¡Á ÃPù£˜. "âFó£è «ð£K´õ¶" â¡Á Üõ˜ â¡ù ªð£¼O™ °PŠH†´œ÷£˜? «ð˜¡v Ü¬îŠ ðŸP èõ¬ôŠðìM™¬ô. Ü‰î õ£˜ˆ¬îèœ ðôõŸ¬ø ªõOŠð´ˆ¶Aø¶. ßó£Qò ¹ó†C ð¬ì ÜO‚°‹ Ý»î MQ«ò£è‹ ñŸÁ‹ ðJŸCè¬÷ º®¾‚° ªè£‡´ õ¼õ¶ ñ†´I¡P, ÜªñK‚è Ý‚AóIŠ¹‚° Þ¼‚°‹ S¬ò† °¿‚èO¡ âF˜Š¬ð å´‚°õF½‹ bMóñ£ù åˆ¶¬öŠ¬ð ªîyó£¡ ÜO‚è «õ‡´ªñù ÜªñK‚è£ «è£¼Aø¶.

èì‰î õ£ó ¬ì‹ ÞîN™ õ‰F¼‚°‹ å¼ Mñ˜êùˆF™, Cäã Þ¡ º¡ù£œ Hó£‰Fò ÜFè£K «ó£ð˜† «ðò˜ ªñ£†¬ìò£è H¡õ¼ñ£Á â„êKˆF¼‚Aø£˜: "ßó£¡ Þvô£Iò ¹ó†C ð£¶è£Š¹ ð¬ì¬ò ðòƒèóõ£Fèœ ð†®òL™ «ð£´‹ ¹w G˜õ£èˆF¡ ÜP‚¬èè¬÷, H¡õ¼‹ Þó‡´ õNèO™ ð£˜¬õ‚° â´ˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹: Ü¶ Iè¾‹ ªè£‰îOŠ¹ì¡ Þ¼‚Aø¶ Ü™ô¶ ßó£¡ eî£ù å¼ î£‚°î¬ô å¼ º®¾‚° ªè£‡´ õ¼‹ õ¬èJ™ Ü„²Áˆ¶õî£è Þ¼‚Aø¶. õ£SƒìQ™ ÜFè£KèÀì¡ ï£¡ «ðCò «ð£¶, Ü´ˆî ÝÁ ñ£îƒèÀ‚°œ ßó£Qò ¹ó†C ð£¶è£Š¹ ð¬ìJ¡ e¶ å¼ î£‚°î¬ô ïìˆî îñ¶ Ýîó¬õ ªîKM‚A¡øù˜. ï‹Iì‹ õ£¡ î£‚°î½‚è£ù dóƒAèœ ñŸÁ‹ ã¾è¬íèœ Þ¼‚°‹ õ¬ó ï‹ñ£™ ßó£Q¡ Üµ à¬ôè¬÷ˆ î£‚è º®»‹ â¡Á‹ Üõ˜èœ â‡µAø£˜èœ. Þ¶ªõ£¼ Ýðˆî£ù ÜF˜„C ÜO‚°‹ «ð£ó£†ì ãŸð£ì£°‹." â¡ø£˜.

«ðòK¡ M÷ƒèƒèœ õ£SƒìQ¡ Hó£„ê£ó õ£îƒèO¡ Þó‡ì£õ¶ ºèˆ¬î è£†´õî£è àœ÷¶. Üî£õ¶, ßó£Q¡ Üµ Ý»î F†ìƒèÀì¡ ªî£ì˜¹¬ìòî£è àœ÷¶. àÁFò£ù Ýî£óƒè¬÷ ÜO‚è£î G¬ôJ™, ªîyó£¡ Üµ Ý»îƒè¬÷ à¼õ£‚è ºò™Aø¶ âù ªî£ì˜‰¶ ÃP õ¼‹ ÜªñK‚è£, ßó£¡ Üî¡ Î«óQò‹ ªêP×†´‹ Ý¬ôè¬÷ Íì «õ‡´‹ â¡Á‹, å¼ ªðKò c˜ Ýó£Œ„C Ý¬ô Ü¬ñŠð¬î»‹ ¬èMì «õ‡´‹ â¡Á‹ «è£¼Aø¶. Ýù£™ Þ‰î F†ìƒèœ Ý‚èÌ˜õñ£è ªêò™ð´ˆîŠð´‹ âù ÃP õ¼‹ ßó£¡, îù¶ Üµ Ý»î ðóõ™ î¬ì åŠð‰îŠ ð®, Üµ âKê‚F‚° «î¬õò£ù Ü¬ùˆ¶ ÜHM¼ˆFè¬÷ «ñŸªè£œõ¬î îù¶ àK¬ñò£è °PŠH´Aø¶.

G½¬õJ™ Þ¼‚°‹ C‚è™è¬÷ b˜‚°‹ å¼ ºòŸCò£è, ßó£¡ ê˜õ«îê Üµê‚F Ü¬ñŠ¹ ÜFè£Kè¬÷ Þ‰î õ£ó‹ ê‰Fˆî¶. ßó£¡ Üµ F†ì Mõè£óƒè¬÷ ªîOŠð´ˆ¶õF™ "å¼ ¬ñ™è™ô£è", ê˜õ«îê Üµê‚F Ü¬ñŠ¹ Þ¬í Þò‚°ù˜ æh ªýŒ«ï£ªù¡ õó«õŸ¹ì¡ æ˜ åŠð‰î‹ ªêšõ£ò¡Á (18.08.2007) ÜPM‚èŠð†ì¶. «ñ½‹ ÜªñK‚è£ MFˆî Üðó£îƒèÀ‹ Þ‰î åŠð‰îˆF™ AìŠH™ «ð£ìŠð†´ Þ¼‰îù. Þ‰î åŠð‰î‹ å¼ ê£˜ð£è Þ¼Šð¶ì¡, Ü¬î ªêò™ð´ˆ¶õF™ ðô C‚è™èœ Þ¼Šðî£è ÃP Ü¬î àìù®ò£è °Ÿø…ê£†®ò ÜªñK‚è ÜFè£Kèœ, Ü´ˆî ñ£î‹ ä‚Aò ï£´èœ ê¬ðJ¡ ð£¶è£Š¹ ê¬ðJ™, õ£Sƒì¡ å¼ ¹Fò ²ŸÁ è´¬ñò£ù b˜ñ£ùˆ¬î õL»Áˆ¶‹ âùˆ ªîKMˆîù˜.

«ð˜¡v, Fƒè÷¡Á (17.08.2007) ªõOJ†ì îñ¶ ÜPMŠH™ ê˜õ«îê Üµê‚F Ü¬ñŠH¡ ºòŸCè¬÷ H¡õ¼ñ£Á °PŠH†´ ã÷ù‹ ªêŒF¼‰î£˜: "ßó£Qò˜èœ â¡ð¬îŠ ªð£Áˆ¶, Ü¶ Iè¾‹ ªîOõ£è Þ¼‚Aø¶ âù ï£¡ G¬ù‚A«ø¡. Ü¶ º¿¬ñò£è ªîOõ£ùî£°‹. Üõ˜èœ îŸ«ð£¶ ê˜õ«îê Üµê‚F Ü¬ñŠ¹ì¡ èOò£†ìˆF™ Þ¼‚Aø£˜èœ....àƒèÀ‚° ßó£Qò˜èœ Þ¼‚Aø£˜èœ ñŸÁ‹ ê˜õ«îê Üµê‚F Ü¬ñŠH™ Þ¼‚°‹ Cô ÜFè£KèÀ‹ Þ¼‚Aø£˜èœ. «èœMèœ ªî£ì˜ð£è äãßã ßó£Âì¡ «ð„²õ£˜ˆ¬î ïìˆF õ¼‹ õ¬ó, Üõ˜èœ èì‰î Þó‡´ õ¼ìƒè÷£è â‰î ðF½‹ ÜO‚èM™¬ô. ï£ƒèœ Üõ˜èO¡ b˜ñ£ùƒè¬÷ ä‚Aò ï£´èœ ð£¶è£Š¹ ê¬ðJ™ î£‚è™ ªêŒò ÜÂñF‚è ñ£†«ì£‹. Þ¶ âšõ¬èJ½‹ ãŸèˆî‚è õ£î‹ A¬ìò£¶." â¡Á ªîKMˆî£˜.

¶™Lòñ£ù ñ†ì‹ â¡ù â¡ø£™ ßó£Qò Ý†C ªêŒò‚Ã®ò¶ º¿¬ñò£è å¡Á«ñ Þ™¬ô. ÜªñK‚è£M¡ ºŸÁŠªðø£î ªî£ì˜„Cò£ù «è£K‚¬èèÀ‚° º¿¬ñò£ù êóí¬ì¾ àì¡ð®‚¬è¬ò ÜOˆî£™, ßó£¡ ÜµˆF†ìƒèœ eî£ù «ï¼‚° «ï˜ «ñ£î¬ô ñŸÁ‹ Üî¡ ßó£‚ î¬ôf´è¬÷ ºŸP½ñ£è º®ˆ¶ ¬õ‚°‹. ßó£Qò ªð£¼÷£î£óˆ¬î ºìñ£‚°õ¶ ñŸÁ‹ »ˆîˆFŸè£ù õN¬ò º¡«ùŸð£ì£è„ ªêŒõ¶ â¡ø «ï£‚A™, Hø º‚Aò ê‚FèÀ‚° Ü¿ˆî‹ ªè£´ˆ¶ î‡ì¬ù‚°Kò ñFŠd´è¬÷ bMóŠð´ˆ¶‹ Hó„ê£óƒèO™ Ü¬õè¬÷ Ýîó¾ ªè£´‚è„ ªêŒõ¬îˆ î£¡ ¹w G˜õ£èˆF¡ Þó£üî‰Fó‹ â¡Á ÃøŠð´õ¶ ªè£‡®¼‚A¡ø¶.

"ñˆFò Aö‚A™ IèˆbMó ñŸÁ‹ Ýðˆî£ù Üóê£ƒè‹" âù Üõ˜ â¬î õ¬óòÁˆî£«ó£, Ü¬î ä‚Aò ï£´èœ ê¬ðJ™ Üµ°‹ «ð£¶ ¹w G˜õ£è‹ è´¬ñò£ù Þó£üî‰Fóˆ¬î ¬èò£À‹ âù «ð˜¡v ªîKMˆî£˜. ßó£Q¡ Üµ„ê‚F F†ìƒèœ °Pˆ¶ ÃÁ¬èJ™, "ä‚Aò ï£´èœ ê¬ðJ™ ªêŠì‹ð˜ ñ£îˆF™ Þ¶ªõ£¼ Iè ªðKò Hó„ê¬ùò£è Þ¼‚°‹. ï£ƒèœ Þ¬î Iè Iè è´¬ñò£è Üµè M¼‹¹A«ø£‹" â¡Á‹ ªîKMˆF¼‚Aø£˜.

Þ¶«ð£¡ø 'Þó£üî‰Fó‹' âŠ«ð£¶«ñ ªêò™ð£†®Ÿ°Kòî™ô â¡Á ÃPò «ð˜¡v, «ñ½‹ ÃÁ¬èJ™, "Þó£üî‰Fóˆ¬î ªõŸPèóñ£‚è âƒèOì‹ Þ¡Â‹ è£ô Üõè£ê‹ Þ¼‚Aø¶. Ýù£™ ÜFð˜ ¹w Iè¾‹ ªîOõ£è Þ¼‚Aø£˜. Ü«î «ð£¡Á è£ƒAóC¡ Þ¼ è†CèO¡ ðô Íˆî àÁŠHù˜èÀ‹ Ãì Iè ªîOõ£è Þ¼‚A¡øù˜. Ü®Šð¬ìJ™ ÜªñK‚è£MŸ° ðôMîñ£ù õ£ŒŠ¹èœ Þ¼‚A¡øù. Þó£µõ ïìõ®‚¬è‚è£ù «î˜¬õ å¼ «ð£¶‹ ï£ƒèœ «ñ¬êJL¼‰¶ ÜèŸøM™¬ô." â¡Á ªîKMˆî£˜.

õ£êè˜è«÷; àôè «ê£êLê õ¬ôˆî÷‹ (wsws) àƒèœ Mñ˜êùƒè¬÷ âF˜ð£˜‚Aø¶.
îò¾ ªêŒ¶ I¡ù…ê™ ÜÂŠð¾‹

ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£¼‹ àôè «ñô£F‚èˆFŸè£ù ÜªñK‚è º¡ªù´Š¹‹

ßó£‚AŸ° âFó£ù ÜªñK‚èŠ «ð£¬ó âF˜!
ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£è ê˜õ«îê Þò‚èˆ¬î‚ è†® â¿Š¹!

ßó£‚AŸ° âFó£ù «ð£¼‹ àôè «ñô£F‚èˆFŸè£ù ÜªñK‚è º¡ªù´Š¹‹

ßó£‚AŸ° âFó£ù ÜªñK‚èŠ «ð£¬ó âF˜! ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£è ê˜õ«îê Þò‚èˆ¬î‚ è†® â¿Š¹!

ßó£‚AŸ° âFó£ù ÜªñK‚èŠ «ð£¬ó âF˜!
ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£è ê˜õ«îê Þò‚èˆ¬î‚ è†® â¿Š¹!